旅行のクチコミと比較サイト フォートラベル

jijidarumaさんのトラベラーページ

jijidarumaさんへのコメント一覧(29ページ)全431件

jijidarumaさんの掲示板にコメントを書く

  • ご無事の帰国で良かったです。

    jijidarumaさん、こんにちは

    いよいよ梅雨入りですね・・まだ、蒸し暑くないので良いのですが、気温が低めになると肌寒いですね!

    ご無事にお帰りで良かったです。

    予約済みのホテルが閉業とは災難でしたね。
    いつも、綿密な計画でレストランもお調べで楽しまれていらっしゃるので、不意打ちの閉業はビックリでしたでしょう。
    突然に行うわけでもないのに、予約サイトの連絡も不手際きわまりないですね。

    選皇帝の古城ホテル・・・ヴェイベルヒュへ、素敵なお部屋ですね。
    ドイツ人は就寝前に多く食べない習慣があるんですか?
    ドイツを旅していて、何処のレストランでも飲んで食べていらっしゃる現地の方達を
    お見受けしますが・・・

    実は私も最近の健康診断で体重が増えてので、2キロ減らしましょうという指導のもと、夕食は減らしています。
    時間が有る日は夕食を早目のして歩きに行っています(梅雨でまた増えそうで怖い)

    最後に2009年の出来事・・私は遭遇していませんが、引き返すなってビックリですね。レンタカーカウンターに行く時間・ANAのカウンターでも交渉など、時間的に出来るのでしょうか?
    私ならパニックになりそうです・・

    今回は無事にスタートで良かったですね

    先日1泊の旅行、来春の予定、秋の北海道に更に、来秋にアメリカに行くかもで、大忙しで書き込みも遅くなってしまいまして、失礼しました。

    旅行記も次々にアップで楽しませて頂きます。

    rinnmama
    2018年06月06日14時49分返信する 関連旅行記

    Re: ご無事の帰国で良かったです。

    rinnmamaさん、
    こんばんは。
    ご多用の所、コメントありがとうございました。
    梅雨は人には結構しんどいものですが、植木や花々にはありがたいもので
    何やら生き生きとしています。
    昨年思い切り短くしたモミジの木も、どっと新芽が出て枝も長々と
    徒長しています。この元気さには敵いませんね。

    さて、漸く、2日目の日記が完成しました。3日目は予約したホテル
    が突然無くなってしまったと言う日です。予約サイトには顛末は報告
    済みです(何も言ってきませんけどね)。まだ13日残っていますので、
    旅行記完了まで先が長いです。こちらの掲載は完了と共にできるだけ
    掲載しようと思っています。お楽しみ頂ければ、幸いです。

    フランクフルトの地からはSpessartシュペッサートの地は近い地域で、
    旅の最初の宿泊はこの選帝侯の古城ホテルにして良かったです。
    ほんとはレストランも開かれていて、旅の最初にシュパーゲル料理を
    食べたかったのですけど、残念ながらそれは翌日に持ち越されました。
    暖炉の間だけに、冷たい夕食は似合わなかったですね(苦笑)。
    ドイツ人は暖かい昼食重視主義なのですよ。色々と世代の変化が
    見られますが、何かの集まりでは結構飲み食いしますが、良く
    見てると飲んでばかりの様な・・・。

    この旅もよく歩いたし、石畳でもあったので帰ってみれば、2kgも
    減量していました。1500km以上走ると、結構気も使うようで
    それが減量にもなったのでしょう。
    一昨日、大学のクラス会があり、日焼けした一寸引き締まった^^
    身体、16度目のドイツ、13日で1500km以上走ったと言うと、
    皆が驚いていました(笑)。
    お蔭で次回の幹事を元高検検事長(弁護士)殿と一緒にやること
    になってしまいました。

    rinnmamaさんの次なるご予定、結構なことです。
    それが健康の源泉になっているのでしょう。
    それではまた。
    jijidaruma
    2018年06月07日00時30分 返信する
  • 5月のドイツ

    jijidarumaさん
    お帰りになって早々に旅行記に着手ですね。
    5月のドイツは若葉と花で気分も高まる時期ですね。
    エーリッヒ・クンツの若々しい歌声が懐かしいです。丁度私が大学に入り、NHKのドイツ語講座を聞き始めた頃に、クンツが歌うローレライを聞き、その歌唱に仰天したものです。彼はウィーンのオペラや劇場が結構多くて、ドイツでは余り知られていないという
    ドイツ人の友人の言葉に驚いたものです。フランケンの古城巡りは天候にも恵まれたようで、ひとつひとつの城に行って見たくなるような魅力がありますね。
    詳細な旅行記がアップされるのを楽しみにしています。
    Rolleiguy
    2018年05月07日22時11分返信する 関連旅行記

    Re: 5月のドイツ

    Rolleiguyさん、
    こんばんは。早々のコメントとご投票ありがとうございました。

    「Der Mai ist gekommen 5月がやってきた。」は良いですね。
    まさに、歌声も素晴らしく、花々や新緑がとても美しい。
    この時期の旅は最高です。
    (実はこの旅行記は想定=行程予想で、これからスタート
    なのです。誤解させてスミマセン。)

    又改めて、月末に帰りましたら、ご報告いたします。
    jijidaruma
    2018年05月07日23時46分 返信する
  • お疲れ様でした

    jijidarumaさん、こんにちは

    何時もご訪問有難うございます。

    旅行記を完結するとホッとしますよね!お疲れ様でした。
    私は別にノルマでもないのにと、何時も思いながら備忘録として作成しています。
    楽しませて頂きながら、何時か行きたいな~という町もありました。
    行ける時には、また参考にさせて頂きますね。

    jijidarumaさんの綿密なる旅行記は、本当に性格を表していらして、何時も1日の予定がきっちりしていて、素晴らしいと思っています(車での移動という事もあるのでしょうが)
    2010年の旅行記とは思えない完璧なコメントですね!
    私などズボラなので昨秋の事ですのに手間取っています・・お恥ずかしいことです。

    アイグナーのお財布いいですね!私は夫に小型バッグを買った事があります。
    お土産のソーセージ缶・・次に買ってこようと思います。

    今年のドイツ旅も近づいてまいりましたね。
    どうぞ、道中の運転もお身体も、お気をつけて・・・
    旅行記を楽しみお待ちしております。

    rinnmama
    2018年05月04日17時26分返信する 関連旅行記

    Re: お疲れ様でした

    rinnmamaさん、
    こんばんは。こちらこそ、いつもありがとうございます。
    古い旅行記、2010年の秋ですから時の経過は早いですね。
    新しい旅に出る前までにと思い、掲載完了に頑張りました。

    さて、アイグナーは我が家のお気に入りでいろいろと長年
    重宝しています。お土産のソーセージ缶も旅の荷物には
    重すぎ、先日、日本のショッピング検索で見つけました。
    値段もあまり変わらないように思いましたが。娘や孫たち
    に人気が高いので、ショッピング検索・購入も良いかも。

    昨年、ドイツの旅を断念したものですから、今年の旅は
    是非にと、2月から始動しました。飛行機、ホテルの予約、
    行程の決定、レンタカーの予約、海外旅行保険の付保と
    万全の形で来ていましたら、なんと2月に予約済みだった
    お気に入りのホテル(1泊)が急な閉業となり、慌てました。
    Booking.comで予約していたのですが、偶々夕食の予約を
    していなかったので、その旨伝えると閉業との連絡あり!
    日も迫っての5月2日から、代替えホテル探しになりました。
    5月12日という日で目的地近隣で探しましたが、依頼の度に
    予約不可の回答が続きました。こんな旅は珍しい。
    5月の気候の良い時期はドイツも旅行する方々も多いようで、
    漸く7つ目の依頼で予約(朝食込みでEuro116)が取れました。
    少し行程から外れる場所、といっても8kmほど南になる山上
    のホテルです。バルコニー付きの部屋は眺望も良いので、
    一泊がもったいないかもしれません。
    もう滞在型の旅にと思うものの、いまだに見て回るスタイルが
    抜けません。

    ドイツのフランクフルトからニュルンベルク、レーゲンスブルク
    といったフランケン地方・オーバープファルツ地方は天気も
    よさそうで、大いに楽しみにしています。
    久しぶりのドイツの春の旬、シュパーゲル(白アスパラ)料理と、
    フランケンワインを楽しんできます。
    (出る前に、予定の旅をホテルを中心に掲載します)
    それではまた。ありがとうございました。
    jijidaruma

    2018年05月04日21時53分 返信する
  • 素晴らしい!さすがですね。

    jijidarumaさん、こんばんは。

    jijidarumaさんのザールブリュッケンの歴史を拝見した後では、私の旅行記など恥ずかしくて取り下げたくなりました。
    身辺がバタバタしておりまして、1か月近く間を開けて記した私のザールブリュッケンでしたが、その間にいろいろ見たり調べたりしておりましたので、jijidarumaさんの歴史の説明はすうーっと私の頭の中に入ってまいりました。
    なるほど、なるほど、一つ一つ頷きながら拝見いたしました。

    1935年の住民投票では95%がドイツ帰属を選んだと知り、ウィーン併合と同じようにきっとナチスの陰謀が働いたのだなと思いましたが、そうとばかりも言えないのですね。

    でも知れば知るほど、ザールブリュッケンは歴史に翻弄された町、いろんな知識が増えるって面白いですね。
    またいろいろ教えてください。

    himmel
    2018年04月17日21時20分返信する 関連旅行記

    Re: 素晴らしい!さすがですね。

    himmelさん、
    こんばんは。いつもコメント、ご投票ありがとうございました。

    イエイエ、himmelさんのザールブリュッケンの旅、たいへん詳細で
    好奇心いっぱいの旅行記にいつも刺激されているのですよ。
    私は文中にも書きましたが、「私にとっては未知の町でしたが、
    なんとなく白々しい町に思えた。かつてのバロック都市が新しすぎて、
    興味がわかないまま、歩いた思いがする」と、勝手に決め込んだようで、
    アルテブリュッケを渡った対岸の旧市街を見ていたら、この町の印象も
    少しは変わっていたのでしょう。
    それをhimmelさんのザールブリュッケンの旅で反省した所です。
    もうチャンスはないのでしょうが。

    さて、第一次大戦後のドイツ処分は厳しすぎたと思うのです。
    ドイツから全海外領土・海外植民地の没収から始まり、各地の割譲、
    莫大な賠償金など、その後の驚異的なインフレや、ナチスの台頭に
    大きな影響を与え、第二次大戦に至る流れを決めていった感が
    有りますね。大戦時に大きな被害を受けたことも、ドイツを選ぶ
    一因になった事でしょう。
    ザール川を渡り少し走ればもう独仏の国境線という地域、ザール川の
    西はフランスでもよさそうな地勢です。“ザール川のルイ(ルイ14世)”
    の意味であるザールルイの町やザールブリュッケンがフランスの町でも
    不思議でなかったはず、歴史と人間の面白さを感じます。
    ありがとうございました。
    jijidaruma
    2018年04月17日23時21分 返信する
  • 大戦間のドイツ

    jijidarumaさん
    ザールラントという名前は両大戦とドイツの関わりの中で必ず出て来る名前ですね。
    第一次大戦の戦時賠償が2010年に終わったと言うのは初めて知りました。それだけの期間を必要とするほどの負担だったと言うことなのでしょう。賠償交渉でドイツは四面楚歌の状態だったようですが、戦勝国であった日本はドイツに恨みはなく、むしろ昔からのよしみで同情的だったそうです。日本側の交渉団のなかに私が勤めていた会社の前身会社の支配人が加わっていて、陰に陽にドイツ全権団を応援したそうです。ドイツ側の連絡役が後にドイツ連銀総裁になったブレッシングで、日本の応援が身に染みて有難かったと言われたそうで、終生恩義に感じ、当社が第2次大戦後ドイツに再進出してから
    特別の親近感を示してくれたと聞きました。
    アルザスやザールラントの住民が独仏入り交じりつつも、心情としてはドイツ的な人が少なくないのは、歴史的な経緯からでしょうが、言葉でも昔驚いたことがあります。
    フランスに行った時に、スイスドイツ語が聞こえたので、スイスからですかと尋ねたら、コルマルからだとのことで、アルザスのドイツ語もスイスドイツ語のようなのだと驚いたものです。こうした地方は遠くにいて知識として理解しようとしても、限界があり、その地に行って見て、暮らしてみて初めて分かって来ることがあるのでしょうね。
    写真も文章もとても楽しめました。
    Rolleiguy
    2018年04月07日22時28分返信する 関連旅行記

    Re: 大戦間のドイツ

    Rolleiguyさん、
    いつもながらコメント、ご投票ありがとうございました。

    おっしゃるようにザールラントはドイツの最小の州ですが、歴史的には驚くほど、様々に関与していますね。戦争時もそうですが、戦後も大きな影響を受けた州ですね。
    戦時賠償は領土問題と絡んで、いつまでも後に影響を残しているのは、我が国と近隣諸国の問題を見るとよく分かります。この点、ドイツはしっかり、上手にやってのけたほうだと思います。
    日独は第一次大戦では、日本には日英同盟があったので、これに引きずられたし、大きな戦いは殆どヨーロッパ主体であり、日独の戦いは青島の戦いぐらいしか覚えがありません。それすら、戦時捕虜の扱いも見事に対応していたことも知られています。日独には恨みが残るような事は無かったかと思います。
    ドイツ連銀総裁ブレッシングの例に見られるように、そうした表に出なかったエピソードも納得する所です。

    また、言葉が持つ大きな力は大事な局面に出るのですね。ドイツ語の一方言にアレマン語というのがあるそうですが、アレマン人(ゲルマン民族の一派)の使用した言語なのでしょう。アレマン人という言葉をドイツ南西部を走ると見聞きします。
    バーデン・ヴュルテンベルク州からアルザスやスイスのドイツ語圏、東部のシュヴァーベン地方、リヒテンシュタインなどの地方はアレマン語の範囲だそうです。スイスドイツ語、アルザスのドイツ語もそうして見れば理解できそうです。

    ありがとうございました。
    jijidaruma
    2018年04月08日15時04分 返信する
  • 見習いたいです。

    jijidarumaさん、こんにちは。

    古稀を過ぎてもなお現役で旅をされているとの事
    素晴らしいです。

    私はドイツには20年以上前に行ったきりですが、寝室の壁にはローテンブルクのリトグラフを飾るくらい再度訪れてみたい国と思っていますので
    参考にさせていただきます。

    私は残念ながら英語以外意思疎通力が乏しいのですが、出川哲郎並みの厚かましさ(笑)でこれからも彼方此方旅したいと思っております。

    いなかだもん
    2018年03月25日12時59分返信する 関連旅行記

    Re: 見習いたいです。

    いなかだもんさん 、
    こんにちは。いよいよ春の到来ですね。
    早々とグランドキャニオンに行かれた由ですね。先日高校の球友が
    高校に合格した孫二人を連れて、夫婦で出かけました。
    私はアメリカには一度も訪れていないのですが、孫や娘との旅も
    楽しいことでしょう。

    さて、この度はフォローして頂き恐縮です。後ほど当方からも
    フォローさせて頂きます。
    4Traではドイツの伝説・民話から掲載始め、最近は旅行記を
    掲載するようになりました。
    幸いまだ元気なので、ドイツの田舎町をいまだに有効なドイツの
    免許証でレンタカーを借り、古城巡りをしています。
    今年は5月にドイツのフランケン地方を主に周遊します。
    フランケンのスイスと呼ばれる一帯は古城が多く、再訪する事にしました。
    それではどうぞ宜しくお願いします。
    jijidaruma
    2018年03月25日17時55分 返信する
  • 国境越え

    jijidarumaさんへ

    いつもご訪問有難うございます。
    中々書き込みが出来ませんが、何時もjijidarumaさんの博学ある旅行記を楽しませて頂いています。
    jijidarumaさんの訪問先の地名は地図で確信しないと把握出来ません(苦笑)
    ですので、いつも時刻表を広げて、この辺りだわ~と確認しています。
    今回はフランスとの国境越え・・欧州にいきますと良いな~と思います。

    トリフェルス城・・冬景色のお城を見に行きたくなりました^^
    苦労して建築したのでしょうね!
    先日、犬山城の築城をテレビで見ましたが、何処の国でも築城条件は同じように感じました。

    jijidaruさんが高所恐怖症という事を知りまして、夫と重なりました(^^)

    今年の旅行計画も準備万端のご様子・・どうぞ、お気をつけてお出かけ下さいませ。
    (体調管理もお気をつけてくださいね)

    最後にお詫びです。先日口コミをスマホでぽちっさせて頂いたのですが、その下に問題のある投稿を連絡するという文面があり指が触れてしまいました。
    直にクローズしましたが、ご迷惑をおかけしたのでは無いかと心配です。
    4tには文面移動をお願いしましたが・・お許し下さいね。

    rinnmama
    2018年03月21日12時30分返信する 関連旅行記

    RE: 国境越え

    rinnmamaさん、
    こんにちは。こちらこそ素晴らしい、徹底した旅の旅行記を
    楽しませていただいております。写真数が多いので、気を入れて
    拝見しています。(できれば、その日のものでも2、3回に分解して頂くと
    見やすく、読みやすい気も・・何しろ恥ずかしながら前の部分の記憶が
    薄れて途中から戻って見る事も・・歳の所為か・・集中度に欠けています)

    さて、4Traは地図を入れさせようと配慮していますが、中々自分が訪れた町も
    探すのに難儀します。
    地図や時刻表で見ながら、確認するのは自らも旅をする気分になりますね。
    それで読みづらいと思いますが、ドイツ語とカタカナを併記する事にしています。

    この年の旅は日本人観光客には珍しい地方になると思いますが、訪れてみると
    良い所ばかりでした。独仏の国境に接した州でもあり、戦後の帰属問題で住民
    投票でドイツと決めた町も散見するので、国境を感じさせる地方です。
    この後もフランスの要塞を見物に(シェンゲン協定が結ばれた町も近い)出かけます。
    ラインの木造の橋を渡るとスイスだったとか・・意識してみるといろいろチャンスが
    有りますね。

    宮殿よりも城がよく、平城よりも水城、其れよりも山城が大好きなのです。
    トリフェルス城は最もその条件に合っていて満足でした。
    此処が古城ホテルであれば、最高です。

    今年の旅行計画も今は訪ねる町の歴史やエピソード、伝説などを
    調べています。行程総計1,209kmと試算できました。普段の半分ですから
    狭い地域です。調べはあと30%ぐらいが残っています。
    rinnmamaさんの様に美術に詳しくなく、もっぱら古城、古城ホテル、
    伝説に拘った旅なので家内もよく我慢しているかと(笑)、その見返りに
    途中に美味しいレストランを予定に入れています。

    5月待ちどうしいです。

    jijidaruma


    追伸:
    口コミの事ですが、当方何も問題は生じておりませんので、ご心配なく。
    あの文面、確かに”いいね”を押す際についクリックしてしまう場所
    にありますね。  改善されることでしょう。
    2018年03月21日14時43分 返信する
  • カトリックとプロテスタントが共存する教会

    jijidarumaさん、こんにちは。

    ドイツのヴァイン街道の旅行記順調にはかどっていますね。
    もはや私の知らない町や村ばかり、やはりレンタカーでの旅の強みですね。

    さて、ヴァッヘンハイムのSt.Georg教会。
    プロテスタントとカトリックが共存した教会というのにに興味を抱きました。
    昔そんな教会に行ったことがあったなーと思い調べてみました。

    2013年にドレスデン近郊のバウツェン、そうですソルブ人が住む街です。
    その街の聖ペトリ大聖堂がそうでした。
    カトリックとプロテスタントが同居している珍しい教会としてはドイツ一古い教会だそうです。同じ教会の中に祭壇が二つ、パイプオルガンも2つ。
    そんな場合ミサはどうするのだろうという疑問が起きまして、係員に質問しましたら、時間を分けて執り行われるということでした。
    教会の入り口にカトリックは9時から、プロテスタントは10時半からと案内がありました。

    2013年の旅と言えば、コーゼルの館の旅行記で、jijidarumaさんとお知り合いになったんだった~、と懐かしく思い出しました。
    今後ともよろしくお願いいたします。

    himmel
    2018年03月14日15時23分返信する 関連旅行記

    RE: カトリックとプロテスタントが共存する教会

    himmelさん、
    こんばんは。いつもありがとうございます。

    ドイツワイン街道という狭い地域を5日間うろうろ走りましたから、
    様々な町や村を巡り、中々良い地域だと思いました。
    この年の旅は観光本に殆ど掲載が無く、確かに日本人には馴染みがないです。
    ヴァッヘンハイムもそうですが、ブドウ畑の丘の上に立つ古城の景観は
    やはり良いもので、秋の旅の醍醐味を感じたものです。
    それでもレンタカーですから、有名銘柄のゼクト醸造場で飲めないのは残念。
    プロテスタントとカトリックが共存した教会も小さな町の知恵なのでしょう。

    そういえば、今年の5月のフランケンへの旅、2009年の旅を参考にしようと
    読んでいたら、フランケンオスイスにあるレストランでお会いしたご夫婦、
    そのご主人、大学教授のような方が曰く
    『一つの町に教会が2つ、3つのビール会社』と謎々的な話をされた事を
    思い出しました。・・・つまり、この数はフランケンのスイス地方の様子を
    言っていて、どんな小さな町でも教会は新旧の宗派に従って、2つある。
    更に驚くのはビール会社の数が多いということだ。この辺りを走った一日、
    その通りの光景に出合った。
    その光景はウンターアウフゼス城から下を見たら、ビール工場が見えた。
    世界で最も醸造所密度の高い市町村はギネスブックによれば、Aufsess
    アウフゼスである。この村には約1,500人の村民に対して、4つのビール醸造所
    があると云う。・・・と書いてありました。
    ヴァッヘンハイムの如く、プロテスタントとカトリックが共存した教会では
    ありませんが、30年戦争後のドイツの地方が、いがみ合うのではなく、
    其々を尊重した様子が感じられる話です。

    コーゼルの館の旅行記、懐かしいですね。一度コーゼル伯爵夫人の事を
    纏めようと思っていましたが、いまだに出来ていません(苦笑)。

    今年の旅は例の3人組でしたね。
    私共は久しぶりにフランケン、オーバープファルツを巡ります。
    5月10日から24日までの15日間、飛行機便もホテルも予約済みです。
    アルトミュールタルも久しぶりで、いま行程に傾注し、三分の二を完了しました。
    まだまだ知らない町も多く、St. Walburga聖ヴァルブルガや、"Schrammhans「
    シュラム(傷跡がある)ハンス」"と異名で呼ばれたGottfried Heinrich
    Graf zu Pappenheimゴットフリート・ハインリヒ・パッペンハイム伯
    (30年戦争期のボヘミアの傭兵隊長・ヴァレンシュタイン将軍の旗下で活躍し、
    ライプツィヒ南西Schlacht bei Luetzenリュッツェンの戦いで戦死した)のこと
    など、かつての旅で知った顔ぶれが、この旅でも出てきて大変面白いです。

    それではまた、お邪魔します。

    jijidaruma


    2018年03月14日23時47分 返信する
  • ドイツの街の魅力

    jijidarumaさん
    今晩は。アルツァイの街は行ったことがありませんが、ヴォルムスの近くなのですね。
    丁度50年前の1968年に、学生時代でしたがマンハイムでの2か月間の企業研修を受ける機会があり、週末にヴォルムスを見学したことがあります。同じ敗戦国なのに、地方でも伝統と蓄積に圧倒された記憶があります。スクラップ&ビルドの日本とは違い、市井の慎ましい家であってさえ、古いものを大切にする姿勢に大変感銘を受けました。
    写真の中に、壁を伝う蔦がありますが、私はこの紅葉する蔦が好きになり、大分後になってですが、種を購入して持ち帰り、我が家の周囲に蒔きました。30年経って、今では家の四囲をくまなく多い、屋根まで這い上がる始末で、やや辟易としていますが、
    新緑は道行く人が足を止めるほど美しいので、それなりに楽しんでいます。
    今年の旅行計画はまだ立っていませんが、jijidarumaさんの旅行記を拝見して、
    ドイツの村々を訪ねてみたいなと思い始めています。
    またいろいろお見せください。
    Rolleiguy
    2018年02月28日23時17分返信する 関連旅行記

    Re: ドイツの街の魅力

    Rolleiguyさん、
    こんばんは。ご投票とコメントありがとうございました。

    何やら1968年という年が出てきて、もうこの年にRolleiguyさんはドイツを体験されたとはびっくりです。
    私は1968年に卒業・入社です。浪人や留年もしましたから、多分私の方が少々年上になるかもしれません。ドイツは生まれて初めての海外勤務で30歳になっていました。それでも現地法人の日本人駐在員の中で一番若く、2年先輩の方からようやく下が来たと喜ばれたものです。

    先ほど掲載した②にも書きましたが、実は道を誤り、目的地のWesthofenヴェストホーフェンやWormsヴォルムスに行くことを断念してしまいました。
    誠にドジでしたが、ナビなしで走ると、時にやってしまいます。
    (2013.10.ドイツ・ベネルックス秋の旅でヴォルムスに再訪しています)

    好んで走る田舎、少し調べてみると様々な歴史が出てきますね。町や村は豊かで、歴史を尊び、美しい街並みを残しつつ、生活を楽しんでいる様子が何とも羨ましいなと感じてしまいます。
    秋に似合う紅葉の蔦、良いですね。

    さて、今年の旅は麗しの5月です。昨年は中断したので、今年こそとシュパーゲル料理を楽しみたいと、フランケン、オーバープファルツ、アルトミュールタルという狭い地域を巡りたいと思い、既に飛行機、ホテルを確保しました。
    目下、ホテルの点から、行程という線を作る作業中です。
    それではまた。ありがとうございました。
    jijidaruma
    2018年03月01日00時40分 返信する
  • 日本人医師の記録

    初めまして。

    肥沼信次さんのお話を読ませていただきました。
    涙無くして読むことが出来ませんでした。
    機会があればヴリーツェン市にいきたいと思います。

    今後ともよろしくお願いいたします。
    2018年02月18日17時53分返信する 関連旅行記

    Re: 日本人医師の記録

    yoshiboさん 、
    こんばんは。初めまして。
    旅行記にお立ち寄りいただき、更にコメントまで頂いてありがとうございます。

    他の方の返信に書きましたが、「ドイツでの日本企業駐在者たち(私も該当者です)も、日本の外務省、新聞社の特派員、留学生も今も知らない方が多いでしょう」と思われ、大変残念なことです。
    ヴリーツェンは地図で見るとドイツの片田舎ですが、ベルリンからは比較的近く、ベルリン訪問時にチャンスがあるかと思います。

    こちらこそよろしくお願いいたします。
    jijidaruma
    2018年02月18日18時58分 返信する

jijidarumaさん

jijidarumaさん 写真

33国・地域渡航

12都道府県訪問

写真 | QA掲示板 | 行ってきます | 掲示板 クリップ

jijidarumaさんにとって旅行とは

傘寿(80歳)を過ぎ82歳になりましたが、ドイツ旅行を回顧しながら、投稿を楽しんでいます。
かつての駐在時代より、古城巡りや古城ホテルに宿泊するのが大好きで、各地を巡りながら、そこに残る伝説・民話を見つけては、訳してきました。
ここではそうした伝説・民話を中心にご紹介しながら、古城巡りや古城ホテル、グルメ体験などについても、掲載してきました。
ご興味あれば、お立ち寄りください。

最近はアジアの香港・マカオ、台湾も時に昔を思い出しつつ、また、日本の小旅行と称した旅も
最近投稿しています。
(2026.02.11.)


プロフィール写真は
シュパンゲンベルクのマルクト広場:相思相愛のクノーとエリゼの二人の像

Spangenbergシュパンゲンベルク:
http://www.spangenberg.de/cms/
ヘッセン州北部のシュヴァルム・エーダー郡に属す人口6千人の町シュパンゲンベルクは今年で都市権710年になる。カッセルの南東に、直線距離で35 km の距離にある。
この町に残る伝説はグリム童話にも掲載されているが、その事から2000年から公式に「Liebenbachstadtリーベンバッハシュタット」と称している。
木組みの家並みが続く旧市街は小さいながらもなかなか良いもので、その中心は庁舎ラートハウス、3階建ての石造りの建物だ。ラーツケラー(レストラン)もあり、マルクト広場を木組みの家が囲んでいた。
その一角に相思相愛のクノーとエリゼの二人の像・・・劇的なシーンを描いているLiebenbachdenkmalリーベンバッハ(恋人たちの小川の意味)記念碑と泉があった。像の裏手には、原野の土を二人が掘り、山の源泉から水を村まで引いた話を示すような鍬が二本、その伝説を語るように置かれていた。
傍には記念碑が建てられた頃の写真や、当時のラートハウスやマルクト広場周辺の家並みを写したものなど、その歴史を説明するように看板が立っていた。

<シュパンゲンベルグ:村に残るクノーとエリゼの相思相愛の伝説 番外編参照。>

https://4travel.jp/travelogue/11528725

(2022.11.16.)

自分を客観的にみた第一印象

大好きな場所

ドイツ

大好きな理由

定年後、かつての駐在を懐かしみ、毎年、ドイツ各地の古城を巡り、様々な古城ホテルの滞在を楽しみながら、レンタカーでドイツの田舎道を31,000km走ってきました。
春が11回、夏1回、秋が4回、クリスマスが1回と、定年後の旅はもう17回となります。
2020年に予定していた18回目は武漢ウイルスの為、延期のままとなり、さらにロシアのウクライナ侵略の勃発もあり、戦時体制の欧州の旅は見送り続けて、2026年を迎えている。

(2026.02.11.)

行ってみたい場所

ドイツ

現在33の国と地域に訪問しています

拡大ボタンを押すと地図が
動かせます。

現在12都道府県に訪問しています