現地UP！NO3　オリテで降りて降りて！

2013/09/02 - 2013/09/04

９月２日（月）は、サラゴサからオリテへバスで移動します。
バスのチケットは、サラゴサ到着した時、RENFE（スペイン国鉄）駅とバス・ステーションは同じ大きな建物内なので買っておいたので安心。

立派なバスが来て、車内でもWiFi使えます。（試してみました）
到着時間からいっても、町の雰囲気からしてもオリテに着いたと思ったのですが、また失敗しないように運転手産にオリテ？　と聞くと、オリテ、オリテ　と返事されました。

降りて、降りて　とも聞こえて可笑しい（笑）

表紙は、降りてのお城の一番高い塔。
この上が景色はもちろんのこと、煙突の上にいるみたいで一番面白かった！

エリア スペイン

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 5.0
• グルメ: 5.0
• 交通: 4.0

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 30万円 - 50万円
• 交通手段: 高速・路線バス 飛行機
• 航空会社: フィンランド航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

オリテでバスを降りました

オリテではパラドールに宿泊。
というか、なるべくパラドールに泊まれるようにルートを考えています。

最初に作った古い方のお城を改築したというのですが、
残念ながら、お部屋はその部分ではない建物でした。

MILFLORESさんの旅行記で、たくさん塔に登るとあったので、早る気持ちを抑えて、まずしっかり食事しました。

ほんとに、色々なかたちの塔がいっぱいある、面白いお城です。

このままで十分高いのですが、これを撮った場所はお城の屋上に当たるところ。

９月３日は、パンプローナへ

オリテで降りたバスは、パンプローナ行きで、続きを乗ることになりますが、なぜだかバスはボロいし地元の人がたくさん乗っていました。

で、パンプローナはご存知、サン・フェルミン祭（牛追い祭り）で有名な町です。
田舎町かと思っていたのに、都会でびっくり！

タクシー代節約したかったので、バスターミナルからホテルまで徒歩で行きましたが、道に迷って何度も人に聞いて・・・牛追い祭りの一番長い直線部分をスーツケース引きずって往復してしまいました。

これは、サン・フェルミン祭の開始を告げる市庁舎。
牛がスタートしてしばらくすると、この左の細い道を駆け上がってきます。

ホテルにやっと到着後、まずは腹ごしらえ。

ヘミングウェイが通ったという、カフェ・イルーニャはホテルのすぐ近くでした。
メニュー・デル・ディアが１３．５ユーロで食べられてお得でした。
観光客がいっぱいなので、気軽に入れるし、みんな中の写真も取ってます。

で、イルーニャって、パンプローナの昔の名前なんですって。

さしずめ江戸喫茶ってところでしょうか。
下総喫茶、相模喫茶でもいいけど（笑）

牛追い祭りのルートを最初からずっと歩いてみました。
これは、一番長い直線部分。

観光客がいっぱいいますし、牛追い祭りに関係するグッズを扱った土産物屋もたくさんあって賑やかです。

この道に面しているホテルを取ったのですが、フロントは反対側でした。
私の部屋も反対側。
この道に面しているのは、ラウンジだと予約した後でわかりましたが、行く前にわかってショックが少なくてまだよかった。

ここはミシュラン１つ星を獲得したレストランが併設されているので、チェック・インの時に夕食を予約しました。
宿泊客には、お得なメニューがあるんです！

牛追い祭りの終点、闘牛場

博物館を併設したカテドラルに入りました。

すごく見る所が多くて時間がかかり疲れました。


翌日は、風光明媚な海岸の町、サン・セバスティアンへまたバス移動です。

地域が違うので、次の旅行記で

この旅行記へのコメント （9）

• ヴォルさん 2013/09/09 23:26:27

  一安心(^^)

  夏への扉さん、こんばんは(^^)
  
  現地UP、ライブ感が楽しいです♪
  
  「降りて降りて！」のタイトルを見て、オリテという場所で今度は何が起こったの！？
  と身構えちゃいました(笑)　何かアクシデントでも！？って。
  何事もなくて良かったです。
  
  牛は一直線の道路を走ったのでしょうか？
  
  建物もとてもキレイだし、たくさんの塔も面白いですね。
  
  続きも楽しみにしています(^^)
  お気を付けて、素敵なご旅行を☆
  
  ヴォル

  夏への扉さん からの返信 2013/09/10 03:13:48

  RE: 一安心(^^)

  ヴォルさん、こんばんは。
  
  一日に数本しか無いバス、変な所で降りたらお手上げですから
  オリテだと思ったけれど、確認しました。
  
  > 牛は一直線の道路を走ったのでしょうか？
  
  いえいえ、狭い坂道を駆け上がって、市庁舎のある広場に出たと思うと、
  この直線の狭い道入って、出るとちょっと曲がって闘牛場です。
  本編では、全部道のりをUPします。
  
  スペイン、どこの町も綺麗で、絵を描く人なら題材が多すぎて困ると思います。
  
  あと今日を入れて４泊になってしまいました。
  
  さみしいなあ。
  
  なつ

• MILFLORESさん 2013/09/05 18:34:55

  このタイトル・・・

  夏さん　スペイン時間でおはようございます。
  
  このタイトル、のりアロハ調ですね（笑）
  
  牛の目線のパンプローナ！（違うか・・・）　街並が楽しいです。
  
  ところで、イルーニャはパンプローナの昔の名前じゃなくて、バスク語名です。
  夏さんが今回の旅で通った（通る）ところでは、こんな感じ・・・
  
  　　　スペイン語名　　　　　　　　　 　バスク語名
  OLITE （オリテ）　　　　　　　　　　　ERRIBERRI （エリベリ）
  PAMPLONA （パンプローナ）　　　　 　IRUN〜A （イルーニャ）
  SAN SEBASTIAN （サンセバスティアン） DONOSTIA （ドノスティア）
  FUENTERRABIA （フエンテラビーア） 　HONDARRIBIA （オンダリビア）　
  BILBAO （ビルバオ）　　　　　　　　　 BILBO （ビルボ）
  
  このように、スペイン語とバスク語と全然違うんです。
  
  今日は国境越えするのかな〜？
  疲れないでくださいね！　　　　　　　MILFLORES

  夏への扉さん からの返信 2013/09/05 20:35:02

  RE: このタイトル・・・

  > 夏さん　スペイン時間でおはようございます。>
  > このタイトル、のりアロハ調ですね（笑）
  
  のりアロハさん、最近調子悪いから私ががんばらないと（笑）
  
  > ところで、イルーニャはパンプローナの昔の名前じゃなくて、バスク語名です。
  
  現地UP忙しくて、いい加減な記憶でかいてしまいました。
  本編で訂正します。
  
  > 夏さんが今回の旅で通った（通る）ところでは、こんな感じ・・・
  >
  > 　　　スペイン語名　　　　　　　　　 　バスク語名
  > OLITE （オリテ）　　　　　　　　　　　ERRIBERRI （エリベリ）
  > PAMPLONA （パンプローナ）　　　　 　IRUN〜A （イルーニャ）
  > SAN SEBASTIAN （サンセバスティアン） DONOSTIA （ドノスティア）
  > FUENTERRABIA （フエンテラビーア） 　HONDARRIBIA （オンダリビア）　
  > BILBAO （ビルバオ）　　　　　　　　　 BILBO （ビルボ）
  >
  > このように、スペイン語とバスク語と全然違うんです。
  
  ほんと！
  
  
  馳星周の小説に、エウスカウディっていうのがあって意味不明だったのですが、
  バスクのことだとわかって、へーでした。
  その小説で、サン・セバスティアンも、DONOATIAと言うのだって知りました。
  逢坂剛だけでなく、馳星周もスペイン好きなんですね。
  
  > 今日は国境越えするのかな〜？
  
  今、オンダリビアのパラドール到着。
  サン・セバスティアンから、路線バスで２．２ユーロできちゃった！
  すごいでしょ！
  みらべえの旅行記で、道からパラドールにあがるエスカレーターがあるって見ていたので、すぐわかりました。
  よかった！
  
  フランスは夜が早いでしょうから、まず行ってきます。
  
  > 疲れないでくださいね！　
  
  朝からコンチャ湾を見下ろすため、山登りしてキリスト像のところまで行って疲れました。
  今、４トラ休憩中です。
  
  なつ

• ガブリエラさん 2013/09/05 08:59:51

  「降りて！」(*^_^*)

  なつさん☆
  
  こんにちは♪
  ４トラを見てたら、なつさんのアップがヽ(^o^)丿
  第３弾、さっそく拝見しました！！！
  
  「オリテ」「降りて」これが、連呼されたら、思わずくすっと笑っちゃいそうです(*^_^*)
  
  お城の塔、素敵ですね！
  まじかに見ると、大きくて、迫力あるのでしょうねヽ(^o^)丿
  この石造り、さわりたいです〜♪
  
  ホテルのお部屋は、別の旅行記ですね♪
  それも、楽しみです(*^_^*)
  
  引き続き、素敵な旅を(^o^)／
  
  ガブ(^_^)v

  夏への扉さん からの返信 2013/09/05 14:49:02

  RE: 「降りて！」(*^_^*)

  ガブリエラさん、おはようございます。
  
  昨夜UPしてから寝て、起きて、すぐ４トラ見てます。
  
  > 「オリテ」「降りて」これが、連呼されたら、思わずくすっと笑っちゃいそうです(*^_^*)
  
  でしょ？！
  
  今日は、オンダビリアに行きます。
  
  ！恩田ビリや！
  
  > お城の塔、素敵ですね！
  > まじかに見ると、大きくて、迫力あるのでしょうねヽ(^o^)丿
  > この石造り、さわりたいです〜♪
  
  ガブリエラさんって石壁フェチでしたか！
  
  なつ

  夏への扉さん からの返信 2013/09/05 20:24:27

  RE: 「降りて！」(*^_^*)

  間違えました。
  
  オンダリビアでした。
  恩田リビアじゃ面白くありませんね。
  
  という訳で、オンダリビアに今到着。
  ここのパラドールは、まさに城の中です。
  エレベーターもないけれど、カードキー
  昨日、鍵でさんざんな目に合ったから嬉しいです。
  
  なつ

  ガブリエラさん からの返信 2013/09/05 21:17:07

  RE: パラドール♪

  今日の晩、パラドールの夢見ちゃいそうですよヽ(^o^)丿
  今は、カードキーになってるんですね！
  最新ですね♪
  
  ガブ(^_^)v

  夏への扉さん からの返信 2013/09/06 05:50:19

  カードキー

  パラドールは、重い金属のキーも多いです。
  
  でも、カードキー、楽だけれど大きな欠陥があります。
  カードキー抜くと部屋中の電気が切れるので、カメラのバッテリーが充電されないんです！(-_-;)