noelさんへのコメント一覧(23ページ)全478件
-
お礼
noel様
いつも「いいね」を頂戴し、ありがとうございます。リタイアしてボケ封じにと始めた4トラ旅行記ですが読んでいただけている事が励みになっています。感謝、感謝です。
仙人のようなお籠り生活中もボケないように過去の写真を整理しながら思い出の旅シリーズを当時の旅行プランメモを頼りに記憶をたどりながら書いています。笑
今年は新型コロナウィルスのため、旅行好きで自由人の私にとって大変辛い年になってしまいました。残念ですが年内に予定していた海外旅行は全てキャンセルしました。4トラの旅行記を拝読しながら仮想旅行を楽しんでいる日々です。
当分の間は、近場のドライブでストレス発散し、他県への旅行が可能になったら国内旅行に勤しみたいと思っています。
今後ともよろしくお願いいたします。2020年06月03日16時41分返信する私の方こそありがとうございます。
3104ねえねえ様
私の方こそありがとうございます。
楽しく拝読させていただいてます。
> 仙人のようなお籠り生活中もボケないように過去の写真を整理しながら思い出の旅シリーズを当時の旅行プランメモを頼りに記憶をたどりながら書いています。笑
過去の写真から掘り起こす作業は、結構大変かと思います。
たくさん旅行されてるので、記憶が重なってしまいそうでメモがあると心強いですね。
> 今年は新型コロナウィルスのため、旅行好きで自由人の私にとって大変辛い年になってしまいました。残念ですが年内に予定していた海外旅行は全てキャンセルしました。4トラの旅行記を拝読しながら仮想旅行を楽しんでいる日々です。
楽しみにしていた旅行ができなくなり、本当に残念ですね。
今年は予定ではオリンピックだったので、旅行の予定はありませんでした。
> 当分の間は、近場のドライブでストレス発散し、他県への旅行が可能になったら国内旅行に勤しみたいと思っています。
そうですね。
日本にも素敵な所はたくさんあります。
早くコロナが終息し、普通の生活ができるといいですね。
私は昨年の旅行記が全て完成したら、4トラでバーチャル旅行かな〜と思います。
どうぞご自愛ください。
今後ともよろしくお願いします。
noel2020年06月03日21時39分 返信する -
EVORAの納骨堂に圧倒されました!
noelさん、こんばんは
遂にポルトガルに上陸ですね。とはいえ、スペインとは地続きですけど(笑)
旅行記のタイトルを拝見したとき、エボラ=エボラ出血熱=レムデシビルと
連想してしまう今日この頃ですが、noelさんのお蔭で
EboraとEvoraの違いをしっかりと学習できました^^
私もポルトガル旅行の際にエボラ訪問を検討したのですが
日数的に厳しくて諦めたのでした。
納骨堂はちょっと怖いような気もしましたけど
天正少年使節団が訪れその音色を聴いたというオルガンを
一目見たいと思ったのでした。
ですので今回noelさんの旅行記で拝見できて嬉しかったです。
それにしてもサンフランシスコ教会の納骨堂のインパクトには
度肝を抜かれました!
現地ガイドさんの計らいで見学ができて良かったですね^^
日本人としては遺骨を埋葬することによって安らかに眠れる…みたいな
観念がありますけど、あんな風に(窓もありましたし)陽の下で
人目に晒してしまうのは、やはり宗教観の違いなのでしょうね。
天井のアーチ部分に並ぶ頭蓋骨はまるでレース模様のようにも
見えてしまいました。
ロイオス教会の足元の人骨堂にも驚きました。
(あの鉄格子にはガラスもはめられているのですよね?)
大聖堂の屋上テラスからの景色は壮観ですね~!
noelさんがマトリョーシカに例えられた塔が本当に可愛らしくて
まるでお城みたいだと思いました。
そして何よりnoelさんがご覧になれて嬉しかったのが
古代ローマ神殿だったと思います。
ディアナ神と聖ニコラウスのお話も興味深かったです。
ご主人さまが「ロワイヤル・ド・リュクス」の巨大な人形の
お写真を撮られている間、noelさんは神殿に目と心を
奪われていたのでしょうね(´艸`*)
素晴らしい力作にすっかり行った気分になれました♪
今度はリスボンですね。また楽しみにしています^^
sanabo
RE: EVORAの納骨堂に圧倒されました!
sanaboさん、こんばんは
コメントありがとうございます。
ついにポルトガルまで辿り着くことができました。(^_^;)
> 旅行記のタイトルを拝見したとき、エボラ=エボラ出血熱=レムデシビルと
> 連想してしまう今日この頃ですが、noelさんのお蔭で
> EboraとEvoraの違いをしっかりと学習できました^^
ありがとうございます。
やはりEbora と Evora 間違いやすいですよね。
私も最初にこの地名を耳にした際にはそう思いました。
> 私もポルトガル旅行の際にエボラ訪問を検討したのですが
> 日数的に厳しくて諦めたのでした。
そうですね。
確かにEvoraは少し離れていますよね。
sanaboさんの行程では行きにくかったと思います。
>天正少年使節団が訪れその音色を聴いたというオルガンを,
>一目見たいと思ったのでした。
> ですので今回noelさんの旅行記で拝見できて嬉しかったです。
ただ天正少年使節団が聴いたオルガンは、見るには見ましたが
大忙しで見て、写真を撮って、ハイおしまい、という感じでした。
それもこれも、大聖堂のテラスから街を見ていたからでもありますが・・・。
いい景色でしたが。
> それにしてもサンフランシスコ教会の納骨堂のインパクトには
> 度肝を抜かれました!
> 現地ガイドさんの計らいで見学ができて良かったですね^^
はい。以前から知っていたので行ってみたいと思ってました。
ただツアーだったので、予定では入場しないはずだったのに実際に見ることができて嬉しかったです。
> 日本人としては遺骨を埋葬することによって安らかに眠れる…みたいな
> 観念がありますけど、あんな風に(窓もありましたし)陽の下で
> 人目に晒してしまうのは、やはり宗教観の違いなのでしょうね。
> 天井のアーチ部分に並ぶ頭蓋骨はまるでレース模様のようにも
> 見えてしまいました。
確かに美しく飾られて、まさか骨だとは遠目だとわからないかもしれません。
日本人の観念では、気持ちのいいものではありませんよね。
やはりヨーロッパでは、そんな宗教観の違いなども目の当たりにして、それが結構興味深かったりします。
でも、うちの親など連れて行ったら吃驚して腰をぬかしてしまいそうです。
> ロイオス教会の足元の人骨堂にも驚きました。
> (あの鉄格子にはガラスもはめられているのですよね?)
はい。そうでした。
ガラスがあって安心しました。ただあまりにも無造作で吃驚でした。
> そして何よりnoelさんがご覧になれて嬉しかったのが
> 古代ローマ神殿だったと思います。
はい。勿論古代ローマの足跡を辿ると、あってもおかしくないのですが、
でも実際に目の前にどーーーーんと出現すると、青空に映えた神殿は美し過ぎました。
本当にsanaboさんは、私の事をご理解いただいてます。(笑)
> ディアナ神と聖ニコラウスのお話も興味深かったです。
ちょっと余計かな・・・とも思ったのですが・・・。
> ご主人さまが「ロワイヤル・ド・リュクス」の巨大な人形の
> お写真を撮られている間、noelさんは神殿に目と心を
> 奪われていたのでしょうね(´艸`*)
確かにその通りです。
また主人も少しぐらいは、私に教えてくれても良さそうなものですが・・・。
> 素晴らしい力作にすっかり行った気分になれました♪
> 今度はリスボンですね。また楽しみにしています^^
ありがとうございます。
リスボンは、以前のsanaboさんの旅行記で色々教わった事も多かったんです。
参考になりましたし、楽しみにもして出かけました。
それからsanaboさんの旅行記もこれで終わりですね。
本当に旅行記としての完成度の高さ、感動的です。
また後程、訪問させていただいますね。
ありがとうございました。
noel2020年05月19日22時14分 返信する -
行ってみたいですね
都市名の響きも外観も素晴らしいですね、見出しですが、2年は無理でしょうね
ところで、トイレの話が出てきませんので、質問なんですが、当然、水洗なんでしょ?
こんな崖にある都市、ミコノス島なんかもですが、の下水処理に関しては困難な面が有ると思いますが、感じられた事がおありでしたら、ご教示を。Re: 行ってみたいですね
mesatoさん、こんばんは
パースへの旅行がだめになってしまい残念でしたね。
しばらくは海外どころか、日本国内も、また自宅から外に出るのもままならないので、本当に困りますね。
ところでアマルフィの旅行記をご覧いただき、またメッセージまでありがとうございます。
ところで早速ですが、アマルフィのトイレは、水洗でした。
もっとも私が利用したのは、海岸沿いのレストランのトイレでしたので、他の事情はわかりませんが。
他にも崖のある街に行きましtが、一応水洗でした。
特に不便な事もなく、1つあるとすれは、崖になっているせいで、アマルフィまでの道のりが、カーブだらけで狭い事でしょうか。
それ以外は楽しく過ごせました。
早く平穏な日常に戻れるといいですね。
noel
2020年04月15日21時24分 返信する -
セビリア
noelさん、こんにちは~
セビリア編も懐かしく拝見しました^^
確かにセビリアの表記(呼び名)って色々ありますね。そもそも地名は言語による呼び名の違いもあるし、日本語での正確な表記が難しいケースもありますよね。
お泊りになったホテルのお庭(パーキング?)にあったあの噴水、思わずクスッとしてしまいました。お客様を喜ばすためのサービス精神のようなものを感じました。ロビーの雰囲気やミフラーブなどイスラム情緒に溢れていて素敵でしたね。
トム・クルーズとキャメロン・ディアスも訪れたというレストランでのお食事のあとはフラメンコ鑑賞、と印象に残る楽しい一夜を過ごされたことと思います。いいな、私もフラメンコを観に行きたかったです。
翌日いらしたスペイン広場は弧を描く建物とアスレホが本当に美しくて素晴らしかったですね。noelさんが表紙に選ばれたお写真、とても素敵です! 運河の水面に映る風景、そして橋の欄干がレース模様のようですね~☆彡
迷路のようなサンタクルス街にワシントン・アーヴィングが住んでいた時期があったとは全然知りませんでした。サンタクルス街は私も歩きましたが、どこを歩いたのか、歩くべき所、見るべき所を歩けたのかどうかもよくわかりません(笑)
大聖堂はnoelさんとしては中に入ってご覧になりたかったのでは?と思いました。
そしていよいよポルトガルへ向かわれるのですね。ポルトガル編も楽しみです♪
sanabo
RE: セビリア
sanaboさん、こんばんは!
ミハスに引き続き、ありがとうございます。
> セビリア編も懐かしく拝見しました^^
良かったです。
私自身はsanaboさんのセビリアの旅行記を羨ましく拝見していました。
> 確かにセビリアの表記(呼び名)って色々ありますね。そもそも地名は言語による呼び名の違いもあるし、日本語での正確な表記が難しいケースもありますよね。
はい、そのとおりです。
日本語にすると難しいですね!ちょっと悩みました。
> お泊りになったホテルのお庭(パーキング?)にあったあの噴水、思わずクスッとしてしまいました。お客様を喜ばすためのサービス精神のようなものを感じました。ロビーの雰囲気やミフラーブなどイスラム情緒に溢れていて素敵でしたね。
ちょっと笑っちゃいますね。
もしかしたらライオンの噴水は、どこか他にもあんな風にあるのかもしれませんね。
きっと観光客は喜びそうです。
> トム・クルーズとキャメロン・ディアスも訪れたというレストランでのお食事のあとはフラメンコ鑑賞、と印象に残る楽しい一夜を過ごされたことと思います。いいな、私もフラメンコを観に行きたかったです。
フラメンコは初めて見たのですが、本当に他の音楽とまた違って、熱く情熱的で迫力がありました。アイルランドのリバーダンスもそうですが、ステップだけでも主張できるものだなぁ〜と思いました。
ちなみに夫の方が私以上に気に入ったようで、帰りの機内でも映像を何度も見てました。(笑)
> 翌日いらしたスペイン広場は弧を描く建物とアスレホが本当に美しくて素晴らしかったですね。noelさんが表紙に選ばれたお写真、とても素敵です! 運河の水面に映る風景、そして橋の欄干がレース模様のようですね?☆彡
ありがとうございます。何しろ一スペイン広場でブラブラする時間が結構ありました。
そんなわけで色々なアスレホを撮ることができました。
ただ本当は大聖堂をゆっくり見学したかったです。
> 迷路のようなサンタクルス街にワシントン・アーヴィングが住んでいた時期があったとは全然知りませんでした。サンタクルス街は私も歩きましたが、どこを歩いたのか、歩くべき所、見るべき所を歩けたのかどうかもよくわかりません(笑)
確かに迷路のように入り組んでいましたので、私もツアーでなかったら、迷子になってしまいそうでした。
アーヴィングの家は、たまたま私がアルハンブラ物語を読んでいて、気にしていることを添乗員さんに話していたら、教えてくださいました。
一人で行ったら、気づかずに素通りしたかもしれません。
> 大聖堂はnoelさんとしては中に入ってご覧になりたかったのでは?と思いました。
本当に入れなかったのが残念です。sanaboさんの旅行記も拝見していたので思いだけは募っていました。
ありがとうございました。
noel2020年03月31日21時54分 返信する -
聖セバスチャン
noelさん、こんばんは
私達もnoelさんたちと同じようにグラナダから南下しましたが
地中海が見えた時にはとても感激したことを思い出しました。
(↑マドリードからずっと内陸を走っていましたので)
noelさんたちのバスのドライバーさんはポルトガルの方とはいえ、
あわや道を間違えそうになることもあるのですね(笑)
ミハスは40℃だったとのこと、猛暑の中、よく頑張って街を歩かれましたね。
「ラ・アルカサバ」でランチしようと思っていたのに気づいたら
「Pizzeria Oscar」の中にいらした、というのが可笑しかったです~
しっかり者のnoelさんでもそんなことがあるのですね。
でも見晴らしが良くてお料理も美味しかったから正解でしたね。
暑さで疲れた胃にガスパチョが優しく染み渡ったのではないですか?
サン・セバスチャン教会は私たちは中にも入らなかったのですが
noelさんの聖セバスチャンに関する記述にとても興味を引かれました。
このストーリーを読んでいたらきっと教会の中にも入っていたと思います。
ハリネズミのように多くの矢が突き刺さった人の絵が描かれていたら
聖セバスチャンだと覚えておきますね(^_-)
2度にわたり、彼の死の場面に現れるイレーヌさんもなんだか神がかっていて
凄く不思議な存在のように思えました。
兵士だけでなく、トランスジェンダーの守護神にもなったという
イケメンなお姿をいつかどこかで拝見してみたいです。
それからご主人様が歩く羅針盤って凄いです!
頼りがいがありますね。
我が夫は私の指示通りに運転しながら、今日は南に向かってるのか
西に向かってるのかも全然わかってないことが多いです(笑)
また改めてセビリア編にお伺いしますね。
sanabo
RE: 聖セバスチャン
sanaboさん、こんにちは
いつもありがとうございます。
> 私達もnoelさんたちと同じようにグラナダから南下しましたが
> 地中海が見えた時にはとても感激したことを思い出しました。
> (↑マドリードからずっと内陸を走っていましたので)
確かにスペインって日本人にしてみれば、地中海のイメージがあるのですが、実際には内陸部の方が多いですね。
それだけ地中海が見えた時の感動は大きかったと思います。
> noelさんたちのバスのドライバーさんはポルトガルの方とはいえ、
> あわや道を間違えそうになることもあるのですね(笑)
そうなんですよ。
私は団体旅行なのに、案内表示だけはしっかり見ているので、違う方向に向かっていた時はエッ!と思いました。その時はドライバーさんは道に詳しいので別の道でもあるのかと思っていたのですが、そうでもなかったみたいでした。
ただ現地のドライバーさんだと結構いい面もあります。サービスエリアなどで、ドライバー同士の情報交換などもしているようで、そこで最新の交通情報入を手してスムーズに目的地に辿り着いた事も何度かありました。
> ミハスは40℃だったとのこと、猛暑の中、よく頑張って街を歩かれましたね。
確かに暑かったです。やはりsanaboさんのように、お花が綺麗な時期が一番ですね。
sanaboさんの旅行記の様子を見ると、コンスティトゥシオン広場の辺りもそれほど混んでいないようでしたし。
> 「ラ・アルカサバ」でランチしようと思っていたのに気づいたら
> 「Pizzeria Oscar」の中にいらした、というのが可笑しかったです?
> しっかり者のnoelさんでもそんなことがあるのですね。
全然しっかりしてないんです。方向音痴なんです。地図も進行方向が上向きになっていなかったり、曲がりくねった道があると全然だめです。日本でもそうです。
ましてヨーロッパの広場は(好きですが)地図上では苦手です。(-_-;)
それを偉そうに私が「こっちこっち」と案内したものですから、違うお店に入ってしまいました。しかもスロープを下ったら店内でしたので・・・。
下手したらプールにドボンという状態でしたので、それだけは免れてホットしました。(笑)
> 暑さで疲れた胃にガスパチョが優しく染み渡ったのではないですか?
はい。初めていただいたガスパッチョでしたが、とても美味しく優しく染み渡りました。
> サン・セバスチャン教会は私たちは中にも入らなかったのですが
> noelさんの聖セバスチャンに関する記述にとても興味を引かれました。
> このストーリーを読んでいたらきっと教会の中にも入っていたと思います。
> ハリネズミのように多くの矢が突き刺さった人の絵が描かれていたら
> 聖セバスチャンだと覚えておきますね(^_-)
> 2度にわたり、彼の死の場面に現れるイレーヌさんもなんだか神がかっていて
> 凄く不思議な存在のように思えました。
> 兵士だけでなく、トランスジェンダーの守護神にもなったという
> イケメンなお姿をいつかどこかで拝見してみたいです。
ありがとうございます。
イケメンの絵が結構あります。ただ初期の頃の絵はそうでもないのですが・・・。
また三島由紀夫の「仮面の告白」にはしっかり書かれています。
確かにイレーネさんも神がかってますね。彼女も聖人になってイタリアに教会もあったように思います。確かセバスチャンを介抱したので看護師の守護聖人だったと思います。
そして何よりも、私はこの教会よりもsanaboさんがいらしたラ・ペーニャ聖母礼拝堂に本当は行きたかったんです。ただブラブラしていたら時間がなくなって行けなくて残念でした。
> それからご主人様が歩く羅針盤って凄いです!
> 頼りがいがありますね。
確かに常に自分の頭の中で、北がどっちなのか、今はどの位置にいるのか、地図がなくてもだいたいわかるというので感心してます。(たまに間違いますが(笑))
> 我が夫は私の指示通りに運転しながら、今日は南に向かってるのか
> 西に向かってるのかも全然わかってないことが多いです(笑)
sanaboさんが良きナビゲーターなのはわかりますが、ご主人もそれなりに運転されていたのかと思いました。ちょっと吃驚です。でもお二人が御一緒することで、お互いに良きパートナーになっているのでしょうね。
それにナビもありますし、後は運転に集中していればいいのかもしれませんね。(笑)
それとsanaboさんが行かれたフリヒリアナ、あの頃は聞いた事がない地名でしたので、有名なミハスもいいのですが、フリヒリアナにも行けたら良かったのになぁ〜と思いながら旅していたことも思い出しました。
昨日の暑さが嘘のように雪が降っています。
家の窓からは側の公園の染井吉野が見えますが、淡いピンク色の花と雪の白さが、とても美しく見えます。
今年の花見はこれで我慢しようかと思います。
世界的なパンデミックになっていますが、聖イレーネにでもお祈りしたいです。
sanaboさんもお気をつけて!
noel
2020年03月29日11時30分 返信する -
贅を極めた雄大さ
こんにちは、noelさん
そっか~、夏のヨーロッパだから、夜間拝観といっても、相当の時間明るく楽しめるんですね。
そういう意味でも、やっぱり夏のヨーロッパは長い時間楽しめるわ~
シンメトリーの美しさを感じつつ、
あまりの雄大さに本当に度肝を抜かれて!!
アズレージョの美しさや、新旧の比較など、
本当に楽しませていただきました。
地下牢で結婚式をされるって、確かに…
結婚=牢屋かな?(笑)
日本でも、以前の牢屋がホテルになっていたりするから、
今の若者には全てひっくるめてノスタルジーなのかな??(笑)
たらよろRE: 贅を極めた雄大さ
こんばんは、たらよろさん。
メッセージをいただき、ありがとうございます。
> そっか?、夏のヨーロッパだから、夜間拝観といっても、相当の時間明るく楽しめるんですね。
> そういう意味でも、やっぱり夏のヨーロッパは長い時間楽しめるわ?
そうなんです。
私も夜間入場と聞いて、日が暮れてライトアップをする時間になってから観光するものだと思っていました。
ですから暗くてよく見えないのではないかと心配してました。
実際には20時入場でしたので、暑さも少し落ち着いてゆっくり観ることができました。
> シンメトリーの美しさを感じつつ、
> あまりの雄大さに本当に度肝を抜かれて!!
> アズレージョの美しさや、新旧の比較など、
> 本当に楽しませていただきました。
ありがとうございます。
>
> 地下牢で結婚式をされるって、確かに…
> 結婚=牢屋かな?(笑)
お上手〜!!!
> 日本でも、以前の牢屋がホテルになっていたりするから、
> 今の若者には全てひっくるめてノスタルジーなのかな??(笑)
そう言われると、そうかもしれませんね。
それから、たらよろさんの旅行記ですが、いつも楽しませていただいてます。
素敵なホテルや美味しそうなお料理、スイーツなどなど羨ましくなります。
今度行ってみたいと思える所もたくさんです。
これからもよろしくお願いします。
noel
2020年03月08日18時38分 返信する -
アルハンブラ物語
noelさん、こんばんは
今回も素晴らしい力作でしたね☆彡
旅行記冒頭でボアブディルがカトリック両王に城を明け渡すシーンを綴られ
そのボアブディルの胸中に思いを馳せる読者に
「そんな最後の王の思いが詰まった宮殿にこれから向かいます。」と
ドラマティックな物語へといざなうnoelさんの手腕に拍手喝采です!!
へネラリーフェ庭園への入場が叶わず
noelさんとしてはどんなにか心残りだったことでしょう。
ただ夏場の夜間入場ということで、明るい陽射しの中で
ゆっくりとナスル朝宮殿をご覧になれて良かったですね。
昼間だったら物凄い人混みでゆっくりお写真を撮るのも
難しかったかもしれませんし…。
精緻なアラベスク模様の美しさを改めて堪能することができました。
沈みゆく陽の光の中でアルバイシン地区を眺めているときに
「アルハンブラの思い出」のメロディが流れてきたりしたら
思わず涙してしまいそうな予感…です。
「こんなオブジェのような物がありました。」とコメントされてらした
あのオブジェは、私も旅行前に他の方の旅行記で拝見していたのに
見つけられなかったんです。
あのお写真はご主人様が撮られたもので、noelさんはオブジェには
気づかれなかったそうですね。本当に不思議~(笑)
そういえば、私はワシントン・アーヴィングの部屋も
見過ごしてしまいました。
アーヴィングに関する記載も詳しく調べてらして、興味深く拝読しました。
ボアブディルは母から見ると気弱でも、心優しい人だったのでしょうね。
noelさんの語るアルハンブラ物語、とても魅力溢れるものでした☆彡
sanabo
RE: アルハンブラ物語
sanaboさん、こんばんは
早々に御覧いただきありがとうございます。
> 今回も素晴らしい力作でしたね☆彡
ありがとうございます。
> 旅行記冒頭でボアブディルがカトリック両王に城を明け渡すシーンを綴られ
> そのボアブディルの胸中に思いを馳せる読者に
> 「そんな最後の王の思いが詰まった宮殿にこれから向かいます。」と
> ドラマティックな物語へといざなうnoelさんの手腕に拍手喝采です!!
ちょっと恥ずかしいとは思いながら、数いる王の中でも1番気の毒な最期の王に対する思いから書いてしまいました。
私としてはsanaboさんの旅行記を拝見して、ずっと思いを募らせてきた所だけに、ちょっと力が入ってしまいました。
でもsanaboさんの旅行記は旅の醍醐味が感じられる旅行記で羨ましく思っていました。しかもパラドールに宿泊されましたし。
> へネラリーフェ庭園への入場が叶わず
> noelさんとしてはどんなにか心残りだったことでしょう。
> ただ夏場の夜間入場ということで、明るい陽射しの中で
> ゆっくりとナスル朝宮殿をご覧になれて良かったですね。
> 昼間だったら物凄い人混みでゆっくりお写真を撮るのも
> 難しかったかもしれませんし…。
はい。ヘネラリーフェに入場できないと連絡を受けた時は、本当にショックでした。
でも夜間入場は思っていた以上に良かったです。
暑さも緩和できましたし、何しろ人がいなくて観やすかったのが1番です。
しかもツアーのグループを半分に分けて見ることができたのです。
それは良かったのですが、1つ残念だったのが私のグループのガイドさんは日本語が少したどたどしかったことでしょうか・・・。
> 沈みゆく陽の光の中でアルバイシン地区を眺めているときに
> 「アルハンブラの思い出」のメロディが流れてきたりしたら
> 思わず涙してしまいそうな予感…です。
本当にセンチメンタルになりました。
> 「こんなオブジェのような物がありました。」とコメントされてらした
> あのオブジェは、私も旅行前に他の方の旅行記で拝見していたのに
> 見つけられなかったんです。
やはりsanaboさんも発見できなかったんですね〜。
> あのお写真はご主人様が撮られたもので、noelさんはオブジェには
> 気づかれなかったそうですね。本当に不思議?(笑)
はい。ブラブラ見ていた夫の方が、余裕をもって鑑賞していたようですので、意外な物にも気づいたのかもしれません。
その場で教えてくれていたら良かったのに、私が色々メモしたりしていたので声をかけにくかったようです。
> そういえば、私はワシントン・アーヴィングの部屋も
> 見過ごしてしまいました。
それは残念でしたね。
でも小さな部屋で装飾も割と質素ですから、私もガイドさんに教えてもらわなければ気づかなかったかもしれません。
表示も小さかったですし。
アーヴィングについては、随分前に読んでいました。
旅行前に思い出して、ちょっと読み直してみましたが、むしろ旅行から戻ってからの方がよく理解できました。
> ボアブディルは母から見ると気弱でも、心優しい人だったのでしょうね。
私にとってはそんな印象が強い王です。
こんな王だったからこそ無血開城できたのかとも思ました。
それから「PLUS ULTRA」というカール5世(スペインではカルロス1世)の部分で、読み方を勘違いして頭を抱えていたのですが、sanaboさんのセビリアの旅行記(グラナダの旅行記も)で以前お見かけして覚えていたのですが、実際に目の当たりにすると、また勘違いしてしまっていました。(-_-;)
そんなわけでこっそりsanaboさんのことをs〇〇〇〇oさん、と暗喩させていただきました。
事後承諾ですみません。m(__)m
ワシントン・アーヴィングの部屋のちょっと後に書かせていただきました。
> noelさんの語るアルハンブラ物語、とても魅力溢れるものでした☆彡
本当にありがとうございます。
本当に昔から行きたかったアルハンブラ宮殿を観ることができて嬉しかったです。
sanaboさんの旅行記も楽しみです。
noel2020年03月07日23時11分 返信するRE: RE: アルハンブラ物語
noelさん、またまたこんばんは^^
早速のご返信、ありがとうございました。
> > ボアブディルは母から見ると気弱でも、心優しい人だったのでしょうね。
>
> 私にとってはそんな印象が強い王です。
> こんな王だったからこそ無血開城できたのかとも思ました。
そうですよね、私もそう思いました。
負けず嫌いの王だったら流血沙汰になり、多くの家臣の命が失われていたでしょうね。
> それから「PLUS ULTRA」というカール5世(スペインではカルロス1世)の部分で、読み方を勘違いして頭を抱えていたのですが、sanaboさんのセビリアの旅行記(グラナダの旅行記も)で以前お見かけして覚えていたのですが、実際に目の当たりにすると、また勘違いしてしまっていました。(-_-;)
> そんなわけでこっそりsanaboさんのことをs〇〇〇〇oさん、と暗喩させていただきました。
> 事後承諾ですみません。m(__)m
いえいえ、ご丁寧にありがとうございます。
実は私、グラナダ旅行記で「PLUS ULTRA」について書いたのは覚えているのですけど、セビリア旅行記で書いた記憶がなくて…(汗)、あとで時間がある時に自分のセビリア旅行記をチェックしてみますね。時間が経つと自分の旅行記でも書いたことを随分と忘れています(笑)←私、危ないですね^^;
それでは、また〜
sanabo2020年03月07日23時45分 返信するRE: RE: RE: アルハンブラ物語
sanaboさん、おはようございます!
またのご返信ありがとうございます。
> 実は私、グラナダ旅行記で「PLUS ULTRA」について書いたのは覚えているのですけど、セビリア旅行記で書いた記憶がなくて…(汗)、あとで時間がある時に自分のセビリア旅行記をチェックしてみますね。時間が経つと自分の旅行記でも書いたことを随分と忘れています(笑)←私、危ないですね^^;
いえいえ、どちらかと言うと私の方が勘違い多いです。
しかも目が悪くなった事をいいことに、見間違いの言い訳をする事も多くて反省してます。
ですから、当然自分で書いた事も忘れています。(笑)
それで、心配になってsanaboさんのセビリア旅行記、もう1度拝見させて頂きました。
そしたらアルカサルの階段脇のアスレホに書かれていました。
小さく描かれていた中でお気づきになられたので、凄いと思いました。
以後見習わせていただこうと思っています。
(なかなかsanaboさんのようにはできてませんが・・)
文字の小ささもさる事ながら、なるほどーと思って見せていただきました。
にも関わらず、実際にあのラテン語を目にすると、「V」がわかりにくく勘違いしてました。(汗)
今回はアルハンブラ宮殿のアスレホの写真が出来損ないで、たまたま撮った別の写真で改めて気づいた次第です。
後でsanaboさんご自身のセビリア旅行記も、ゆっくりご覧になってくださいね。
では早々のお返事ありがとうございました。
noel2020年03月08日08時52分 返信するRE: RE: RE: RE: アルハンブラ物語
noelさん、こんにちは
> それで、心配になってsanaboさんのセビリア旅行記、もう1度拝見させて頂きました。
私のボケ具合(記憶障害?笑)のためにお手間をとらせてしまってゴメンナサイ!
> そしたらアルカサルの階段脇のアスレホに書かれていました。
↑この一文を読んで思い出しました〜(´艸`*)
> にも関わらず、実際にあのラテン語を目にすると、「V」がわかりにくく勘違いしてました。(汗)
noelさんは書いた本人(=私)も忘れているような記述を覚えていて下さってるのですから、ご心配には及ばないと思います。
それにしてもコロナ感染は拡大するばかりで気がかりですね。
noelさんもお気をつけてお過ごしくださいね。
sanabo
2020年03月08日15時40分 返信するRE: RE: RE: RE: RE: アルハンブラ物語
sanaboさん、こんばんは!
> 私のボケ具合(記憶障害?笑)のためにお手間をとらせてしまってゴメンナサイ!
そんなことないですよ。
自慢ではありませんが、絶対にボケに関しては私の方が勝っていると自信があります。
どうしようもない自信ですが・・・(笑)
> それにしてもコロナ感染は拡大するばかりで気がかりですね。
> noelさんもお気をつけてお過ごしくださいね。
ありがとうございます。
本当に気がかりですね。
コロナのせいで、早く返信できているという事実も皮肉です。(-_-;)
sanaboさんも、どうぞお気をつけてくださいね!
noel2020年03月08日18時02分 返信する -
地上の楽園グラナダ☆彡
noelさん、こんばんは~
グラナダはスペイン旅行の中でも特に強いインパクトを受けた街で
出来ればまた再訪したいくらいです。
今回もグラナダの辿った歴史や民話などを織り交ぜた興味深い内容で
noelさんらしい力作を楽しませていただきました。
アラビア人が記した当時のグラナダの繁栄ぶりは
まさにこの世の楽園というべきものですね。
「女性たちの優しさ」との記述にはちょっとフフッとしました^^
アルハンブラ宮殿はnoelさんたちは夜間特別入場をされたのですね。
こちらはまた次回の旅行記を楽しみにしています。
ヘネラリーフェ庭園は改修工事か何かで入れなかったのでしょうか?
代わりに市内観光をなさったのですね。
実はグラナダ大聖堂に行かなかった私は後でとても後悔したのでした。
カトリック両王が眠る場所ですものね。
noelさんのお写真で見どころを詳しく拝見できて嬉しかったです。
sanabo
RE: 地上の楽園グラナダ☆彡
sanaboさん、こんばんは!
グラナダ旅行記、ありがとうございます。
> グラナダはスペイン旅行の中でも特に強いインパクトを受けた街で
> 出来ればまた再訪したいくらいです。
やはりそうでしたか・・。
私も子どもの頃から、「アルハンブラの思い出」のギター曲の影響もあって、行きたい場所でした。
> 今回もグラナダの辿った歴史や民話などを織り交ぜた興味深い内容で
> noelさんらしい力作を楽しませていただきました。
ありがとうございます。
本当はグラナダは1つにまとめるつもりだったのですが、何だかしつこい感じになりそうで、しかも自分も息切れしながら書いてましたので、別にすることにしました。
> アラビア人が記した当時のグラナダの繁栄ぶりは
> まさにこの世の楽園というべきものですね。
> 「女性たちの優しさ」との記述にはちょっとフフッとしました^^
ちょっと私も抵抗ありました・・・。
あくまもアラビア人の観点ですが(笑)
> アルハンブラ宮殿はnoelさんたちは夜間特別入場をされたのですね。
> こちらはまた次回の旅行記を楽しみにしています。
でも日が暮れるのが遅いので、全然夜間入場という感じがしませんでした。(-_-;)
> ヘネラリーフェ庭園は改修工事か何かで入れなかったのでしょうか?
それが旅行前に、ツアー会社からの連絡で、イベントがある関係上入場できなくなったとのことでした。
ショックでした。
> 代わりに市内観光をなさったのですね。
> 実はグラナダ大聖堂に行かなかった私は後でとても後悔したのでした。
> カトリック両王が眠る場所ですものね。
確かに。結果的にはグラナダ観光は思ったより楽しかったです。
ただ残念ながらクリプトは見てないのですが・・・。
でもアルハンブラ宮殿内のサンフランシスコ修道院だったパラドールに泊まられたんですよね〜。
ライトアップした姿も見られて羨ましかったです。
ではsanaboさんの次の旅行記も、楽しみにしてますね!
noel2020年02月23日23時16分 返信する -
民話は素晴らしい!
noelさん、
こんにちは。
【スペイン民話集 / エスピノーサ】よりの民話を楽しく拝読しました。
伝説・民話大好きな私はドイツ以外の伝説・民話として採録したくなりました。
カトリック教国のスペインならではの民話ながら、日本的な民話にも
通じる話のように思いました。
スペインは1976年8月に行ったきり、再訪しておりません。当時の旅で
最も印象が残ったグラナダ、次回のアルハンブラ宮殿の旅行記を楽しみに
しております。
jijidarumaありがとうございます。
jijidarumaさん、こんばんは。
いつもありがとうございます。
> 【スペイン民話集 / エスピノーサ】よりの民話を楽しく拝読しました。
ありがとうざいます。
他にもたくさんの民話があるのですが、いいお話だったので、つい書いてしましました。
> 伝説・民話大好きな私はドイツ以外の伝説・民話として採録したくなりました。
> カトリック教国のスペインならではの民話ながら、日本的な民話にも
> 通じる話のように思いました。
それは嬉しいです。
jijidarumaさんもお好きなんですね〜。
確かに日本の民話もかなりたくさんありますから、似たような民話もあるかもしれません。
> スペインは1976年8月に行ったきり、再訪しておりません。当時の旅で
> 最も印象が残ったグラナダ、次回のアルハンブラ宮殿の旅行記を楽しみに
> しております。
随分昔のグラナダですから、だいぶ変わったでしょうね。
でも今よりもゆっくり観光できたのではないでしょうか・・・。
今は色々と整備されたりして観光しやすくなったとは思いますが、昔の方が観光客の数も少なく観光しやすかったのかもしれません。
1976年頃と言えば、海外旅行に憧れていた頃です。
そんなに簡単に行ける時代ではなかったので、やはり駐在されていたから、できたことかもしれませんね。
本当にたくさんの知識と情報を持っていらっしゃるので、羨ましいです。
特にドイツについては。jijidarumaさんの旅行記はバイブルです。
ではアルハンブラ宮殿、頑張って書きたいと思います。
ありがとうございました。
noel2020年02月23日22時26分 返信する



