2013tomoさんのQ＆A(10ページ)
- 回答（287件）
- 質問（0件）
-
訪問する都市を検討中
- エリア： スペイン
2年前に初めてのスペイン旅行(マドリード、セビージャ、バルセロナ)へ…。
帰国してからスペインの歴史本をいくつか読むうち、フェリペ2世に大変興味を持ちました。
次にスペインに行くなら、絶対にフェリ...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2017/12/16 12:43:06
- 回答者： 2013tomoさん
- 経験：あり
2013tomoと申します。
2012年から2015年にかけて北スペインを中心に鉄道と歩き巡礼
で5回ほど訪れました。
北スペインは「緑色のスペイン（エスパーニャ・ベルデ）」と
いわれていて自然がとても美しい地方です。
食べ物やワインも美味しく、また中世の町が静かにそのまま残っている
ような街がたくさんありました。
サンチャゴ巡礼の道（カミーノ・デ・サンチャーゴ）を徒歩で歩くことも
有意義ですが
バスや鉄路を利用すれば少ない日程でも巡礼街道の自然や歴史的な街並みを
楽しむことが出来るのではないでしょうか。
バスク地方のパンプローナから始めてログローニョ、ブルゴス、レオン、
アストルガ、オウレンセ、そして巡礼路の到達地であるサンチャゴ・デ・
コンポステーラまでの街々を巡ってみるのも楽しいかもしれません。
春の季節ですとアーモンドの白い花が桜のように咲いていて北スペインの緑
が益々美しくなります。
スペインはどの地方もとても魅力にあふれたところですが北スペインには
私の抱いていたイメージと異なるもう一つのスペインありました。
北スペインの観光もご検討の対象としてはいかがでしょうか。
ご参考として私のサンチャゴ巡礼のブログ（一部ですが）を添付して
おきます。
スペイン旅行を充分楽しんで下さい。 -
ザグレブから日帰りでのスロベニア観光
- エリア： リュブリャナ
年末年始を使って個人でバルカン半島を旅行しようと計画中です。ザグレブから国境を渡ってリュブリャナやポストイナなどのスロベニア観光を行う事は可能でしょうか?個人でバスなどを使って移動したいと考えています...もっと見る
この回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2017/12/16 04:45:58
- 回答者： 2013tomoさん
- 経験：あり
再度投稿します。
参考ＵＲＬを間違ってしまいました。
２つの洞窟はポストイナの方が
トロッコみたいなものに乗れるので楽でした。
もう一つはツアーに入らなくてはならないので
付いて行くのは大変でした。
できたら二つとも行けたら違いも分かって
良いと思います。
-
ザグレブから日帰りでのスロベニア観光
- エリア： リュブリャナ
年末年始を使って個人でバルカン半島を旅行しようと計画中です。ザグレブから国境を渡ってリュブリャナやポストイナなどのスロベニア観光を行う事は可能でしょうか?個人でバスなどを使って移動したいと考えています...もっと見る
この回答は2人の人に役立ちました
- 回答日：2017/12/15 20:05:53
- 回答者： 2013tomoさん
- 経験：あり
2015年3月ザグレブからポストイナに
一泊で２つの洞窟探検に行きました。
ポストイナ迄列車に乗って行きました。
ただ日帰りで２つの洞窟は冬の空いている時間が限られているし
距離もあるし時間的にどうかなと思います。
タクシーを頼んだら行けるかもとも思います。
私たちの時は列車が不通でバスに代替輸送だったり
時間的に有効活用でタクシーを頼んだりしました。
下記にブログを抜粋します。
ポストイナの洞窟探検した後です。
途中ポストイナの町のインフォメーションセンターに寄った。
シュコシャン鍾乳洞の事を聞いた。
翌日タクシーを９時に宿まで来てと頼んでくれた。
迎えてくれて４０ユーロとのこと。
近くにＡＴＭがあったのでユーロを引き出した。
タクシーも高速で快適だった。
１００ｋｍで飛ばし
9：20に鍾乳洞の入り口に着いた。
窓口は閉まっていたが
右側に入ると控室やトイレがあり利用した。
チケットを買った。
荷物預かりはチケット
売り場の前にあった。
各自鍵を預かって入れた。
金網で仕切られていて
大きなスーツケースも
入れるほどだった。
シュコシャン鍾乳洞(名前の読み方少し違うが)
Park Skocjanske jame
ツアーの時間は
天候などにも左右されると思うが
パンフレットによると
１番の洞窟ツアー
１月２月３月１１月１２月
１０時１３時１５時
４月５月１０月もほぼ
同じで１５時３０と３０分遅いだけ
他の月
毎時１０時から１７時
２番の洞窟ツアー
４月５月１０月
１１時１４時
６月７月８月９月
１０時ー１５時と表示
３月だったので１番の洞窟しか
行かれなかったので残念だ。
１０時に２人の案内人が来て
洞窟まで１０分くらい歩く。
入り口には鉄のドアがあった。
入ると床がコンクリートの道を
しばらく下って行く。
９０分のツアーが
始まった。
英語と現地語に分かれた。
鍾乳洞の中は地底探検の雰囲気で
気味が悪い感じ。
鍾乳洞は少なかった。
見たことがない洞穴だった。
地下深く行くので（地底数百メートル？）
アップダウンの連続です。
駅までのバスの時間は
次は１５時でまだまだだった。
タクシーを呼んでほしいと言ったら
１２：３０に呼んでくれた。１５ユーロ。
駅に着いたらやっぱりバスに代替輸送に
なっていた。
冬の間に自然災害があって
線路は工事中との事で
駅の中は真っ暗だった。
雨の中、１３：４５発のバスに乗った。
ポストイナからの切符は往復で
買ってあったので差額だけ
支払った気がする。
リャブリャーナの駅前の渋滞もあって
１５：３０にリュブリャナ駅に着いた。
駅の近くのレストランで遅い昼食をとった。
１８：３５発の列車に乗った。
ザグレブに
帰ったのは２０時くらいだったか。
トラムに乗ってザグレブのホテルまで帰った。
洞窟探検はもう一度行きたいくらい楽しかったです。
【参考URL】https://ssl.4travel.jp/tcs/t/editalbum/edit/11015515/
-
年末のモン・サン・ミシェルのバス
- エリア： モンサンミッシェル
レンヌからモンサンの バスを
サイトで予約しても、結局 それを
窓口や、何かの機械で発券しなくては
ならないという事でしょうか？
年末で混みそうだし、二度手間なので
自宅へと思いましたが...もっと見るこの回答は2人の人に役立ちました
- 回答日：2017/11/14 09:53:21
- 回答者： 2013tomoさん
- 経験：あり
2013tomoです。
昨年の12月27日にレンヌからバスで
モン・サン・ミッシェルに行きました。
（レンヌには駅近くのホテルに前泊しています）
27日の当日はレンヌ駅の北側にあるバスターミナル
の窓口でバスチケットを購入いたしました。
（サイトで事前予約はしていません）
早めに窓口で購入いたしましたので行列する
ことはありませんでした。
ただしバスの出発直前ですと満席になりチケットを
購入できない人もいたようです。
モン・サン・ミッシェルへは9：40の朝一番のバスで
行きましたので観光客はまだ少なく混雑した様子では
有りませんでした。
だだし昼過ぎからは団体観光客で混雑してきました。
ご参考に当日のブログを添付いたします。
モンサンミッシェルの旅を充分楽しんで下さい。
-
タシケントの空港でのクレジットカード利用
- エリア： タシケント
国内線と国際線を利用します。
空港内で、ＶＩＳＡカードは利用できるのでしょうか？
ネットで見ると、できないとかマスターならいけるとかいろいろで。
カフェ利用で使用したいんですが、どうでしょう...もっと見るこの回答は2人の人に役立ちました
- 回答日：2017/09/10 07:48:20
- 回答者： 2013tomoさん
- 経験：あり
2013tomoです。
昨年4月にビザ切れで空港の床で2泊しました。
マスターカードしか使っていませんので
お答えになっていませんね。
ユーロとドルの現金は使えました。
現地通貨のスムは
一番右のカフェが使えました（当時ですが）。
一番右のハンバーガー屋さんで頼むと
ぬるいハンバーガー５ユーロ、
野菜とチーズバーガー３，５ユーロ。
(ここはスムが使えるので使い切った)
ぬるいステーキバーガー１０ユーロ野菜サラダ８ユーロも
量が少なく紙皿でした。
飲み物とのセットはありませんでした。
（1日目はあったのに。時間によるのかもしれません））
隣のおしゃれなカフェではケーキが１０ユーロもするので
頼みませんでした。
一番左のカフェ、ビール（小瓶）３．５ユーロ、
コーヒーインスタントは０．５ユーロ。
紅茶と緑茶はTパック０．１ユーロと安いが
スムは使えずドルで支払う。
これはインスタントでお湯をくれるので自分たちで
つくります。
水は５００ｍで１ユーロ、ドルしか持ち合わせがなく
何故かドルで支払うと２ドルと高い。
カフェ利用のの参考にしてください。
-
11月中旬から
- エリア： スペイン
11月の中旬から1週間プラス数日休みが取れそうです。
そこで渡航先について悩んでいます。
せっかくなのでヨーロッパにと考えているのですが寒いのは苦手です。
日本よりは暖かいところがよく、建物、自...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2017/09/02 15:11:05
- 回答者： 2013tomoさん
- 経験：あり
かっちん様
2013tomoです。
今年のお正月（年末年始）にポルトガルを旅行いたしました。
約1週間でポルトからリスボンまで旅行しましたが寒いという
ことはありませんでした。
シントラでは汗ばむほどの良いお天気でした。
ブログを添付しておきますのでご参考ください。
また学生時代にスペインを1か月ほど旅行しました（44年前のこと
ですが）。
この時も寒いということはなくパリでひいた風邪を治すことができました。
物価も比較的安く国民性も近づきやすいお国柄ですので冬場に訪問するのに
ポルトガル、スペインは良いのではと思います。
旅を楽しんで下さい。 -
アウシュビッツ強制収容所の見学について
- エリア： クラクフ
来年１月２日〜６日までクラクフに行く予定です。目的はアウシュビッツ強制収容所とビルケナウです。できればある程度自分のペースで見学したいので、個人見学を予約して、個人でガイドを雇って自力...もっと見る
この回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2017/08/31 03:29:05
- 回答者： 2013tomoさん
- 経験：あり
yumi様
2013tomoです。
アウシュビッツには今年の5月に行きました。
見学ツアーは日本からネットで申し込みました。
（さまざまな国からの団体ツアーです）
日本語ツアーは既に満員でしたので12:30からの
英語ツアーになりました。
日本語ツアーをご希望でしたら早めに申し込んだ
方が良いと思います。
（中谷様の日本語ツアーは既に満員でスケジュール
調整が出来ませんでした）
クラクフからアウシュビッツへは朝一番で移動し、
12:30の英語ツアーの前にビルケナウ収容所を訪問いたし
ました（個人ツアーです）。
個人的な意見ですがアウシュビッツ訪問は1日で良いのでは
と思います。
私にとって精神的にも肉体的にとても重い体験でしたので
2日目に再訪する勇気はとてもなかったと思います。
でも学ぶことが多いところですので訪問目的により2日目の
訪問も意味が深いと思います。
クラクフは日本で言えば京都のように歴史のある街ですので
観光として訪問する所は多くあると思います。
（私たちは時間がなかったので観光はできませんでしたが）
訪問される時期が真冬とのことですが防寒対策にご留意下さい。
私たちのブログを添付いたしましたのでご参考になれば幸いです。 -
ホテルのバスタブや湯沸かし器
- エリア： イギリス
イギリスのツアーで、８/２３-３０に行きます。
ツアーのカタログには、全泊がバスタブ付と書いてあったので、申し込みました。
ところが、先日、ツアコンからあいさつの手紙が届いて、
バスタブは...もっと見るこの回答は2人の人に役立ちました
- 回答日：2017/08/17 20:12:01
- 回答者： 2013tomoさん
- 経験：あり
ツアーや個人旅行で宿泊したホテルの経験です。
まずバスタブはあっても幅や長さ、深さがまちまちです。
外にシャワーが飛び散る構造でバスマットがびしょびしょに
なったりします。
詮もないとかありましたがフロントやガイドさんの手を煩わせるのもどうかと
思いどうにかしました。
私のかかとを排水溝にあてたりタオルを押し込んだりなんとか
なりました。
お湯をためると水圧で、詮が抜けなくなってというのは
栓の持つところに鎖がなかったり、小さすぎて手で
引っ張れなかったりだと思います。
あと排水がなかなか流れにくいとかもありました。
シャンプーはなくても石鹸かシャンプー兼用の
ボデイシャンプーはありました。
よく探すと近くの壁についていたりしますので探してください。
ただリンスは５０ｍｌ位の小さなものを持参した方が良いと思います。
ツアーの方たちが一斉にお湯を使用する為か
途中などで水になってしまいます。
最初に確かめて入らないと寒い思いをします。
早朝はたいていお湯が出たホテルが多かったです。
安い？ホテルによっては朝は水しか出ない時もあります。
お湯を出してもなかなか適温にならず
ぬるま湯でさっと使用しました。
いろいろ泊まりましたがいろいろな経験ができると
思いますので楽しんで下さい。 -
コンクで夕飯が食べられるお店
- エリア： コンク
8月下旬にコンクへ行きます。
あまり情報がないのですが、観光地といえども山の中のようですし、オプショナルでの観光は結構情報があるのですが、泊まったという方は少ないみたいです。夕食なのですが、ホテル（...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2017/08/14 14:34:11
- 回答者： 2013tomoさん
- 経験：あり
oba2様
2013tomoです。
2015年の7月にフランスのルピュイからスペインのログローニョ
まで巡礼の道を歩きました。
7月6日にコンクに1泊し食事をいたしましたのでその時の状況を
ご連携いたします。
詳細に記録をしていないのであまりお役に立てないかもしれません。
コンク村の入り口にあるインフォメーションセンターに相談すると
レストラン情報等を教えて頂けると思います（相談員はとても親切でした）。
食事は予約なしで宿泊したホテルの2階にあるレストランで夕食をいたし
ましたがメニューから選択した記憶があります。
この時はお腹が空いていましたので前菜、メイン、デザート、ワイン、
コーヒーとフルコース並に注文してましたが量もそんなに多くなく
とても美味しく頂きました。
（ブログの写真をご参考下さい）
昼間はとても暑かったのですが夕方は涼し風が吹いてテラスでの夕食は
心地よかったです。
予約なしで宿泊したホテルでしたので名前を記録していません。
ブログを添付いたしましたが2階のレストランテラスから教会が
見えるところです。
また、ホテルの道向かいから巡礼の道を谷に降りる道の下り口（石階段）
がありました。
お役にたてれば幸いです。
コンクは美しい村町でした。
旅を楽しんで下さい。 -
チェコ・コルナへの両替
- エリア： プラハ
チェコ・コルナへの両替方法について教えてください。
夕方プラハに着き一泊して、翌朝には列車でチェスキー・クルムロフに向かいます。チェスキー・クルムロフは到着日と翌日の午前中観光して、オーストリア...もっと見るこの回答は4人の人に役立ちました
- 回答日：2017/06/18 13:26:21
- 回答者： 2013tomoさん
- 経験：あり
2017年4月ゴールデンウイーク中の両替です。
○成田空港GAPで両替（トルコ航空利用だったが４階GとH付近にGAPあり）
チェコ４００ｃｚｋで２、８００円だった。
ｃｚｋはGAPしか取り扱ってないと思う。
チェコのホテルにチェックイン後に紹介されたホテルから歩いて2分の両替所の
「EXCHANGE」に行ったが窓口が３個あった。
カプロヴァ通りとマイセロヴァ通りの角で旧市街広場です。
ユーロの場合は５０ユーロ以上と書かれていた。
手持ちの５０ユーロが１，３２０ｃｚｋになった。
１ユーロが２６．４だった。
プラハの街にはいたるところに両替があった。
日本円の表示もあったが率は分からない。
キャッシングなどは一度も利用しなかったので率は分かりません。
クレジットは率は良かったです。 -
クラクフ ３日アドバイスください！
- エリア： クラクフ
クラクフに移動日除き、丸3日滞在します。
ホテルはクラクフ駅、織物会館と中間の場所です。
キッチンもあるので、食事は安く済ませたいです。
今のところ行きたいところは、やりたいことなのです・・...もっと見るこの回答は2人の人に役立ちました
- 回答日：2017/05/22 09:19:37
- 回答者： 2013tomoさん
- 経験：あり
2017年5月1日にアウシュヴィッツに行ってきました。
バスの場合の移動ですが座って行けるように
座席指定はできないので早めに並ぶなど注意が必要です。
1時間位立ったままの人が10人位いました。
自炊の場合ですが時期にもよりますが
ホワイトアスパラが手に入ったら
購入すると良いかと思います。
ホワイトアスパラだけのメニューが
国は違いますがオーストリアのレストランで30ユーロとの事でした。
とても美味しかったと日本人ご夫妻から聞きました。
JAREMAヤレマレストランですが日本語メニューもあります。
クラクフ駅から５分の
マテイキ広場にありお手頃だったので２回行きました。
バスの様子やレストランのメニューなど
詳しくは良かったらブログを読んで下さい。 -
ウユニ塩湖～イグアスの滝の行き方
- エリア： ウユニ
ウユニ塩湖からイグアスの滝に行こうと思っています。飛行機だと料金が高そうなので、陸路で考えています。分かるからいましたら、教えてください。...もっと見る
この回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2017/05/11 22:34:34
- 回答者： 2013tomoさん
- 経験：あり
[還暦夫婦の南米ウユニから列車ビジャソンの国境超えでストライキ]
を見てみると8時間位かかって国境まで列車で行きました。
その後ストライキがあったり、サルタまでバスに乗ったりしました。
サルタで２泊しましたが骨休めできて良かったです。
高地から解放されて体調も良くなります。
http://4travel.jp/travelogue/11007196
にはサルタへのバスの様子が書かれています。
いろいろあって面白い旅になりました。
2014年10月の事で少々古いですがご参考になればと
思います。
その後はバスでチリに行ってから最後にイグアスに行ったので
直接イグアスへの行き方は分かりません。
-
英語はわからないけど、１人でロンドンからエジンバラ日帰り旅行に行きたいです。
- エリア： イギリス
お世話になります。
７月末に１週間ロンドンフリーステイのパック旅行で、ロンドンに行きます。
身軽に日帰りでエジンバラに行きたいと考えています。（ホテルは期間中大英博物館周辺で含まれています。）...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2017/04/17 21:57:25
- 回答者： 2013tomoさん
- 経験：あり
2013tomoの妻の方が回答します。
娘の卒業旅行同行でイギリスに行った際
何とロンドンからエジンバラに日帰りしました。
やはり飛行機とホテルだけのツアーで
ロンドンのホテル代が込みだったので日帰りで計画しました。
１５年前でまだ私も４０歳台半ばで若かったので列車で往復しました。
飛行機は長時間疲れますが列車は車窓を見たり全然疲れませんでした。
飛行機は待つ時間があるので列車とあまり差はないかと思います。
１５年前は個人で当日列車のチケットを購入したのかもしれません。
出発間際までホームが分からなかったと思います。
それと掲示板と違ったホームに変わったのかもしれません。
皆が一斉にホームに移動するのでわかります。
途中の駅で列車が停まって何事かと思ったらパトカーまで
来ました。
トイレに閉じこもった人がいたみたいです。
３０分位遅れました。（無賃乗車か？）
観光の詳細はあまり覚えていませんがエジンバラの
旧市街を見て大きなお城に見えて
行って良かったと思いました。
城のチケット売り場の方がスコットランド語？を話しびっくりしました。
（でもチケットは購入できましたが。）
周辺も歩いて歩いて足がつりそうだったです。
まだ個人の海外旅行に慣れていなくてタクシーや
公共交通機関に乗れなかったのです。
まだ明るい時間にロンドンに帰って来たと思います。
今となっては良い思い出です。
どちらが良いかおすすめできませんが日帰りの経験がありましたので
内容を回答させて頂きました。
-
サンセバスチャンからゲタリア
- エリア： サンセバスチャン
サンセバスチャンから高速バスでゲタリアに行こうと考えています。
Zumaia行きに乗るようですが、バス乗り場はバスターミナルでよいのでしょうか？...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2017/04/13 03:52:00
- 回答者： 2013tomoさん
- 経験：あり
アコ様
初めまして。
2013tomoです。
回答者のいのうえさんのおっしゃる通りだと思います。
2015年7月27日にスペインのログローニョからサンセバスチャン
にバスで到着したのはHotel Amara Plaza の隣にあるバスターミナルでした。
（カミーノ巡礼を終えた帰路）
その日はたまたま土砂降りの雨でしたのでしかたなく目の前にあるHotel Amara Plazaに1泊しました。
巡礼者の私にとって10日分以上の宿泊料でしたのでびっくりしてしまったのを覚えています。
4つ星ホテルでウから当然でした（巡礼宿と比較してはいけませんですね。
翌日にこのバスターミナルから国境を越えてフランスのバヨンヌに行きました。
バスターミナルから目抜き通りを数分歩いた通りの右側にバス会社のチケット売り場があったと記憶しています。
私のブログにホテルとバスターミナルの写真がありましたのでご参考にして
下さい。
大勢の方が各方面に行くバスを待っていました。
サンセバスチャンではピンチョスとチャコリ（白ぶどう酒）が美味しかったです。
サンセバスチャンの街も楽しんでくさい。 -
タケシント-サマルカンド間の移動について。
- エリア： サマルカンド
6月下旬か7月上旬にサマルカンドへ行きたいと考えています。空路でタケシントから入りサマルカンドへ移動の予定ですが、どのような方法が良いでしょうか？電車もあるようですが、日本国内から予約できるでしょうか...もっと見る
この回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2017/04/12 21:26:21
- 回答者： 2013tomoさん
- 経験：あり
先ほどの回答の追加です。
２０１６年5月3日（火）の１等車のチケットでサマルカンドからタシケント。
○Sharq train on 3rd May, Tuesday: departs from Samarkand at 11:25 and arrives in Tashkent at 14:45,
1-class 25 USD per person（. The price includes all taxes, our booking service fee
合計２回で２人分で９０ドルでした。
ゴールデンウイークだったからか日本人で混んでいました。 -
タケシント-サマルカンド間の移動について。
- エリア： サマルカンド
6月下旬か7月上旬にサマルカンドへ行きたいと考えています。空路でタケシントから入りサマルカンドへ移動の予定ですが、どのような方法が良いでしょうか？電車もあるようですが、日本国内から予約できるでしょうか...もっと見る
この回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2017/04/12 21:13:58
- 回答者： 2013tomoさん
- 経験：あり
地球の歩き方の46ページに載っていて
他の方たちも頼んでいたのでネットで
頼んだ。
大丈夫かは自己判断でご依頼ください。
○Advantour Tashkent(旅行代理店)に空港まで出迎え依頼した。
2016年4月26日
夫の名前をボードに書いた男性が
立っていたので
旅行会社が手配した迎えの人だと分かった。
車に案内され車内で
送迎代と列車のチケット代金分
１００ドルを支払った。
(鉄道チケット予約会社)
※空港到着情報と滞在先ホテル名連絡が必要
（チケット受取、代金ドル支払いは出迎え時に
ドライバーに直接支払うとメールでやり取りした。)
Advantour Tashkent(旅行代理店)
住所：47a Mirabad Drive 1, Тошкент 100015 ウズベキスタン
電話:+998 71 150 30 20+998 71 150 30 20営業時間： 9時00分〜18時00分
5月1日（日）実際の一等のチケット。
コンパートメントで日本人の乗客がたくさんいて
情報交換で来て楽しかった。
○Sharq train on 1st May, Sunday: departs from Bukhara at 8:05 and arrives in Samarkand at 11:10,
1-class 20 USD per person（The price includes all taxes,
our booking service fee）
ビザが切れてタシケント空港の床に2泊もした
得難い忘れられない旅だった。
-
キルギスの特産品・土産
- エリア： ビシュケク
今年の大型連休にキルギスを個人で旅行します。ビシュケクとイシククル湖、オシュが主な訪問地になりますが、同地の旅行経験者の方で、土産や特産品として購入され、高評価だった品物について、購入した物品やその場...もっと見る
この回答は2人の人に役立ちました
- 回答日：2017/04/05 07:28:42
- 回答者： 2013tomoさん
- 経験：あり
あまり役に立たない回答ですが少しだけ情報提供します。
イシククル湖から帰って
2016年5月5日キルギスのビシュケクでのこと。
場所はチュイ大通りとトゴロフ」・モルド通りの角のパンフィロフ公園。
今日はターキッシュ・フェスティバルがあると
出店の方に言われた。
お祭りの日にちは今年は違うかもしれないので聞いてみたら良いと思う。
テレビ撮影の方もいてにぎやかなので行って見た。
たくさんの少年少女たちの踊りやダンスがきれいでとても良かった。
その会場には
お土産屋さんもあり民族的な帽子や衣装など土産類も売っていた。
荷物になるのでマグネットが一つ1ドルまたは１００スムと言われて
3個買って帰宅後に冷蔵庫に張りつけた。
その出店ではドルが通用したがスムで支払った。
その後カザフスタンに行ったがお土産屋さんには行かなかったので
分かりません。
カザフスタンは安全な感じでした。
ブログにもありますがキルギスには安全上十分注意して行ってきて下さい。
-
白谷雲水峡１時間コースについて
- エリア： 屋久島
来月、屋久島の白谷雲水峡へ行きます。
65歳と73歳の親を連れて行くのですが、そのコースの道は厳しいでしょうか？
色々調べていても、コースの詳細が見つかりません。
ただ、１時間コースはある程度舗...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2017/03/30 11:18:38
- 回答者： 2013tomoさん
- 経験：あり
2015年12月3泊4日のツアーに羽田から行った。
一日目は私はキャンセルして夫だけ
縄文杉のコースに行った。
大変そうだったので行かなくて正解だった。
私は暇なのでお土産屋さんを見たりしてたが
退屈した。
2日目の自由行動の日はネットで予約して
やくざる号ツアー半日コースに行った。
一日コースは島を反対側まで回って季節にもよるが
ウミガメ？を見るコースもあった。
お客さんは３人だったのでタクシーで民宿までお迎えに来て頂いた。
ヤクスギランドでトレッキングして紀元杉など見たり、
屋久島自然館の見学をした。
ヤクスギランドは木でしっかりと見学の道が作られていた。
普段2時間程度歩けるなら階段もあるが大丈夫だと思う。
タクシーでの途中の山道には鹿やサルも結構いた。
若い男性のお客さんは一日コースだったのでタクシーでそのまま乗って行った。
我々は路線バスまでドライバーの方に連れて行って頂いた。
ローシーズンだからか島の路線バスには客さんが殆どいなかった。
道もすいているしバスの料金は高いので
レンタカーを使っても良いだろう。
自信のない方は山道なのでどうかとは思う。
帰る日の午前中はツアーに含まれている。
また民宿まで迎えに来て頂いた。
白谷雲水峡の3時間トレッキングは
苔むす森、滝、屋久島杉と良かった。
日本人の好きな景色かもしれない。
始めの頃は大きい岩を渡って行くがつるつるしてスリルがあり
面白かった。
景色が良いで気を取られて注意しないと
下はきれいな川なのだが落ちないように。
いにしえの森１，２ｋｍ５０分コースもあったが詳細は分からない。
屋久島は亜熱帯から亜寒帯までの垂直分布が
あるので植物の種類も豊富だ。
高山植物もたくさんあるそうだ。
最後に着いた苔むす森がとても良かった。
往復３時間来たかいがあった。
足の筋肉が痛くなったが翌日には治っていた。
ツアーの仲間は若い人もいたので付いて行くのに必死だった。
60歳の私はゼイゼイ ハアハアと言う感じだ。
日頃運動している方はお年に関係なく大丈夫だと思う。
山道が急な所もあるし
下りは膝に不安のある方は無理しない方が良いが。
途中トイレのある休憩所でガイドさんに
熱いコーヒーを頂いた。
ポットにお湯まで入れてきてくれていた。
トイレが一杯になると担いで下に降りるそうだ。
汗をかくので下に降りるまでトイレに行く必要はなかった。
水は途中でも山肌からの湧水が飲めるのでそれほど必要ない。
私が両親の立場なら日本国内でもあるし
別行動もありだと思う。
屋久島はお天気なら何度行っても楽しめる場所だと思う。 白谷雲水峡 -
食事の注文について
- エリア： ポルトガル
質問に、ご協力をいただき、ありがとうございます。
５月にポルトガル、スペイン旅行を予定しています。
それぞれの土地での飲食を楽しみにしています。
食べることが好きで、決して小食ではないのです...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2017/03/28 13:11:36
- 回答者： 2013tomoさん
- 経験：あり
2013tomoです。
私の回答を読み返していて不明な個所が
ありましたので修正いたします。
”¿”という意味不明の文字が出ていますが
これは私の変換ミスです。
正しくは「？」の逆さまです（スペイン語では疑問文は両サイドを
？マークで挟むように表現されています）。
削除しておいてください。
申し訳ありませんでした。
（追加）
出てきた料理にパンやポテトフライが多くて食べられないと
思った時は私は手を付けずに残すようにしていました。
「もうお腹が一杯だ！」という顔をして笑顔でありがとうという
言えば良いと思います。
私たちの場合は言葉ではいつも苦労していますが現地の人たちとの
ちょっとした会話が旅の楽しさを増してくれました。
木曜が好きさんも旅で楽しい思い出をたくさん残してください。
-
食事の注文について
- エリア： ポルトガル
質問に、ご協力をいただき、ありがとうございます。
５月にポルトガル、スペイン旅行を予定しています。
それぞれの土地での飲食を楽しみにしています。
食べることが好きで、決して小食ではないのです...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2017/03/28 12:50:16
- 回答者： 2013tomoさん
- 経験：あり
木曜が好きさん。
2013tomoです。
私達夫婦はスペイン、ポルトガルを訪問した時は
食事のボリュームが多いので二人で一人前を注文
しシェアていました。
注文時に「シェアをお願いできますか？」と丁寧な
態度でお願いすれば問題はないと思います。
ホテルのレストランであれば英語が通じます。
「値段は同じで構いませんが、量を減らしていただけませんか？」は
スペイン語で
Precio mismo,pero,reducer la cantidad、un poco,por favor.
プレシオ ミズモ，ペロ，レデュシール ラ カンティダッド，ウンポコ，
ポルファボール．
¿Es posible?
エス ポッシーブレ？
と表現するのでしょうか？
もっと簡単に言うと（もっと少なくという）ジェスチャーを添えながら
Reducer,posible?（Posible?だけでも良いと思いますが）
で良いのではと思います。
「シェアでお願いします。」は
スペイン語で
Para compartir,por favor.
パラ コンパティール，ポルファボール。
¿Es posible?
エス ポッシーブレ？
でしょうか？
注文通り出てきたら「ありがとう！」を行った方が良いと思います。
※英語でも通じると思いますが
スペインだったら「Gracias（グラシャス）！」
ポルトガルだったら「Obrigado（オブリガード）！」
と言った方が感謝の気持ちが伝わるような気持がいたします。
（もちろん笑顔を添えて）
更に感じが良いサービスだったらチップを少し置いて行きましょう。
私は言葉の専門家ではありませんのでできるだけ簡単な表現と笑顔と
ジェスチャーを添えて気持ちを伝えるようにしていました。
同じ人間同士ですのでこちらに伝えたいと気持ちがあれば何とかなる
と思っています。
旅を楽しんで下さい。
