れいろんさんへのコメント一覧(97ページ)全1,621件
-
まさか、これだけでは？
れいろんさん、こんばんは。
先日はどうもー
この盛りだくさんの旅の旅行記が、これだけってことないよね？
予告編？
なつ先日はどうもー
なつさん、北海道満喫中？
先日は、こちらこそどうも〜〜。
いや〜、本当にヘビメタ（って何？・・聞いても良く解らず）好きなのね〜。
morino296さんの写真も、嬉しそうにマイクを握るなつさんの姿が沢山写っていたね。
ところで、またご指摘いただき・・・とりあえず「あらすじ」としました。
でも、詳細編作るかどうか不明なんだよね。
ちょっと、４Ｔｒａモチベーション下がり気味なので。
れいろん2014年01月18日20時08分 返信する -
結局は人！！
こんにちは、れいろんさん。
新年あけましておめでとうございます。
早いもので、あっという間に1月も10日！！
この分だと気づけばGWかしら？？（笑）
ブラジルって本当に物価が高いんだね。
日本よりもマッサージが高い国があるなんて。。。
日本も昔に比べると安くなってきてるから余計にそう思うかも。
私も同じく15分1500円だね。
うちの近所のチェーンで60分3900円でしてくれるお店があるんだけれど、
もう神様に見えるもん（笑）
それにしても、アブダビからの機内では散々な思いをしたんだね〜
モニターが壊れていたら、大丈夫な場所に移動。。とか無いの？
それともファーストはすべて埋まっていたの？
さすがエディハドはお金持ちが乗るんだね。
今年も昨年同様にどうぞよろしくお願いいたします。
また、逢えたらいいねぇ〜〜
れいろんさんの、私が行かないような土地の旅行記、、、今年も
楽しみにしていますね。
お互い素敵な一年にしていきたいですね〜〜♪
たらよろ今年もよろしくお願いします。
たらよろさん、メッセージありがとう！！
京都でのんびりお正月でしたか？
いつか京都のお正月も経験してみたい。
この週末は、ガブリエラさんが東京へお出でになるというので、お会いすることになりました。
お正月明けの楽しみが一つ残っています。
マッサージ、うちの近所は１時間＝2980円が標準になってきたの。
もちろん日本語が片言の人達が施術してくれるんだけど、これなら気軽に行けるわ〜。
ブラジルでは東洋人街（リベルタージ）の韓国マッサージ屋さんも良い価格でした。廊下みたいなところで施術するのに。
帰国便は座席の配置（□＝席、▲＝脇テーブル）が下記のとおり。
□▲ ▲□□▲ ▲□
▲□ □▲▲□ □▲
私、窓側の席（上の列参照）だったので、通路側（下の列）に移動するのは嫌だったの。
「お詫びにマイルを付与します。」って言われたけど、エティハドマイル溜めていないし・・・。
まあ、いろいろありますよね。
たらよろさんとも、また、近いうちに会いたいな〜。
今年もどうぞよろしく。
れいろん
2014年01月10日23時42分 返信する -
あけましてオメデトウございます！ フィレンツェ？ですか(´∀｀*)
姉さま、アケオメ。
旧年中は、大変お世話になりました。今年も宜しくお願い致します。
アブダビ経由、エエですね！ まあラウンジも素敵ですね！
年末は、サンパウロorブエノスアイレスからフランクフルト
狙っております。どえりゃ長時間みたいですが？
ヘタレは今年こそは、ドバイorアブダビ経由行きとうございまする？
夏、秋あたり、セイシェルクルーズ探してたら
成田よりインチョン発の方がＦでも成田発のＥより安いのですね？
訳わかりません？？ 大佐殿にでも説明してもらおうかと・・アハハ！
また色々教えてくだされ〜〜、美味しいものも。
今年も宜しゅうに。
のん
2014年01月04日22時06分返信する帰ってきました〜！
いつのんさん、今年もよろしくお願いしま〜す！！
南米は中東経由良いかも・・・です。
サンパウロからは英国経由もポピュラーなルートのようで、それも良さそうです。
（米国経由嫌いの発言だよ。）
航空券代の件はエミレーツ？？
あれは、日本〜ドバイはＪＡＬとの共同運航便なので、安価チケット出ないです。
ソウル〜ドバイはＡ３８０なんでしょ？
快適度も違うので、ソウル乗り換えの手間をかけた方が良いねぇ。
エティハドも日本〜アブダビはＡＮＡとの共同運航。
私のサンパウロ行きチケットは、アブダビ行きより安かったんです。
（２倍以上も距離があるのに７万円位安かった。変だよねぇ〜。）
こいうのは、師匠（あえてここでは名を伏すyo）が詳しいです。
でも、南極行くなら、オーストラリア経由で楽した方がいいかも。
シドニーからＮＺ経由サンチャゴが時間が短めです。
南米移動は別に現地手配のほうが、安いチケットもあります。（多分）
では、今度は天ぷらでお会いしましょう？
れいろん
2014年01月07日21時54分 返信する -
むむむ・・・・
ねーちゃま
明けましておめでとうございます。
ねーちゃまはフィレンチェでお正月を迎えたのね。
東京も穏やかなお正月でしたよ。
今年もどうぞよろしくネ。
そうね。確かに・・・・！
変に略したり若い子振った言葉を使わず美しい日本語を話さないとね。反省。
海外で教えられる事、あるわね(^^ゞ
まぁ・・・
帰りのフライトでそんな事があったのね。
モニターって個別でリセットしたら直るはずだけどしてもダメだったの？
この日は満席だったのかな・・・・
ビジネスが満席ならファーストにアップされていいぐらいだけどネ。
CAでフライトの良し悪しが決まるよね。
カタールでうちも前にあったよ。最低のCA。
ねーちゃま、何か文句言ったの〜？
私は目に余る事が有ったらスーパーバイザー呼んでもらって上司に事情説明してるわ(^^ゞ
コナナ
RE: むむむ・・・・
コナナさん、明けましておめでとうございます♪
はい、年越しはフィレンツェで。
今は一人で、スペインにいます。明日の便で帰国します。
そうなんです〜。略したり、英語の単語混じりの言葉は、やはりおかしい気がします。
実際、使ってしまうのですが、変だと思っていたいです。
帰りの機内の件。
モニターは何度もリセットしてもらっても駄目だったの。空席は一席で、通路側。身体が外に接してしまう席なので断りました。
このフライトは、２クラス性格なので、アップグレードはなし。
マイルの付加の申し出があったのですが、エティハトのマイルは、貯めてないし。
この件も、日本人CAの件も、ビジネスキャビンのチーフが真摯に謝ってくれたので、何となく納得できました。
でも、あの日本人CA、あんな対応で、これからもやっていくのだろうか？
マクドナルドのスマイル対応の修行をすべきだわ〜。
れいろん
2014年01月05日07時05分 返信する -
写真もすごい絶景ですけど、実際にそこに行くとはもっとすごい感動が待っているのでしょうね。
れいろんさん
素晴らしい感動的な旅行記ありがとうございます。
写真もすごい絶景ですけど、実際にそこに行くとはもっとすごい感動が待っているのでしょうね。ものすごく遠そうですけど、行く価値はありそうですね。
私は、アメリカの南西部のホワイトサンズ国立公園へ、行ったとこはあります。そこも真っ白な砂丘で、大変美しいところです。着いてすぐサングラスをしないと、涙目になってしまいます。
でも、レンソイスは、それにさらにエメラルドグリーンの池が点在するとは！いつかは行きたいと思っていますが、体力が心配です。
とりあえず、写真で感動いたしました。ありがとうございます。
ＴＫ
返事が遅くなりました。ごめんなさい！
TKさん、メッセージをいただいていながら、返事が遅くなり、申し訳ありません。
実は、今、年末年始の旅行中で、バルセロナにいます。
安ホテルに滞在中なのですが、wi-fiがサクサク繋がるので、書き込みが出来ています。
ブラジルのレンソイスですが、TKご夫妻なら、何の問題もなく、行っていらっしゃる事と思います。
ブラジル国内では有数の観光地なので、即断即決の旅慣れたお二人なら、いろんな事を現地で手配すれば十分だからです。
遠いのが難点ですが、是非とも行って下さいね♪
砂がものすごく細かい、水がびっくりするほど綺麗---を、体感して下さい。
れいろん
2014年01月03日16時28分 返信する -
私も反省・・・です(-_-;)
れいろんさん
こんにちは、ムロろ〜んです。
ブラジルからの帰国便搭乗記を拝見しました。
ドライバーさんの話、本当に私も反省してしまいました。
私も渡航先で度々日本語ガイドを手配しているのですが、「ちょ〜」とかいった言葉を使わないように気をつけています。ですが、確かにガイドさんと話している時、「ミルク」とか言ったりしています。
日本にいると気がつかなくて、海外に行って実際に気付かされることもあります。
帰りの便、大変でしたね。長時間でエンターテイメントが使えなくて、しかも一番頼りになるべきＣＡさんも対応が悪かったようで…。
そうそう、家族でバンコク旅行した際、キャセイで行ったのです。両親は全く英語が話せないので、料理の注文の時大丈夫かなと心配したのです。両親の所にＣＡさんが来たので、私が通訳をしようと思ったのですが、ＣＡさんから「大丈夫ですよ」とのこと。両親も指さしでチョイスしていました。
「(私が)出なくても問題なかったよ、日本語も通じたよ」って父が言っていましたが…。
担当して下さったＣＡさんを尊敬してしまいました。
ムロろ〜ん(-人-;)RE: 私も反省・・・です(-_-;)
ムロろ〜んさん、メッセージありがとう。
以前から日系移民の方の日本語って綺麗だなとは思っていたんですよ。
運転手さんに言われて、ギャル語とか以前に、英単語の入り方がおかしいんだって、改めて思ったんだ。
話にあがった事柄は、もっと沢山あって、「洗濯屋さんって通じなかった・・・クリーニング店って言んですね。」とか。
そして、ムロろ〜んさんも・・・
ねっ、出ちゃってるでしょ。英語の単語！「チョイスする」。
「選んでいた。」「選択していた。」っていうのが日本語なのにねぇ。
外国語の「名詞＋する」で、動詞みたいに使っちゃう。
（本当の英語ならchose（chooseの過去形）がくるはずだもん。）
私、個人的には「超」はいいと思うんだ。日本語だしね。
Super man = 超人 「超カッコいい」は、日本語だ〜。
ムロろ〜んさんはどう思う？
れいろん2013年12月25日23時34分 返信するRE: RE: 私も反省・・・です(-_-;)
れいろんさん
ムロろ〜んです。返信ありがとうございます。
> 私、個人的には「超」はいいと思うんだ。日本語だしね。
> Super man = 超人 「超カッコいい」は、日本語だ〜。
>
> ムロろ〜んさんはどう思う？
言われてみれば日本語ですね。
というか、今更ながら気が付きました。
高校時代に「ちょ〜」を使うことに先生から厳しく言われた経験があったので、そのことが頭にしみ込んでいました。
その先生が若者言葉として受け入れていたからか、私もそのように思っていたんです。
高校生の時はその先生に反論できなかったのですが、今も＋的イメージがなかったんです。
学ばせて頂きました。ありがとうございます。
ムロろ〜ん(-人-)
2013年12月25日23時53分 返信する -
JCBプラザ巡り
れいろんさん、こんにちは！
サンパウロいいですね。
あのリベルタージの日本人街は行ってみたかった。
かつてリオに行ったときに
サンパウロまで足を延ばすかどうか悩んでいたら
カイピリーニャの呑みすぎで（たぶん氷が原因）
下痢＆吐き気に襲われ、
結局リオで寝てしまい行けませんでした。
実際に行ったらなんちゃってなんでしょうが
やっぱり１度行ってみたいですよね。
そしてJCBプラザ巡り？
実はボクも大好きでかつては
世界中でＪＣＢプラザ＆ＪＡＬオフィス巡りしてました。
でも最近はＪＣＢはＪＴＢアシスタンスになってしまったし
ＪＡＬもオフィス閉めていて最近はやってません。
ボクがブラジルに行った時は、
ブラジルでは唯一、日本信販だけが
リオにハローデスクを持っていて、
遊びに行ったのを思い出しました。
それでは〜
harabo
RE: JCBプラザ巡り
haraboさん、こんばんは！
サンパウロは商都なので観光する所はあまりなく、４traの旅行記でも、トランジットの合間を利用して・・・の観光が多いみたいですね。
リベルタージはやはり興味深いエリアでした。
「もう、日本人街ではなく東洋人街だ。」って言われても、かつてを知るすべもない私達なら、そこを見るしかないですもん。
ＪＣＢプラザって初めて行ったのですが、親切にしていただき嬉しかったです。（ここもＪＴＢアシスタンスなんですよ、たしか・・・。）
今回のメインはサンパウロではなく、こっちなので、お時間があったらみてください。
↓
http://4travel.jp/travelogue/10820057
そうそう、私はリオには行ったことがないので、いつか行かないといけないなぁと思っています。
れいろん2013年12月22日21時33分 返信する -
地球の裏側の皆さん〜お元気ですかぁ〜（紅白歌合戦）
ねーちゃま、こんにちは。
サンパウロで感慨にふける旅になったのネ。
同じ世代だから耳に残ってると思うけど・・・・
子供の頃は紅白歌合戦が大晦日の一大イベントで下着やパジャマ、歯磨き等を真新しいものに替えて紅白を家族で見たものです。
そんな子供の時にいつも宮田輝が「地球の裏側〜」って言ってたので
それ以来、ブラジルが日本から一番遠い所とインプットされてるわ。
幼い頃に、移民って響きが農地を耕しご苦労された方々と思ってたので、今でもノスタルジックな気分になります。
ウユニの帰りにサンパウロでトランジットしたのですが、トランジットですら移民されてご苦労された方々が頭によぎったのだから、ねーちゃまのように日本人街を見ると尚更ね。
ハワイも今や3世、4世の時代。
移民はノスタルジックな気分になるけどフロンティアと言えば前向きな響きネ。
コナナ
RE: 紅白歌合戦！！
コナナさん、こんばんは！
メッセージありがとうございます。
そうですよね。紅白歌合戦では必ず紹介されていましたね。
私達が子供の頃って、大晦日・元旦ってやはり「ハレの日」で、特別だった・・・。
で、紅白歌合戦で紹介されるブラジルは夏！
うんうん、懐かしい〜。
生活の苦労はどこの土地でもあるのでしょうが、まったく環境の異なる場所で、あれだけの「街」をつくり上げたって、やはりすごいです。
コナナさんは、心が柔らかい（注：優しいではないよ〜！）ので、いろいろな場所へ行って、いろいろ感じられるんですね。
うん、旅行に、本当に向いている人なんだな。
れいろん
１度、屋台で食事してみ、ドミトリーも泊ってみ！2013年12月10日21時43分 返信するRE: RE: 紅白歌合戦！！
むむむ・・・・
わざわざ注釈を付けられた私って優しくないのぉ〜？苦笑
うんうん。特別な日だったね〜
段々、普通の日になって行ってるけど・・・・
ねーちゃま的には今や旅行に行ける日ネ(^^ゞ
屋台飯、私の好きなメニューなら大歓迎よ。
でも、好き嫌いがあるので大概、屋台のメニューは苦手かも。
ドミトリーね・・・・これは無理かも。
気を遣う性質なので同じ部屋では人と寝れないタイプ。
ねーちゃまは意外に繊細なのに何でドミOkなの？
ねーちゃまと私、旅行のツボは似てるかも。
やはり空気の澄んだ景色のいい所に惹かれるよね。
パタゴニアやアタカマは本当に良かったわ。又行きたいネ。
コナナ2013年12月10日22時23分 返信するえ〜、褒めたのに？
コナナさん
心は「優しい」より、「柔らかい」方が良いじゃん。
最上級に褒めたのに、伝わららない？？
うふふ、私もドミトリーはＮＧなんですよぉ。実は！
バスルーム共用も苦手なの。意外と軟弱なのでした。
れいろん
2013年12月10日22時54分 返信するRE: え〜、褒めたのに？
まぁ(*^_^*)
お褒めに与かったのネ!
私もねーちゃまは誰よりも繊細な乙女と理解していますヨ。
ね！ちゃんと分かってるでしょっ(^_-)-☆
私はもう少し適応出来るかと思ってたけどこの間のボリビアの標高のある所のホテル、あそこで水洗じゃないトイレにやられちゃいました。
高山病対策のお薬で気分も絶好調ではなかったせいかしら・・・・
昔は平気だったことが最近は無理〜って多くなってきたネ。
昔は恰好を優先でも今や着心地や肌触り主義だし。
暑いのもダメ、寒いのもダメ。
体が日々我儘になっていくみたい。
そんな中、今度は娘とエコでparisに行くの。
飛行機代を買い物に充てるつもり！まだまだ物欲も湧いて〜若いでしょ(^_-)-☆
飛行機空いてるみたいだから良かったけどネ(^_-)-☆
ところで・・・・
ほぼ同い年のねーちゃまにねーちゃまと呼ばせて戴いて失礼はないのかな・・・・
コナナ
2013年12月11日09時21分 返信する -
物価が高いんだ。。。
こんにちは、れいろんさん。
日本の裏側、ブラジル☆
日本語のお上手なお年寄りとか、、、
やっぱり、歴史を感じるところが随所にあるんだね。
何と無くしか知らない移民のお話。
日本人もたくさん日本の裏側に行かれてた時代もあったんだもんね〜
それにしても、ブラジルで初めて美味しいと思えたものがすき家のカレーでしたか！
おでんもあるのね〜
同じく、日本のすき家におでんがあるのか、、、
気になるな。
JCBプラザの人もエディハド航空のお姉ちゃんも親切で良かったね。
安心して夜の7時まで、、、
町歩きが楽しめるってことね。
ホテルのお部屋、意外とお高いと思ったら。。。
そっかぁ。物価高いんだもんね。
ついでにベッドも超高いね（笑）
たらよろRE: 物価が高いんだ。。。
たらよろさん、こんばんは！
いつもコメントありがとうございます。
以前、南米にいた頃に、１つ年上の男性が、物心ついてから、家族からブラジルに渡って来たと言っていて、すごく驚いたことがあります。
なんとなく、移民って戦前の話かと思っていて、自分の勉強不足を反省しました。
そうそう、この旅行記、すき屋の宣伝見たいでしょ。
すき屋さんから、お食事券とか送られてきても良いような・・・。
（でも、日本ですき屋に行ったことないんだけどね。）
ホテルのお部屋は、角部屋で２方向の窓で明るくて、良かったんだけど・・ベッドが高すぎで、「よいしょ」って気合い入れながら登っていました。
れいろん
2013年12月08日23時09分 返信する -
表紙の写真が気になって・・・
れいろんさん
ムロろ〜んです。
サン・パウロの旅行記を拝見しました。
仏心寺の写真を見て、ここのことだったんだと初めて知りました。
勤め先のお寺で曹洞宗関連の新聞を読むことがあるのですが、ブラジルにあるお寺さんが発行している新聞記事も送られてくるのです。
日本人だけでなく、現地のブラジルの方も坐禅される様子や、ブラジルの方が出家得度された記事など興味深く読んでいるのです。
地球の裏側でもきちんとした形で信仰されているのだなと思いました。
ＪＣＢプラザで現地の治安情報をきちんと教えて下さるなんて本当に旅人には助かりますよね。
ムロろ〜ん(-人-)
