ぱんスキュさんへのコメント一覧(15ページ)全167件
-
はじめまして
はじめまして ばんスキュさま
今月２２日から念願のバルカン半島の旅に行きます。
そんなことで、いろいろ見ていましたらここに行きつきました。
そして一番ところどころ面白くためになっています（＾＾）。
ここの写真は以前、NHKスペシャル？かなにかで見た記憶があり印象に残っています。
残念ながらコソボには日程上行かないのですが、クロアチア、ボスニア、モンテネグロ、セルビアと行ってきます。
無謀なんですが旅先では出来るだけ現地語をと思っていますが、クロアチア語はなんとか辞書が手に入りましたがボスニア・モンテネグロ・セルビア人には通じるでしょうか？あるいはクロアチア語を使うことで非礼になるのかな？とか案じています。
もともとユーゴスラビアで一つの国だったのでどうかな？と安易に考えていますが何か情報提供などありましたらよろしくお願いいたします。
追伸
７年前にイエメンに行ってきました。
サヌアは標高２３００ｍにあり年中、日本の五月晴れ状態だそうです！！
実際空気もよくすっきりしていてGOODでした。観光地化されていなくてよかったです！！
RE: はじめまして
地球の迷い方様
はじめまして。
まずはご訪問ありがとうございました:)
イエメンはとっても羨ましいです！
そしてバルカンに行かれるんですね〜！
その４カ国はどこもとても素晴らしいところでしたので、
とても楽しみですね★
> 無謀なんですが旅先では出来るだけ現地語をと思っていますが、クロアチア語はなんとか辞書が手に入りましたがボスニア・モンテネグロ・セルビア人には通じるでしょうか？あるいはクロアチア語を使うことで非礼になるのかな？とか案じています。
> もともとユーゴスラビアで一つの国だったのでどうかな？と安易に考えていますが何か情報提供などありましたらよろしくお願いいたします。
---
お尋ねの件ですがこちらのHPに詳しく書かれております
http://www.geocities.co.jp/SilkRoad-Oasis/5582/hr/lang01.html
元々はひとつの国で陸続きだったので、口語は同じ表現が多いように思いました。特にセルビアとモンテネグロは同じ言葉と考えて良さそうです。
最大の違いは文字の表記法で、セルビアはキリック（キリル文字）、クロアチアはラテン文字（アルファベット）です。
町の表示など両文字併記されていることがあり、一見全然違うみたいに見えますが、発音すると同じだったり。
自分はキリル文字が読めるので、あまり悩むことはありませんでしたが…。
あと言語ではないのですが、民族によって宗教が違うので、現地の方と接する機会がありそうならば、その辺のバックグラウンドはあらかじめ知っていた方が良いような気がします。
すでにご存じでしたらすみません。
参考までに…クロアチア人＝カトリック、セルビア人＝東方大正教系、ボスニャク人・ムスリム人（…これは民族ではないのですが）＝イスラム教
話がそれてしまいましたが、ご参考になったでしょうか？
では良い旅を★ミ2013年05月05日23時51分 返信するRE: はじめまして
ばんスキュさま
ご返事ありがとうございます。
また丁寧な説明をありがとうございます。
そして貴重なHPの言語の解説すばらしいです！！
言語に精通されているばんスキュさまがすごいなと思います。
たくさんの情報提供大変ありがとうございます。
それでは。
> はじめまして ばんスキュさま
>
> 今月２２日から念願のバルカン半島の旅に行きます。
> そんなことで、いろいろ見ていましたらここに行きつきました。
> そして一番ところどころ面白くためになっています（＾＾）。
>
> ここの写真は以前、NHKスペシャル？かなにかで見た記憶があり印象に残っています。
>
> 残念ながらコソボには日程上行かないのですが、クロアチア、ボスニア、モンテネグロ、セルビアと行ってきます。
>
> 無謀なんですが旅先では出来るだけ現地語をと思っていますが、クロアチア語はなんとか辞書が手に入りましたがボスニア・モンテネグロ・セルビア人には通じるでしょうか？あるいはクロアチア語を使うことで非礼になるのかな？とか案じています。
> もともとユーゴスラビアで一つの国だったのでどうかな？と安易に考えていますが何か情報提供などありましたらよろしくお願いいたします。
> 追伸
> ７年前にイエメンに行ってきました。
> サヌアは標高２３００ｍにあり年中、日本の五月晴れ状態だそうです！！
> 実際空気もよくすっきりしていてGOODでした。観光地化されていなくてよかったです！！
>2013年05月06日04時42分 返信する -
フォローありがとうございます。
ぱんスキュさん
初めまして。
フォローいただきありがとうございます。
実は来月ドブロブニクに行く予定（１日だけ滞在）なのです。
後程じっくり予習させてくださいませ〜。
あんまり時間が無いのですがここだけ行っておけ！ってとこがあったら
是非教えてくださいませ〜。
ではでは失礼します。
dana7
2013年03月31日14時19分返信するRE: フォローありがとうございます。
dana7さま
こちらこそはじめまして★
書き込み、ありがとうございました。
ドブロに行かれるとのこと、いいてすね(*´∇｀*)
まずは旧市街地の城壁はマストですね！
それから、ロープウェーでスルジ山に登り、夜景を見るのも良さげだと聞いたことがあります。自分は行けずじまいだったので、他のトラベラーさんの旅行記も参考にされるとよいかと思います。
あと、門を入ってすぐ、プラッツァ通り沿い右手にあるジェラート屋さんがおいしくてオススメです。
大したアドバイスではありませんが、ご参考ください。
では旅のご無事をお祈りします。
楽しい旅になりますように★
ぱんスキュ
> ぱんスキュさん
> 初めまして。
> フォローいただきありがとうございます。
>
> 実は来月ドブロブニクに行く予定（１日だけ滞在）なのです。
> 後程じっくり予習させてくださいませ〜。
> あんまり時間が無いのですがここだけ行っておけ！ってとこがあったら
> 是非教えてくださいませ〜。
> ではでは失礼します。
>
> dana7
>2013年04月01日23時15分 返信するRE: フォローありがとうございます。
ぱんスキュさん
ドブロブニク情報ありがとうございます！
城壁は有名ですよね〜。
今回はヴェネチアからのクルーズで、
朝到着して夕方には出航してしまうので
とっても慌ただしいのですが、
門を入ってすぐ、のジェラート屋さん、
ぜひ立ち寄ってみたいと思います♪
dana7
2013年04月01日23時38分 返信する -
はじめまして！
ぱんスキュさん、こんばんは！
旅行記を拝見させて頂いております。
来月、サラエボin→モスタル→コトル→ドヴロブニクoutを予定しています。
モスタルからコトルへの直行便があるのですか？
モスタルは一泊します。
ただ、一度ドブロブニクは宿泊をせざるを得ないかな、と思っておりました。
情報ございましたら教えて頂けますか？
ホワちゃんよりRE: はじめまして！
ホワちゃんさん、こんにちは。
旅行記を拝見くださりありがとうございます。
> 来月、サラエボin→モスタル→コトル→ドヴロブニクoutを予定しています。
> モスタルからコトルへの直行便があるのですか？
> モスタルは一泊します。
> ただ、一度ドブロブニクは宿泊をせざるを得ないかな、と思っておりました。
乗機の件ですが、結論からすると直行便はありません。
乗り継ぎ便での移動になります。
http://www.autobusni-kolodvor.com/en/terminal.aspx?k=187&d=070
ひょっとして既にご覧になられているかもしれませんが、
こちらはモスタルからの国際便バス時刻表です。
これを見ると、南方へは14:30のサラエボ→ヘルツェグノヴィ（モスタル経由）のみで、そこから接続便が出ているかは分かりませんし、H・Nへの到着が遅いので、これを利用するのはあまり現実的ではないかな、と。
さらにこの時刻表を見ると、モスタル→ドブロは午後便に集中しているようなので、モスタル→ドブロ３〜４時間、ドブロ→コトルが３時間弱という移動時間をを考えると、やはりドブロで１泊が無難かな、と思います。
もしコトル到着が夜遅くでも構わなければ、モスタル午後便→ドブロでブドヴァBudva行き乗り継ぎ→途中下車してコトル、のルートもありだと思います。
一応ドブロのバス駅HPも貼っておきます。
コトルへは一番左、Kator行きもしくはBudva行きを見てください。
http://www.buscroatia.com/timetable-bus-croatia/
では良い旅を！
2013年03月24日16時00分 返信する -
博物館・・・
こんばんは。
サラエボの旅行記拝見しています。
私がサラエボに行ったときは、なんと１週間、国立博物館が休館するとのことで大変ショックだったのですが、こちらの旅行記で行った気持ちにほんのりなることができました。
建物自体、大きいなと思っていましたが、やはり内部もそれなりに広いのですね♪あぁ入りたかった・・・（笑）
ほかの旅行記も順次拝見したいと思います☆RE: 博物館・・・
dubronikaさま
はじめまして。
旅行記お読み頂き有難うございます。
またいろいろな旅行記への投票、うれしいです！
私もdubronikaさまの旅行記を読ませて頂いたのですが、ハウスオブフラワーなどと同じところに行かれているようで、とてもとてもうれしいです。日本からバルカンに行かれる方って少ないので…。
しかし国立博物館はショックですねー。少しでも現地の空気を感じて頂ければ幸いです。
またじっくり旅行記拝読させていただきます☆
PS.ステキなお名前ですね〜:)
2012年12月10日23時26分 返信するRE: RE: 博物館・・・
ぱんスキュさま
お返事ありがとうございます。
そうですね・・クロアチアこそ数年前からブームになってますが、
サラエボやベオグラードなどはまだマイナーの域を超えないかも
しれませんね・・。
国立博物館は本当ショックすぎました。うらやましい限りです・・。
ハウスオブフラワーははずせませんよね〜！
ちょっと距離があるだけに躊躇しそうになりましたが、やはりユーゴの
旅には欠かせませんねwww
それにしても、たくさん旅行されていて素敵です。
名前は私の大好きなdubrovnikを適当に（女の子的に？）
もじってこうなりました（笑）
大学時代のゼミの教授には「バルカンの女」と言われました（汗）
ぱんスキュさまのお名前の由来、そしてなぜひらがなとカタカナの組み合わせなのか激しく気になりますが・・・私が気が付かないだけなのでしょうか（汗）
またおじゃましますね！
2012年12月12日13時04分 返信する -
ふ、ふ、美しい橋も、争いの的になったとか
ぱんスキュさんへ
ふ、ふ、この橋からの飛び込みのＴＶを先日みたばかりでした。
美しい街に橋も数奇な運命とか。こうして拝見するとＴＶで聞かなければ、
わかりませんでした。
異国情緒のホテルは素敵ですね。お国柄の間取りが面白いです。
（ここも、ＴＶの受け売りですが）
でも、こうして平和が戻り、次の世代に引き継がれれば、
安心ですよね。
かくいう、日本は、脱原発とか、憲法改正とか、次世代に引き継がれないのでしょうかね。所詮、私たちが選んだ以上、自己責任でしょうが。
美しい、平和な風景をありがとうございました。RE: ふ、ふ、美しい橋も、争いの的になったとか
一歩人さん
こんにちは。
旅行記を読んでいただきありがとうございます！
TVでモスタルのことが放映されていたんですね。
ボスニア・ヘルツェゴビナは日本からはなかなか遠い国のイメージがあるため、紛争のイメージのままで止まっているのではないかと思います。
ですが、やはり復興がなされ、それでも元のようにいかなかったり…。
日本も大変な災害を迎えてしまったわけですが、
いつか色々な形で"復興”がなされると信じています。
そして日本のいいところやものは残っていく、
また残していかなきゃなあ、と海外に出るたびに思います。
月並みな言葉なのですが・・・。
> ぱんスキュさんへ
> ふ、ふ、この橋からの飛び込みのＴＶを先日みたばかりでした。
> 美しい街に橋も数奇な運命とか。こうして拝見するとＴＶで聞かなければ、
> わかりませんでした。
>
> 異国情緒のホテルは素敵ですね。お国柄の間取りが面白いです。
> （ここも、ＴＶの受け売りですが）
>
> でも、こうして平和が戻り、次の世代に引き継がれれば、
> 安心ですよね。
>
> かくいう、日本は、脱原発とか、憲法改正とか、次世代に引き継がれないのでしょうかね。所詮、私たちが選んだ以上、自己責任でしょうが。
>
> 美しい、平和な風景をありがとうございました。2012年12月10日23時17分 返信する -
メスティア
ぱんスキュさん
こんにちは。
メスティアまでの旅、拝見しました。
見てるだけで大変そうですが、でもそれだけの価値がある場所ですよね！
（ウィグル→フンザの移動を思い出しました）
旅行人で取り上げられ、コーカサス人気が一部でブレイクしてますね。
グルジアはここも行き損ね、十字架峠も行き損ね、未練たらたらです。
そういやヒンカリも食べ損ねてた。。
大好きなハチャプリ食べにもいっかい行きたいなあ〜
そのときは世話好きおばーちゃん宅に泊りたいです。
sunnyRE: メスティア
sunnyさま
お久しぶりです！
南ア便り＆北欧旅行記、楽しく拝見させてもらっています★
コーカサス、地味にいいところですねー。
特にグルジア！
知らないで訪れた旅仲間も絶賛のいい所でした。
旧共産圏はバスでの移動が主ですが、やはり体力を消耗するので少々つらいところですね。。。笑
私はグルジアはゴリとクタイシとテラヴィ、そしてアルメニアとの国境近くのアラヴェルディ教会群を見損ねてしまったので、いつの日か再トライしたいと思います。
メスティア＆ウシュグリ、この旅のベストスポットでした。
特に後者はほぼ知られていませんが、メスティアに来たらここまでは絶対に足を伸ばすべきところでした。
またの機会にぜひ。
しかし。。。
あー、また世界中で行きたいところがどんどん増えていきますね笑。
ぜいたくで嬉しい悩みですが・・・。
> ぱんスキュさん
>
> こんにちは。
>
> メスティアまでの旅、拝見しました。
> 見てるだけで大変そうですが、でもそれだけの価値がある場所ですよね！
> （ウィグル→フンザの移動を思い出しました）
>
> 旅行人で取り上げられ、コーカサス人気が一部でブレイクしてますね。
> グルジアはここも行き損ね、十字架峠も行き損ね、未練たらたらです。
> そういやヒンカリも食べ損ねてた。。
>
> 大好きなハチャプリ食べにもいっかい行きたいなあ〜
> そのときは世話好きおばーちゃん宅に泊りたいです。
>
> sunny2012年07月22日22時03分 返信する -
LCCの情報がとても参考になりました。
ばんスキュ様
初めましてこんばんは、ムロろ〜んと申します。
この度は桜を見るドライブ旅に投票をして下さいましてありがとうございます。お蔭様できれいな桜を見ることができ、春を満喫しました。
ばんスキュさんのライアンエアーとエアリンガスのフライト搭乗記を拝見しました。機械でのチェックインなどをしたことがなかったのですが、簡単だと言われます。やはり空港も確認しないとえらい事になりそうですね。
そういった航空会社の食事のレベルが高いと聞きます。エアアジアは基本的に美味しかったです。
今後も旅行記を書いて参りますので、何卒宜しくお願い致します。
ムロろ〜ん -
キプロス
ぱんスキュさん
中東旅行にキプロス入れるのって正解ですよね。
日本からだと行きにくいけど、あの辺からだとすぐですもんね。
ニコシアの街並み、パフォスの海も素敵ー。
地中海の島という点では、マルタに感じが似てますね。
南はヨーロッパそのものなのに、北側はイスラムーって感じですね。
南の人にはトルコ側に行くってあまり言わない方がいいのかしら？
たしか北のスタンプがあるとギリシャに入れないのですよね。
ニコシア、2度行こうとして、チケットまで取ってたのに、ボツになったキプロス。シリアにいる時は飛行機で1時間かからなかったのに、私にとっては近くて遠い国でした。
コーカサスも三国間微妙な関係で、ナゴルノカラバフのスタンプがあるとアゼルに入れないですもんね。時間があれば行ってみて下さい！
sunnyなんと！２回もキャンセルとは・・・。
こんばんは。いつもありがとうございます。
そうそう、キプロスって中東から本当に近くって驚きです。
ベイルートから４５分弱のフライトでした。
トルコから入ると南には入れないので、その意味でも中東からinですね。
南の人の北に対する感情がいまひとつ不明だったので、
最後の最後まで北に行くことは伏せていましたが、
話した現地の人にはわりとあっさり受け流されました。
現地の人は北って言わないんです。
『ターキッシュエリア』と一様に皆言ってました。
スタンプあるとギリシアには入国不可らしいですね。
それを知ってか、出入国時に勝手に別紙扱いにしてくれます。
今回はナゴルノ入国も予定しています。
ちょっとドキドキですが大丈夫だと信じていってきます。
きっとsunnyさんにも訪キプロスのチャンスきますよ！
夏に行くのがいいみたいです。やはり暑いですが。
次回こそは行けますように。。。
2011年07月18日03時09分 返信するついに、、
ぱんスキュさん
こんにちはー。
今週末、ついにキプロス上陸予定です。
三度目の正直なるか！
乗り合いタクシーをチャーターしてましたが、
移動するのがちょうど週末の日曜なんですよね。
あそこって公共期間は日曜こ動いてないってガイドブックに載ってたので、
個人でチャーターするしかなさそうです。
2泊3日の弾丸ですが（ぱんスキュさんには及びませんが笑）
ラルナカin, outでニコシア、レフコシアとあと一か所どこ行こうかと思案中。
山間の教会めぐりも楽しそうなんですけどねー。
ラルナカのホテルは、easyhotelに泊まります。安かったから（笑）
sunny2011年08月08日07時41分 返信するRE: ついに、、
おおおおおお！
ついについにきましたね！
キプロス、やや暑いですがいいところなので満喫してきてくださーい★
タクシー…やや高ですね。
リマソル→ニコシア間で50ユーロでした（しかも白タク）
いろいろ出費がかかるのがキプロスの難点ですね。
トロードスもいいところだと聞きました。
いろいろ悩みそうで、そこもまた楽し、ですね。
おすすめはギルネ、また立ち入り禁止のギリシャ人地区の物々しい雰囲気を感じたいならガズィマウサの外れですか。
なんにせよ気をつけていってきてください。
良い旅を！
> ぱんスキュさん
>
> こんにちはー。
> 今週末、ついにキプロス上陸予定です。
> 三度目の正直なるか！
>
> 乗り合いタクシーをチャーターしてましたが、
> 移動するのがちょうど週末の日曜なんですよね。
> あそこって公共期間は日曜こ動いてないってガイドブックに載ってたので、
> 個人でチャーターするしかなさそうです。
>
> 2泊3日の弾丸ですが（ぱんスキュさんには及びませんが笑）
> ラルナカin, outでニコシア、レフコシアとあと一か所どこ行こうかと思案中。
> 山間の教会めぐりも楽しそうなんですけどねー。
>
> ラルナカのホテルは、easyhotelに泊まります。安かったから（笑）
>
> sunny2011年08月09日14時00分 返信する -
サラディーン！
ぱんスキュさん
はじめまして。
このたびはお気入りに入れてくださってありがとうございます。
シリア、さーっとですが拝見しました。
サラディーン、結局いけてないのです。みんなから絶賛されてて、行こうと思ってたら治安悪化で強制帰国になってしまって。。
そう昨年の夏は、ダマス40度超えてましたね。
私はルーフに住んでたので、室温が普通に43度とかでした（笑）
でも、からっとしていて日本より過ごしやすかったです。
今年は日本で夏を過ごしてますが、ああ、汗でベタベタ。。。かなり厳しいです。
次はコーカサスなんですね。
グルジアはご飯が超おいしいので楽しみですね〜
楽しんできてくださいね！
sunnyRE: サラディーン！
はじめまして。
書き込みありがとうございます。
中東、本当に暑かったですね〜。
体感温度は４０度を感じさせなかったのですが、ぺットボトルの水がいつの間にかお湯になっているという現象で実感しました（笑）。
自分は中東史をちょっと専門にしている部分もあって、
サラディーンゆかりの地をめぐることを目標にしていたので、
サラディーン城に行ったときのはついはしゃいでしまいました。
（といっても結構寂れてて、そこがまた良かったのですが）
コーカサス、グルジアは料理おいしいと皆さんおっしゃるので、
今から本当に楽しみです。
またsunnyさんの旅行記を読んで参考にさせていただきますね。
今後ともよろしくお願いします。
ぱんスキュ2011年07月13日22時21分 返信する -
はじめまして！
ずっと憧れていたジブラルタルへの旅を考えていたので、大変参考になりました!!ガイドブックでは情報が少ないので･･･。
せっかくだからモロッコも行ってみたいものの、一人なので自信が無く迷っていましたが、ツアーであれば行けるかも?!（笑）
またお邪魔しま〜す！2011年03月07日00時38分返信するRE: はじめまして！
＞カテリーナさま
コメントありがとうございます！
たしかに『地球の歩き方』のスペイン版見ても、あまり情報がないですよね。
ジブラルタル、スペインの地中海気候なのにイギリス文化なので、
スペインからくると、？？？？になりますが、
それも含めて、面白いところだと思いました。
私もカテリーナ様の旅行記読ませていただきました。
この前トルコに行ったのですが、行く予定だったコンヤへのバス便が売り切れで、泣く泣くあきらめた経緯があるのでとても羨ましいです〜。
スーフィズムに興味があるので、総本山にはいつかは行ってみたいですね。
また分からないことがあればお聞きください。
その他にも情報が出せるかもしれません。
（モロッコのタンジェは物売りが酷そうだったので、自分のようにアラビア語もフランス語も話せなければツアーが無難だと思い、そうしました。）
良い旅を★
> ずっと憧れていたジブラルタルへの旅を考えていたので、大変参考になりました!!ガイドブックでは情報が少ないので･･･。
> せっかくだからモロッコも行ってみたいものの、一人なので自信が無く迷っていましたが、ツアーであれば行けるかも?!（笑）
> またお邪魔しま〜す！2011年03月08日02時00分 返信する
