ゆみずさんへのコメント一覧(54ページ)全769件
-
お疲れ様でした<(_ _)>
ゆみずさん、こんにちは。
ダンナ様に協力して外国の方を観光案内！お疲れさまでした。
言葉が通じても大変なのにインドからのお客様を接待なんて大変でしたね。
でも英会話が堪能なダンナ様がいて羨ましいです。
やっぱ、カッコイイですよね♪
片言の身振り手振りの我が家とは大違いです(*^^)v
無事にお仕事成し遂げてダンナ様も大助かりだったと思います。
ゆみずさんの明るい笑顔が場を和ませた事は間違いないはずだから・・・
次はバンコクなんですね。
美味しいタイ料理を満喫してきて下さい。
確かご夫婦の年内の旅の予算が残ってましたよね(^_-)-☆
バンコクはご夫婦の旅？個人の旅かな！
気をつけて行ってらっしゃいませ＾＾
ももねねここ
RE: お疲れ様でした<(_ _)>
ももねねここさん、こんばんは〜
> やっぱ、カッコイイですよね♪
> 片言の身振り手振りの我が家とは大違いです(*^^)v
旅先ではそんな姿だったはずなんですが
やっぱり仕事モードだと違うんですかね？
ジャパニーズイングリッシュでもちゃんとコミュニケーションとれてて
感心しちゃいました。
> 無事にお仕事成し遂げてダンナ様も大助かりだったと思います。
> ゆみずさんの明るい笑顔が場を和ませた事は間違いないはずだから・・・
ふふふっ♪そういうことにしておきましょう！
> 次はバンコクなんですね。
> 美味しいタイ料理を満喫してきて下さい。
ありがとうございます！
今回は赴任している先輩がいるので
通なお店に案内してもらえるのではないかと楽しみにしています。
> 確かご夫婦の年内の旅の予算が残ってましたよね(^_-)-☆
> バンコクはご夫婦の旅？個人の旅かな！
> 気をつけて行ってらっしゃいませ＾＾
今回３連休がらみでも49,800円というお得なツアーがあったので
思わず申し込んじゃいました♪
残った予算４万円にちょい足しして行ってきます！
ではでは〜
ゆみず2013年09月05日20時30分 返信する -
インドからのお客様
こんにちは、ゆみずさん。
インドからのお客様をおもてなしできるだけの英語力。
旦那様について行ったら怖いものなしだね〜〜
インドは素晴らしい建築物があるし、
素敵なんだろうけれど、
やっぱり日本の自然の美しさは感動してもらえるだろうなぁ〜
ちょっぴりだけど、富士山も見れて良かったね。
インドからのお客様。
日本のインド料理はいかがだったのかしら？
たらよろRE: インドからのお客様
たらよろさん、おはようございます♪
毎日、暑いですね〜
> インドからのお客様をおもてなしできるだけの英語力。
> 旦那様について行ったら怖いものなしだね〜〜
ジャパニーズイングリッシュなんだけど
ちゃんとコミュニケーションとれてて感心しちゃった。
これからは旅先でも発揮してもらわないと！！
> インドは素晴らしい建築物があるし、
> 素敵なんだろうけれど、
> やっぱり日本の自然の美しさは感動してもらえるだろうなぁ〜
> ちょっぴりだけど、富士山も見れて良かったね。
この時期、なかなかすっきり富士山は見えないみたいね。
それでも少しは見えたのでよし！としないと。
でも、たらよろさんの直前の富士山ドライブの旅行記
もっとじっくり見ておくんだった〜って悔やまれて仕方ないよ。
花の公園も有料エリアまで入ったのに
奥の滝の方まで足を伸ばせなかったんだよね。。。残念。
> インドからのお客様。
> 日本のインド料理はいかがだったのかしら？
店主のインド人と盛り上がってたし
職場のさよならパーティもそのお店でやって
喜んでもらえてたということなので
多分ＯＫだったのではないかと。。。
辛さが６段階から選べるのに、日本にきたからって
レベル２にしてたけど、さすがにそれは甘かったみたいだけどね。
早く涼しくなってほしいね☆
ゆみず2013年08月21日08時03分 返信する -
貴重な経験！？
ゆみずさん
こんばんは。
ガイドお疲れさまでした〜。
インドからのお客様をご案内するなんてなかなか貴重な経験ですね！
お天気にも恵まれて、ゲストのみなさん喜ばれたんではないでしょうか？
ご主人様の頼もしさも再確認し、充実した一日でしたね♪
とよとよRE: 貴重な経験！？
とよとよさん☆こんばんは〜
接待旅行記にコメントありがとう！
> インドからのお客様をご案内するなんてなかなか貴重な経験ですね！
> お天気にも恵まれて、ゲストのみなさん喜ばれたんではないでしょうか？
欲をいえば、富士山がもっとクリアに見えればなぁ〜
でも、うっすらでも見えたし、ゲストも喜んでもらえたようで何よりでした。
> ご主人様の頼もしさも再確認し、充実した一日でしたね♪
ジャパニーズイングリッシュだったけど、ちゃんと通じてたようなので
感心しちゃった！！
これから旅先で発揮してもらわなきゃね♪
今週後半はまた暑くなるようよ。
お互い元気にのりきりましょう☆
ゆみず2013年08月05日18時39分 返信する -
接待、お疲れ様〜
忍野八海、綺麗だよね〜
若き頃、あの辺よく行ったので、懐かしい♪
会社の接待なのに、車は愛車を持ち出しなのねー！
ちょっと、ビックリ（日本って、そんな感じ？）
そういえば、フィアットとすれ違うと、我が家は必ず「あっ、ゆみずさんだ！」と、言ってます（笑）
絶対 違うんですけどね（そもそも、色も違う・・・）
英語ぺらぺら夫が 羨ましい、おタコ妻より・・・
RE: 接待、お疲れ様〜
タコ妻さん、こんにちは〜
接待旅行記にコメントありがとう！
> 忍野八海、綺麗だよね〜
> 若き頃、あの辺よく行ったので、懐かしい♪
初めて行ったんだけど、本当に水がきれいで感動したよ〜
もっと天気がよければ更にきれいなんだろうね！
> 会社の接待なのに、車は愛車を持ち出しなのねー！
> ちょっと、ビックリ（日本って、そんな感じ？）
ほんと、いいの？って思うくらいゆるゆるだったよ。
だって私の分まで出してもらえるんだもん。
ＴＤＬだって行けたようだけど、炎天下の中ではまいっちゃうので
ドライブにしたのよ〜
どうせ経費で行けるなら、ゆったり大型のレンタカー借りればよかったじゃんね！
> そういえば、フィアットとすれ違うと、我が家は必ず「あっ、ゆみずさんだ！」と、言ってます（笑）
> 絶対 違うんですけどね（そもそも、色も違う・・・）
そうなの？嬉しいな♪
もう２年は買い換えないつもりなので、また見かけたら中をガン見してね。
> 英語ぺらぺら夫が 羨ましい、おタコ妻より・・・
なんだかダンナがペラペラというように錯覚されているけど
ほんと、聞いてるとジャパニーズイングリッシュなのよ〜
でも、ちゃんとやりとりできてるから感心しちゃう。
ではでは〜
ゆみず2013年08月05日12時59分 返信する -
富士山！
ゆみずさん こんにちは
アルファロメオとインドのビール、いいですね！
カレーもとてもおいしそうでした！
海ほたるも、なかなか感動しますよね。
って、富士山ネタがないけど、楽しい旅行記をありがとうございました！
ちふ
RE: 富士山！
ちふさん☆こんにちは〜
接待旅行記にコメントありがとうございます。
> アルファロメオとインドのビール、いいですね！
> カレーもとてもおいしそうでした！
おっ！さすが車好きのちふさんだけあって
アルファロメオに目がとまりましたね。
まだ５歳ですが、細かいトラブルが多い手のかかる子です。
ダンナはトラブルのうちに入らない。。。なんていうけどね。
インドカレーも美味しそうでしょ！
カレーももちろん美味しいけど
焼きたてのナンが絶品なのよ♪
> 海ほたるも、なかなか感動しますよね。
普段は通り過ぎてしまうけど
たまに寄ってみるのもいいね。
> って、富士山ネタがないけど、楽しい旅行記をありがとうございました！
やっぱり富士山はもっとくっきりはっきり見える方がいいもんね。
いつかリベンジしなきゃ☆
ゆみず2013年08月05日12時42分 返信する -
おつかれさまでした〜
ゆみずさん、ごぶさたしてます〜
去年からの忙しさに加えて高齢の父の骨折入院でここ数カ月
日本と中国を行ったり来たりしてやっと無事任務を終えたけど
今度は夏バテ気味のkaoleeです。
富士山！今でしょ！
正にそんなときに案内されたお客様はきっと喜ばれたでしょうね〜
ゆみずさんとご主人さま、お疲れさまでした。
いろんな池があるんですねー
しかもお水がそこまで冷たいとは。昔は井戸水でスイカ冷やしたり
してたみたいだけど、実は「本当にそんなに冷えたの？」って思ってた。
でもゆみずさんのコメント見たら「きっとこんな冷たい水だったんだろうな」
っておもいました。
でもお客様が来なかったら「夏休み時季にしかも今、富士山は混むだろう」
とか考えて避けてたかもしれないから思い切って行けて一緒に楽しめてよかったですね〜♪
kaoleeRE: おつかれさまでした〜
kaoleeさん☆おはようございます！
ほんと、ご無沙汰でしたね♪
公私にわたっていろいろお疲れさまでした。
> 富士山！今でしょ！
> 正にそんなときに案内されたお客様はきっと喜ばれたでしょうね〜
> ゆみずさんとご主人さま、お疲れさまでした。
ほんと、今でしょ〜！よね。
私が一番喜んでしまったようだけど
ゲストも楽しかったようで何よりでした。
> いろんな池があるんですねー
> しかもお水がそこまで冷たいとは。昔は井戸水でスイカ冷やしたり
> してたみたいだけど、実は「本当にそんなに冷えたの？」って思ってた。
> でもゆみずさんのコメント見たら「きっとこんな冷たい水だったんだろうな」
> っておもいました。
雪解け水が流れ落ちる水槽でペットボトルが冷やされてて
ほんと、冷たそうでしたよ。
あれなら冷えるよ！！
> でもお客様が来なかったら「夏休み時季にしかも今、富士山は混むだろう」
> とか考えて避けてたかもしれないから思い切って行けて一緒に楽しめてよかったですね〜♪
今、富士山☆観光客ですごいことになってますもんね！
やっぱり世界遺産効果は絶大だわ♪
今度はくっきりはっきり富士山が見える時期に再訪したいな。
ゆみず2013年08月05日08時14分 返信する -
接待お疲れ様でした！
ゆみずさん、こんちは。
インドからのお客様の接待＠富士山お疲れ様でした！
インドからきた方にも富士山を楽しんで頂けたようでＧｏｏｄ Ｊｏｂです！！！
下界は毎日暑いですが、富士山は涼しかったかしら？
私もずーっと前だんなの会社に出張できてたシ ンガポーリアンを土曜日ドライブにだんなと一緒にお連れしたんです。
その時「いきたい所は？」と聞きたら「富士山」って言ってました。
真冬の富士山にお連れしましたわ〜。
途中雪もあってめっちゃ喜んでましたよ（＾＾）
だんな様英語漬けでぺらになってるってすごい！！
実は私、英語苦手なんですが、中でもまったく聞き取りできないのがインド英語なんです。
なんか、「ル〜ル〜ルルルル」って感じで（←表現Ｐｏｏｒでごめんなさい）
インド英語を聞き取るコツ教えてほしーーい（＞＜）
今度機会があったらだんな様にコツ聞いてご教授くださいませ。
では、また遊びにきまーす。
すずか
RE: 接待お疲れ様でした！
すずかさん☆おはようございます♪
接待旅行記にコメントありがとうございます。
> インドからのお客様の接待＠富士山お疲れ様でした！
> インドからきた方にも富士山を楽しんで頂けたようでＧｏｏｄ Ｊｏｂです！！！
> 下界は毎日暑いですが、富士山は涼しかったかしら？
いっぱいいっぱいで涼しさを感じる余裕なかったよ〜
雪解け水は確かに冷たかったけど。。。
> だんな様英語漬けでぺらになってるってすごい！！
> 実は私、英語苦手なんですが、中でもまったく聞き取りできないのがインド英語なんです。
> なんか、「ル〜ル〜ルルルル」って感じで（←表現Ｐｏｏｒでごめんなさい）
> インド英語を聞き取るコツ教えてほしーーい（＞＜）
> 今度機会があったらだんな様にコツ聞いてご教授くださいませ。
「おぉ〜！ルルルって確かに聞こえるよ〜」ってダンナも言ってたよ。
３人のゲストのうち一番偉い人はインド訛りが弱いようで
聞き取りやすかったんだって。
で、他の二人は何言ってるんだかよくわからなかったんだけど
偉い人が通訳（英語だけど）してくれて
コミュニケーションがとれてたみたい。
３人が話してると「それって英語か？」って感じるくらい
聞き取れなかったんだって。
日本人用にわかりやすく話してくれてたんだと思うので
ダンナは聞き取るコツなんて俺の方が教えてほしいよ！
とのことで、すずかさん、ごめんなさいね。
また、今週後半は暑くなるそうね。
美味しいもの飲んで食べて元気にのりきりましょう！
ゆみず2013年08月05日08時08分 返信する -
内助の功
ゆみずさま、こんにちは。
最近、すっきりしない天気が続いていますね。
インドの方々の接待、お疲れ様でした。
これぞ“内助の功”ですね(^_-)-☆
言葉は上手く話せなくても、ゆみずさんのおもてなし精神はちゃんと伝わって、皆さん喜ばれたことでしょう。
それに、インドへ行った事があるっていう経験も、彼らにとってはすごく嬉しかったと思いますよ。
私たちが外国へ行った時に、「ニホンニイッタコトガアリマス」と聞くと、ちょっと盛り上がっちゃいますものね。
互いの文化を尊重できるのも、旅の経験あってこそ。
いろいろと心配されながら出掛けたインド旅行は、思わぬ形で功を奏しましたね。
我が家もインド人の知人がいて、以前ウチに泊まって頂いた事があるんです。
当時の私の感覚では、インド＝カレーだったので、家庭ならではの経験をして頂きたいと思い、初日の夕食は日本のカレーを作ってお出ししてみました。
でも、これが大ハズレ(>_<)
夫にも、「他国で寿司を出されるようなもんだ！」と言われ、確かにその通り。
おもてなしは難しいですよね。
ゆみずさんが、ドドッ-----とお疲れになった気持ち、お察しします。
ご主人は実践で会話力をアップされているご様子。
これからは、その力をフルに発揮して頂いて、もっと個人旅行が楽しめるようになるといいですね！
では、まだまだ暑さが続く夏。
頑張って乗り切りましょう！
Shinchanmama932013年07月31日13時38分返信するRE: 内助の功
shinchanmama93さん☆おはようございます。
今日も朝からすっきりしませんね。
> インドの方々の接待、お疲れ様でした。
> これぞ“内助の功”ですね(^_-)-☆
> 言葉は上手く話せなくても、ゆみずさんのおもてなし精神はちゃんと伝わって、皆さん喜ばれたことでしょう。
ありがとうございます。
おもてなし精神だけはしっかり伝わったのでは？と自負してます。
なんてね。
> それに、インドへ行った事があるっていう経験も、彼らにとってはすごく嬉しかったと思いますよ。
> 私たちが外国へ行った時に、「ニホンニイッタコトガアリマス」と聞くと、ちょっと盛り上がっちゃいますものね。
そういえばそうですよね〜
急に親近感わいちゃったりして。
> 互いの文化を尊重できるのも、旅の経験あってこそ。
> いろいろと心配されながら出掛けたインド旅行は、思わぬ形で功を奏しましたね。
こんなところで役にたてるとは！
ほんと、話のネタに困ったときに４トラのインド旅行記の写真を
スマホで見せたら喜んでもらえましたし。
今回は４トラにもお世話になったのです。
> 我が家もインド人の知人がいて、以前ウチに泊まって頂いた事があるんです。
> 当時の私の感覚では、インド＝カレーだったので、家庭ならではの経験をして頂きたいと思い、初日の夕食は日本のカレーを作ってお出ししてみました。
> でも、これが大ハズレ(>_<)
> 夫にも、「他国で寿司を出されるようなもんだ！」と言われ、確かにその通り。
そっか〜、外国で寿司はちょっとですもんね。
一応今回行ったタージマハルはインド人店主だったので
ゲストと会話では盛り上がってるようでしたけど
味はどうだったのかしら？
> おもてなしは難しいですよね。
> ゆみずさんが、ドドッ-----とお疲れになった気持ち、お察しします。
ほんと、難しいですね。今回で実感しました。
> ご主人は実践で会話力をアップされているご様子。
> これからは、その力をフルに発揮して頂いて、もっと個人旅行が楽しめるようになるといいですね！
ほんと、ジャパニーズイングリッシュだけど
ちゃんと通じてたのに感心しました。
どんどん旅先でがんばってもらわなきゃ！
> では、まだまだ暑さが続く夏。
> 頑張って乗り切りましょう！
そうですよね〜
また今週末は暑くなるようなのでがんばりましょう♪
ゆみず2013年08月01日08時01分 返信する -
ダンナさん、大活躍♪
ゆみずさん、こんばんは。
富士山はやっぱり湖から眺める山ですよね〜
インドからのお客様、雄大な富士山を堪能されてよかったですね。
えっ？ゆみずさんが楽しんじゃったって？
ま、こういう時もあるさ。
私も昔、インド人と仕事してました。
家に招待されて美味しいチキンカレーや手作りナンをご馳走になったっけ。
インドの方はとても賢くて優しいですよね。
富士五湖周辺ってこんなところがあるんですね。
富士山は登ってばかりで観光ってなかなか。。。
私も冷たいお水に手を入れて我慢大会してみたいです（頭冷やせって？）
なんかしっくりこないのが、ゆみずさん旅行記でお馴染みのダンナさんのビール片手に笑顔の写真が見られない事。
次の旅行ではいっぱい飲ませてあげてね！
缶チューハイ１杯で二日酔いの
マチャ
RE: ダンナさん、大活躍♪
マチャさん、おはよう♪
> 富士山はやっぱり湖から眺める山ですよね〜
> インドからのお客様、雄大な富士山を堪能されてよかったですね。
> えっ？ゆみずさんが楽しんじゃったって？
> ま、こういう時もあるさ。
そうよね〜
途中で雲に隠れてしまったとはいえ、久しぶりの富士山に
テンション揚がりまくりだったよ！
きっとゲストも喜んでくれたでしょう。
> 私も昔、インド人と仕事してました。
> 家に招待されて美味しいチキンカレーや手作りナンをご馳走になったっけ。
> インドの方はとても賢くて優しいですよね。
うんうん！レディファーストだったし
英語話せなくても優しさは伝わってきたよ〜
そっか〜！マチャさんもインド人と仕事してたことがあったのね！
マチャさん☆英語苦手っていっても実はできるのね。
> 富士五湖周辺ってこんなところがあるんですね。
> 富士山は登ってばかりで観光ってなかなか。。。
> 私も冷たいお水に手を入れて我慢大会してみたいです（頭冷やせって？）
登山後は疲れて観光どころではないだろうしね。
富士山登山シーズンオフに行くといいよ！
とっても湧水がきれいだったもん。
手だけ冷やしてね♪
看板にはペットは入れないでって書いてあったよ。
びっくり！！入れちゃう人がいるのかな？
> なんかしっくりこないのが、ゆみずさん旅行記でお馴染みのダンナさんのビール片手に笑顔の写真が見られない事。
> 次の旅行ではいっぱい飲ませてあげてね！
あっ！やっぱりそう思う？
旅行記作ってるとき、私も違和感あったのよ〜
今回は接待だし、自分たち撮りは封印したからね。。。
必ずや次回は♪
ゆみず2013年07月31日08時20分 返信する -
接待の任務成功♪
ゆみずちゃん！こんばんは♪
接待お疲れ様〜。
インドからのお客様はきっと喜ばれたでしょうね♪
旦那さんは、英語ペラペラなんだね。
羨ましいわぁ〜。
「忍野八海」
昨日、私の上司が河口湖へ出張に行くのに
高速バスの予約をしたの。前から行きたかった
「忍野八海」が片道２千円以下って事が分かって
行きたいなぁ〜っと思ってたんだ。
だけど、帰りのバスの時間まで６時間あって
近所の知り合いの方が「車が無くて６時間忍野八海にはキツイ」って
言われて、昨日は行く気満々だったけど、この話はお流れになったのが
今朝の話。なんてタイムリーなの〜。
いつか？車で行った時に行ってみたい！
私は行ったことないけど、家の近くにも「タージマハル」あるよ。
意外と我が家の家の周辺って、よくテレビに出るカレー屋もあるんだよね。
う〜ちゃんRE: 接待の任務成功♪
う〜ちゃん☆おはよう♪
> 接待お疲れ様〜。
> インドからのお客様はきっと喜ばれたでしょうね♪
> 旦那さんは、英語ペラペラなんだね。
> 羨ましいわぁ〜。
喜んでる私の様子を見て笑ってました。
逆に接待された気分よ。
ダンナは全然ペラペラってわけではなくて
こういう言い方するんだぁって聞き取れるような
ジャパニーズイングリッシュだけど
ちゃんと意思疎通が図れてたからすごい！って思ったの。
> 「忍野八海」
> 昨日、私の上司が河口湖へ出張に行くのに
> 高速バスの予約をしたの。前から行きたかった
> 「忍野八海」が片道２千円以下って事が分かって
> 行きたいなぁ〜っと思ってたんだ。
> だけど、帰りのバスの時間まで６時間あって
> 近所の知り合いの方が「車が無くて６時間忍野八海にはキツイ」って
> 言われて、昨日は行く気満々だったけど、この話はお流れになったのが
> 今朝の話。なんてタイムリーなの〜。
> いつか？車で行った時に行ってみたい！
それはタイムリーだったね♪
確かに６時間丸々忍野八海はキツイかも。。。
現地の移動手段でバスとかレンタサイクルはなかったかしら？
山中湖までなら高低差もないし、楽々移動できると思うけど。
まぁ、車で移動の方が安心だよね。
私も次回は雄大な富士山がくっきり見えるときにリベンジしたいな♪
> 私は行ったことないけど、家の近くにも「タージマハル」あるよ。
> 意外と我が家の家の周辺って、よくテレビに出るカレー屋もあるんだよね。
そうなんだぁ！！
結構インド料理屋さんて見かけるよね。
それだけ来日しているインド人が多いってことかしら？
ダンナの会社にも何人か雇用されているみたいだし
私の職場でもお客さんで見かけるし。
朝からインドカレーが食べたくなってしまったゆみずでした。2013年07月31日08時10分 返信する
