susuさんへのコメント一覧(5ページ)全43件
-
わかるぅ〜〜！
susuさん、こんにちは
イギリス人と会話すると「英語、わからん！」ってなるの、すごく理解できます！
スイスやドイツへ行くと、自分が結構英語が話せる気分になっていたりするんですが、イギリスへ旅行したり、イギリス人と話をしたりすると、本当に凹みます。
やっぱり、母国語とそうでないのとでは違うのでしょうね。
このあとのプラハ編も楽しみに見させていただきます。
ペコリーノRE: わかるぅ〜〜！
ペコリーノさん
こんばんは、旅行記を読んで下さってありがとうございます！
本当にイギリスの方との会話の難しさはカルチャーショックでした。
何度聞き直しても聞き取れないので紙に書いて貰ったら
What did you do?だったりDid you like Budapest?だったりして、
そんな簡単な文章すら聞き取れないのかとびっくりでした。
でもよく考えてみると、そんなでも一応意思の疎通が図れていたことの方がびっくりですね。
私の英会話はもっとレベルが低いので、今回の旅行先でも現地の人が話す
英語が聞き取れないことが何度かありました。
これでもアジアを旅行している時は聞き返すことも聞き返されることも
なくなってきた所だったのですが。
やっぱりイギリス旅行はハードルが高いんですね。精進しないと。
ありがとうございました！
susu2013年11月04日22時41分 返信する -
はじめまして
susuさま
はじめましてoimodaisukiと申します。
来月に中欧旅行を控えておりましてsusuさまの旅行記
ありがたく拝見させていただきました。
susuさまの旅行記の写真
どれもポストカードのような写真ばかりで
ヨーロッパっていいな〜とうっとりしました。
パッケージツアーでの旅行なんですが
ウィーンでまる1日の自由時間があり
クリスマスマーケットをと楽しみにしている私以外の家族と
私はsusuさまのように地元の美味しい物を食べてみたく
『MENUとはコース料理』とメモしておきました。
偶然入られたレストランですよね？
美味しそう。名物のスープもあったりで大当たりですね！
朝食のパンもとても美味しそうでした。
まだ出発まで時間がありますので
また遊びに来させて下さいね
すてきな旅行記をありがとうございました。
oimodaisuki
RE: はじめまして
oimodaisukiさま
メッセージをありがとうございます。
私の旅行記が少しでもoimodaisukiさまのお役に立てたのでしたらとても嬉しいです。
ヨーロッパの景色は本当にどこを撮っても絵になりますよね。
写真は全て現像するつもりなので
これまでの旅行では１日５０枚以内を目安に撮影してしまいましたが、
今回は全く収まらず３〜６倍もの枚数を撮ってしまいました！
やっぱり旅行に行ったら地元の料理を食べたいですよね。
旅行記に例のレストランの地図の写真を追加しましたので、
もし機会があれば行ってみて下さい。
他の方の口コミを見ると『中欧の国々の料理は美味しいけどしょっぱい』
という感想が多いように思いましたが、私が旅行中食べた料理は全て丁度良い塩加減でした。
来月の中欧旅行楽しみですね。よい旅を！
susu2013年10月26日00時18分 返信する -
中欧地方をじっくり旅・いいですね
susuさま、こんにちは
初めまして、朝Q＆Aでの回答からの訪問です
朝は孫の世話でコメントが出来ませんでしたので、ノンビリ再訪
させて頂きました。
初めてとはいえ,国際列車の切符購入・オプジョーの切符での旅
手馴れて見えますよ。
私は個人旅行の入り口辺りで、ウロウロしていますので、
羨ましいですが、一歩一歩階段を上がる予定です。
ようやく来年、スペインに行くのに、フランクフルトで乗り換えを
経験しますが、ドキドキですもの。
最終はオプジョーの切符購入で旅したいな〜と思っています。
一人旅は良いですよね。自由がききますから。
このバスでの出来事も思い出・・ですね。
UKでは色々体験しましたので、思いだしました〜。
歳ですので、今は時間のかかるヨーロッパを、メインで旅しています。
これからも、初心者の援護の回答をお願い致します。rinnmama
RE: 中欧地方をじっくり旅・いいですね
rinnmamaさま
こんばんは、メッセージをありがとうございます。
私はまだまだ個人旅行初心者で、段階を踏んで出来ることを増やしている最中です。
オープンジョーは初めて利用しましたが、特に難しい所はありませんでした。
rinnmamaさまの旅行記を拝見しましたが、数カ国にまたがる旅を
何度もされていらっしゃいますし有効に活用できると思いますよ。
乗り継ぎもいつもの「Arrival」ではなく「Transfer」の方向に進めばなんとかなります。
ウィーンのバスの件もそうですが、道中に苦労があると目的地に辿り着いた時の喜びが大きいですよね。
何のアクシデントなく旅行が済んでしまうとあまり思い出に残らないかもしれませんし。
これからもお互い少しづつスキルアップしていきましょう。
susu2013年10月22日20時42分 返信する
