ドラゴン パパさんのQ＆A
- 回答（26件）
- 質問（2件）
-
盛岡駅近くの観光スポット
- エリア： 盛岡
10月初旬に地域連携icカードを集める旅をするのですが、盛岡駅で1時間42分の空き時間ができてしまいます。
そこで、その空き時間を使って盛岡駅の近くでおススメの観光名所などはありますか？
盛岡駅は...もっと見るこの回答は2人の人に役立ちました
- 回答日：2022/09/24 12:29:37
- 回答者： ドラゴン パパさん
- 経験：あり
厚木の乗り鉄さん
盛岡旅行楽しみですね！
今年の6月末の東北出張の際に、盛岡駅で1時間半程度の時間ができたので、駅周辺を駆け足で巡って来ました。
岩手銀行赤レンガ館、石割桜、盛岡城跡公演、新渡戸稲造生誕の地、賢治清水、など。
その際の旅行記は下記の通りですので、よろしければご参加まで。
-
高知市内で、夕食にお勧めの土佐料理屋を教えてください。
- エリア： 高知市
いつもお世話になっております。
今月中旬に、高知に遊びに行こうと思っています。
そこで、夕飯にお勧めの土佐料理屋さんを教えてください。
エリア：はりまや橋周辺からホテル近辺
宿泊：...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2022/09/07 20:05:15
- 回答者： ドラゴン パパさん
- 経験：あり
こんばんは！
高知観光楽しみですネ(^_^)
土佐料理店ではないですが、和風創作料理「峯岩」さんをお薦めします。
皿鉢料理もいいですが、こちらは一品ごとに手が込んでて目でも味でも楽しめます(^_^)
次回高知訪問する際にも、絶対に再訪するつもりです！
自分たちもホテル日航高知旭ロイヤルに宿泊しましたが、はりまや橋商店街を経由して「はりまや橋」も通って、徒歩15分ほどです。
その際の投稿は以下URLを参照ください。
高知をお楽しみ下さい！ -
クアロアランチについて
- エリア： オアフ島
４月にハワイへ行く予定です。
クアロアランチツアーで乗馬をしたいと予定しているのですが
妻が自分にも乗馬が出来るかと不安を持ってます。
1.運動音痴で53歳の妻にも乗馬が出来るでしょうか。
2...もっと見るこの回答は2人の人に役立ちました
- 回答日：2020/02/24 00:07:45
- 回答者： ドラゴン パパさん
- 経験：なし
千代丸さん
オアフ島旅行楽しみですネ(^_^)
ご質問の回答ですが、ウチの嫁さんも同年代ですが乗馬できました。
ちゃんとインストラクターがごいっしょしてくれて、動きの良くないお馬ちゃんにはフォローもしてくれますし、ゆっくり進むのでそれほど危なくもないです。
もちろんヘルメットも貸してくれますので(^_^;)
ランチや軽食の取れるレストランもありますので、予約なしでも問題ありません。
乗馬の後はジップラインを体験しましたが、超面白かったです(^_^)v
お楽しみ下さい。 クアロア ランチ -
ベネチアンホテルの部屋について
- エリア： マカオ
年末年始にヴェネチアンマカオリゾートホテルに宿泊を予定しています。
ホテルの中がとても広いと聞いているので、どのあたりの場所の部屋を希望したらホテル中での移動に都合がいいのか教えてください。
部屋...もっと見るこの回答は3人の人に役立ちました
- 回答日：2019/12/23 09:03:09
- 回答者： ドラゴン パパさん
- 経験：なし
フルカワさん
マカオ旅行楽しみですネ(^_^)
さて、マカオのヴェネチアンホテルには昨年12月にツアーで2連泊しました。
スイーツ指定のツアーでしたが、お部屋は広くて良かって印象がありますが、食事はフードコートは混んでるしコスパはあまり良くなかったので、ホテル内の点心店で食べましたが、思いのほか美味しくてコスパも良かったです。
以下、よろしければ参照下さい。
https://4travel.jp/travelogue/11431463
https://4travel.jp/travelogue/11431752
マカオ楽しんで来て下さい！
-
ダラス空港での国内線乗り継ぎについて
- エリア： ダラス (テキサス州)
この度、初めてアメリカに行く事になりました。
ダラス空港での国内線乗り継ぎについて、ご教示ください。
ESTAは申請済みです。色々調べると、飛行機降りたあと、ダッシュで入国審査との事ですが、サイト...もっと見るこの回答は3人の人に役立ちました
- 回答日：2019/10/28 22:20:44
- 回答者： ドラゴン パパさん
- 経験：なし
ほへとさん
アメリカ旅行楽しみですネ(^_^)
先週ダラス出張があり、初めてDFWを利用しました。
お一人目の方がほとんど語られてましたのでほぼ追記することはないですが、自分はキオスクでのESTA審査でしたがイミグレ通過に1時間以上かかり、預け荷物はもう出てきてコンベアも止まってました(^_^;)
元々人が多いハブ空港でもあり、またアホみたいに広いですので、乗り継ぎのAAの乗り場は事前に確認されておいた方がいいと思います！
下記はその際の忘備録ですので、ご参考にしていただければ幸いです。 -
ギリシャ国内線の荷物について
- エリア： ギリシャ
皆さんの意見をお聞かせください。
今週末よりギリシャ(アテネとサントリーニ）に行きます。
個人で国際線フライト、ホテル、アテネ・サントリーニ往復国内線フライトを購入しておrます。
国際線...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2019/10/17 09:00:31
- 回答者： ドラゴン パパさん
- 経験：なし
1045さん
ギリシャ旅行楽しみですね(^_^)
この夏始めてギリシャ（アテネ、サントリーニ島、他）に行きました。
旅行会社のツアーでしたが、サントリーニ島・アテネ間はエコノミーで、確かに23kgとかの制限がありましたが、夫婦で2個のスーツケースで制限ギリでした(^_^;)
クルーズ含む12日間でしたので、サントリーニ島からそれまでの買ったお土産含め重たいもの（主にワインやオリーブオイルの液もの）は全て別送便で送付して荷物を軽くして、サントリーニ島から飛行機に乗りました。
アテネのホテルで預かってくれないとなると、荷物を軽くしておくか別送便で送るのが良いかと思います。
ご参考になれば幸いです。
ギリシャ旅行お楽しみください(^_^)
-
11月のギリシャ旅行について質問です。
- エリア： サントリーニ島
こんにちは。
私は30代の男で、昔はアジアでバックパッカーをしていました。
妻と長期休暇のタイミングが合うのはしばらく無いかと思い、
また新婚旅行にも行けていなかったので、夫婦でギリシャ旅行を計...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2019/10/09 23:31:42
- 回答者： ドラゴン パパさん
- 経験：なし
ibimitsuさん
ギリシャ旅行楽しみですね！
今年の8月下旬に始めてギリシャに行きました。
今回は旅行会社のツアーだったので、あまり参考にならないかもしれませんが、忘備録としてブログ（全12話）アップしましたので、よろしければご参加にされて下さい。
アテネのホテルは2件宿泊しましたが、下記の通りです。
シンタグマ広場の目の前の
「N.J.V. Athens Plaza」
https://njv-athens-plaza.hotelsathens.org/ja/
中心地から少し離れた
「ザ・スタンレイ ホテル」
https://stanley.atticahotels.net/ja/
個人的には「N.J.V. Athens Plaza」の方が繁華街にも近く、レストランやショップも多かったので、こちらをお勧めします。
ギリシャ旅行お楽しみください(^_^)
-
ハワイ島のおすすめスポットを教えてください
- エリア： ハワイ島
秋に夫婦で初めてハワイ島へ行きます。
オアフ島（ホノルル）のような所ではないにしても、観光したりショッピングしたり食事したりして楽しいスポット、または行っておくべき、というおすすめの場所があれば...もっと見るこの回答は2人の人に役立ちました
- 回答日：2019/09/17 19:31:56
- 回答者： ドラゴン パパさん
- 経験：なし
Wingyさん
ハワイ島はオアフ島（特にワイキキ周辺）とは違って、交通量が驚くほど少ないですので、それほど神経質にならなくても大丈夫かと？
（勿論、個人的な見解ですが…）
カイルア・コナやヒロの街中以外ではほとんど信号もなく、道も広いですのでとても走りやすいです(^_^)
レンタカーに不安があるようでしたら、様々な現地での観光ツアーもありますので、それを活用されるのもよろしいかと(^_^;)
都会化されたオアフ島とは違うハワイ島の大自然を満喫されて下さい！
-
ハワイ島のおすすめスポットを教えてください
- エリア： ハワイ島
秋に夫婦で初めてハワイ島へ行きます。
オアフ島（ホノルル）のような所ではないにしても、観光したりショッピングしたり食事したりして楽しいスポット、または行っておくべき、というおすすめの場所があれば...もっと見るこの回答は2人の人に役立ちました
- 回答日：2019/09/17 18:16:45
- 回答者： ドラゴン パパさん
- 経験：なし
Wingyさん
ハワイ島旅行楽しみですネ(^_^)
今回の宿泊はどちらでしょうか？ レンタカーは借りられますか？
コナ方面かヒロ方面かでも、散策可能な範囲が大きく異なります。
他の方がご紹介されてるように、マウナケア山頂ツアー（これは個人ではNGです）やボルケーノ（キラウエア火山）ツアーもいいですし、海がお好きなようならシュノーケルツアーやイルカ・クジラツアーも、また乗馬やゴルフなども楽しめます。
自分の場合はコナ方面（ワイコロア・ビーチ）がベースで、いつもレンタカー借りて島内をぐるぐる回ってます！
ショッピングに関してはホノルルレベルを期待されると全く期待ハズレかも知れませんが、キングスランドやクイーンズマーケットなど、また地元スーパーなんかでもお土産などはお買い求めできます。
下記参考URLは今年のG.W.のものです。
ご参考になれば幸いです。
ハワイ島旅行楽しんで来て下さい(^_^)
-
札幌ジンギスカン
- エリア： 札幌
12月の中旬に札幌へ一泊します。1人で入れておいしいジンギスカンのお店があれば教えてください。また、ジンギスカン以外にもおいしいお店を知っている方がいれば教えていただけると嬉しいです。
よろしくお願...もっと見るこの回答は2人の人に役立ちました
- 回答日：2019/08/22 19:54:13
- 回答者： ドラゴン パパさん
- 経験：なし
パンダさん
札幌ご旅行楽しみですネ(^_^)
ジンギスカンの名店は多いですが、先日出張て立ち寄った下記のお店はお一人さまからでも大丈夫でしたので、お薦めいたします。
ジンギスカン「北えびす」さん！
塩〆赤身は特にお薦めです(^_^)
https://search.yahoo.co.jp/amp/s/s.tabelog.com/hokkaido/A0101/A010103/1048474/top_amp/%3Fusqp%3Dmq331AQPKAFwAZgBi4CmxKSf_Z1A
-
札幌のホテル探し
- エリア： 札幌
12月の半ばごろに札幌に一泊する予定です。ネットでもホテル情報を調べてるのですが、たくさんありすぎて困ってます。
条件としては、1泊朝食付き札幌駅から徒歩圏内で予算は1万以下が理想です。
調べてる...もっと見るこの回答は2人の人に役立ちました
- 回答日：2019/08/16 23:10:32
- 回答者： ドラゴン パパさん
- 経験：なし
パンダさん
札幌旅行楽しみですね(^_^)
出張で利用したホテルが札幌駅前（地下道直結で雪・雨に濡れる心配なし）で良かったです！
「ホテル グレイスリー 札幌」
超きれいな藤田観光系のホテルのようです！
https://gracery.com/sapporo/
JALパックの羽田=新千歳往復+宿泊（朝食付）代で4万円弱でした。
しかも、朝食はいくら盛り放題でした(^_^)
翌日土曜日は札幌市内観光しましたが、荷物も快く預かっていただき、リピーターになりたいホテルでした！
下記URLも参照下さい！ -
初めてのハワイ島
- エリア： ハワイ島
来年7月に初めてハワイ島に行きます。ホテルをヒルトンキングスランドに宿泊しようと考えていますが、施設内に売店等のショップの有無、また英語が苦手なのですが、日本語の案内(コンシェルジュ)の有無等、宿泊さ...もっと見る
この回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2019/08/14 19:43:47
- 回答者： ドラゴン パパさん
- 経験：なし
まっさんさん、ハワイ島旅行楽しみですね！
一昨年までHGVCのキングスランドオーナーでしたが、今年度にアイランダーのオーナーに変更しました。
私自身はキングスランドが非常に気に入ってましたが、息子も資産共有するために変更しましたが、キングスランドはビジター枠でも活用し続けたいと考えるくらい大好きなところです！
さて、ご質問の回答ですが、キングスランド内にはショップはありませんので、レンタカーを借りるか無料のシャトルバスを活用して、クイーンズマーケットに食材の買い物に行かれた方がいいです。
レンタカーならカイルアまで行くと、ターゲットやウォルマートはじめスーパーマーケットも多く買い物には事欠きません。
キングスランドのレセプションも日本人も日本語が話せるスタッフも多いですし、日本語の話せるコンシェルジュもいます（～17:00）ので、アクティビティやレストランの予約もお手軽にお願いできます。
レンタカーはここ数回はハーツで借りています。
以下、今年のG.W.に2年ぶりにキングスランドを利用した際の忘備録です。
長くなりますが、ご参考になれば(^_^)
KINGS' LAND滞在 2019/05
コナ直行便の場合は、着陸後白いテント小屋で入国審査。
キヨスク（自動化）があるので、日本語を指定して指示通りに入力するだけ。
家族連れの最後の人だけ最後の質問の「継続する」をNoにする。
入国審査後に預け荷物を受け取って、待合室的なところ（一番端っこ）からレンタカー屋のシャトルバス乗り場（中洲）まで移動して、レンタカー屋のバスに手を上げて止まるように指示する。
Hertzレンタカー
シャトルバスの止まる位置は会社毎に決まっておらず、目当ての会社のバスが来たらそこまで行くのがベスト！
Hertz #1 Club Goldの列に並ぶこと！
誰も並んでいないこともあるので、その時は一番前まで進んで、Goldカードをカウンターの人に見せる。。
荷物を積んでEXIT方向に向かい、出口でチェックしているオジさんに免許証を見せて本人かを確認してもらい、車の状態(キズやヘコミの有無)もいっしょに降りて確認する。
下記のリマインダーメールに車種、色、stall No.の記載まであれば、受付を通らずそのまま乗って出口でのチェックを受ければいいだけ。
シャトルバス降り場にサイネージがあり、下記情報が掲示されているので、自分でチェックしてStallの地図を見て探して乗り込む。
=====
Trouble viewing? View in browser
1-800-654-3131
Reservation Number
H98014571F1
Dear Naohito Koyama,
Welcome to Kona Keahole Airport
Your Vehicle Information
Vehicle:
CHEVROLET EQUINOX
Plate:ZEN428
Stall:49
Color:
WHITECar Class:
5 PASSENGER STD 2WD SUV
More details about your rental
Want to drive a different car?
Ask us about our special offers of the day at the Gold VIP desk.
Choose a Different Vehicle
=====
返却時は車を置いたら、レシートをeMailにすると、何もせずにそのままシャトルバスに乗って乗り場まで直行できる。
キングスランドの施設説明書の写真も撮ったのですが、この回答欄に貼り付ける術が不明なので、下記の旅行記も参加にされて下さい！
-
ホノルル空港でハワイ島へ乗り継ぐ両親に、オアフ滞在の自分たちが合流したいです
- エリア： オアフ島
検索しても同じような質問が見つけられなかったので、質問させていただきました。
義両親とハワイ島とマウイ島を旅行をする予定なのですが、夫と二人で先にオアフに前乗りして３日ほど遊ぶ予定です。
...もっと見るこの回答は2人の人に役立ちました
- 回答日：2019/07/03 19:23:02
- 回答者： ドラゴン パパさん
- 経験：なし
ご参考になれば…
他の方と同じですが、国際線到着出口でお待ちになるのが一番かと。
ヒロまでの乗り継ぎチケットであれば、イミグレ通過後に一旦機内預け荷物は引き取りになりますが、税関出た先に乗り継ぎ便の荷物預けがありますので、そこで再度荷物を預ければ手ぶらで国内線を目指してもらい、出口で待ち合わせは可能だと思います。
因みに先乗りのお二人は以下の通りです。
ハワイアン航空は前日(24時間前)からwebチェクイン可能。
予約番号を入力して、手荷物の数量も事前登録可能。
当日は自動チェクイン機(日本語選択可能)で予約番号を入力し、BOARDING PASSを発行する。
手荷物は事前登録がない場合は引き続き手荷物預かり申請をして、手数料(1個目:$25、2個目:$35)をカードで支払う。(アメリカ国内便は手荷物は全て有料)
カードは差し込んですぐに抜く。レシートとBAGGAGE CLAME CHECKが発行されるので忘れず受け取る。
バッゲージタグが発行されたら荷物に着けて、バッゲージドロップに預ける。
セキュリティチェックはCカウンターで行う。
かなり厳しいので、靴を脱ぎ、ベルトも外し、ポケットの中も全て手に持つ。
セキュリティチェック通過後は搭乗口で待機する。
但し、相当冷房が効いていて寒いくらいのため、Gate54より小さい搭乗口の前のアウトサイドの通路のベンチで座っていた方が寒くなく過ごしやすいです。 -
カイルアビーチからカイルアタウンまでの移動
- エリア： オアフ島
今月子連れで渡ハです。
カイルアビーチからカイルアタウンまで割と距離があると思うのですが、
0歳児をベビーカーorグズったら抱っこで歩くのは結構大変ですよね。
The Busは本数がかなり少ない...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2019/06/11 02:27:55
- 回答者： ドラゴン パパさん
- 経験：なし
yan48323さん
カイルア・ビーチからカイルアタウンのどのあたりまで行かれるかによりますが、ホールフーズまでなら1km強だと思いますので、歩いていける距離だとは思いますが、いかがでしょうか？
ウチはワイキキが定宿なので、カイルア方面に行く際にはレンタカーを利用しますので、カイルア近辺でタクシーが多いのかは不明ですが、そもそもカイルア・ビーチまではどのような手段で移動されるのでしょうか？
レンタサイクルもよく見かけますが、0歳児の赤ちゃん連れだとレンタサイクルはないですよね？
あまり参考にならないかも知れませんが、ベビーカーを押しながらゆっくり散策しながらでも、30分はかからないと思います。
カイルア -
ドイツの日曜日について《ニュルンベルク＆ローテンブルク》
- エリア： ニュルンベルク
6月下旬から約一ヶ月、ドイツ一周＋αを旅します。
フランクフルトから南周りでニュルンベルク、ローテンブルク、ネルトリンゲン、、
の順で一泊ずつ予定しておりますが、フランクフルトを出発するのが23日...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2019/05/31 19:06:10
- 回答者： ドラゴン パパさん
- 経験：なし
ドイツ旅行楽しみですネ(^_^)
さて、ローテンブルクですが、仕事の関係で訪れたのは平日の21時を超えていたように思いますが、既にレストランはほとんど閉まっており、翌朝もカフェでも9時開店とか、かなりのゆったりとした田舎町のイメージでした。
日曜日到着であれば、できるだけ早い時間帯に到着された方がいいと思います。
ローテンブルクの市街散策であれば、城壁に囲まれた非常に小さな街ですので、翌朝（7～8時台）1時間くらいで歩いて十分に散策できました。
ニュルンベルクは旧市街は同じように城壁に囲まれていますが、もう少し規模が大きくアップダウンもありますし、レストランやお土産屋さんも多いので、ニュルンベルクはゆっくり1日かけて散策された方が楽しめる思います。
ご参加になれば幸いです(^_^;)
-
ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ
- エリア： ハワイ島
ホテルにはよくペットボトルの水が毎日無料でおかれていたりしますが、このホテルではどうでしょうか。
もしないなら、ホテルにチェックインの前に買って行こうと思うのですが。
その他、こちらに泊まられたこ...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2019/05/19 21:18:28
- 回答者： ドラゴン パパさん
- 経験：なし
konkonさん
ハワイ島旅行楽しみですね(^_^)
そもそもハワイ島のホテルは水道水はそのまま飲んでも、料理に使っても問題ないですが、気にされるようであれば、近くのQueens Shopでも、レンタカーがあるならマウナ・ラニのFood Landでペットボトルの飲料用を買い足された方がいいと思います。
ハワイ島旅行楽しみください！
ヒルトン ワイコロア ビレッジ ホテル -
美味しい海鮮居酒屋が知りたいです
- エリア： 札幌
4/29～4/30と札幌で2泊で恋人と観光します。
ホテルはJR札幌駅近辺です。
29日が恋人が誕生日の為、フレンチとかイタリアンとかではなく、そこそこ雰囲気の良いお店（出来ればオシャレな居酒...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2019/03/27 23:38:50
- 回答者： ドラゴン パパさん
- 経験：なし
こばじょうさん
札幌旅行楽しみですネ(^_^)
すすきの近辺には美味しいお店が沢山ありますが、便利で使いやすいということでは、チェーンの居酒屋ですが下記がおススメです
開陽亭 すすきの店 （かいようてい）
すすきの近辺にけっこうありますが、下記店舗は東急ホテル地下で、お天気にも左右されないのでおススメです！
函館開陽亭 すすきの レストランプラザ店
https://search.yahoo.co.jp/amp/s/s.tabelog.com/hokkaido/A0101/A010103/1042741/top_amp/%3Fusqp%3Dmq331AQECAEoAQ%253D%253D -
オススメのホテル教えてください
- エリア： 宮古島
夏に宮古島へ2泊3日で旅行に行きます。たくさんホテルがあって選びきれないので皆さんのオススメのところを教えてください^_^
探してる条件としては
ヴィラタイプ
部屋にプライベートプールがついてい...もっと見るこの回答は2人の人に役立ちました
- 回答日：2019/03/16 16:28:20
- 回答者： ドラゴン パパさん
- 経験：なし
スティーボーさん
宮古島旅館楽しみですネ(^_^)
今年1月にシギラベイサイドスイートアラマンダに３泊しました。
https://www.nanseirakuen.com/allamanda/
沖縄本島より南に行くのは初めで、しかも思いっきりシーズンオフだったこともありのんびりできました。
ホテル内と近隣のシギラエリアにもレストランが数多くあり、送迎バス（ミニバン）もありますので、たっぷり飲んで食べても帰りも楽で良かったです！
自分たちは阪急系のツアーでしたので宿泊費は不明確ですが、シーズンオフで宿泊客もすくなかったこともあり、スタッフさんの対応も素晴らしく満足しました。
ネットに書き込まれているようなスタッフさんのサービスの質が高くないようなことは一切感じませんでした。
宮古島初心者ですが、ここはお薦めです。
ご旅行楽しまれて下さい！
-
香港（空港）でのキャセイのラウンジについて
- エリア： 香港
早朝の香港国際空港で、キャセイのラウンジを利用する予定です。
今までキャセイのラウンジには行ったことはないです。
午前6時半くらいには空港到着予定です。
いくつもあるキャセイのラウンジで、この時...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2019/03/11 19:35:52
- 回答者： ドラゴン パパさん
- 経験：なし
GomeGomeさん
香港旅行楽しみですね(^_^)
自分は昨年12月に初めで香港旅行してCXラウンジを利用しました。
利用したのは搭乗ゲートに一番近い「THE PIER」で、出発までまったりしました。
その時の感想は以下URLを参照下さい。
香港空港にはCXラウンジが4つあるとのことですが、空港自体が巨大ですのであまり遠くのラウンジだと移動も大変と聞きましたので、一番近いところをチョイスしましたが、けっこう豪華で品数も多くて満足しました(^_^)
-
到着後午後からの過ごし方
- エリア： オアフ島
3月に大学生と高校生の女の子を連れて家族で3泊5日ハワイに行きます。
9時半頃にホノルルの空港に到着するのですが、
到着後午後より何かアクティビティをしたいのですがお勧めはありますか？
女の...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2019/01/21 17:24:17
- 回答者： ドラゴン パパさん
- 経験：なし
mackyさん
ハワイ旅行楽しみですネ(^_^)
さて、午後からのイルカツアーを実施しているところは少ないと思います。
また翌朝からスカイダイビングとかなり盛りだくさんのようですので、お若いとしても飛行機での疲れと時差ボケもあると思いますので、この日はゆっくりワイキキあるいはココアコのウォールアート見学などの街中散策されて疲れを取った方がよろしいかと…
ちょっと年寄り臭いご提案で申し訳ないですが(^_^;)
