夏への扉さんへのコメント一覧(99ページ)全2,032件
-
私はこの反対しようと思っていたのに〜
夏さん、
エンダイエの海岸の波打ち際歩いたのですね。
私はその反対しようと思っていたのに。
今回フランスのノルマンディーの海には行ったのですが、波打ち際で足をちゃぷちゃぷして貝殻拾っただけでした。
>オンダリビアって、サン・セバスティアンの空港から間近、路線バスでも１０分ぐらいです。
サン・セバスティアンに行かれる時は、飛行機で行き、この空港に着いて、
まずオンダリビアのパラドールに泊まってはどうでしょうか？
その後、また路線バス２０番でサン・セバスティアンまで３０〜４０分で行くことができます。
私は大韓航空いつも使っているのでスカイチームの飛行機で行ければ。
そして帰りはパリからが良いのですが。
そういう買い方したことないのでゆっくり調べてみます。
夏さんZARAで買い物したの?(↓に書いてあったから)
私はシャンゼリゼ通りのZARAで買ったのですが、、、
ZARA(スペイン)のMade in Chinaのコートをシャンゼリゼ(フランス)で買って日本で着る(^^;)。いつも貧乏性(貧乏症ともいえる)だわ。RE: 私はこの反対しようと思っていたのに〜
コクリコさん、こんばんは。
> エンダイエの海岸の波打ち際歩いたのですね。
> 私はその反対しようと思っていたのに。
フランス通のコクリコさんなら、そうですね。
サン・セバスティアンの海岸歩こうとしたのですね。
> 今回フランスのノルマンディーの海には行ったのですが、波打ち際で足をちゃぷちゃぷして貝殻拾っただけでした。
ノルマンディーですか！ それはそれは超有名な海岸に！
今日は、サンタンデールにいるんですが、観光船に乗ったり他に見るものがあって、やっと夜８時頃に砂浜に降りただけでした。
それに、寒いので入るのはちょっと無理かな。
> 私は大韓航空いつも使っているのでスカイチームの飛行機で行ければ。
> そして帰りはパリからが良いのですが。
> そういう買い方したことないのでゆっくり調べてみます。
パリ往復と別個に買うことになるのでしょうか？
私はスペイン以外だとフィンエアーで行きやすいところを回っています。
> 夏さんZARAで買い物したの?(↓に書いてあったから)
ZARAは開いていなかったので、もっと安い店でT-シャツ２枚とセーター買いました。
> 私はシャンゼリゼ通りのZARAで買ったのですが、、、
> ZARA(スペイン)のMade in Chinaのコートをシャンゼリゼ(フランス)で買って日本で着る(^^;)。いつも貧乏性(貧乏症ともいえる)だわ。
ZARA、日本で買うよりずっと安いですからね。
でも、コートなんて嵩張るものを、よく持って帰れますね。
またマドリードのZARAに行ってみます。
今のホテルを除くとあと４泊。
だんだん寂しくなってきます。
日常にもどりたくない〜
なつ
2013年09月09日09時11分 返信するRE: RE: 私はこの反対しようと思っていたのに〜
> ノルマンディーですか！ それはそれは超有名な海岸に！
サン・セバスティアンの方が有名でしょ!
いや、どちらも日本では有名ではないかもしれないですよね(^^)
> パリ往復と別個に買うことになるのでしょうか？
> 私はスペイン以外だとフィンエアーで行きやすいところを回っています。
エール・フランスで行けばいいのかな。
来年の冬〜春は行けそうもないですけど。
> でも、コートなんて嵩張るものを、よく持って帰れますね。
> またマドリードのZARAに行ってみます。
ふふふ、ワインをコートにくるんで持って来たからクッションよ〜
> だんだん寂しくなってきます。
> 日常にもどりたくない〜
私は残念ながら日常に戻ってしまいました!
日本は昨日今日は涼しいですよ。
2013年09月09日21時37分 返信する -
フランスでカフェオレ♪
なつさん☆
たった１０分で、スペインからフランスに行けちゃうんですね！
島国日本だと、そうはいかないですもんね！
しかも、カフェオレをフランスで！お洒落です〜♪
ガブ(^_^)v -
泳がれたんですね〜ヽ(^o^)丿
なつさん☆
こんにちは♪
実は、昨日からと今日からと、４トラの仲良しさん３人が、それぞれスペインに行ってるんですよーヽ(^o^)丿
近くだったら、お知らせしようかな、と思ってたら、なつさんと入れ違いになっちゃったようですね(*^_^*)
書き込みを拝見したら、フランスに行かれてるとか♪
そちらも、とっても楽しみですヽ(^o^)丿
青い海、綺麗ですね！
この中で、なつさんも泳がれたんですね♪
この景色と、一体化されたんですね！！！
ガブ(^_^)vRE: 泳がれたんですね〜ヽ(^o^)丿
ガブリエラさん、こんばんは
スペインに来ているのは、私も知っているトラベラーさんですか？
> 近くだったら、お知らせしようかな、と思ってたら、なつさんと入れ違いになっちゃったようですね(*^_^*)
北の方には、普通来ないですからね〜
あんまり日本人に合いません。
> 書き込みを拝見したら、フランスに行かれてるとか♪
> そちらも、とっても楽しみですヽ(^o^)丿
いやあ波打ち際散歩しただけで、２時間もいなかったので・・
でも、４トラの地図は濡れますね（笑）
海も、泳げないので、波と戯れていただけですが、熱くて日に焼けそうなので砂浜より海の中に長くいました。
今からZARAに行って来ます
なつ
2013年09月08日01時22分 返信する -
ドノステイア!
夏さん、
待ってましたサン・セバスティアン!
今回行くはずだったのに私のドジで行けなかったけれど、夏さんに先に行ってもらったから心強いです。
今度色々聞かせてね(10月13日になったらダメだけど)。
夏さんは一人で行っても泳ぐのですね。
サン・セバスティアンのバカンス風景の一部になったなんて素敵〜
私はもう長いこと海は見ても泳いではいません。
だから、サン・セバスティアンに行くのは冬か春にしまーす。
それでは続き楽しみにしていますが、あまり無理しないようにね(^^)v
RE: ドノステイア!
コクリコさん、おはようございます。
サン・セバスティアンの次にオンダリビアに行き、そこからフランスに入国を果たしました！
で、提案なんですが、
オンダリビアって、サン・セバスティアンの空港から間近、路線バスでも１０分ぐらいです。
サン・セバスティアンに行かれる時は、飛行機で行き、この空港に着いて、
まずオンダリビアのパラドールに泊まってはどうでしょうか？
その後、また路線バス２０番でサン・セバスティアンまで３０〜４０分で行くことができます。
> 夏さんは一人で行っても泳ぐのですね。
> サン・セバスティアンのバカンス風景の一部になったなんて素敵〜
> 私はもう長いこと海は見ても泳いではいません。
> だから、サン・セバスティアンに行くのは冬か春にしまーす。
一人で海に入るのなんて、どうかな？と思ったけれど、幸い超暑かったので
入りたい欲求の方が勝りました。←もともと水着持っていってるしー
泳げないので、背の立つ所で波に揺られていただけです。
フランス、アンダイエの海岸では、波打ち際を歩いてきました。
> それでは続き楽しみにしていますが、あまり無理しないようにね(^^)v
今日は雨なので、ゆっくりします。
幸い連泊の日で、移動もないし、ホテルが５星のカールトン。
部屋が広くて快適です。場所もビルバオの中心です。
それなのに、２泊でオンダリビアのパラドール１泊とほぼ同じ料金で出ていてすぐ決めちゃいました！
帰国後、詳しい旅行記書くので、また見てくださいね。
なつ
2013年09月07日15時20分 返信する -
このタイトル・・・
夏さん スペイン時間でおはようございます。
このタイトル、のりアロハ調ですね（笑）
牛の目線のパンプローナ！（違うか・・・） 街並が楽しいです。
ところで、イルーニャはパンプローナの昔の名前じゃなくて、バスク語名です。
夏さんが今回の旅で通った（通る）ところでは、こんな感じ・・・
スペイン語名 バスク語名
OLITE （オリテ） ERRIBERRI （エリベリ）
PAMPLONA （パンプローナ） IRUN〜A （イルーニャ）
SAN SEBASTIAN （サンセバスティアン） DONOSTIA （ドノスティア）
FUENTERRABIA （フエンテラビーア） HONDARRIBIA （オンダリビア）
BILBAO （ビルバオ） BILBO （ビルボ）
このように、スペイン語とバスク語と全然違うんです。
今日は国境越えするのかな〜？
疲れないでくださいね！ MILFLORESRE: このタイトル・・・
> 夏さん スペイン時間でおはようございます。>
> このタイトル、のりアロハ調ですね（笑）
のりアロハさん、最近調子悪いから私ががんばらないと（笑）
> ところで、イルーニャはパンプローナの昔の名前じゃなくて、バスク語名です。
現地UP忙しくて、いい加減な記憶でかいてしまいました。
本編で訂正します。
> 夏さんが今回の旅で通った（通る）ところでは、こんな感じ・・・
>
> スペイン語名 バスク語名
> OLITE （オリテ） ERRIBERRI （エリベリ）
> PAMPLONA （パンプローナ） IRUN〜A （イルーニャ）
> SAN SEBASTIAN （サンセバスティアン） DONOSTIA （ドノスティア）
> FUENTERRABIA （フエンテラビーア） HONDARRIBIA （オンダリビア）
> BILBAO （ビルバオ） BILBO （ビルボ）
>
> このように、スペイン語とバスク語と全然違うんです。
ほんと！
馳星周の小説に、エウスカウディっていうのがあって意味不明だったのですが、
バスクのことだとわかって、へーでした。
その小説で、サン・セバスティアンも、DONOATIAと言うのだって知りました。
逢坂剛だけでなく、馳星周もスペイン好きなんですね。
> 今日は国境越えするのかな〜？
今、オンダリビアのパラドール到着。
サン・セバスティアンから、路線バスで２．２ユーロできちゃった！
すごいでしょ！
みらべえの旅行記で、道からパラドールにあがるエスカレーターがあるって見ていたので、すぐわかりました。
よかった！
フランスは夜が早いでしょうから、まず行ってきます。
> 疲れないでくださいね！
朝からコンチャ湾を見下ろすため、山登りしてキリスト像のところまで行って疲れました。
今、４トラ休憩中です。
なつ2013年09月05日20時35分 返信する -
「降りて！」(*^_^*)
なつさん☆
こんにちは♪
４トラを見てたら、なつさんのアップがヽ(^o^)丿
第３弾、さっそく拝見しました！！！
「オリテ」「降りて」これが、連呼されたら、思わずくすっと笑っちゃいそうです(*^_^*)
お城の塔、素敵ですね！
まじかに見ると、大きくて、迫力あるのでしょうねヽ(^o^)丿
この石造り、さわりたいです〜♪
ホテルのお部屋は、別の旅行記ですね♪
それも、楽しみです(*^_^*)
引き続き、素敵な旅を(^o^)／
ガブ(^_^)vRE: 「降りて！」(*^_^*)
ガブリエラさん、おはようございます。
昨夜UPしてから寝て、起きて、すぐ４トラ見てます。
> 「オリテ」「降りて」これが、連呼されたら、思わずくすっと笑っちゃいそうです(*^_^*)
でしょ？！
今日は、オンダビリアに行きます。
！恩田ビリや！
> お城の塔、素敵ですね！
> まじかに見ると、大きくて、迫力あるのでしょうねヽ(^o^)丿
> この石造り、さわりたいです〜♪
ガブリエラさんって石壁フェチでしたか！
なつ2013年09月05日14時49分 返信するRE: 「降りて！」(*^_^*)
間違えました。
オンダリビアでした。
恩田リビアじゃ面白くありませんね。
という訳で、オンダリビアに今到着。
ここのパラドールは、まさに城の中です。
エレベーターもないけれど、カードキー
昨日、鍵でさんざんな目に合ったから嬉しいです。
なつ2013年09月05日20時24分 返信する -
現地ＵＰ楽しみです！
夏さん、
今回は１７日間ですか。 羨ましい〜♪
で、列車を臨時停車してもらった？
スペイン人って親切？
日本人も親切だけど、定刻通り運転の几帳面の日本人はそんな事、してくれないだろうなぁ。
今回も列車、バスを駆使して色々な町に行くんですね。
スペインのメジャーな都市には飽き、田舎町とかにも詳しくなっちゃうのかな。
そちらは暑いですか？
こちらは今日も蒸し暑く、残暑厳しいです。
夏さんが帰国する頃には涼しくなってると良いですね。
jun1
RE: 現地ＵＰ楽しみです！
jun1さん、こんばんは。
> 今回も列車、バスを駆使して色々な町に行くんですね。
> スペインのメジャーな都市には飽き、田舎町とかにも詳しくなっちゃうのかな。
いやいや、メジャーな都市に飽きているわけではありませんが、
スペインは、教会や公共の建物のライトアップがきれいだし、夜遅くまで
美術館や教会が開いているので、どこかから日帰りするより一泊したほうがいいのです。
それに、田舎町かと思っていたパンプローナが都会だったのは意外でした。
> そちらは暑いですか？
スペインに来る前は、このあたり、最高気温２０度ちょっとだったのに
今日は３０度越えていました。
スペインは暑いというより熱いです。
今日はサン・セバスティアンにいますが、平日なのに、海水浴客がウヨウヨ。
私も観光をさっさとすませて、５時過ぎにやっと仲間入りできました。
１時間ぐらいいたけれど、全く人は減りませんでした。
> こちらは今日も蒸し暑く、残暑厳しいです。
> 夏さんが帰国する頃には涼しくなってると良いですね。
ぞーっつ！涼しくなっていることを切に願います。
なつ2013年09月05日06時01分 返信する -
サラゴサ
夏さん、こんにちは。
今もまだ時差なし！ですね^^
サラゴサ、数年前に旦那が学会で行きました。
私は仕事の都合でどうしても休めなくて、行けなくて残念！
どんなところかずっと気になっていました。
(旦那は写真を撮ってこなかったので)
でも良い所だった〜物価安かった〜食べ物美味しかった〜
って言ってました^^いつか行ってみたいなぁ…
ippuniRE: サラゴサ
ipppuniさん、こんばんは。
今、お部屋に帰ってきました。
と、ここまで書いてたら、途中うつらうつらと・・・
サングリア飲んだせいです。
海にも入ったし。
サラゴサ、ご主人は行っているんですね。
物価はもう、そんなに安くないと思います。
７年前の万博前に行かれたのでしたら、すごく変わっているかもしれませんね。
眠い〜
お休みなさい
なつ2013年09月05日05時46分 返信する -
Ｂｕｅｎｏｓ Ｄｉａｓ
！Ｈｏｌａ！夏への扉さん、Ｇｒａｃｉａｓ Ａｓｉ ａｓｉ
最近夏バテで体調がよくありません早く冬が来ませんかね〜。
スペインに行きたい、きっとスペインに行けばこの体調も良くなると思うのですが。
羨ましい・羨ましい、次の旅行記を待ってますね。
ｃｈｕｒｒｏｓ2013年09月04日10時31分返信する -
サラゴザ、ホテル予約済み！
なつさん、サラゴザですか？
私も来年の初めに、行ってみる予定。
バルセロナから向かうのだ！
もう、ホテルも一応押さえました。（安い所ね）
夏さんに先を越されたなぁ！！（あいこだね〜。）
私の場合、日の短い冬の訪問になるので、そこが残念。
れいろんRE: サラゴザ、ホテル予約済み！
> 私も来年の初めに、行ってみる予定。
> バルセロナから向かうのだ！
そうなんだ！ちょうど、中間だものね。
他はどこを回るのかな？
> もう、ホテルも一応押さえました。（安い所ね）
ホテル・カタロニア・エル・ピラール、４つ星なのに安かった。
２泊で１００ユーロしないんだから。
場所も超便利だし、部屋広くてきれいだし、窓は道に面していたし。
お勧めだったのに。
ただし予約時に引き落とし、返金不可。
> 夏さんに先を越されたなぁ！！（あいこだね〜。）
あ、それ違うと思う。
私は、れいろんさんサラゴサ行くって聞いてから決めたんじゃないから（笑）
> 私の場合、日の短い冬の訪問になるので、そこが残念。
ツアーバスは寒くて凍えちゃいますね。
なつ2013年09月04日07時06分 返信する律義だね〜。
夏さん、律義だね〜。
旅行中なんだから、両方にコメントくれなくても良いのに。
う〜ん、１泊３５ユーロのホテルなの。
でもホテル・カタロニア・エル・ピラールもチェックしてみるね。
↓
> ホテル・カタロニア・エル・ピラール、４つ星なのに安かった。
> ２泊で１００ユーロしないんだから。
> 場所も超便利だし、部屋広くてきれいだし、窓は道に面していたし。
> お勧めだったのに。
えっ、同じじゃん！
私も夏さんが銀の道へ行くって聞いたのは、銀の道終了後のマドリードでだもん。（Ｍさんから聞きましたよ。）
↓
> あ、それ違うと思う。
> 私は、れいろんさんサラゴサ行くって聞いてから決めたんじゃないから（笑）
そんなことはどうでもいいので、楽しんでね！
れいろん2013年09月04日20時12分 返信する
