薔薇の咲く庭さんへのコメント一覧(10ページ)全112件
-
-
-
Pearl Harbor
薔薇の咲く庭さん
沖縄の歴史探訪を訪問した後、真珠湾再訪を訪問させていただきました。
沖縄でも積極的に歴史等向学の姿勢をもたれている事、頭が下がります。
私がアリゾナメモリアルを訪れた時は、乗船前のビデオはアメリカ側の一方的なオピニオンのビデオでした。私はそう思いませんでしたが、あれを見せられたら日本人は居心地が悪く、あまり良い思い出になって来なかったと思います。
しかしその後、ビデオは変更され、前のような一方的なビデオではなく開戦前の日本の置かれた状況も紹介されていると聞きました。
多分、日本の紹介がされている画像もあるので、そうなっていたのでしょうね。
「？ この方は？」の写真の軍人は、「米海軍元帥 チェスター・ニミッツ」です。
ホノルル空港からワイキキに向かうH1の下を通っている一般道Nimitz Hwyニミッツハイウェイ」の名になっている人物です。
現在はコロナウイルス禍でまったく行けませんが、またハワイを訪問してください。
私も知り合い達に（日系の90歳代のお年寄りばかりです）会いたいと願っています。
-
-
-
-
ワイキキ史跡巡り
はじめまして（と思っていたら、以前、真珠湾を訪問した旅行記に「いいね！」を押していた者です）。
ワイキキ史跡巡りお疲れさまでした。同じ時期にハワイに行っていたようです。
なかなかすべてを廻る方はいらっしゃらないと思いますので、大変貴重で素晴らしい体験でしたね。
ハワイを訪れる多くの日本人観光客は、オアフ島（オワフではありませんよ～）のワイキキ周辺がメインだと思いますが、その中でも歴史はあり、その上で現在のハワイがあります。
ハワイに関わる活動をしている私としては、僭越ではありますがいくつか指摘させていただきますね。
・コオウラ山脈→コオラウ山脈です。
・リリウオカラウニ女王→リリウオカラニ女王（愛称で「リリュー」と呼ばれていました）。
・ハワイが51番目の州→ハワイは50番目の州。アメリカは50州ですよ～。
・カウェヘウェ→カヴェヘヴェ ハワイ語でWが頭にくれば「う」ですが、Wが文中にくると「ゔ」になります。だからハワイも本来は「ハヴァイイ」と言います。
・官約移民と移民数→官約移民は、約3万人弱ですが、お書きになった20万人は、1924年にアメリカの移民法が変わり日本からの移民が一切入れなくなるまでの総数ですね。
それから、フォートデラッシーの「クロダフィールド」ですが、そこまで紹介したら、ぜひクロダを紹介して欲しかったです！
「クロダフィールド」の名称となった「ロバート・クロダ」は、広島から移民した親のもとホノルルで生まれ、日米が開戦しアメリカ陸軍が日系二世だけで構成する「第442連隊」の志願を募集すると直ぐに志願し入隊しました。
そして1944年10月、欧州戦線のフランスのヴォージュで戦死しました。その時の勇敢な戦いにより、兵士としては米国最高の「議会栄誉賞」を受勲しました（もちろん遺族が受け取りました）。
米陸軍は、ロバートに敬意を表するために、フォートデラッシーの緑の公園名を「クロダフィールド」にしました。
薔薇の咲く庭さんの大叔父もハワイへ渡ったのですね。ハワイでは大変苦労された事と思います。
現在、ハワイが日本人を受け入れてくれるのは、日系の方々が勤勉に働き、二世たちが戦争から帰って白人が独占していた政治や経済を変えたおかげです。ハワイの人々は、日系を通して私たち日本人を見ています。
日系の方々には、感謝しかありませんね。
長々と失礼しました～！
RE: ワイキキ史跡巡り
私の旅行記をご覧いただきありがとうございます。
また、貴重なご指摘をいただきまして感謝申し上げます。
直せる箇所は訂正いたしましたが、不十分な所がありましたら再度お教えいただけると幸いです。
史跡巡りに興味を持ち、旅行記を書くことができました。その価値を認めてくださりありがたく存じます。
今後もよろしくお願い申し上げます。
薔薇の咲く庭2020年10月05日16時19分 返信する -
フォートデラッシー
初めまして。
ワイキキ周辺にも、見所はたくさんありますね。
日本から官約移民として渡った移民は、18万人ではなく3万人弱です。その後、私約移民、自由移民、呼び寄せ移民と変遷し1924年の移民終了までに20万人が海を渡り、一部は米本土に移り、一部は日本に帰りました。
薔薇の咲く庭さんが「フォート・デルッシュ公園のメモリアルです。」と紹介した碑ですが、それは日系二世部隊「第100大隊」「第442連隊」「MIS陸軍情報部」「第1399工作大隊」を顕彰した碑です。
第二次大戦時、移民の子である多くの二世が軍に従事しました。特に陸軍部隊として欧州戦線に赴いた第100大隊、第442連隊は、大きな功績を挙げると共に、多くの犠牲を払いました。
フォートデラッシーは、ワイキキの米陸軍エリア全体を表した名称ですが、緑の芝が敷かれた公園は「クロダフィールド」と言います。第442連隊として欧州で戦死し、戦後、議会栄誉賞（最高位の勲章）を授けられたロバート・クロダに敬意を表して名付けられました。
戦後まで一部の白人が富や政治を独占していたハワイを、彼ら二世が「すべての人々のハワイ」に変えて行きました。そのために、ハワイでは二世に対してとても敬意を持っています。その最たるのが、ホノルル空港の名称に表れていますよね。
今、私たちがハワイを愉しめているのも、彼ら二世のおかげです。
長々と失礼しました。
Re: ありがとうございます。フォートデラッシー様
ご指摘ありがとうございました。お教えくださいました内容に基づいて訂正いたしました。誤った内容を記載してしまい申し訳ございませんでした。
「地○の歩き方」という旅行案内書によると官約移民は１８万人と表記されていますが、調べてみるとフォートデラッシー様のおっしゃる通り約３万人でした。「地○の歩き方」の出版社に連絡をいたします。
フォートデラッシーの中にあるメモリアルもご指摘くださりありがとうございました。訂正いたしました。ありがとうございます。
次のホノルル史跡巡りの旅行記を作成する予定でおります。また間違った内容がございましたらご指摘いただけると幸いに存じます。
今後もよろしくお願い申し上げます。
2020年08月21日17時20分 返信する -
ご投票ありがとうございます。
イベリア半島クルーズ旅行記へのご訪問ありがとうございました。
お礼が遅くなり申し訳ありません、夏の旅行なのに年を越してようやく仕上がりました。
今回の旅はパラドールから始まりジブラルタルを抜けてリスボン再訪という私にとって夢のようなコース。
ここ最近、船の大型化で教育がイマイチに感じることも多かった船旅ですが、今回は久しぶりに至れり尽くせりで笑顔に溢れた最高のサービスに感動！
ショーが秀逸なロイヤルカリビアンですが、今回はちょっと知的に星空観測なんかもしたりして今までとはまたちょっと違うクルーズとなりました。
やっぱり船旅はやめられません！
今は1日も早くCovid-19が収束してくれるのを願う日々です。
今後ともよろしくお願いいたします。
2020年04月21日15時55分返信するご連絡ありがとうございます。
お礼のお便りをいただきありがとうございます。
お返事が遅くなり申し訳ございません。
KRN様はずいぶんたくさんの船旅をされているのですね。訪問国も４８ヶ国とかなり多い数だと思います。
ジブラルタルは私は船で海峡を渡りました。
メリダでパラドールに宿泊し、銀の道を旅しました。
ステキな旅でした。マイページの表紙写真にしております。
実は、今頃はクイーンエリザベスに乗って弘前城の桜を見ているはずでしたが、やむなくキャンセル。それどころではない状態が続いております。
今年の２月にホノルル港からプラウドオブアメリカでハワイ四島巡りの船旅をして参りました。船旅の楽しさが分かってきましたので、今後は船旅を多く取り入れて旅をしたいと存じております。
旅行記を拝見させていただき今後の船旅の情報をいただきたいと存じております。
このような状況ですのでくれぐれもお体ご自愛くださり、また楽しい旅ができ、どこかの船上でお目にかかれる日を楽しみにしております。
2020年04月24日12時15分 返信するRE: ご連絡ありがとうございます。
薔薇の咲く庭さん、こんにちは。
トップのお写真のような青空の景色を求めていたのですが、残念ながら適わず。
それでも素晴らしい眺めで、コンパクトな街と陽気なジブラルタリアンのお陰で短いながらも楽しい滞在でした。
なかなか行くチャンスのないところなのでとてもラッキーだったと思います。
実は、叔母が先月プライドオブアメリカでのハワイクルーズに行くはずだったのです。
ハワイで買ってきて欲しいものリストを作ろうかなという矢先のコロナ騒ぎ。
まさかここまでになろうとは・・・
そして私も同じく今頃はクイーン・ビクトリアに乗船しているはずでした。
QEもQVも運航停止が長引く発表もあり、船にとどまったままのクルーから不安で心細いとの連絡もあり居た堪れない気持ちです。
今までのように自由に船旅や海外旅行が出来るまでになるにはしばらく掛かりそうですが、それまでは私も情報収集と妄想クルーズに時間を費やしたいと思います。
いつか船上でお会いしましょう。2020年04月27日15時37分 返信する -
ホテルニューオータニですれ違ったかも？
私たちは、19日からホテルに宿泊しました。ロビーですれ違ってたかもしれませんね。交通規制は、地元の人たちも直前まで知らされていなかったようです。帰国日に胡同の輪タクツアーを早朝予約していましたが、キャンセルされてしまいました。とにかく、大変な思いをしましたね。お互いに。でも長城の建物には私たちも感激しました。中国にはまた西安のほうに行って ぜひ兵馬俑を見たいです。お疲れさまでした。
RE: ホテルニューオータニですれ違ったかも？
ご連絡いただきありがとうございます。本当に大変な交通規制でした。２１日の夜は慕田よく長城から交通規制で３時間かかってホテルの近くまで行きましたが、タクシーは中には入れず、裏の道を歩いてホテルの裏口から入りました。２２日は地下鉄の最寄り駅の建国門が封鎖されていて、隣の朝陽門駅から2,2ｋｍ歩いてホテルまで帰りました。予定していた天津は見られたので良かったのですが、ニューオータニまで行くのが大変でした。
きっとホテルですれ違っているかと存じます。同じ時期に同じように大変な思いをされた方がいらして、「本当にお疲れ様でした」と労をねぎらうことができて嬉しいです。
１０月１日に派手に７０周年が行われたようですが、リハーサルで交通規制を受けた私たちは本当に大変な思いをしました。こんな旅行もあるのかと思い出になります。
私も長安の兵馬ようはまだ行っていませんのでいつか訪ねたいと思っております。ご連絡ありがとうございました。2019年10月05日22時56分 返信する
