グリーンラインを超えて－ニコシアとレフコシャ～１７日間中東・トルコ旅行！その１６～

2010/08/07 - 2010/08/08

約半月の中東旅行。
ヨルダン・シリア・レバノンと抜け南キプロスへ飛び、北キプロスを抜けてフェリーでトルコへ。
ややあわただしくもとっても充実した旅を送ることができました。

---------
2010年8月7日
レバノン・ﾍﾞｲﾙｰﾄから、キプロスはラルナカに着き。
西の端、パフォスに行ってモザイク画を見た後、
ニコシアからグリーンライン（国連の停戦ライン）を超え、
北キプロスのレフコーシャまで抜けました。
この日の移動距離、我ながらすごい･･･。

-----
【ニコシア】と【レフコシャ】。
･･･異なる名前を持つこの町、実は1つの町なのです。
それが1974年の南北キプロス分断により、首都だったこの町も国同様に南北に分断される運命をたどりました。
それは今でも続いている。内戦の生々しい爪痕。

南のニコシア側か、北のレフコーシャ側のどちらに滞在するか悩みましたが、結局手ごろな値段でしかも市内中心に宿がありそうな北キプロス側で一泊。同じ町なのに、ボーダーを越えると全然景色が違った！
驚きの町、それがニコシア・レフコーシャ。

エリア ニコシア(キプロス)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 3.5
• グルメ: 2.5
• 交通: 3.0

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 30万円 - 50万円
• 交通手段: 高速・路線バス タクシー
• 旅行の手配内容: 個別手配

パフォスから、乗合タクシー会社のおいちゃんの白タクして、
ニコシアまで送ってくれました。50ユーロ。

ここまで北キプロスに抜けることを南の人たちには黙っていたのですが、おいちゃんにはウソつけない。
素直に言う。
『ターキッシュエリアに行くのか。どこのボーダーにする？』
･･･じゃあリドラ通りまでお願いします。
『おおーあんたラッキーだ！ここがまさにリドラ通りさ！』

現地の人は、【北】・【南】という言葉は使ってなくて、
【ターキッシュサイド】っていってたのが印象的。

リドラ通りは、ヨーロッパの目抜きストリートそのもので、
ブランドショップやチェーン店系カフェなどもたくさん。

TOPSHOPを発見したYO！
あとZARAとかもあったー。

裕福な、ヨーロッパの夕暮れの光景そのもの。
うーん、確かにここはユーロだなあ。

靴が安い！
旅の途中じゃなかったら、思わず大人買いしてた。

リドラ通り最北端。
この先にある、白い布張りの通路がグリーンラインです。
（国連の緩衝地帯）

南は北を国として認めていないため、
南→北の移動は出国扱いにならない。
したがってノーパスでした。
何の手続きもなかった。

今度は北側からグリーンラインを撮ってみた。

南と違い、北側にはちゃんと出入国カウンターがあり、
（写真中央、トルコ国旗の両側にあった）
パスポート番号と氏名、国籍を書く紙を渡される。
それに記入すると、パスポートでなくその紙にスタンプを押してくれた。

北キプロスのスタンプがパスポートにあると、
南やギリシャには入国拒否されると言われており、
それを防ぐための処置のようです。

北に抜けると、言語、雰囲気、建物の色、お店の質など、
明らかに南とは異なるのを感じた。
トルコ系住民地区に入ったーって実感が湧く。

見辛いですが･･･

赤い国旗がトルコ国旗、
白い国旗が北キプロス国旗。

北の国旗は、トルコ国旗をまんま反転させたもの。
この２つはセットで掲げられていることが多かった。

例えばこんな感じに。

家の壁に無造作に書かれた北キプロス国旗。

そして広場には、
トルコ共和国建国の父、
ケマル・アタトュルク像が。

町は至るところで分離壁で分断されていて、
この先の赤い看板のゲートもそう。

中から兵士が見張っているのがわかります。
･･････。

町の観光名所を歩きます。

ビュイック・ハン。
昔の隊商宿をオサレなお店に改装したもの。

セリミエ・モスク。

13世紀に聖ソフィア大聖堂として建築されましたが、
後にオスマントルコ帝国の侵攻を受け、
1571年にモスクへと改装された。


･･･しかしここにも並んだ国旗かあー。

セリミエ・モスク入り口。

内部。

非常に美しい、白亜の建物。

お祈りをしている人はいませんでした。
観光客が数名。

モスク併設のお清め場。

公設市場。
朝早いせいかしまっていた。

どこの建物か忘れてしまったが、
こんな表示もあった。

トルコもユーロ加入を目標にしている中で、
ユーロとの関係も良いものにしようとしており、
こういったの支援を受けているのもその一つなのかもしれない。

メフレヴィー教団博物館。
生憎の閉館･･･。

本家がコンヤにある、神秘教団です＞メフレヴィー教団

さらに北に歩くと･･･

旧市街の最北端、ギルネ門です。
かつてはこの周りに城壁がぐるっと･･･。

今はインフォメーションセンターになっています。
レフコーシャの地図はここでGET！できます。

宿はサライ・ホテルにしました。
飛び込みで１００TL。

そう、通貨もユーロからトルコリラへと変わりました。

古びている感が否めないし、
設備もあまり揃ってはいなかったが、
ホテルの最上階から見る景色がよかったです。

http://www.northcyprus.net/hotelindex.php?hotel_id=84

屋上からの眺め。

手前が北で、奥が南。
建物の色やビルの感じが全然違うことに気づくかと思います。

もう少し低層階から撮ったところ。

これでも良く分かる。
南のほうが、経済的に栄えているのは間違いない。

レストランも、あまり高級なものは少なく、
ケバブ屋が目に付いた。
やっぱりトルコ系。

でもこういう刺繍はキプロスっぽい。
南北問わず。

それから驚いたのがカジノの存在！
これはサライホテルの近所にあった。
あ、ホテルの地下にもあったなー。

ここだけならず、大きなホテルの中には大抵カジノが入っていた。
でも華やかな感じはせず。
どこか場末感が漂っていた。

もちろん南にはない。
うーん。壁をまたいだだけで別の町というか国というか･･･。
不思議な不思議な町、ニコシア＆レフコシア。

この旅行記へのコメント （4）

• sunnyさん 2011/07/17 09:14:51

  キプロス

  ぱんスキュさん
  
  中東旅行にキプロス入れるのって正解ですよね。
  日本からだと行きにくいけど、あの辺からだとすぐですもんね。
  
  ニコシアの街並み、パフォスの海も素敵ー。
  地中海の島という点では、マルタに感じが似てますね。
  南はヨーロッパそのものなのに、北側はイスラムーって感じですね。
  南の人にはトルコ側に行くってあまり言わない方がいいのかしら？
  たしか北のスタンプがあるとギリシャに入れないのですよね。
  
  ニコシア、2度行こうとして、チケットまで取ってたのに、ボツになったキプロス。シリアにいる時は飛行機で1時間かからなかったのに、私にとっては近くて遠い国でした。
  
  コーカサスも三国間微妙な関係で、ナゴルノカラバフのスタンプがあるとアゼルに入れないですもんね。時間があれば行ってみて下さい！
  
  sunny

  ぱんスキュさん からの返信 2011/07/18 03:09:56

  なんと！２回もキャンセルとは・・・。

  こんばんは。いつもありがとうございます。
  
  そうそう、キプロスって中東から本当に近くって驚きです。
  ベイルートから４５分弱のフライトでした。
  トルコから入ると南には入れないので、その意味でも中東からinですね。
  
  南の人の北に対する感情がいまひとつ不明だったので、
  最後の最後まで北に行くことは伏せていましたが、
  話した現地の人にはわりとあっさり受け流されました。
  現地の人は北って言わないんです。
  『ターキッシュエリア』と一様に皆言ってました。
  スタンプあるとギリシアには入国不可らしいですね。
  それを知ってか、出入国時に勝手に別紙扱いにしてくれます。
  今回はナゴルノ入国も予定しています。
  ちょっとドキドキですが大丈夫だと信じていってきます。
  
  きっとsunnyさんにも訪キプロスのチャンスきますよ！
  夏に行くのがいいみたいです。やはり暑いですが。
  次回こそは行けますように。。。
  
  

  sunnyさん からの返信 2011/08/08 07:41:48

  ついに、、

  ぱんスキュさん
  
  こんにちはー。
  今週末、ついにキプロス上陸予定です。
  三度目の正直なるか！
  
  乗り合いタクシーをチャーターしてましたが、
  移動するのがちょうど週末の日曜なんですよね。
  あそこって公共期間は日曜こ動いてないってガイドブックに載ってたので、
  個人でチャーターするしかなさそうです。
  
  2泊3日の弾丸ですが（ぱんスキュさんには及びませんが笑）
  ラルナカin, outでニコシア、レフコシアとあと一か所どこ行こうかと思案中。
  山間の教会めぐりも楽しそうなんですけどねー。
  
  ラルナカのホテルは、easyhotelに泊まります。安かったから（笑）
  
  sunny

  ぱんスキュさん からの返信 2011/08/09 14:00:35

  RE: ついに、、

  おおおおおお！
  ついについにきましたね！
  キプロス、やや暑いですがいいところなので満喫してきてくださーい★
  
  タクシー…やや高ですね。
  リマソル→ニコシア間で50ユーロでした（しかも白タク）
  いろいろ出費がかかるのがキプロスの難点ですね。
  
  トロードスもいいところだと聞きました。
  いろいろ悩みそうで、そこもまた楽し、ですね。
  おすすめはギルネ、また立ち入り禁止のギリシャ人地区の物々しい雰囲気を感じたいならガズィマウサの外れですか。
  なんにせよ気をつけていってきてください。
  良い旅を！
  
  
  > ぱんスキュさん
  >
  > こんにちはー。
  > 今週末、ついにキプロス上陸予定です。
  > 三度目の正直なるか！
  >
  > 乗り合いタクシーをチャーターしてましたが、
  > 移動するのがちょうど週末の日曜なんですよね。
  > あそこって公共期間は日曜こ動いてないってガイドブックに載ってたので、
  > 個人でチャーターするしかなさそうです。
  >
  > 2泊3日の弾丸ですが（ぱんスキュさんには及びませんが笑）
  > ラルナカin, outでニコシア、レフコシアとあと一か所どこ行こうかと思案中。
  > 山間の教会めぐりも楽しそうなんですけどねー。
  >
  > ラルナカのホテルは、easyhotelに泊まります。安かったから（笑）
  >
  > sunny