palさんへのコメント一覧(3ページ)全123件
-
オランダ人ほんと大きいですね。
こんにちは pal さん
オランダに行くと洗面所の鏡の位置が高いので、顔があまりうつらないんですよね。
それで、あー、ここオランダだったって思います。（笑）
世界一身長が高い国で、男子は184ｃｍだとか。
あまり身長が伸びそうだと、病院に行って相談するとかなんとか聞いたことがあります。すごい悩みですね。
ビアホイ、ホイアンで飲みました。
Fresh Beerと書いてあって、一杯やはり5000ドンでした。
ビアホイだったんですね。味はかなりあっさりしてました。
ローレライというカナダ人ですか。ローレライだけあって、やっぱり美人なんですねー。ごきぶりを含めてインディアナジョーンズの映画に出てきそうなシチュエーションですけど。
わたしは昔、アメリカ人で（確か）カナダというファーストネームの人に英語を習ったことがあります。強烈だったのでまだ覚えてます。けっこう体格のいい女性でした。
Re: オランダ人ほんと大きいですね。
こんにちは、nekochan さん。
女性のトイレでは、鏡の位置が高いなんて不便があるんですね。
なるほど (*_*)/
フランスでも、男子の小便器の位置が高くって、つま先立ちで用を済ませなければいけないことがよくあります。。。
オランダだと、どうしましょうねぇ (=_=) きっと絶対無理 ///
失礼しました。
オランダ人のあの巨体で、アジアに来るとみんな子供サイズですよねぇ。
飛行機、バス、列車などなど、移動はとっても苦労とすると思います。。。
カナダちゃんですか。
キラキラネームなんでしょうねぇ。
私はアメリカのカナダです、なーんて自己紹介しなければいけないんですね。。。
でも一発で名前を覚えてもらえていいかも。
名前談義も、とっても面白いですね。
フランス語を勉強していた時のことです。
先生は行く日によって変わるというシステムでした。
フランス語だと、先生は、フランス人、ベルギー人の女性が多かったです
旦那か、コンクビンに着いてきて、日本でバイトって女性でした。
美人がいっぱいそろっていて、ふふふ、でしてた。
(男性 先生は、フランス人、スイス人、カナダ人でした。)
ある日、受付で、今日の講師は、
キャサリンです、って言われたんです。
先生はその日によって、不特定だったのです。
キャサリンは初めてでした。
キャサリン(+_+) 新しい人かなぁ ?
と、キャサリン先生を待っていたのですが、
よく先生になる、カトリーヌがやってきました。。。
えっ(+_+)? ボンジュール、カトリーヌ
んん (+_+)?
やっと、そこで、はっと、キャサリンが英語読みで、カトリーヌがフランス語読みなのに気づきました。。。
英語の綴りは、Catherine, Katherine
フランス語は、kはないので、Catherine
ドイツ語だと、 Katarina, Katharina カタリーナなんですかねぇ。
ビアホイ飲んだんですねぇ。
次回もぜひ見つけて、楽しんでください。
pal
2019年04月26日01時05分 返信するRe: オランダ人ほんと大きいですね。
キャサリンとカトリーヌじゃ全然イメージ違いますからね。
それはびっくりしますね。
カトリーヌってきくとカトリーヌ・ドヌーブ（古いけど）、フランス人。
キャサリンってキャサリン妃とか。
ドイツだとカトリン Katrin っていう名前もありますね。
ドイツでも名前に流行があるので、名前でだいたい年齢がわかるところもあります。ヒルデガード、ブルンヒルデみたいな超ドイツ名前はほとんど付けられてないですね。
2019年04月26日02時16分 返信するRe: オランダ人ほんと大きいですね。
ヒルデガード、ブルンヒルデですか (+_+) 聞いたこともないです。
日本語的には、とっても硬い名前ですね。
とても古風な名前なんでしょうねぇ。。。
私はドイツにはご縁が全くないので、ドイツ女性の名前は、ほとんど知りません。
でもカトリーヌつながりだと、なんといっても 旧東ドイツの カタリーナ ヴィットですよねぇ。
って言うか、他のカタリーナは知りませんけど。。。
カトリーヌ ドヌーブは懐かしいですね。
私が初めて映画館で観たフランス映画って、カトリーヌ ドヌーブ主演の映画ですよ (+_+)/
Indochine アンドシン
その名もずばり、仏領インドシナが舞台で、1930年代の物語です。
映画は、このように始まって圧倒されました。
https://www.youtube.com/watch?v=pnQOVa3DVP4
ベトナムの大河ドラマです。
興味があったらネットで調べてみてください。
フランス語を勉強している時は、ビデオ屋でいろいろと数少ないフランス映画を探し出して、借りては観ていたました。
美女は、エマニュエ ルベアール、イザベル アルジャーニ、マリオン コーティアール、etc.
でも、やっぱり、なんといっても ソフィー マルソー でしたねぇ。
いつもフランス男の間で、バカンスをともにしたい女性で、いつも No 1 に輝いていたそうです。
やはり今となっては古いのですが。。。
でも、やっぱり、ソフィー マルソーは永遠です (+_+) ねぇ ///
pal
2019年04月29日00時46分 返信する -
ここ、ここ（＾_＾）
こんにちは、pal さん
ここ数日ビアホイ談議、出るのを楽しみに待っています。
そして、今回とうとう出ましたねえ。バックパッカーホステル。
私がわざわざ会いに行ったビアホイおじさんはこのホステルを背に右手前の角の木の下にビア樽を置いてBia Hoi 5000をやってます。
多分pal さんは何度も会ってるでしょうね。
こんなに大きなホステルなのに、夜にあの界隈を歩くと、辿り着けなくて。。
同じところばかりぐるぐる回ってました。
方向感覚無くなります。
あーまたベトナム行きたくなってきた。
こちらはサンダルの季節にはまだ早い。
サンダルの季節になったら、また行きたいです。
スイカRe: ここ、ここ（＾_＾）
スイカさん、こんにちは(+_+)/
お久しぶりです。
黒電話列車の秘密メールの微妙な問題に、
どう答えていいのか、どちらも、ぷーさんに見つかると、
何度も書き直して、結局どうしたものかのぉと
過ごしてしまいました。
誠に失礼いたしました。
結局、北の黒電話頭男は、成果なしに恥ずかしくて、北京をしり目に、お土産を積むこともなく走り去ったようですねぇ。。。
今はウオッカの国を訪れているとか。。。
さて、
ハノイ旧市街は、一杯に多様な名前の通りがあって、迷路のようですねぇ。
スイカさんの行ったビアホイのお店は、
記述のバックパッカーホステルからの位置、方向から、
私が、ビアホイ談義の第四弾で書こうしていたお店かもしれないっと思って、
スイカさんの旅行記を再読したのですが、
残念ながら、そのオジサンのお店は知りません。。。
ビアホイ、飲みたいですねぇ
pal2019年04月24日23時19分 返信するRE: Re: ここ、ここ（＾_＾）
こんばんは、pal さん
心配かけて申し訳ありません。
あの後数日して、近所のPが家にまで来ましたよ。一般の旅行者や駐在員など住んでる人もルール上本来ならば外国人は再入国時は24時間以内にPに届け出なくてはならないんです。私はルール通りやってます。近所にあるので。一般の旅行者はホテルが代行して届け出をしていますね。やらないような田舎のチビホテルもありますが。
駐在員など住んでる人はやってない人が多いです。
しかしやらないとルール上2000元の罰金なんです。
ただ、Pに関わる書類を発行するようなことでもなければ、向こうから言ってくることはないので、スルーされてるんですね。
一度だけめんどくさいから２週間ほど行かなかった時にちょうどビザ延長時と重なり、必要な書類を貰いに行くと24時間以内の届けがないということで2000元罰金請求されました。
タイから帰って来た時で、犬に噛まれて通院していたから忙しくて忘れてしまったと言って勘弁してもらいました。
ということで私はちゃんとやってるんですが、Pが家にまで来た理由は、提出書類が1枚足りないという理由でした。外国人登録の書類です。私は向こうから渡された書類に書いてるだけですから、向こうが今まで渡してなかったということです。
すなわち、今回私の書類を見直したということですね。今までは、見てもいなかったんでしょう。
街中にあるカメラに顔認証されてるのかもしれません。(^_^)
ハノイとホーチミンの暑さの回答見ました。ベトナム暑いですよね。
Maさんはホーチミンであまりの暑さで日射病になりかけ、慌てて近くのカフェに入ってクールダウン。2時間ほど動けませんでした。
ハノイでも気温38度で日中はホテルから出ない日もありました。 現地の人はアスファルトの上にいると40度を超えてるって言ってました。
でも、そんな暑さが恋しいですねー。
暑暑なとこでBia Hoi飲みたいです。
ところで、路上Bia Hoi のキャンプで使うようなプラコップ。あれはまさか使い捨てじゃないですよね。さっと洗うこともないかなあ。
アルコール消毒ですねσ(^_^;)
スイカ
2019年04月25日01時26分 返信するRE: RE: Re: ここ、ここ（＾_＾）
こんばんは、スイカさん。
Pが家まで来たですか (+_+)/
恐ろしい (@_@)///
私が初めて中国に行ったのは、1993年の上海です。
テンポラリーだった英国人上司が、上海に移動になり、家に泊めてやるから遊びに来いと誘われたんですよ。
着いてまず、滞在許可証みたいなのを手渡されました。
もうちゃんと警察に届け出てくれたいたんです。
外を出歩くときは、必ずそれとパスポートを持って出歩けって言われました。
日帰りで蘇州に行くのに、上海駅に行ったんですよね。
とってもがたいのでかいPに、駅の構内で、抜き打ちのIDチェックされました。
まず、ちょっとみすぼらしくて、いかにも田舎からやってきましたっていう小男が、泣きそうになりながらチェックされていました。
それを横目で見て、通り過ぎようとすると、私も捕まってしまいました(+_+)///
その時、みすぼらしい格好ではなかったですよ (+_+)/
でかいPは、プーさん言葉で、高飛車的に何か言っているのですが、かわかるはずもなく、ビビりましたよ。
パスポートと滞在許可証を持っていたので、すぐに解放されました。
持っていなかったら、どうなっていたんでしょうねぇ。。。
滞在先を警察に申請しなければいけないのは、ベトナムも同じです。
ホテルが代行してやってくれているのは、中国と同じです。
最近は、中国のホテルでは、チェックインで指紋を採られるそうですねぇ。
街には監視カメラがあふれていて、すべて監視されているようですねぇ。。。
いつどこに行って、何をして、何を買って、何を食べって、
調べればすぐわかるって感じですね。
ああ、恐ろしい世界だと思います (=_=)。。。
ビアホイのプラコップは、一人で飲んでいるときは、同じコップを使いますよねぇ。
お客さんが帰ったら、廃棄だと思います。
プラコップのテイクアウトありますしねぇ。
pal
2019年04月25日23時10分 返信するRE: RE: RE: Re: ここ、ここ（＾_＾）
今は世の中がかなりオープンだから、パスポート不携帯くらいじゃ多分大丈夫じゃないかと思いますが、pal さん当時は、どうなんでしょう。厳しかったのか、ルーズだったのか。
でも、私はほとんどパスポート持ち歩かないですね。一応スマホに写真入れてますが。
ホテルは指紋とイミグレみたいに写真撮られます。
小さな宿やゲストハウスは指紋も写真もまだありませんでした。
プラコップ捨てるんですね。
ハノイの街中で、よく干しエビ売り歩いてるじゃないですか。
あれ、私大好きで、ハノイでも買いましたが、こっちでも買って食べてるんです。
今日も食べようとしたら、白カビが生えてるんですよ。
ガックリ。。
けっこう高いんです。100元。まだ７割残ってるし。白カビほんのちょっとで、どうしたものかと。。
ネットで調べたって、意味ないから、友人主婦４人に あなたならどうする？って聞いたんです。
結果は
(1)捨てるかなあ→やっぱりモーマンタイ(香港在住日本人)
(2)大丈夫！もったいないから、食べなさい(日本在住ハルピン人)
(3)そういうの気にならないから食べる(日本在住日本人)
(4)お腹弱いから捨てる(日本在住日本人)
私もこのくらいは、大丈夫だと思っていたんですが、この結果に勇気づけられて、しっかり食べましたσ(^_^;)
一応熱湯でゆすいで、ご飯と一緒に炊いて。
私も今やかなりの中国人ですね。(^_^)
お腹はモーマンタイです。
スイカ
2019年04月26日02時15分 返信するRE: RE: RE: RE: Re: ここ、ここ（＾_＾）
プーさん帝国への出張の時は、パスポートは常に携帯していましたよ。
初めの経験で恐怖症になりました。。。
モーマンタイですか (+_+) ヘーホー。
よく食べましたねぇ。。。
私は瀋陽出張で、スーパーでパッキングされた花山椒を買ってきたのですが、
帰国したころには、既にカビが生えていました(*_*)/
パッキングされた中にカビが生えていてびっくりしましたよ。
迷わず捨てました。。。
カビは、どんなカビかわかりませんからねぇ。。。
でも、フランスのカビの生えたチーズは大好きで、迷うことなく食べます.
そういう熟成方法のチーズですからねぇ(+_+)。。。
pal
2019年04月27日00時21分 返信する -
こんにちは palさん
ベトナムって本当に北と南で雰囲気が違いますね。
初めて行ったのは2010年で、そのときはハノイから入ってホーチミンまで南下、1週間フーコックっていうツアーだったのですが、ハノイはガイドさんも堅苦しいっていうか生真面目な感じでした。
フエのガイドさんは英語勉強中のおかあさんで、がんばってますってかんじ。
ホーチミンのガイドさんは、ゆるいかんじでした。
人とか町の雰囲気とか全然違うねって外国人ながら夫と話してました。
96年のハノイだったらもっと堅苦しかったんでしょうね。
ベトナムはどんどん変わっているので、ハノイもいまだとかなりオープンなんでしょうけど、あの時以来ハノイは行ってないです。
フーコックもいなかでしたね。赤土の舗装されていない道路。
それではまた。旅行記楽しみにしています。
Re: こんにちは palさん
こんにちは。
コメント、ありがとうございます (^_^)/
ハノイは、政府のおひざ元なので、厳しいんですよ。。。
それに比べるとサイゴンは緩いようです。
ベトナムは、日本と同じように、南北に長い国です。
気候も違います。
歴史も違います。
言葉やイントネーションも違います。
私は旅行記で、テト(旧正月)の花を、桃の花と書きました。でもこれは北部です。
南部は、ホアマイという黄色の花です。
最近旅行記見かけたのですが、有部のフエでテトを過ごした人の旅行記によれば、黄色い菊だそうです。
へーっとびっくりしました。
言葉は、
北部のハノイ言葉 6声調
南部のサイゴン言葉 6声調
に大別されますが、
中部言葉もあるんです。これが一番難解だと言われています。
北部の人にも、南部の人にも聞き取りがとっても難しいそうです。。。
それぞれ気質も違うでしょうねぇ。。。
フーコックにも行ったんですね (*_*)/
私は、2011年と2016年、2度行きました。
2011年には、まだ長い未舗装道路がありましたよ。
2016年には、空港は引っ越ししていて、綺麗な新空港になっていました。
立派な道もできていました。
開発の速度は、とっても早いです。。。
素朴な島であり続けてほしいですねぇ。
ｐａｌ
おまけ
これ面白いですよ。
日本語勉強中の、北中南ベトナム人が、それぞれの方言を紹介してくれます。
えーっと大笑いです(^_^)よ。
https://www.youtube.com/watch?v=vqf98NKUjmA
2019年04月04日00時23分 返信するRe: こんにちは palさん
youtube 見ました。ものすごい違いますね。
方言というより別の言語みたい。
中部の ありえない みたいな発音の言葉、こんな感じだ がいいですねえ。
今度中部に行ったとき使ってみたいです。
はい とかこんなに違っててみんな話が通じてるんでしょうか。
すごくおもしろかったです。
2019年04月04日04時24分 返信するRe: こんにちは palさん
こんにちは。
1つ書き間違えていたので、訂正します。
北部のハノイ言葉 6声調
南部のサイゴン言葉 5声調
が正解です。
中部は、わかりません (+_+)。。。
日本語も、かなり複雑だと思います。
地元の言葉でも、家族とか友達で使う内の言葉、外の人と話す言葉が違います。
さらに、他の土地と話す言葉は標準語になるかもしれません。
いろいろと使い分けていますよねぇ。
日本人には普通ですが、
外国人が聞いたら、別の言葉をしゃべっているようです。。。
ベトナムの北中南を例えていうなら、
北部言葉が、関東弁で、
南部言葉が、大阪弁。
そして、中部に、理解不能の東北弁とか琉球孤島の言葉が入っているような感じです。
北部人も南部人も、中部人の言葉がわからなくてビックリするようです。。。
でもテレビのおかげで、みんな標準の北と南の言葉を知っているようです。
中部は標準ではありません。。。
なので、北、南人は中部言葉がわかりません。。。
はい、は、日本語でもいっぱいあると思いますよ。
うん、お～、う～、へ～、、、、、、
って言われても、わかりますよね。。。
書き忘れました。
面白いのは、料理の辛さの好み違いです。
これは、外国人を当て込んだ店では、辛くないようにしているのでわかりません。
ベトナム料理は辛くないと思っている日本人もたくさんいます。
でも、辛い料理はいっぱいあるんです。
北中南で味覚が違います
北部 (T_T)(T_T)(T_T) まあまあ日本と同じぐらい。唐辛子トッピングは、自分でどうぞって感じです。
南部 (T_T)(T_T)(T_T)(T_T)(T_T) 激辛です。タイのように、唐辛子をそのままばりぼりと食べる人もいます。。。
中部 (T_T)(T_T)(T_T)(T_T)(T_T)(T_T)(T_T) 超ド級激辛です。普通の日本人は、たちまち撃沈です。。。
みんな、カオラウとかホワイトローズとか辛くない、名物と言われているものを食べていますが、
実は、中部ベトナム人は、超ド級激辛好きです。。。
次回は、ぜひお試しください。。。
中部の辛さは、普通の日本人は、即死です (-_-)/ 注意してください。
中部方言を外国人が話したら、
きっと大感激で、サービスサービスですよ。
私も次回行く機会があったら、試してみたいと思います (^_^)///
pal
2019年04月04日21時45分 返信するRe: こんにちは palさん
(T_T)(T_T)(T_T) これ、辛さの度数ですね。ははは。
そうだったんですね。わたしもベトナム料理ってそこまで辛くないと思っていました。中部はそこまで辛いものが好きなんだー。ありえない って中部で言ってみようっと。
ベトナム料理ってやっぱり好きですね。
ベトナム料理といえば、ですけど。
フーコックで、こっちで食べていた、自分でライスペーパーで春巻きなどを巻いて食べる料理を注文したくて、いろいろなところで説明したけどわかってもらえず、あきらめていたら最後の日に注文した魚にそのセットが出てきて、なんだあって思ったことがあります。やっぱり、nemっていうんですかね。あれ。
この前、友達を呼んだときに生春巻きのリクエストがあったので、作りました。
作ったっていうか材料を用意しただけですけど。
ライスペーパーをぬらすためのざるみたいなプラスチック製品、便利ですね。
palさんの旅行記、おいしそうな食べ物とか興味深いけどちょっとなーな食べ物とかいっぱい出てきて楽しいです。
六声ってどうやって覚えるのでしょう。ベトナム語は大変ですね。
2019年04月05日03時45分 返信するRe: こんにちは palさん
こんにちは。
Nemは、ライスペーパーの巻き料理ですね。
でも、既に巻かれた状態で出てくるのか、自分で巻くのかは、写真付きメニューで見ないとわかりません
nem cuốn ネムクオン 生春巻き 初めから巻かて出てきます。
nem rán ネムザン 挙げ春巻き Chả giò チャーゾーとも言います。
Nem Lụi ネムルイ 自分で巻くタイプです。メインの具材は、串がレモングラスのつくねです。私のお気に入りです (^_^)///
自分で巻くのは、手巻きずしみたいで、楽しいですよね。
6声については、面白いものがあるので、ご覧ください。
大笑いです (^_^)/
ベトナム語の単語は、たいて2音節です。2つの音節に、それぞれ声調があって とっても難解なのです (-\-)
ホーチミンに留学中のユーチューバーの、あかりちゃんの、ベトナム語講座です。
いろいろシリーズがあって、とっても面白いです。
この作品では、水色のアオザイの女の子が、あかりちゃんです。
大笑いしてください (^_^)
https://www.youtube.com/watch?v=2bYkKJeLEVI&list=PLXAeepRX5-TRmFu8UUcvHQG5m4fYYJBd1&index=4&t=0s
pal2019年04月05日21時11分 返信するRe: こんにちは palさん
こんにちは palさん
nem lui ですね！ありがとうございます。そのあとにメインの具材の名前が来るとかなんでしょうかね。
写真つきのメニューで見ないとわからないというのが腑に落ちました。だからかー。揚げ春巻きを頼んでライスペーパーが出てきたり、出てこなかったり。なんだかわからなかったんですよね。バンセオもライスペーパーで巻くのかと思ってたらそうでもなかったり。地方によって違うとかもあるのかもしれないですね。ベトナムって奥が深ーい。
レモングラスの串のつくね、おいしいですよね。あのレモングラスどう扱っていいのかなぞでした。
あかりちゃんのビデオいろいろ見ました。笑う。
単語は2音節で、体で覚えるのが一番って。
簡単な組み合わせはいいけど、動きがすごいのもありましたね。
二人ともすごくかわいい。あかりちゃんベトナム語じょうずですね。
ベトナム語難しい。でも、今度行ったら少し使ってみたいです。
それでは。また。
nekochan
2019年04月06日04時58分 返信するRe: こんにちは palさん
nekochanさん、こんにちは。
ちょっと誤解があったので補足します。
ライスペーパーで自分で巻く手巻き料理は、メインの具材によって料理名が違います。
Nem Lụi が、広義の自分でライスペーパーを巻く料理だというわけではありません。
Nem Lụi ネムルイ は、あくまでメインの具材が、串がレモングラスのつくねです。中部料理だと思います。
メインが、ゆで豚、海の魚、雷魚、鯉とか、いろいろあるのですが、それぞれ何というのか、わかりません (-_-)。。。
魚がメインだと、たしか、Cá cuốn カークオン だったと思います。。。Cá カーが、魚です。
なかなか、前に食べた美味しい料理にありつけないのが、ベトナムです。。。
あかりちゃん、かわいいですよねぇ。
大爆笑なのがこれです。もう見ましたか?
あかりちゃんの、Tokyo Bon 2020 のカバーバージョンです
https://www.youtube.com/watch?v=b8dG3OXue4I
こちらがオリジナルです。
日本人の英語発音を、わかりやすく (=_=)!? 兎に角、コミカルに歌っている曲です。
https://www.youtube.com/watch?v=zhGnuWwpNxI
英語を話す外国人には、なにこれって、大うけですよ (^_^)///
お楽しみください。
それではまた。
pal
2019年04月06日06時59分 返信するRe: こんにちは palさん
なかなか、前に食べた美味しい料理にありつけないのが、ベトナムです。。。
これですね！笑いました。
Nem lui 聞いたことがあったような気がしたので、これだ！って思ったんですが、きっとダナンかどこかで食べたんですね。
一度おいしい料理に出会ったら、通い続けてそこで食べるしかないですね。
ここに安くておいしいベトナム料理やさんがあって、よく行ってたのですが、2回引越しされてなくなってしまいました。しばらくして行くとなくなっているんですよ。で、たまたま見つける。ここで、手巻きライスペーパー（具は豚バラの焼いたのと、揚げ春巻き）をよく食べたんですけどね。
あかりちゃんのビデオこれから見てみます。
あかりちゃんのベトナム語はベトナム人のように聞こえますねえ。
いっぱい教えていただいてありがとうございます。
それでは。
2019年04月07日02時14分 返信する -
同じルートで…
pal様、
どうも初めまして。勝手に読みに来てる鯨の味噌汁と申します。
ディエンビエンフー…半月前に、サパから同じルート、同じ時間のクルマで旅してました。pal さんのように言葉は喋れず、当地の民族や歴史にも詳しくないので、町を歩いただけですが…
市場が賑やかな静かな地方都市、といった風情で、川沿いのおもむきのある良い町でした。
pal さんのように言葉があやつれる、歴史を深く理解して訪ねたらもっと違った感想になるんだろうなーと思いながら拝読させていただきました。
ちなみにディエンビエンフーからの移動は、長時間バスは根性がないのでパス。ヒコーキでハノイに引き揚げました。Re: 同じルートで…
鯨の味噌汁さん、こんにちは。
いっぱい、お読みくださって、いっぱい、いいねをありがとうございます。
私も鯨さんの旅行記を読んでいますよ (^_^)///
鯨さんも、同じルートで、ディエンビエンフーに行ったんですね。
いくつもの美しい山、谷を越え、川と並走し、花モンさんの田んぼを眺めながらの、絶景ドライブでしたね。
旅行に行く前に、そこの、文化、歴史、言葉は多少予習していくのですが、
ディエンビエンフーは、全く勉強不足でした。。。
ディエンビエンフーのマーケットでは、気が付いた時には、いつの間にか、周りには、お団子頭のお姉さん、おばちゃんだらけで、びっくりしましたよ (+_+)。。。
この女性たちは、なに族さんだ～、っと焦りました (*__*)。。。
なんでみんなお団子頭なんだ～と、目が点になりました (+_+)
ディエンビエンフーが、タイ族さんの街とは、まったく知りませんでした。
ベトベト国を旅する我らは、日出処の国の、にゃ族、日族ですぞ(+_+)///
とっても素朴な、ラブリーな街でした。
そんな街が、ちょっと昔は、ベトベト軍とフラフラ軍の激戦の街だったなんて、びっくりしますね。
ベトナム北部は、とっても面白いです。
またゆっくり、レアな少数民族さんに出会えるであろう、ラオスに抜けるような旅行をしてみたいです。
可愛い民族衣装に身を包んだ、レアな少数民族の美しい女性に出会いたいです。
或いは、ディエンビエンフーから、ニンビンまでは夜行バスだったのですが、昼間の景色をぜひ楽しんでみたいです。
言葉はとっても面白いです。
挨拶ぐらい話せるだけで、出会った人々は、みんなニコニコになって、とっても楽しくなります。
私の付け焼刃の勉強では、いつも玉砕です。
でも少し通じただけで、楽しくて、ミッションコンプリートです。
私が大好きなのは、フランスのお店です。
レストラン、スーパーマーケット、売店、本屋さん、どこでもです。
レジの店員さんは、必ず、
Bonjour ボンジュール こんにちは (^_^)/
と挨拶してきます。それにつられて、
Bonjour ボンジュール こんにちは (+_+)/
と言ってしまいます。
お金を払うと、
Merci メルシー ありがとう(^_^)/
と、お釣りをくれます。
思わず、
Merci メルシー ありがとう(^_^)。
と返してしまいます。
そして、店員さんは、
Au revoir オルボワ さようなら (^_^)/
と、にっこり見送ってくれます。
もちろん、
Au revoir オルボワ さようなら (^_^)/
と、返します。
たったこれだけのコミュニケーションですが、フランスはどこに行っても、とっても気持ちがいいです。
一期一会の国です。
（ちなみに、フラフラ語の Au revoir オルボワ さようなら は、
プーさん言葉の、再見 Zàijiàn 、と同じ意味です。。。
ｒｅ は 再。voir は 見る です。
また会いましょう、です。）
プーさん語は、普通話、広東語、台湾語、上海語をかじりました。。。
謝謝 シェイシェイはプーさん人の共通語ですが、
多謝 ドーチェー と言えば、香港の人々は、ニコニコです。
多謝 ドーシャー と言えば、台湾の人々は、ニコニコです。
大阪の人が、おおきにって、外国人に言われてほっこり、にっこりになるのと同じです。。。
こんにちは。ありがとう。さようなら。
どこの国に行っても、みんなニッコリになる、一期一会の魔法の3語です。。。
英語圏じゃないところで、英語で話しても、まったく味気ないです。。。
英語なんて話されても、みんな困惑してしまいます。。。
と、もう30年ぐらい前の、初めての海外旅行、タイで悟りました。。。
1991年の、クーデター、
戒厳令下のタイに向かう飛行機の中で、タイ語堪能な尼さまバックパッカーとの不思議な出会いがありました。。。
タイに行ったら、タイ語ですよねぇ (+_+) khrap カップ カップ カップ///
英語なんぞ、タイでは誠に無粋ですが、でも、望みの綱です。。。
最初の海外旅行以来、ずっと現地語主義です。
いつも付け焼刃で勉強していきます。
でも全く通じなくって、いつも玉砕(T_T)を楽しんでいます///
最近でも、スマホの翻訳アプリは、よっぽどエマージェンシーでなければ使わない、アナログの旅を続けています。。。
スマホ会話で通じるのもいいですが、粋じゃなくって、誠に無粋です。。。
最後にいつも頭の中の記憶に残るのは、こんにちは、と、ありがとう、だけです （－＿－） でも、これが、私式の旅です。。。
この旅行記が、私のバックパッカーの原点です。。。
https://4travel.jp/travelogue/11364520
最近、予定外だったのですが、久々に新しい国に行 く機会がありました。
お隣の南ニダニダ国でしたでしたにだ。。。
私は、ニダニダ語は、10数ぐらいの単語しか知りませんでしたにだ。。。
ニダニダ文字は読めないし、興味も全くなくて、鬼門でしたにだ。。。
知っていたアンニョンハセヨ(こんにちは)、カムサハムニダ(ありがとう)、だけで乗り切りましたにだ。。。
南ニダニダ人は、みんなニコニコでしたにだにだ。
私が日出処の民とわかっても、みんなニコニコでしたにだ。
私のつたないニダニダ語の、カムサハムニダが通じて、みんなニッコリで、嬉しかったニダです。
お隣さんの国ですニダ。
普通の南ニダニダ人は、お隣の我ら日族の日出処の国が、実は、大好きじゃニダ～、と思っているのを感じたですニダ。
南ニダニダ国の普通の民と、一緒に、桜の下で、酒を交わしてみたいニダ。。。
次回の旅では、是非、その国の魔法の3語を、試してみてください (^_^)///2019年03月28日19時24分 返信する -
お疲れ様でした
２日続けて空港宿泊は大変でしたね。
それも寒いのはきついですね。
パスポートの出国取り消しスタンプって初めて見ました。
なんか記念になりそうなかんじ。（すいません）
無事に日本に着いたようでほっとしました。
わたしもあした乗り遅れないようにきょうはもう寝ます。
またpalさんのおもしろい（ってこの旅行記で言っていいのでしょうか）旅行記を楽しみにしています。
Re: お疲れ様でした
nekochanさん、こんにちは。
朝5:00頃までは、暖かくて気持ちよくて、熟睡だったんですよ(+_+)/
でも零下の隙間風がピューピュー吹いてきて、目が覚めました。
突然寒くなってきたんです(-_-). . .
2日連続で空港野宿なんて、全く難民ですよねぇ(-_-)
ふふふ。
私も出国取り消しスタンプって、初めて4トラベルの旅行記で知ったのです。
私と事情は違いますが、そんなものがあるんだと、ヘーホー (+_+)と思いました。
レアだけど、もらいたくないと思いましたよ。
でもまさか、自分のパスポートにそんなものが押されるような事態が訪れようとは、夢にも思いませんでした。
スタンプマニアではないですが、きっとかなりレア物ですよねぇ(*_*)
小さな勲章みたいな感じです。。。
各国の出国取り消しスタンプを集めているマニアなんて、いるんでしょうかねぇ(-_-)!?
タイのバカンス、楽しんでくださいね !!!
順調な旅で、牡蠣を楽しんで、ゆっくりできるといいですね(^_^)/
pal
その、成田で取り消しスタンプを押された人の旅行記です。
スタンプの写真があります。
https://4travel.jp/travelogue/11314110
2019年03月01日21時13分 返信する -
うーん。そういうこともあるんですね。
こんにちは palさん
飛行機いろいろ乗ってますが、そういう乗り遅れは今までなかったですね。
超昔、成田でチェックインした後ゆっくりしすぎて、セキュリティを通るのに長蛇の列で乗り遅れそうになって、横入りしまくりで、セキュリティを通ったってことがあります。どきどきが収まらなかったですけど。
搭乗開始になってからお手洗いに行って、小さい飛行機だったのですぐにわたしが乗ってないってわかってがんがん放送をかけられれたこともありました。やめてーって思いました。
実は明日からタイに休暇で飛行機に乗るんです。
しっかり乗らなきゃ。
夫がいるのでだいじょうぶといえばだいじょうぶですが。
nekochan
Re: うーん。そういうこともあるんですね。
nekochan さん、こんにちは。
いいねと、コメントありがとうございます(^_^)/
長い行列にちゃんと並んでいて、みんなとってもお行儀良かったんですよ。
集団心理の妙です。
みんな間に合うからちゃんと列を守っている、だから、自分も間に合う。
あるいは、
みんな間に合わないけどジタバタしない。だから、自分もジタバタしなくていい、みたいな感じだったと思います。
旧正月を祝う人たちは、そのUターンラッシュの状況を知っているので、とてもチェックインが早かったんだと思います。
今回のことは、とても勉強になりました。
横入りというか、大きく列を横切ったことは一度あります。
出張で、北京経由でした。北京で乗り継ぎ便に乗り遅れそうで、お行儀よく並んでいる中国人をかき分けていきました(*_*)/
バカンスでタイですか。
いいですね (^_^)/
やっぱり海で、牡蠣ですか？
今回、一度だけハノイで牡蠣を食べました。
生はあたると嫌だなあぁと思って、焼き牡蠣にしました。。。
小ぶりの牡蠣でしたが、美味しかったです。
やっぱり牡蠣は美味しいですよねぇ !!!
タイのバカンス 楽しんで下さいね。
nekochan さんの タイ旅行記、楽しみにしています。
Bon Voyage !!!
pal2019年03月01日20時17分 返信する -
手に取るように。。。
こんばんは、palさん
酔っぱらっていくさまが、手に取るようにわかりますね。
でもなぜ白黒なんですかね。きっと酔っぱらってどこかのボタンを触ったんでしょうねえ。
でも酔っぱらっているから、ディスプレイでは色がわかんなかったんでしょうね。
ところで、２７・２８に「きむじょん」と「トランプ」がハノイ会談やりますよね。
なんと「きむじょん」は「きむじょん列車」で行くという。。。。
鉄道ならどうやっても、長沙を通るんです。
まさか、線路を見える場所全部に兵隊を配備するわけありませんから、陸橋の上からでも「撮り鉄」しようかと、出発・通過時間を探っています。
ハノイなら、停車中の「きむじょん列車」の撮り鉄できるんじゃないですかねえ。
スイカRe: 手に取るように。。。
スイカさん、こんばんは。
なぜ白黒になったんでしょうねぇ。。。
使っていたカメラは、Lumix GX7 の旧型です。
ミラーレスですが、ファインダーがあります。
ファインダーを覗いで撮っていて、なぜか白黒モードになっていたのはわかっていましたが、まあそれもよかろうとそのまま撮り続けていたのでした。。。
ブレブレには気づきませんでしたが。。。
露出補正のダイアルがもう壊れているのです。。。
時々、暴動が起きます。。。
帝国では、皇帝プーさんの名は恐れ多くて検索できないと聞いています。
プーさんとは、口に出すのもはばかられる、神々しいお方なのだとか。。。
北のニダニダ国の、黒電話頭男のプーさん帝国語の名は、忘れてしまいましたが、確か、さんまんぽうだったかなぁ。
その意味は、三代目のデブ野郎だったと思います。
やはり口に出すのは恐れ多く、帝国では検索できないのだと思います。。。
帝国内では、あらぬ活動は、くれぐれもご用心です。
小説の1984より恐ろしい監視の世界です。。。
帝国のドローンも飛んでいるでしょう。
黒電頭男列車を待ち構えていると、帝国武装警察、あるいは、帝国軍に、忍者じゃぁ、ひっ捕らえよ、
と、あらぬ忍者容疑で御用になるかもしれません。。。
忍者と疑われたら最後。
日出処の国のものじゃが、忍者ではござらん、と叫んでも無意味なのです。。。
くれぐれもご用心、ご用心下だされ (+_+)。。。
pal
2019年02月22日22時59分 返信するRe: 手に取るように。。。
検索は百度などの中国検索サイトを使わなければ、気にしなくて大丈夫だと思います。
4travel やEメールも心配していません。（筒抜けかもしれませんが)
ただ、私も普段はwechat でチャット・写真アップしてますから、それには怖くて、いろいろ書けないことがあります。そういう話をする時は、ひらがなとカタカナ、アルファベットなど混ぜて書いたりしてますよ。
まさか、きむじょん列車撮影で逮捕は無いと思いますが、当然ビビりながら陸橋に行ってみようかなと思ってます。
でも、ポンコツきむじょん列車は会談までにハノイに着けるんですかねえ。
中国の列車でも北京から40時間くらいかかりますよ。
故障で止まっても、きむじょんは代替列車にも飛行機にも乗れない。便所も専用しか使えない。
中国のど真ん中で立ち往生したらどうなるんですかねえ。
きむじょん列車大丈夫か？
会談より行程を楽しみにしてます。
スイカ
2019年02月23日00時25分 返信するRe: 手に取るように。。。
ははは。
帝国は、広大ですよね。
以前、上海に単身赴任の帝国人が、瀋陽まで車で帰ると言っていました。
２日間ぶっとうしのドライブだとのことでした。。。
帝国は誠に広いです。。。
列車が、もし立往生しようものなら、黒電話が切れて、たわけ者ーーーっと、きっと公開処刑が始まってしまいます。。。
そうならぬよう、黒電話列車には、その前後に、帝国の機関車が走っていると思います。。。
さらには、戦車を乗せた貨物車両とか、大砲と機関銃付きの帝国軍用車両が護衛で走っているかもしれませんねぇ。。。
過去にそんな映像が撮られたとしても、世界に発信される前に、すべて帝国に消去されたのです。
もしそれを撮ってしまったら、きっと、即、忍者は御用となって、映像とともに、それを発信する前に、闇に葬られてしまうのです。。。
(想像と妄想です。)
兎に角、ご用心、ご用心
pal2019年02月23日01時41分 返信するRE: Re: 手に取るように。。。
はい、用心致します。
きむじょん情報に注意しているのですが、中国の東端から南端まで列車で走るのに、両端のボーダーのニュースは流れるのですが、中国内陸部の通過駅の情報は全く入ってきません。
ところが、「きむじょんは空路南寧入り。きむじょん列車はカラで南寧まで走り、その辺りからきむじょんが列車に乗り込み、中越国境（ドンダン）を超えハノイ入りする」という話が聞こえてきました。
なんでそんなことをするのか。空路ハノイ入りすればいいのに。。
やはり帰りに北京でたっぷりとお土産を積み込むためでしょうか。。。
まあ、陸橋の上から見る「きむじょん列車」にきむじょんが乗っていようがいまいが、外観を偽装さえしていなければ、同じことです。
むしろ、きむじょんが乗っていない方が、「撮り鉄」安全ですよね。
今日、目星をつけている「陸橋」（バスで30分位）を下見しておこうと思います。
スイカ
2019年02月23日12時58分 返信するRE: RE: Re: 手に取るように。。。
スイカさん、こんにちは。
橋はどうでしたか？
黒電話は帝国に入ったようです。。。
そういえば、
ハノイの広い道路を挟んで、軍事施設っぽい建物を撮ろうと、いえ撮りたかったのは、のんびりとした衛兵なのですが、カメラを構えたことがあります。
一眼レフカメラを構えると、
ピーーーーーーーーっと笛が周りに鳴り響きました。。。
えー、私ですか、とジェスチャーすると、
お前じゃーーーと、
うんうん、そうじゃ、お前じゃぁ、とうなずかれました。。。
そして大通りを挟んで対岸にいたマシンガン携帯の衛兵に、手旗信号式に、あっち行けーーーーー、あっち行けーーーーー
とジェスチャーされました。
__(+_+)__
/(+_+)_/ 立ち去れーーー
____(+_+)__
/(+_+)_/ 立ち去れーーーーー
/(*_*)_/ あっちに行けぇーーーーーーー
と手旗式ジェスチャーだけで、銃を向けられることはありませんでしたが、
やっちまったと、固まって、震えました(T_T)
でも、ちびりませんでしたよ(＋_＋)/
ふふふ。
大通りを挟んでいたので、追尾はおらず、結局何事もなしでした。
ベトベト国は、おおらかなのです。
帝国であれば、即、磔、獄門ですな。。。
ご愁傷様です。。。
帝国では、くれぐれも
お大事に。。。
インシャラー(-_-)/
pal2019年02月24日19時45分 返信する -
日本でも、昔は卵は洗って使う物でしたよ
palさん
住んでいらっしゃるところは、まだまだ伝統的なことを守っている土地なのですね。
興味深く拝読いたしました～。
ベトナムのキンカン、大きいですね！
実はウチにはキンカンの木もあったのですが、害獣の台湾リスがキンカンを食べに来て、その場ではなく物置に持ち込んで食べるため、物置がカスだらけ…。（怒）
頭にきて、木を短く切ったら、切ってはいけない時期だったのか、ご愁傷さまになってしまいました…。（^^;
pal家のキンカンはすくすく育ちますように！
Re: 日本でも、昔は卵は洗って使う物でしたよ
ぶどう畑さん、こんにちは。
今の日本では、どこで買っても卵の殻は綺麗に洗浄されているので洗いませんねぇ。
厳重に衛生管理されているので、卵かけ御飯や、すき焼きに、生でも大丈夫です。
外国だとそうはいきませんよねぇ。
でも、もちろん昔は洗っていたはずです。
それをずっと続けているご家庭があっても、不思議ではありませんね。
台湾リスですか(+_+)!?
切って枯れてしまったとは、ご愁傷様です。。。
家の中でネズミを見たことがありませんが、家の隣の畑や田んぼにはいっぱいいるようです。
ネズミもキンカンを食べるんですかねぇ。。。
でもネズミはその場で食べるでしょうねぇ。。。
まあ、いっぱい生っているので、ちょっとかじられても、どうぞって感じです。
ライムはいっぱい料理に使うのですが、今のところだれもキンカンを料理に使いませんねぇ。
ベトナムでは、ただの観賞用なんですかねぇ(*_*)?
すくすくでっかく育つといいです。
ありがとうございます。
pal
2019年02月19日23時37分 返信する -
中国も同じです
ははは、pal さん
私もゆで卵を作ろうとしたら、卵を洗えと言われました。なんで？ と聞いたら、ウンチが付いてるから。。(^-^)
それから気にして見てみると、たまにウンチか泥か分からんけど付いてますね。
今の日本じゃありえないけど、そういえば私が子供の頃はウンチ付いてたな。双子もあったなあ。さすがに私は経験ないけど、友達は卵かけごはんにしようと思って割ったら、半分ヒヨコになってたって言ってた！
中国ならまだありえるかも。。
スイカ
Re: 中国も同じです
スイカさん、こんにちは。
ははは。
うちでは、馬鹿ベトベト人が、炊飯器で、お米と殻付き卵を一緒に炊いてしまうのです。。。
御飯とともに、ゆで卵が出来上がるのですが、
お代わりに炊飯器を開けて、御飯にまみれた殻付き卵が入っていると、びっくりです。
たとえ卵を洗っていたとしても、熱処理されていても嫌です。
何度文句を言っても、直りません。
私は食欲が失せて、お代わりはキャンセルで箸を置いて、食事、終了です。。。
。。。
pal
2019年02月19日22時06分 返信するRE: Re: 中国も同じです
えー！
それは凄い！
必要な加熱時間が全く違う！
でも炊き込みご飯のようなご飯なら、卵は味付け煮卵みたいになってうまいかも！
pal さんも奥さんとケンカするんですか？私は毎日。
ハンストもしょっちゅうです。
何度言ってもダメで諦めたものもあります。例えば、「ソファーの上にスマホを置くな！」（間違えて座ってしまうから)
でも、無理。「私はわかっているから大丈夫」って。
だから私は諦めて、ソファー半分側には近寄りません。
スイカ2019年02月20日00時50分 返信するRE: Re: 中国も同じです
えー！
それは凄い！
必要な加熱時間が全く違う！
でも炊き込みご飯のようなご飯なら、卵は味付け煮卵みたいになってうまいかも！
pal さんも奥さんとケンカするんですか？私は毎日。
ハンストもしょっちゅうです。
何度言ってもダメで諦めたものもあります。例えば、「ソファーの上にスマホを置くな！」（間違えて座ってしまうから)
でも、無理。「私はわかっているから大丈夫」って。
だから私は諦めて、ソファー半分側には近寄りません。
スイカ2019年02月20日00時56分 返信するRE: RE: Re: 中国も同じです
スイカさん、こんにちは。
日本は、けがれの文化で、食べるものとそれ以外の物は明確に分かれているので、それが守られていないと不快に思います。
産み落とされた不浄の卵の殻が炊飯器に入ってたら、とっても不快なのです。。。
以前テレビで見たのですが、フランスでは布巾と雑巾の区別をしない、との内容に、目が点になりました(*_*)/ありえん。。。
もちろん上のテーブルから拭いて掃除して、床に移って行くのです。
最初は布巾、そして雑巾になるのです。
そして洗ったらまた、布巾となり、そして雑巾となるのです。
もちろん洗って使うので、最初は綺麗なのですけど、とっても違和感があります。
私は潔癖症ではありませんが、もし妻がフランス人で、布巾と雑巾を使い分けなかったら、即、日仏戦争開戦となります。
もちろん我が家では、日越戦争が日常茶飯事で勃発しますよ(=_=)/
pal
2019年02月20日21時14分 返信するRE: RE: RE: Re: 中国も同じです
私も潔癖症ではないと思うのですが、清潔は好きの方ですかね。
ただ、旅行先で会う欧米人なんかを見ると、ちょっと気にしすぎなのかなあと情けなくなったりします。
ラオスで水が流れる洞窟にドイツ人とフランス人と入った時に、フランス女性がためらいなくペットボトルにその水を入れたんです。
私は「え！？ 飲むの？」
彼女「同じじゃん」
確かに。。(-_-) エビアンってフランスでしたっけ？
まあ、中国ではニュースにもあるように、不衛生なことはたくさんあります。
私は、最初の中国旅行では朝晩正露丸を飲んで、ミネラルウオーターで歯磨きしてました。
ベトナムでも最初は氷入りのジュースは飲まないようにしてましたが、あまりに暑いので、結局氷入りガンガン飲んで、氷もガリガリ食べるようになりました。
野菜サラダなんかも、今じゃどこの国でも、ムシャムシャ食べます。
一度もお腹壊したことありません。ビールの飲み過ぎで壊れることはありますが。
強くなったというより、旅行ブックなんかに書いてあるのは大げさかもしれませんね。
私は普通に注意していれば、普通に大丈夫な気がしています。
スイカ2019年02月20日22時36分 返信するRE: RE: RE: RE: Re: 中国も同じです
スイカさん、こんにちは。
私も最初のころは、タイでミネラルウオーターで歯を磨いていましたよ(-_-)/
でも歯を磨くなど、たいしたことではないのに気付きました。。。
いまでは、ラオスでなど、コップでのビールの回し飲みも、受け入れます。。。
おなかを壊した経験は、あまりありませんねぇ。。。
私たちが生まれて生きてるってことは、ご先祖の方々が、疫病などで死ななかったわけで、私たちは免疫の強いDNAを受け継いでいるのです。
などと、思っています。。。
それに、数々の戦争などで死ななかった、生き残こった、幸運な血を受け継いでいるのです。。。
きっと。
フランスの女性の話は理解できます
エビアンはフランスですね。
フランスでは、エビアンの近くのボルビックの源泉に行ったことがあります。
とっても綺麗な水が、どーっと、とめどもなく延々と湧き出していました。
確かフランスの法律では、ミネラルウオーターと名乗るには、加工は一切禁止なので、源泉の水をそのままボトル詰めです。
でも一方、蛇口から出てくる水は、なんか茶色っぽかったりすることもあり、飲めませんし、そのまま料理には使いません。。。
ホテルでバスタブにお湯を張ると、何だこの色はぁ、温泉か？泥水か？ アーギャーマーとなることもあります。。。
でも私は歯磨き程度では気にしませんが。。。
フランス女子が透明な石清水を綺麗な水と思って、飲み水として受け入れたとしても、まったく不思議ではないと思います。。。
pal2019年02月20日23時47分 返信する -
宝くじ
こんばんは、pal さん
ベトナムの宝くじは、1枚いくらで、一等は何円くらいでしょうか。知らなかったので探したことありませんが、ハノイとかにも売ってますか？それと当たり外れはネットで確認できるでしょうか。
もしネット確認可能なら、次回ベトナムに行ったら買ってみたいです。
スイカRe: 宝くじ
スイカさん、こんにちは。
さすがスイカさん。おもしろいところに食いつきますね (*_*)/
一枚、20000ドン、100円です。
最高当選額は、300万円か600万円で可愛いです。
もちろん当たれば嬉しいです (+_+)///
ただ日本人として納得できないのは、
同じ番号の物を大量に売っているのです。
東南アジアでは当たり前の宝くじ方式です。
もちろん、当選金額 x 当選枚数 で配当金がもらえます。
が、発行さ。れる宝くじが、8, 9桁本当に全部売られているかは、謎です。
宝くじは、ハノイ、ホーチミン各地で売られています。
私が買ったのは、ニンビン宝くじです。
ホーチミンだとバックパッカーエリアにも売りに来ます。
ハノイではあまりお目にかからないかもしれません。
毎日売られていて、
翌日のPM5時か6時に当選がわかります。
テレビ放送で、日本方式の矢にグルグル回る数字に当たる方式ではなく、
ベトベト美女が、風に吹かれた数字の書かれたボールを取り出していくという方式です。
当たりは、
携帯電話で確認できます。
ｎｅｔでも確認できます。
中継もやっています。
宝くじに、電話番号、ｗｅｂのアドレスが記載されています。
ただ、当たっても、どこで当選金をもらえるのかが不明です。
サイゴンのバックパッカー街では、よく、地雷やエージェントオレンジで体の不自由な人たちが宝くじを売りに来ます。
ついつい買ってしまうのですが、私が当たったのは、下２ケタで、1度だけです。
最下位当選で、配当は1000円でした。。。
奥さんが、はい、ありがとう、とフラフラっと当選金を受け取りに行ったのですが、
どこなんですかねぇ (*_*)?
宝くじを売っている人々に聞いてください。。。
pal2019年02月17日21時42分 返信するRE: Re: 宝くじ
毎日売ってるんですか！？
それじゃ大量に売れ残りが出るだろうし、的中が無い場合も多いんじゃないかなあ。
それに毎日抽選なら、売れ残りの処分が間に合わなくて、抽選中に店先に売れ残りがあるんじゃないですかねえ。
だとしたら、売り場のおばちゃんは毎回すごいチャンスがあるんじゃないかと。。
奥さんに確認してもらいたいですー。
スイカ
2019年02月18日01時32分 返信するRe: 宝くじ
スイカさん、您好、こんにちは。
プーさん帝国の春節はどうでしたか？
ベトベト国のニュースでも、春節の帝国人の大移動の様子が放映されていましたよ。。。
奥さんに聞くまでもなく、ベトベト国では毎日宝くじを売っています。
毎日売り出されて、翌日抽選です。
でもテトの数日がお休みです。
旧暦1月4日から再開で、奥さんから買ってくるようにと指令が出ました (-_-)/
大量の売れ残りはどうなっちゃうんでしょうねぇ。
厳重に管理されていると思います。
ベトベト国の七不思議のひとつです(+_+)/
pal
2019年02月18日11時14分 返信するRE: Re: 宝くじ
おまけ見ました！
こういった小さな村でも売っているとすると、例えば、売れ残りを都市部まで持って行って大銀行に返却するのは無理ですね。そうすると、村に毎日売れ残りを管理する人がいる。
その人があやしい！
ティエムさん！
宝くじ売りじゃなく、売れ残り運搬係になるべきだー！
春節は２度目ですが、この期間は私は近所の寺ぐらいしか出かけません。観光地は混み混みですから。
私は都市中心部に住んでるのですが、この時期都市部は大型店以外は閉店、かなりの人が田舎に帰るので、人が少なく静かになるんです。
ホテルなんかもガラガラになるようです。
春節は５日ですが、中国人大移動は1／21から先週いっぱいまで続きます。
企業の休みは１-２週間ですが、学校は1ヶ月休みだからです。
夏休みは7-8月の2ヶ月！
他にGW
国慶節も1-2週間
中国の子供の休みは日本より多い気がします。
毎日夜９時過ぎまで外でギャーギャー騒いでます。
中国のガキンチョは何時に寝るんでしょうかねえ。
スイカ2019年02月18日13時01分 返信するRE: RE: Re: 宝くじ
pal さん エアコンって本気で寒い時にほとんど役に立たないって知ってますか？
私はエアコンっていうのが、こんなに役立たずとは初めて知りました。
今年は長沙もめちゃくちゃ寒いんです。氷点下になることはほとんどないので、雪はめったに降りませんが、今も2-３℃の日が続いています。
我が家はマンションでエアコンなんですが、1時間ほどすると、ブシューってなって10分程暖房が止まるんです。
霜取りが始まるんです。
マンションの断熱性はほとんど無く（ちょっと暖かい日なら、なぜか部屋の中の方が寒い！)、エアコンが停止すると極寒です。
バスルームも外並みに寒いです。
仕方ないから電気ストーブも点けてます。
外は完璧に毎日霧と小雨です。。。マジ寒いんです。
新年にハノイに逃げたのはそういう背景があるんです。
今回ハノイも新年時期は防寒着必要レベルと知りましたが、pal さんの旅行記を見ていると、半袖レベルのようで暖かそうで、めちゃくちゃ羨ましいです。
早くサンダルの季節が来て欲しいです。
サンダルでまたベトナムに行きたいです。
生まれて初めて春を待ちわびるという感覚になっています。
スイカ
2019年02月18日13時38分 返信するRE: RE: Re: 宝くじ
スイカさん、こんにちは。
宝くじを売っている人は、
きっと一枚売ってなんぼ、の世界です。
補償金を払って手に入れて、売り歩く。
売れれば利益がちょっと、、
でも売れ残ったものは、その日に返さないとお金が戻ってこない仕組みなのだと思いますよ。
プーさん帝国の休みは長いんですねぇ。
でも、寒さに納得です。。。
pal
2019年02月18日14時38分 返信するRE: RE: RE: Re: 宝くじ
スイカさん、こんにちは。
私は、2月の瀋陽(奉天)に出張で行ったことがありますよ。
いっぱい着込んで外に出て、建物に入るといっぱい脱いでの連続でした。。。
ある日、同僚のイラン人と夕食後、ホテルに向かって歩いていたのですが、背中がパキパキッと凍り始めて、やばい死ぬ〜〜〜と思いました。
同僚もそれを感じたみたいで、2人で近くにあったスーパーマーケットに駆け込みました。
その夜はマイナス15度だったそうです（＝＿＝）。。。
実は、今回ソウル経由で帰ってきたのですが、朝マイナス8度で、アーギャーマーと死ぬかと思いましたよ。
暖かい国がいいですねぇ。。。
pal2019年02月18日19時42分 返信する
