ドイツ2012年・麗しの5月：隕石が作ったリース盆地には”生きている完全な中世都市”ネルトリンゲンがある。

2012/05/15 - 2012/05/29

＜Romantische Strasseロマンチック街道、Schwaebische Alb Strasseシュヴェービッシュ・アルプ街道、Burgenstrasse古城街道の旅＞

期間：2012年05月15日（火）～05月29日（火）15日間
　
5月20日（日）；　晴、30℃、130km

Bopfingen - Baldernボップフィンゲン・バルデルン城に到着・見学　10：40～12：00－＞L?・B29　20km 　Noerdlingenネルトリンゲン到着・見学　12：20～14：25　－＞B466　15km 　Oettingen i. Bayエッティンゲンに到着・中世祭り見学　14：50～15：45　－＞B466・L?　24km Harburgハールブルクのレストランの関係で17時必着だったが、幸い16：15に到着できた。
（⑥Hotel-Restaurant Fuerstliche Burgschenke Harburg）


ボップフィンゲン・バルデルン城からL?・B29を通り、20kmでNoerdlingenネルトリンゲンに到着した。

写真はネルトリンゲンのSt.-Georgs-Kirche聖ゲオルク教会

エリア ネルトリンゲン(ドイツ)

• 旅行の満足度: 5.0

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 交通手段: レンタカー
• 旅行の手配内容: 個別手配

ロマンチック街道が北から南に行く街道だが、シュヴェービッシェ・アルプ街道が西から東に走る。いずれの街道もネルトリンゲンを通る。

写真はDie Schwaebische Albstrasseシュヴェービッシェ・アルプ街道の北部ルート：右にネルトリンゲン

ネルトリンゲンはかつて帝国自由都市であり、この町の紋章は大変立派な帝国の鷲の紋章である

写真はWappen_Noerdlingenネルトリンゲンの紋章

≪番外編：帝国自由都市とシンボルの「帝国の鷲の紋章」について≫
2019/09/18 - 2019/10/03 　（2019/10/02投稿）
https://4travel.jp/travelogue/11561291

ネルトリンゲンの中心に高々とした聖ゲオルク教会がある。

聖ゲオルク教会の塔守は"Daniel"ダニエル塔の上から、一晩中、1時間毎に“So G’sell so！ゾー、ゲゼール、ゾー”と叫ぶ。“オーイ、仲間たちよ！”といった意味らしい。

だが、これには古い話が言い伝えられているそうだ。(後述）

写真はロマンチック街道・ネルトリンゲン：日本語の冊子の表紙

ヴァラーシュタインから南に6kmにあるネルトリンゲンの町も1500万年前に直径1000mの隕石が落下・衝突によって形成されたと云われる、25kmのリース盆地にある。

宇宙から飛来した隕石が作ったリース盆地には、人間が作った”生きている完全な中世都市”と称される帝国都市ネルトリンゲンがある。

それでこの辺りは、Donau-Riesドナウ・リースという名前の付いたFerienlandフェ―リエンラント（休暇滞在・観光を楽しむ地方）と云われている。
https://www.ferienland-donau-ries.de/

写真はロマンチック街道・ネルトリンゲン：冊子の裏表紙・・・姉妹都市と周辺図

＜Noerdlingenネルトリンゲン観光＞
12：20～14：25　

“生きている完全な中世都市”と称される、かつての新教派の帝国都市ネルトリンゲンは見事なほどに、中世の景観を残した町である。
人口は21千人。

写真はロマンチック街道・ネルトリンゲンの冊子：旧市街の俯瞰

ネルトリンゲン旧市街 建造物

中世城塞都市の環状のStadtmauer城壁が14世紀に建てられ、5つの市門、11の塔と共に、今もほぼ完全に保存され、この町をぐるりと囲んでいる。

この町でもいまだに城壁を夜警が見回るのだと云う。しかも城壁の回廊を歩いて一周できる町は広いドイツでもネルトリンゲンだけなのだ。

写真はネルトリンゲン：良く保存されたStadtmauer-und-Tore市城壁と市門

5つの門の一つBaldinger Torバルデインガー門から入り、Egerエーガー川を渡ると、左手にStadtmuseum町の郷土博物館があり、その傍にあったパークハウスに車を入れて、徒歩でヘレン横丁から右回りに歩み始めた。

写真はネルトリンゲン：街中に入り、ヘレン横丁を行くと木組みの家が並ぶ。

城壁のある外周の中に、それを少し小さくしたぐるりと回る内周がある。

木組み建築の家並みが続く、ヘレン横丁、ワインマルクト、ノイバウ横丁、ドレーハー横丁だ。

写真はネルトリンゲン：好ましい木組みの家

ノイバウ横丁から左折し、更にマルクト広場に繋がるライムリンガー通りを行く。そこは町の中心でホテル、店舗、カフェ、広場の戦争の噴水、町庁舎、聖ゲオルク教会、穀物市場などがある。
http://www.noerdlingen.de/

写真はネルトリンゲン：旧市街ワインマルクトの好ましい家並み

　　　

＜St.-Georgs-Kirche聖ゲオルク教会＞
開館：9時～18時。
Kirchturm教会の塔は"Daniel"ダニエル（旧約聖書に登場する予言者ダニエルの事）と愛称で呼ばれる。

15世紀に建てられた後期ゴシックの教会の塔は90mの高さがあり、搭上からの眺望は中世の景観を残した円形都市が眼下に見え、素晴らしいそうだ。
上を見上げると搭上にも人の姿が小さく見える。だが、私共には350段を上るほどの気力はない。

写真はネルトリンゲン：St.-Georgs-Kirche聖ゲオルク教会と90mと高々とした塔"Daniel"ダニエルの雄姿。

聖ゲオルク教会 (ネルトリンゲン) 寺院・教会

1683年作の大聖壇、聖歌隊席、聖櫃、パイプオルガンも興味深いものだが、たまたまオルガンコンサートの為、ロープが張られて、大聖壇などのある部分には進めなかった。　

写真はネルトリンゲン：パイプオルガン

写真はネルトリンゲン：1683年作の大聖壇

ディンケルスビュールの教会と同じ名前の聖ゲオルク教会内部には隕石の衝突跡の岩石があると、観光本に書いてあった。
見ても良く分からないので、教会関係者と思われた74歳の老女に聞いてみると、“こっちだ！”と、説教壇の柱傍の、見た目は普通の石段を指して、“これが隕石から作った石段だよ。”と教えてくれた。
特に変わった階段ではないが、それを聞いて、この階段に急に重々しさが生じた。

写真はネルトリンゲン：隕石から作った石段

＜＊番外編：Turmwaechterトゥルムヴェヒター塔守の伝説＞

聖ゲオルク教会の塔には塔守が住んでいる。塔の上から火事や敵の襲来を見張ってきた者で1490年に塔が建って以来の歴史的存在でもある。現在はロマンチック街道上の町々では観光化して、夜警の夜の観光ガイドとして、知られている。

さて、聖ゲオルク教会の塔守は"Daniel"ダニエル塔の上から、一晩中、1時間毎に“So G’sell so！ゾー、ゲゼール、ゾー”と叫ぶ。“オーイ、仲間たちよ！”といった意味らしい。
だが、これには古い話が言い伝えられているそうだ。

【話は1440年の頃に遡る。近郊の領主がネルトリンゲンの町を手に入れようと、この町に夜襲をかけてきた。領主の兵たちは町の城壁の周囲に密やかに集まり、夜襲の機会をうかがっていたそうだ。

所が、町の東にあるLoepsinger Torレプジンガー門の脇で遅くまで働いていた織物工の女房が、豚が一匹、門から逃げ出して行くのを見つけ、とっさに“So, G’sell so！ゾー、ゲゼール、ゾー”と大声で叫んだ。

この地方の方言で豚の事をSauザウと言っていたそうで、詳しくは“So, geht Sau Soゾー、ゲー、ザウ、ゾー！・・・ほら！豚が行く！ほら！”というわけだ。織物工もそいつを聞いて、慌てて同じように大声で騒いだ。それで町中が大騒ぎとなったと・・・。

吃驚したのは城壁を囲んで、イザ攻撃と思っていた敵兵たちでした。町の人に気付かれたと、これも慌てて逃げて行ってしまった。この事から、以後“So, G’sell so！ゾー、ゲゼール、ゾー”が塔守の合言葉になり、今も塔の上から叫んでいるのだと云う。】

写真はネルトリンゲン創設1100年記念切手・・・伝説の残る聖ゲオルク教会の塔"Daniel"ダニエルと城壁、5つの市門、11の塔が旧市街を象徴している。

＜Brot- und Tanzhausパン屋とタンツハウス＞
一階に小さなパン屋が入っている、大きな木組みの館だ。
町が繁栄していた15世紀の頃のもので、人々の集会場、ダンス場、商館や倉庫も兼ねたものだったと云う。
右手奥に塔がある建物がRathaus町庁舎だ。

写真はネルトリンゲン：左の大きな木組みの建物がBrot- und Tanzhausパン屋とタンツハウス

タンツハウス 建造物

写真はネルトリンゲン：聖ゲオルク教会傍の＜広場の戦争の噴水＞

写真はネルトリンゲン：町の中心に穀物市場の大きな建物がある。　

Rathaus町庁舎；

"Steinhaus zu Noerdlingenネルトリンゲンの石の家"と称される。Grafen von Oettingenエッティンゲン伯の領地の中心に“石の家”が出来たのは1307年のことである。
1618年に屋根付きのFreitreppe戸外階段が作られ、美しい彫刻で飾られている。

写真はネルトリンゲン：Rathaus町庁舎

市庁舎 (ラートハウス) 建造物

写真はネルトリンゲン：Rathaus町庁舎に屋根付きのFreitreppe戸外階段があり、横で蚤の市が開かれていた。

この日、町庁舎周辺は“蚤の市”のような、手工業品を並べた店が軒を連ね、近在の人などで賑わっていた。ぐるりと回ってみたが、木工作品が目に付いた程度だった。

写真はネルトリンゲン：町庁舎横の蚤の市

写真はネルトリンゲン：町庁舎横の蚤の市で、木工品を作る作業していた女性。

　

＜昼食：Chanisa Thai Spezialitaetenタイ中華料理＞
13：30～14：15　　Euro11（1,177円）

タイ風中華・春巻きX5、豚肉のチャーハン、ジャスミン茶X2。
駐車場（Euro1.6）に戻る途中で見つけたタイ中華料理の店。

写真はネルトリンゲン：繁盛していた店

タイ人の奥さんが厨房を担当し、店内はドイツ人の旦那が仕切って、愛想が良い。観光客や地元のドイツ人で結構繁盛していた。

店内で食べていると、日本のツアー客が20名ほど、店の前を通って教会の方に向かって行った。

写真はネルトリンゲン：豚肉のチャーハン

写真はネルトリンゲン：昔の町の俯瞰図

写真は隕石が作ったリース盆地と円形都市ネルトリンゲンの景観・・・旧市街全体がよく分かる。

・・・・・

今夜の古城ホテルの夕食が18時に終わると云う事で、先を急ぐ。
ネルトリンゲンからロマンチック街道を外れ、エッティンゲン・ヴァラーシュタイン侯爵家に関わりのある町に向かう。

この旅行記へのコメント （2）

• M-koku1さん 2021/04/01 14:59:24

  隕石が落ちたんですか？

  jijidarumaさん
  
  隕石の落下によって　リース盆地ができたなんて、ビックリです。
  旅行記で記載されているように　隕石の一部を使って　教会が建てられたんですね。
  地元石材で建設されたネルトリンゲンの教会の建築石材からコーサイトが発見されて　隕石落下説が認められるようになったのは、まだ７０年位前のことだそうです。
  地学には疎いので、調べてみたら、コーサイトとは「鉱物の一種で非常に高い圧力と約700℃の温度が石英に加わるときに形成される二酸化ケイ素の結晶形の1つ」なんだそうですが　う～ん　わかったようなわからないような。
  でもあの教会の石段の写真からは、そんなすごいコーサイトが混じっているなんてわかりませんよね。
  親切な方に教えてもらってよかったですね。
  さもなければ、どうも特殊な色とか光のある物を探してしまいそう・・・
  
  またまた新しい情報を学習させていただきました。（いつまで記憶にとどまるかは不明ですが。最近は学習能力が落ちています。）
  本当にjijidarumaさんは　学者さんみたいに　博識ですね。
  面白い旅行記でした。
  
  Mより

  jijidarumaさん からの返信 2021/04/01 18:25:25

  Re: 隕石が落ちたんですか？

  M-koku1さん、
  今晩は。いつもありがとうございます。
  楽しんで頂き、当方もハッピーです。
  
  さて、ネルトリンゲンの隕石落下説についての学界の承認が70年前とか、
  コーサイトの言葉、教えて頂きありがとうございました。
  いつもながら、文章内から疑問を持たれる知識欲はさすがです。
  
  若い頃の旅より、定年後の旅の方がその町の歴史や伝説に興味を持つことも多く、その分充実したようです(運動部馬鹿がちょっと利口になりました＾＾）。
  この町は隕石が作ったリース盆地と円形都市ネルトリンゲンの景観、教会塔ダニエル、隕石、そして豚さんが代表する伝説が面白かったですね。
  私の白髪頭は比較的人に安心感を与えるのか！？、老女にはいつも親切にしてもらっています。
  
  ４Traの方々の旅行記を見ても、隕石の石段、トゥルムヴェヒター塔守の伝説(最近、街中に豚さんの像が多い事由）の事は誰も書いておられないので、少しはお役に立っているかな・・・（笑）。
  それではまた。
  jijidaruma