れいろんさんへのコメント一覧(159ページ)全1,621件
-
遅ればせながら Feliz Cumplean~os♪
Hola amiga!
昨日は書込みする時間が無かったのですが、先日お邪魔した日はお誕生日だったのですね、全く気づいていませんで失礼致しました。
それに比べて、たらよろさんは本当にマメで優しい方。
es mejor tarde que nunca（ちょっと違うかも）みたいなレフランもあるので（ただのexcusaだけど (^^;)）、「お誕生日おめでとう！今年もますますお幸せにね♪」
昨夜は、れすたうらんて・めひかーなに行って参りました。ドスエキスとカイピリーニャで乾杯♪（もちろん、れいろんさんのお誕生日にサルーね）
この夏は、どちらに旅行の予定ですか？私は、瀬戸内国際芸術祭を見に行ってきま〜す♪
みらべえ
2010年07月22日12時17分返信するありがとうございます。
みらべえさま
メッセージありがとうございます。
いやいや「言いわけ」なんて！！素直にうれしいです。
（なんったって、夫なんか電話もくれなかたんですから。）
夏休みは、まず東京に帰って、それからニューカレドニアの予定です。
みらべえさんは瀬戸内なんだ〜。では来道は秋になりますかね？？
楽しみに待っていますね。
そう、たらよろさん、みらべえさんの掲示板に割り込みした縁で、
時々メッセージを下さいます。（うれしいです！）
でも、彼女の旅行記を見ると、セレブな旅行記にびっくりです。
（くいしんぼうという以外に私とかぶる部分がない感じ、、、。）
４Ｔでなくちゃ知り合えなかったかも、、、、。
みらべえさんもそうなのかも〜？
（綺麗なお姉さんなんでしょうね〜。）
れいろん2010年07月24日20時55分 返信する -
ハッピーバースデー☆
こんばんわ〜〜
最近お話させていただくようになり、気がつくと今日お誕生日なんですね〜
お誕生日おめでとうございます♪
この一年もいっぱい素敵な旅行ができるといいですね。
今日は少し鬱陶しいお天気ですが
素敵な夜をお過ごしですか？？
また楽しい旅行記楽しみにしていますね〜〜
では、素晴らしい夜を・・・
たらよろ2010年07月14日23時13分返信する -
アルバイシン？
れいろんさん、こんばんは。
グラナダ旅行記完成していましたね。
アルバイシンって、あの見晴らしの良い山みたいなのを意味するのよね？
昔あの山？で記念撮影した写真を、いまだに部屋に飾ってます。１２月のクリスマス前だったのに昼間はコート脱いでました。
途中の道はチャピス坂と言うの？友達と迷いながら歩いてたら知らない内に民家に入り込んでた事とか、うっすら思い出しました。アルバイシン？では他に誰もいなかったから、「もしここで誰かに襲われても、誰にも気づいてもらえないねぇ」なんて話してたなぁ。
アンダルシアでは、ボケローネス･フリートが好きでした♪庶民の味♪あとは何食べてたのか思い出せない。
思い出話ばっかりで申し訳ないけど、道端でランバダの曲で踊る人形を売るおじさんが多かった。「ランバダは、もうバスタ」って言いたくなるぐらいに。
グラナダの続編はあるのかな？もっと思い出したいわぁ。
昨夜はスペイン人の友人達と優勝お祝いメールを送り合っていました。もちろん、アの国に少し肩入れしてたなんて一言も書きませんよ。
「来年私がスペインへ行ったら優勝の乾杯をしよう！」って嬉しい事を言ってくれるけど、一年後じゃ遅すぎよねぇ(笑)
みらべえ
RE: アルバイシン？
みらべえさま、メッセージありがとうございます。
グラナダね〜。１２年ぶりでした。
１２年前はＢＡＲで、居合わせたお客さん（おじさん）にワインをおごってもらったりしましたが、今回はそういうことも無く、、、。
> アルバイシンって、あの見晴らしの良い山みたいなのを意味するのよね？
アルバイシンってエリアの名前だと思うのですが。
ダーロ川を挟んでアルハンブラ宮殿に対峙している「丘」というか「地区」？
> 途中の道はチャピス坂と言うの？友達と迷いながら歩いてたら知らない内に民家に入り込んでた事とか、うっすら思い出しました。アルバイシン？では他に誰もいなかったから、「もしここで誰かに襲われても、誰にも気づいてもらえないねぇ」なんて話してたなぁ。
チャピス坂はアルハンブラバスも走る比較的広い通りで、本当は私は、その手前のビクトリア坂を登って、サン・ニコラス展望台へ行ったのですが、突然、道幅の半分が民家への扉になっていたり、階段があったり、不思議でした。
治安も良くないというので、狭い道は緊張して歩いていました。
> 道端でランバダの曲で踊る人形を売るおじさんが多かった。「ランバダは、もうバスタ」って言いたくなるぐらいに。
良いね〜。韻を踏んでいて。
それってランバダがはやった頃ですね？と、いうと２０年くらい前でしょうか？
れならグラナダのバスターミナルが街の南の方にあった時でしょう？
（今は鉄道駅の先の方、街の西側にあるのですが。「今は」って１２年前も既に移った後だっだのですが、、、。私、間違えて古いバスターミナルに行っちゃったんです。まだ建物が残っていて、、、）
> グラナダの続編はあるのかな？もっと思い出したいわぁ。
グラナダ終了で〜す。あんまり写真撮らなかったな〜。
日帰りでアルプハラのカピレイラ村へ行って、スペイン旅行は終了です。
後は帰るだけ。マラガ〜パリ〜台北〜札幌、、、。やっぱり遠いです。
一緒に地図を見ておしゃべりできたらな〜。
みらべえさん、札幌に遊びにきませんか？ 私の軽自動車で美瑛や富良野にもお連れしますよ！！
れいろん2010年07月14日23時57分 返信するRE: RE: アルバイシン？
buenas noches!!
>
> チャピス坂はアルハンブラバスも走る比較的広い通りで、本当は私は、その手前のビクトリア坂を登って、サン・ニコラス展望台へ行ったのですが、突然、道幅の半分が民家への扉になっていたり、階段があったり、不思議でした。
>
もしかしたら、その道幅が半分の民家に迷い込んだのかもね〜。
>
> > 道端でランバダの曲で踊る人形を売るおじさんが多かった。「ランバダは、もうバスタ」って言いたくなるぐらいに。
> 良いね〜。韻を踏んでいて。
>
おっと意識せずとも韻を踏んでしまう( ^^) raperoに慣れるかも(^^♪
> それってランバダがはやった頃ですね？と、いうと２０年くらい前でしょうか？
>
いやいや、グラナダ行ったのそんな昔ではないよ。れいろんさんと同時期、約１２年前くらい。売れ残りの人形をひつこく路上販売してたのかな〜。
れならグラナダのバスターミナルが街の南の方にあった時でしょう？
> （今は鉄道駅の先の方、街の西側にあるのですが。「今は」って１２年前も既に移った後だっだのですが、、、。私、間違えて古いバスターミナルに行っちゃったんです。まだ建物が残っていて、、、）
>
>もうターミナルの事など、綺麗さっぱり覚えてない。
> > グラナダの続編はあるのかな？もっと思い出したいわぁ。
>
> 一緒に地図を見ておしゃべりできたらな〜。
> みらべえさん、札幌に遊びにきませんか？ 私の軽自動車で美瑛や富良野にもお連れしますよ！！
>
> ホンマやね〜。初北海道は、れいろんさんのガイドで周遊にしようかな？
格安チケット探さないとね。
では、おやすみ〜。
みらべえ2010年07月15日01時05分 返信する -
こんばんわ〜〜
熱い一ヶ月が終りました。。。（笑）
南米のサッカーって、やっぱりブラジルやアルゼンチンが有名ですが
今回ベスト4に残ったウルグアイはじめ、
参加国5カ国とも決勝に、、、
そして素晴らしい面白いサッカーをするんですね〜
私、ウルグアイやチリのサッカーのかなりファンになりました。
今後、ヨーロッパで戦っている選手達の中に南米の選手を見つけたら
気になってみてるような気がします〜〜♪
私は大興奮の最後になりました！！（笑）
たらよろ2010年07月12日22時55分返信する終わっちゃいましたね〜。
たらよろさん、書き込みありがとうございます。
終わっちゃいましたね〜。予選リーグであんなに調子の良かった南米勢が決勝トーナメントでは負けまくり、私はどんどん元気がなくなってきました。
で、準決勝＝西対独をどちらも応援しないで見ちゃったのですが、面白くなかったです〜。
サッカーは贔屓のチームがあってこそですね。
たらよろさんは、最初からスペインを応援していて、良い結果が出て、本当にうらやましいです〜。
今朝は３時起き。延長になっちゃって寝不足です。
たらよろ夫妻もリアルタイムでみていたでしょう？
今日はこの辺でね〜。
れいろん2010年07月12日23時46分 返信する -
!おいしそ〜！
れいろんさん、おはようございます。
へ〜知りませんでした、北海道でも「ばってら」って言うんですね！
ばってらはさて置き、最初写真を見たとき「親子丼」の玉子と思いました
凄い、北海道ですね、うらやまし〜さぞかしお値段は高いのでしょうね、
ウニってテーブルの上を廻って来る海苔に巻かれたのしか食べた事がない
ものですから、本当のウニは黄金色なんですね、ごちそうさまでした。
churros ひらた -
私がアパートの管理人になりましょか？ （笑）
れいろんさん
あ、このスーパー「MERCADONA」ですね。
私はほとんどこのチェーンで買い物してます。
何で分かるのかな〜 （笑）
（例えば グレープフルーツジュースのパッケージで）
しんちゃんのKASUKABEは・・・
子供ではありませんが、我が家に約一名
「KASUKABEに行きたい」と言っているのがいます（笑）
多言語放送してるので、私は日本語で見てます。
どうかすると、何日も何週間も日本語話さないんで、
書く・読むは４トラあるから良いんですけど、
「聞く」をアニメに頼ったりしちゃってます。（笑）
ところで、れいろんさんは南米スペイン語の方がお馴染ですか？
ジュースの話に戻りますが、MexicoではToronjaだったのに、スペインでPomelo、全然違うのに驚きました。
（Naranja・Toronjaって分かりやすいのにね）
他にも、Jitomate Tomate とか・・・
キリがないのでこのくらいにしておきますが・・・
失礼しました。
MILFLORES
RE: 私がアパートの管理人になりましょか？ （笑）
MILFLORESさん、ご訪問ありがとうございます。
（しかし、、ワールドカップは予想がつかいない展開になるもんですね〜〜）
アパート購入については、churrosひらたさんと共同購入の話を進めていたのですが（ウソ）、churrosひらたさんはマドリード近郊が良いということで流れてしまいました。
MILFLORESさんとの共同購入でも良いですね〜〜。
そうそう、スーパー「MERCADONA」。お酒とナッツ類が充実していて良かったな。グラナダで別のスーパーチェーンに行って、お土産用のナッツを探したのですが、アーモンドくらいしかなくて、しかも高くがっかりしました。
旦那さま、なんで春日部？？？
「しんちゃんに逢いに」かすかべ〜に行きたいのでしょうか？
スペイン語の違い面白いですよね。
今、Mirabellaさんに、そんな話題で遊んでもらっています。
で、私から見ると南米語とメキシコ語はとても違います。
「せんとろ・かみおねーら」って何のことかと思いました。
それから棕櫚のこと「ぐあの」って言うのも、ちょっとショックでした。
（「ぐあの」は鳥の糞やたい肥でしょう？）
チリでは「ぽめろ」でした。「とまて」もそのまま。
南米っぽいのは「ぱぱ」＝「ぱたた」かな〜？
あ、そうそう「ＰＡＬＴＡ」ってわかりますか？
これはメキシコとスペインと一緒だったような気がしますが、、、。
言葉のちがい楽しいです。また、遊んでくださいね。
れいろん2010年07月05日20時14分 返信する -
夏はウニなんですか
れいろんさん、こんばんは。
さっきセビージャの旅行記を探しに来た時に、この旅行記を見つけました。
私は、北海道にも沖縄にも行った事がないのです。
まずは、積丹って地名の読み方が分かりません。そんなに山盛りのウニを食べることができるかも自信がないけど、北海道の食材は味が違うそうですね。ちなみにイクラは食べれないのですよ。
余市といえばニッカウヰスキーですか！JR京都線の山崎という駅には、サントリー山崎のウイスキー工場があるのですよ。近くの駅には、モルツのビール工場も！工場見学楽しいよね、記念のお土産グラスが増えていきます。
蕎麦好きなので、私には蕎麦＆ミニウニ丼がちょうど良さそうに思いました。
もう試合始まってる？
Mirabella
RE: 夏はウニなんですか
みらべえさま
書き込みありがとうございます。
あああっ４点目が入っちゃったよ〜。アルゼンチン負けちゃう！
（ブラジルも敗退したし、予選トーナメントで調子の良かった南米勢、やばいです。）
「積丹」＝しゃこたん と読みます。
小樽の西、日本海に突き出している大きな半島が積丹半島です。
そこは利尻や奥尻とならぶ、ウニの名産地なんですよ。
ウニはいつでも海にいますが、ここでの漁期が６月〜８月なんです。
「じょ あも えりっそ でる まーる」（「め・ぐすた」でも「じょ・きれろ」でもなく。）
美味しいよ。みらべえさんもぜひ北海道に「生ウニ」を食べにきてください。
セビージャの話をしに、また、おじゃましますね。
れいろん2010年07月04日00時47分 返信する -
と・か・げ
こんばんわ〜〜
壁を彩るカラフルなとかげの置物っていうか、飾り物。
すごくいい感じにデフォルメされていて、気持ち悪くない。。。
私、爬虫類はかなり苦手だから、こんなおもちゃも苦手なんだけれど、
この子達だったら許せるな。
でも、やっぱり部屋の中には飾りたくないけれど。。。
太陽の形の置物のほうがいいな。
犬や猫がいっぱいいるのがいいですね〜〜〜
白いおうちに犬猫たち。
20分も膝の上でうだうだしてる猫。。。慣れてるんですね〜〜
どこまでも続く真っ白な世界がテンション上げてくれます。
本当に綺麗な街並み。
プランターのお花がすごく映えるはず。
ところで、切符などを買うときは1個1個会計しないといけないんですか・・・
一緒にっていう概念はないんですね。。。
覚えておきます。
たらよろ
メッセージありがとうございます。
たらよろさん こんばんは。
私もたらよろさんの旅行記におじゃまして、たらよろ夫妻の華麗なる旅行の数々を拝見しています。（華麗だけど食いしん坊なんですよね〜。）
> 犬や猫がいっぱいいるのがいいですね〜〜〜
> 白いおうちに犬猫たち。
> 20分も膝の上でうだうだしてる猫。。。慣れてるんですね〜〜
フリヒリアナでは飼い犬が一人で外にいて、自分でドアを開けてお家に帰って行くのが可愛らしかったです。
件の猫は「うにゃうにゃ」おしゃべりしたり、私の手を甘噛みしたりしていたのですが、向かいのお家からおばあさんが出てきたら、ぱっと、膝から降りて、他人のふりをしたんです。←言いつけ。
黒いＴシャツが毛だらけになるのを我慢していたのにさっ！
> ところで、切符などを買うときは1個1個会計しないといけないんですか・・・ 一緒にっていう概念はないんですね。。。
概念がないというより、「覚えきれない＝覚える気がない」のだと思います。処理のスピード（お客をまたせない）とか、効率（金銭の収納を１度ですます）とか、、、、日本で求められていることは、実はあんまり人生に必要ないのかもしれませんね。
（明朝は直接対決だ〜！！がんばれ、サンチェス！）
れいろん2010年06月25日21時49分 返信する -
!Hola! amiga いいですね〜
れいろんさん、こんばんは。
でも私ネルハはtierra extran~aなんです、出来ればconocerの方が
いいかな〜、マドリー周辺の。
ところで、furtilla ってなんですか？食べ物？初めて見る単語です
フルティジャか英語読みでフルティラ？すみません勉強不足で。
気になる事が、表紙のネコちゃん、れいろんさんの飼い猫？
見れば見るほど、何かを訴えている様な、おやつが欲しい？
抱っこして欲しい？気になりますね〜。
churros ひらた2010年06月24日23時30分返信する残念！
churros ひらたさん
ネルハのアパート共同購入の件（？）は残念でした。
私はやっぱり海のそばが良いのです。
マドリード周辺は冬が寒い＆暗いイメージで、、、。
でも、churros ひらたさんがアパートをお求めになったら訪ねて行きますよ。
フルティジャ＝furtilla＝いちご＝fresa です。
私のスペイン語はたいしたレベルではないのですが、食べ物に関して（のみ）はなかなか良く知っているんです〜。（食いしん坊だからね）
物の名前はスペイン本国と中南米で、中米と南米の各国間でも違いが大きいんです。
> 気になる事が、表紙のネコちゃん、れいろんさんの飼い猫？
> 見れば見るほど、何かを訴えている様な、おやつが欲しい？
> 抱っこして欲しい？気になりますね〜。
表紙の子は０６年の訪西の際にアルヘシラスの港のそばで仲良くなった子です。
写真を撮る時に、こっちを見てくれた顔がとても可愛いので表紙に使っています。
何か言いたいことがあったのかな〜？ どうでしょう？
れいろん2010年06月25日22時11分 返信する -
!Hola! amiga 買っちゃえ・買っちゃえ！
れいろんさん、お元気ですか〜、ご訪問ありがとうございます。
あれなら私でも買えそうですね、ボルサですよ。
れいろんさんと同じでアパートを借りてでも住みたいですね〜
誰かに「何処にお住みですか」と聞かれて「vive en sevilla」
って言ってみたいですね〜。
へ〜はじめて知りましたNispero(びわ）がグラナダではNispera
（かりん）に変わるんですか、fresasはスペイン中一緒ですよね〜
味も、ハモンは爪の黒い奴は高かったでしょ〜でも一足買っても
一人や二人じゃ〜食べきれませんものね〜。
churros ひらた
やっぱり買うべきかな？
churros ひらた さん
メッセージありがとうございます。
今のところ、一番好きなスペインの町はロンダなのですが、
「住んでも良いな〜」の一番はネルハですね〜。
マラガ空港から近いのに、のほほんとした感じが良かったです。
ヨーロッパ各国からのバカンス客も多いらしく、いろんな面がきちんとしていて暮らしやすそうです。
一軒家を買ってシェアしませんか？？？
私は春、churros ひらたさんは秋。で、夏は４Ｔのスペイン好きさんに貸すという案はどうでしょう？
＞fresasはスペイン中一緒ですよね〜
でも、私的には『 frutilla 』なんですよ。
今、そんな話で、Mirabellaさんに遊んでもらっています。
れいろん2010年06月24日22時33分 返信する
