旅行のクチコミと比較サイト フォートラベル

jijidarumaさんのトラベラーページ

jijidarumaさんのQ&A(3ページ)

条件をクリア
エリア
並び順

  • ロマンチック街道

    ドイツ在住のものです。昔の上司(75才)がドイツに遊びに来るため
    スケジュールを立てています。ロマンチック街道のクライマックスフッセンの
    ホテルのオススメがあれば教えてください。
    またヨーロッパ...もっと見る

    この回答は0人の人に役立ちました

    • 回答日:2017/08/14 22:44:23
    • 回答者: jijidarumaさん
    • 経験:あり

    shinoさん、
    こんばんは初めまして。

    私は毎年レンタカーでドイツの古城巡り、古城ホテル宿泊を
    楽しんでいます。
    古い話で恐縮ながら、フュッセンよりもHohenschwangau
    ホーエンシュバンガウのホテル滞在の方が便利です。        
    こちらのホテルはお値段もリーズナブルであった記憶です。
    もし、車の運転が出来るならば、バスよりもレンタカーが
    便利でお勧めです。

    Hohenschwangau:
    Hotel Alpenstuben am See (4星) 80 Euro (40x2)
    Alpseestrasse 8、D-87645 Hohenschwangau           
    TEL:49(0)―8362―98240、FAX:49(0)―8362―81798     
    http://www.alpenstuben.de 

    ホテルの3階部屋のベランダからは、新白鳥城が真正面の山に抱かれるように見え、夜はライトに浮かび上がって、大変幻想的です。        
    もちろん、これもあって、予約では城が見える部屋をお願いした次第です。
    部屋はバイエルン風の作りで、小さいながらも魅力的な部屋でした。
      
    (南ドイツとオーストリア周遊の旅の2004年4月29日に1泊しました)

    jijidaruma

  • ストラスブールのホテルについて

    10月にストラスブールへ初めて行く予定にしています。
    街中でお勧めのホテルとレストランを是非教えて下さい。...もっと見る

    この回答は0人の人に役立ちました

    • 回答日:2017/07/31 11:34:05
    • 回答者: jijidarumaさん
    • 経験:あり

    ヨーロッパ一押しさん
    こんにちは、初めまして

    “ドイツ 黒い森とアルザス・シュヴァーベン地方の旅” 
    オーデンの森・黒い森・バーデンワイン街道(カイザーシュトゥール)・仏アルザス地方(コルマール・シュトラースブルク・アルザスワイン街道)・シュヴァーベン地方の古城群・フランクフルト近郊のタウヌス・懐かしのデュッセルドルフ。

    期間 : 2015年7月14日(火)~7月28日(火)15日間の旅


    参考:2015年”黒い森とアルザス・シュヴァーベン地方の旅”
    http://4travel.jp/travelogue/11027937

    <ライン川を越えて、フランス・シュトラースブルク観光へ>

    第五日:7月18日(土)  晴 25.5℃~31℃  69km
    レストラン・ホテルであれば、以下がお勧めです。
    この日はこちらで昼食。

    <歴史を感じさせるラ・メゾン・カメルゼル邸>

    ラ・メゾン・カメルゼル邸はシュトラースブルク大聖堂の前に、煤で黒ずんだかのような独特の姿を見せている。

    1571年に建てられたルネサンス様式の古い木造建築で町一番の家として有名である。75枚の窓と豪華な装飾を持つ4階建て(屋根裏部屋を加えると6階か!)の家で、レストランのフレスコ画と木彫装飾が美しい。

    木彫装飾は中世時代、ギリシャ・ローマ時代、聖書の一部などのシーンを掘り込んだものと云う。

    ≪昼食:Restaurant・Haus Kammerzell(Maison Kammerzell
    ラ・メゾン・カメルゼル邸)≫
    Strasbourg 、Muensterplatz  
    12:00~13:30 Euro72.3+チップ2.7=75(10,314円)

    ・・・・・・・・・・・

    ご参考:
    ≪黒い森とアルザス・シュヴァーベン地方の旅⑫ライン川を越えて、フランス・シュトラースブルク観光へ≫
    旅行時期 2015/07/14 - 2015/07/28 (2015/11/07投稿)
    http://4travel.jp/travelogue/11073073

    口コミ:歴史を感じさせるメゾン・カメルゼル邸の名物ザワークラウト料理
    http://4travel.jp/overseas/area/europe/france-alsace/strasbourg/restaurant/10316493/tips/12052530/

    ラ・メゾン・カメルゼル邸
    http://www.maison-kammerzell.com/

    尚、アルザスではコルマールのプティット・ヴェニーズ(小ヴェニス)と呼ばれる運河沿いに立つロマンチックホテル ル・マレシャルに2泊しております。

    ⑥⑦7月19日(日)&7月20日(月)(2泊)

    Romatik Hotel Le Mare’chalロマンチックホテル ル・マレシャル
    F-68000 Colmar, France 、6 place des six Montagnes Noires,
    Tele:+33 (0)3‐89416032 、Fax:+33 (0)3‐89245940 
    http://www.hotel-le-marechal.com/

    4星・全30室。2階Classic DZ No.15(Bizetビゼー)=Euro119X2=238+1回分朝食17x2+市税1.1X4=合計276.4(38,031円)。

    ≪黒い森とアルザス・シュヴァーベン地方の旅⑯コルマールではロマンチックホテル ル・マレシャルに2泊した。≫ 
    旅行時期 2015/07/14 - 2015/07/28 (2015/12/20投稿)

    http://4travel.jp/travelogue/11086315

    XXX

    【参考URL】http://4travel.jp/travelogue/11073073

  • ベルヒテスガーデンへの行き方

    去年に引き続き今年の夏もドイツに行く予定です。

    滞在場所は、ミュンヘン近郊のフライジングに滞在予定ですが、
    そこからベルヒテスガーデンへの行きかたについて教えてください。
    いろいろ調べるとミ...もっと見る

    この回答は4人の人に役立ちました

    • 回答日:2017/06/23 01:28:26
    • 回答者: jijidarumaさん
    • 経験:あり

    あひるさん
    こんばんは、初めまして。

    行き方については他の方のコメントをご参考にして頂きましょう。

    ドイツ バイエルン州;バイエルン王国の周遊  
    (アルペン街道・キーム湖・ドナウ、イザール、イン川を巡る)
    期間:2008年4月17日(木)~5月1日(木)15日間
    レンタカーの旅をしています。

    私はやはりベルヒテスガーデンでの宿泊をお勧めします。
    観光希望先として、塩抗とケーニヒス湖を書いておられますが、
    近郊(ベルヒテスガーデンから22km)のBad Reichenhallバート・ライヘンハル 市内観光(例えばAlte Salineアルテ・ザリーネは1832年バイエルン王Ludwigs一世が建設した、世界で最も美しいと言われるネオ・ロマネスク様式の製塩場である。塩の博物館を併設している)、
    ベルヒテスガーデンから15km Ramsauラムザウの教会と山塊(ドイツのカレンダーの常連)の景色、さらに5km先の Hinterseeヒンターゼー湖も良いかもしれませんね。

    ベルヒテスガーデンでは町から離れた場所にSalzbergwerk岩塩坑(12世紀の起源。現在のものは1517年。1817年にはMax一世の命で、ここからRamsauを経由し、Bad Reichenhallに塩水の導入管を29kmにわたって建設し、14トンのブロンズ製ポンプ機で汲み上げ、1927年までの間、送ったと云う)がある。
    現在は観光施設となり、昔の坑夫の服装をしてトロッコ電車に乗る、地底の塩水湖を船で渡るなど、坑内をめぐるガイドツアーは面白く、たいへん興味深い。
    町から6km先のKoenigsseeケーニヒス湖、ドイツで最も美しいと称される王の湖の遊覧船巡りは天気が良ければ最高です。
    Insel Christliegerキリストの島、その左手に画家たちのお気に入りの景観がみられる角・Malerwinkelという場所、次は右手のFalkensteiner Wand鷹の岩壁(1688年に水難事故が起きた場所であり、大嵐でこの岩壁に打ちつけられた船が沈み、70名の犠牲者を出した)、トランペットの吹奏が行われるEchowandエコーの壁、片道35分でSt. Bartholomae聖バルトロメー僧院までの往復で十分。

    また、夏季の旅行シーズンですと、早めの予約が必要でしょう。たとえば、
    Hotel Zur Klause D-83471 Schoenau am Koenigssee 、Seestrasse 6
    2泊しました。;全17室・3星S
    【1862年に開業した4階建ての伝統的なバイエルン風ホテル。Koenigssee湖に徒歩50mと近い。湖畔にあるHotel Koenigsseeは春の時期は休業中とのことで、急遽このホテルにしたもの】

    尚ご参考までに、
    ≪ケーニヒス湖とヴァッツマン伝説・魔女の寝姿など≫
    旅行時期 2008/04/25 - 2008/04/26 (2013/11/23投稿)
    http://4travel.jp/travelogue/10833837

    それでは、ドイツ・バイエルンの旅をお楽しみください。

    jijidaruma

  • 夜間アウトバーンの工事区間中でのスピードカメラ

    夜間アウトバーンの工事区間中でスピードカメラが光りました。
    周りと同じくらいの速度しか出していなかったのですが、調べてみるとかなり軽微な超過でも光るようですね。それで超過はしていないはずなのですが。...もっと見る

    この回答は1人の人に役立ちました

    • 回答日:2017/06/16 12:01:49
    • 回答者: jijidarumaさん
    • 経験:あり

    aupenさん
    こんにちは、初めまして。

    ドイツの体験(最近はいつもエイビスを起用)を書いておきます。
    欧州各国も同じような対応でしょう。

    ドイツの場合、昔は通知が来ても少額ですと無視するか、送金していましたが、最近ではクレジットカードシステムの体制が整備され、レンタカー会社の事務処理の効率化もあり、駐車違反・速度違反の連絡*は迅速にきます。
    レンタカー会社経由でクレジットカード口座(レンタカー費用の支払いにはクレジットカードが必須なので、自動的にこの口座を利用されます。契約上)から通知手数料が引き落とされます。

    書面でレンタカー会社から通告がありますが、それは単に手数料の引き落としの通知です。

    レンタカー会社の通知書には「当局からは正式に3ヶ月以内に文書で違反内容・罰金の連絡ある事、これに対する問い合わせや異議申し立てもその段階で行える」とあります。

    私の場合は殆どが通知手数料のEuro30~50が引き落とされましたが、その後は些細な違反とみなされたのでしょう、当局からの文書や罰金はありませんでした。


    *アウトバーン、一般道路、市内のいずれにもスピードカメラがあって、軽微なものでも光ります。ほぼ、違反として自動的に処理されて、通知書が送られてきます。・・・と思っていた方がよいでしょう。

    ご参考までに以下に2例を書いておきます。

    1)
    1976年3月2日正午、場所はEssenエッセン行きアウトバーンA52・27.65kmの地点で速度違反をしたという1976年3月12日付の速達による事情聴取状が届き、それに依れば、アウトバーン警邏中のHildenヒルデン署の警察官証言で私の車が制限60kmの場所を22kmオーバーで走行したという事であった。
    工事個所は速度制限があり、時速60kmがMaxであった。流れに乗って走行することも多く、多分80km以上で走ったのだろう。走行計器・カメラでチェックされただろうから、諦めて、事情聴取状に認めた旨の署名をして送り返した。

    1976年4月15日付の罰金確定通知書が送られてきた。5月4日に罰金DM73を送金した。

    2)
    2012年のドイツの旅はロマンチック街道、シュヴェービッシュ・アルプ街道、古城街道を走った。(2012年05月15日(火)~05月29日(火)15日間)

    5月28日(月);晴
    旅の最終日、フランクフルト旧市街を見学し、B44でフランクフルト空港に向かった。フランクフルト空港にも近いNeu-Isenburgノイ・イーゼンブルクの町で、16:58にスピード違反をしたらしく、Euro15(1,533円)の手数料を賦課するとのレターがAvisから7月10日に届きました。
    速度違反は道路に設置した速度違反取り締まり機でピカッと撮影されて、自動的に記録される。このピカッがあったかも全く、気付かず、身に覚えがありませんでしたが、やはり慌てていたらしい。

    この種のものには抵抗できず、7月3日には私の口座から手数料が自動的に引き落とされた。いつもと同じように、当局の罰金まではなかった

    ・・・・・・・・・・

    jijidaruma レンタカー

    【参考URL】http://4travel.jp/travelogue/11223859

  • 新婚旅行で南ドイツ10日間のスケジュールについて

    今年の9月~10月半ばくらいの間でドイツ旅行を考えているのですが、パッケージツアーにするか、個人旅行で行くか迷っています。

    パッケージの方が安心だけど高い&自由な時間が少ない。
    個人だと、自由...もっと見る

    この回答は2人の人に役立ちました

    • 回答日:2017/05/30 19:47:13
    • 回答者: jijidarumaさん
    • 経験:あり

    chi-bouさん
    こんばんは。初めまして。
    ドイツに新婚旅行の由、おめでとう御座います。

    コメントが出そろってるようですが、まだお迷いかな?

    二人ともドイツ語は話せず、英語も中学生の英語力もありません。
    このような状態で、個人旅行にしても大丈夫なものでしょうか?=>
    不安があるから、質問されているのでしょうから、
    老婆心ながら、お二人の個人旅行は無理でしょうとお答えします。

    リスクが少ない分、費用は高い、料理はまずいかもしれないし、
    それでもツアーで新婚旅行を楽しまれた方が、無難でしょう。
    仮にツアーに自由時間が長くあれば、自分たちのアレンジで夕食を
    しかるべきレストランで食べるといった、やりようもあるのでは!

    個人旅行はツアーに行ってみて、ドイツが楽しかったと
    思えれば、次のチャンスを待って行かれたらと思います。
    その時はもっと参考になるアドバイスができるでしょう。

    旅は仲の良い間柄でも、喧嘩しやすいものです。

    どうぞ、新婚生活の始めは旅を楽しくやりましょう。

    因みに、私共の娘たちは二人とも新婚旅行はドイツでした。
    幼稚園から中学生まで、二度私と共にドイツ生活をしていましたから、
    心配しませんでした。

    jijidaruma

  • フランクフルト乗継6時間

    10月にフランクフルト空港乗継で旅行をするかもしれないので、情報収集中です。

    ルフトハンザ機で 11:30 に国外から到着して、18:05 のルフトハンザ機で 帰国する計画です。
    乗継時間は、...もっと見る

    この回答は1人の人に役立ちました

    • 回答日:2017/05/20 16:35:55
    • 回答者: jijidarumaさん
    • 経験:あり

    はたぼーさん

    初めまして。こんにちは。

    多分、思うほど時間が無いでしょう。
    市内の観光は主にレーマー広場と旧市庁舎、大聖堂、ゲーテハウス、ザクセンハウゼンでリンゴ酒を飲むとかです。
    美術にご興味あれば、レーマー広場から対岸の博物館通りにあるシュテーデル美術館はお勧めです。

    ≪Staedelsches Kunstinstitutシュテーデル美術館≫
    この美術館はフランクフルトの銀行家、シュテーデルの寄付によって設立されたものです。中世から現代美術まで、独、仏、伊、蘭などの絵画を広範囲に収集した美術館で、“カンパニアのゲーテ”“地理学者・フェルメール”“理想的な婦人像・ボッティチェリ”“洪水・エルスハイマー”等々、見所多いですよ。

    全く発想を変えて、こちらだけで、帰国前の短時間をお茶でも楽しまれたら如何でしょう?

    Schlosshotel Kronberg  古城ホテル クロンベルク城  
    D- 61476 Kronberg 、Hainstrasse 25  
    Tel:+49 (0) 6173-701 01 、Fax:+49 (0) 6173-701267
    http://www.schlosshotel-kronberg.de/
    この旅50番目の城、13泊目の古城ホテルです。
    フランクフルトの北西にTaunusタウナスと呼ばれる丘陵地帯が続く。この辺りはフランクフルトの高級住宅街になっているので、クロンベルクの町は小さいながらも、瀟洒な店が多いと云う。その町外れに古城ホテル クロンベルク城がある。
    美しいタウナスの森に位置する5星古城ホテルは全部で58室と規模も大きい。

    jijidaruma
    【参考URL】http://4travel.jp/os_hotel_tips_each-11113405.html

    【参考URL】http://4travel.jp/os_hotel_tips_each-11113405.html

  • フランクフルト⇒パリ間(レンタカー)でオススメの場所を教えてください。

    7月に、独フランクフルトINでレンタカーを借り、観光しながら西に移動して、仏パリOUTで合計約10日間、幼児を含む家族三人で旅行を予定しています。

    これまで調べた限りでは、ハイデルベルグ、ライン...もっと見る

    この回答は0人の人に役立ちました

    • 回答日:2017/05/02 17:28:32
    • 回答者: jijidarumaさん
    • 経験:あり

    a-junさん
    初めまして、こんにちは。

    10日間を①独6:仏4で、もしくは②5:5で行程を考えると、

    私ならば、①Frankfurt=>Heidelberg=>古城街道=>Heilbronn=>
    Speyer、Lorch、Worms=>Bingen=>ライン流域の古城=>Koblenz
    =>モーゼル流域=>Trier=>Luxemnbourg=>Metz=>Paris

    ②Frankfurt=>Heidelberg=>黒い森、ドイツ木組み建築街道巡り、バーデンワイン街道・カイザーシュトゥール(皇帝の椅子)巡り=>Strasbourg=>アルザスワイン街道=>Colmar=>Nancy=>Metz=>Paris

    といった行程を考えます。

    良い旅を!

    jijidaruma

    【参考URL】http://4travel.jp/travelogue/11223174

  • ロマンチック街道レンタカー行程について

    7月にフランクフルト13:20着後レンタカーで途中1泊してロマンチック街道を走りミュンヘン23:35発のの列車に乗ります

    この行程でノイシュヴァンシュタイン城を見学することは可能でしょうか

    ...もっと見る

    この回答は0人の人に役立ちました

    • 回答日:2017/04/29 11:56:37
    • 回答者: jijidarumaさん
    • 経験:あり

    kazuさん
    こんにちは。「1泊」を見過ごしましたので、以下のように前文は訂正します。

    ドイツでのレンタカー走行に御経験があるのか、不明ですが・・・。

    第一日もフランクフルト13:20着とすれば、レンタカーのスタートは早くて14:30ぐらいでしょうか?
    私であれば、初日の疲れ(時差ボケも)を、途中の渋滞も考慮し、宿に遅くも18時までに着くことを考え、せいぜい100km前後の場所に最初の宿を取ります。
    ロマンチック街道のスタートの周辺の町でしょう。ヴュルツブルクから36kmのTauberbischofsheimタウバービショフスハイムの町ぐらいですね。
    ただ、観光シーズンに入り、宿泊は予約した方が無難です。

    レンタカーであれば、日本人の大好きなロマンチック街道はただ走るのではなく、見て回りたいでしょうから、前半のローテンブルクまでや、古城街道(ハイデルベルクなど)の一部をゆっくり、じっくりと楽しまれるのが、本来のレンタカーの旅に沿うように思われます。

    ともあれ、翌日にロマンチック街道を走り、途中の観光を適宜制限すれば、ノイシュヴァンシュタイン城を見学し、ミュンヘン23:35発の列車に乗る行程は可能でしょう。

    尚、以前のQA「ロマンティック街道をレンタカーで観光 (回答11件)|by akutourさん」をご参考にされたらと思います。

    jijidaruma レンタカー

    【参考URL】http://4travel.jp/travelogue/11223859

  • ロマンチック街道レンタカー行程について

    7月にフランクフルト13:20着後レンタカーで途中1泊してロマンチック街道を走りミュンヘン23:35発のの列車に乗ります

    この行程でノイシュヴァンシュタイン城を見学することは可能でしょうか

    ...もっと見る

    この回答は0人の人に役立ちました

    • 回答日:2017/04/29 11:36:07
    • 回答者: jijidarumaさん
    • 経験:あり

    kazuさん
    こんにちは。
    ドイツでのレンタカー走行に御経験があるのか、不明ですが・・・。

    第一日もフランクフルト13:20着とすれば、レンタカーのスタートは早くて14:30ぐらいでしょうか?
    私であれば、初日の疲れ(時差ボケも)を、途中の渋滞も考慮し、宿に遅くも18時までに着くことを考え、せいぜい100km以内の場所に最初の宿を取ります。
    ロマンチック街道のスタートの周辺の町でしょう。

    レンタカーであれば、日本人の大好きなロマンチック街道はただ走るのではなく、見て回りたいでしょうから、前半のローテンブルクまでや、古城街道(ハイデルベルクなど)の一部をゆっくり、じっくりと楽しまれるのが、本来のレンタカーの旅に沿うように思われます。

    ともあれ、半日以下の時間で、ロマンチック街道を走り、ノイシュヴァンシュタイン城を見学し、ミュンヘン23:35発の列車に乗る行程は無理があると思いますよ。

    尚、以前のQA「ロマンティック街道をレンタカーで観光 (回答11件)|by akutourさん」をご参考にされたらと思います。

    jijidaruma レンタカー

    【参考URL】http://4travel.jp/travelogue/11223859

  • フランクフルト近郊の観光地

    丸一日フランクフルトで自由時間があります。午後は市内見物するにして、お昼まで近郊に出かけるとすれば、観光地としてはどんなところがいいでしょうか?イトシュタインなんかを考えていますが、他にこうしたところ...もっと見る

    この回答は1人の人に役立ちました

    • 回答日:2017/04/20 17:52:44
    • 回答者: jijidarumaさん
    • 経験:あり

    yukiさん
    初めまして。こんばんは。

    こちらで、昼食か、お茶でもいかがですか?

    Schlosshotel Kronberg  古城ホテル クロンベルク城  
    D- 61476 Kronberg 、Hainstrasse 25  
    Tel:+49 (0) 6173-701 01 、Fax:+49 (0) 6173-701267
    http://www.schlosshotel-kronberg.de/
    この旅50番目の城、13泊目の古城ホテルです。
    フランクフルトの北西にTaunusタウナスと呼ばれる丘陵地帯が続く。この辺りはフランクフルトの高級住宅街になっているので、クロンベルクの町は小さいながらも、瀟洒な店が多いと云う。その町外れに古城ホテル クロンベルク城がある。
    美しいタウナスの森に位置する5星古城ホテルは全部で58室と規模も大きい。

    jijidaruma

    【参考URL】http://4travel.jp/os_hotel_tips_each-11113405.html

  • ロープウエイが工事中?

    Eibseeからのロープウエイが17年4月~12月ごろまで工事中とドイツの観光サイトに書かれていますが、ガルミッシュパルテンキルフェンから登山鉄道で途中まで行き、その後に乗り換えるロープウェイとはまた...もっと見る

    この回答は0人の人に役立ちました

    • 回答日:2017/04/17 11:49:09
    • 回答者: jijidarumaさん
    • 経験:あり

    michikoさん
    初めまして、こんにちは。

    ガルミッシュパルテンキルフェンの登山鉄道駅はツークシュピッツェ2962mへの出発点であり、終着点です。登山鉄道に乗車すると、途中のGrainauグライナウまでは電車も普通の走りで、山裾を縫うように走る。Grainauでアプト式の電車に乗り換えます。海抜973mにEibseeアイプ湖があり、そこの駅でも乗降客があり、Eibseeからツークシュピッツェ行きのロープウエイに乗る方もいますが、今回工事中であれば、そのまま乗り続けて、山塊をくりぬいた長いトンネルを Schneefernerhaus氷河駅(2645m)まで行く。そこが登山鉄道の終着点です。75分かかかりました。
    更にそこからGipfelseilbahn氷河ロープウエイで頂上ツークシュピッツェに向かうと、およそ5分で展望台駅です。

    4.20(日)でしたが、雪を頂く四方の山々の眺めは絶景でした。ここから160km先まで見えるとか。
    アイプ湖を真下にのぞくと、左右に広がった湖の色が神秘的な青さを見せていました。展望台から少しはずれた高台に金色の十字架が雪の中に立っていて、ここが実際の2962m頂上なのです。

    Eibseeseilbahnアイプ湖ロープウエイに乗ってこの展望台から、まっすぐ下のアイプ湖まで、降りることもできます。2962mから973mまでを一気に下りていくのもなかなかのものでした。
    工事中で使用できないならば、氷河ロープウエイを使って氷河駅に戻り、来た道を登山鉄道に乗って帰る事になります。

    良い旅を!

    jijidaruma ツークシュピッツェ

    【参考URL】http://4travel.jp/travelogue/11223174

  • お勧めのシュトレンのお店は?

    お勧めのシュトレンのお店、夕食、昼食、朝食、カフェ・・・知りたいです。
    観光プランもアドバイス頂ければ。一日半の滞在予定です。...もっと見る

    この回答は1人の人に役立ちました

    • 回答日:2017/04/03 18:07:07
    • 回答者: jijidarumaさん
    • 経験:あり

    ローズさん
    こんばんは。

    ご要望の一部として、下記します。

    ドレスデン・ケンピンスキーホテルの横をWilsdruffer Strasse 通りに出て、左折し、Altmarkt-Galerie(ショッピングセンター)に向かい、大きなアーケードの中をうろうろと、ウインドーショッピングをした。

    ここで偶然にもバウムクーヘンの有名店Kreutzkammクロイツカムを見つけた。
    Cafeで休もうかと思って、目に付いた、この店に来たのですが、地元客でいっぱいでした。
    お客の多さ、店員の方の対応の良さは、さすがに知られた店でした。

    <Cafe Kreutzkammカフェ クロイツカム>
    2011年5月21日(土)
    Cafe Kreutzkamm am Altmarkt
    D-01067 Dresden (Ecke Wilsdruffer Strasse)、Altmarkt 25,

    1825年にドレスデンに菓子店を創業する。1945年ドレスデンの空襲による壊滅により、本拠地をミュンヘンに移した。
    以来、本店はミュンヘンで、各支店を上記のドレスデンとミュンヘン(2店)、保養地のTegernseeテーゲルンゼーに置いている。
    ベストセラー商品はドレスデン名物・クリスマス時期の干し葡萄入りシュトレンRosinenstollen1000g、今回購入したバウムクーヘンBaumkuchen 500g schoko、Baumkuchen 500g glasiert、Baumkuchenspitzen 250gなどがある。

    この時期はシュトレンはないでしょうが、もしブレーメンに行かれるならば、Bremer Klabenブレーマー・クラーベン(シュトレンに似ているケーキ)
    を購入されるのも一案です。
    <Cafe Konditorei Kniggeカフェ コンディトライ クニッゲ>
    D-28195 Bremen 、Soegestrasseゼーゲ通り42/44番地
    http://www.knigge-shop.de/


    *ご参考;
    先にバウムクーヘンができた伝説を紹介している。
    ≪バウムクーヘン発祥の地とプロイセン王ヴィルヘルム4世≫
    旅行時期 2011/05/13 - 2011/05/27 (2014/02/25投稿)
    http://4travel.jp/travelogue/10862303

    尚、ドレスデン名物にアイアシェッケEierscheckeというのがある。
    2011年の春の旅で10年ぶりにドレスデンを再訪した際に、旧市街の美術館Albertinumアルベルティーヌムのカフェで、初めてドレスデン名物“アイアシェッケ”を食べた。

    上述についての旅行記は≪ドイツのケーキを楽しむ:ドレスデン名物のアイアシェッケやデザート≫をご参照ください。
    http://4travel.jp/travelogue/10906954

    jijidaruma
    ・・・・・・・・・・・

    【参考URL】http://4travel.jp/travelogue/10906954

  • おすすめのレストランは

    ドレスデン,ヴェルニゲローデ,ライプツィヒで,
    お薦めのレストランがあったら,ご紹介ください。
    高級でない,お手頃価格で夕食を食べられるお店を探しています。
    よろしくお願いいたします。...もっと見る

    この回答は0人の人に役立ちました

    • 回答日:2017/03/03 23:08:46
    • 回答者: jijidarumaさん
    • 経験:あり

    nekonekoさん

    初めまして、思いつくままに。

    Dresdenドレスデン:
    Hotel Schloss Eckberg古城ホテル エックベルク城のRestaurant Gartensaalレストラン ガルテンザール、もしくはRestaurant Wintergarten 冬の園(温室)で食事、 
    Cafe Kreutzkammカフェ クロイツカムでバウムクーヘンを土産に、

    Wernigerodeヴェルニゲローデ:
    Ratskellerラーツケラー、Weisser Hirsch白い鹿、Fuerstengrotteフュルステングロッテといったレストラン。

    Leipzigライプツィヒ:
    市庁舎傍のImbiss屋台でCurrywurstカレーヴルスト、Maedlerpassageメードラーパッサジュの一角にあるAuerbachskellerアウエルバッハスケラーでワインなど。

    jijidaruma

  • マリエンベルク要塞

    ヴュルツブルクのマリエンベルク要塞についてですが、
    ガイドツアーに参加しなくても個人で見学できますか?
    知っている方、宜しくお願いします。
    ...もっと見る

    この回答は1人の人に役立ちました

    • 回答日:2017/02/12 01:06:25
    • 回答者: jijidarumaさん
    • 経験:あり

    nobuさん

    初めまして、こんばんは。

    マリエンベルク要塞はここから見る景観が美しく、この町でもレジデンスと並ぶ観光名所だと思います。
    私はレンタカーで行きました。Friedenbruecke平和橋を渡り、Hoechberger通りを登っていくと、左に要塞への道が出てくるので分かりやすいです。

    何十年前、30代の昔にマイン橋を渡って、徒歩で左岸の丘にある要塞に上がりました。小学校前の子供ずれで、急坂もありますが、観光客の多くは徒歩で上がっていました。nobuさんの御年齢は分かりませんが、足腰十分なら、徒歩も良いかもしれません。上って眺めたヴュルツブルクは最高でした。

    なお、以下はご参考までに:
    ①要塞の地は元々、ケルト人の砦だった。706年に教会が建てられ、1201年には要塞の建設がはじまった。領主司教は1719年まで500年の間、居城とし、司教領とヴュルツブルクの町を支配したと云う。中世を感じさせる要塞はいかにも強大な姿だが、完成したときには大砲などの武器も様変わりになり、あまり戦争の役にはたたなかったと云う。

    ②Festung Marienberg要塞にはガイド付きの要塞見学・領主の館博物館と、リーメンシュナイダー作品群を展示するマインフランケン博物館があります。

    ③要塞見学ガイドと領主の館博物館
    城内中央には13世紀建造の塔ベルクフリード(天守閣)がある。危機の際の避難塔であり、他の要塞・古城でも見た事がある。円形のマリエン礼拝堂(聖母マリア礼拝堂)内には歴代の司教の墓がある。隣に102メートルの深さの井戸があるブルンネンハウス(泉の建物)もある。最後に要塞の地下蔵に降りた。Kronachの要塞よりは明るく、広い。
    地下から外に出て、要塞下の斜面にブドウ畑、そしてマイン川と旧市街のパノラマを楽しんだ。しかも対岸の丘の上にSchloss Steinburg古城ホテルシュタインブルグも見えていた。このホテルのテラスからの眺めも素晴らしい。

    領主の館博物館はニュルンベルグの国立博物館を見てしまうと、印象に残るものは少ない。

    ④マインフランケン博物館
    Tilman Riemenschneiderティルマン・リーメンシュナイダー作品群は2階の一室「No.10リーメンシュナイダーの部屋」で多数の作品が展示されています。
    工房や弟子作など、70を超える作品が展示されていて、世界中でリーメンシュナイダーの作品が最も多く見ることのできる場所だ。勿論、他に絵画や郷土の民芸品などもある。

    良い旅を!

    jijidaruma

    【参考URL】http://4travel.jp/overseas/area/europe/germany/wuerzburg/kankospot/10317829/tips/11413799/

  • ドイツレンタカーの旅、ルートプランニングと左ハンドル右通行について

    4トラベラーさん、いつもお世話になっております。
    夏にヨーロッパ旅を計画中です。
    ドライブと城が好きなので、ドイツに行ってみようかなと漠然と考えております。

    そこで、「ドイツでのドライブ旅の...もっと見る

    この回答は1人の人に役立ちました

    • 回答日:2017/02/09 02:26:20
    • 回答者: jijidarumaさん
    • 経験:あり

    ウフララさん
    追加分です。更に質問があれば、どうぞ。

    1)旅のルートについて

    レンタカーで古城巡りさらに加えて古城ホテルに宿泊というプランで、
    一番都合の良い地域はドイツの観光街道で言えば、古城街道でしょう。
    一度古城街道で検索されると良いでしょう。

    ネッカー川沿いに走るこの街道は車も少なく、走りやすいでしょう。
    また、中でもニュルンベルクからバイロイトにかけて広がる緑の
    美しい高原地帯を、フランケン地方のスイス(フレンキッシェ・
    シュヴァイツ)と呼びますが、この一帯も古城だらけです。
    次と言えば、ライン川の古城群も捨てがたく、エルツ城、コッヘム城の
    あるモーゼル川も魅力的です。昨秋に走ったミュンスターラント地方も
    水城群で知られています。

    多くを言っても混乱されるでしょうから、まず観光本で見たい町、
    訪れたい古城を選び、その点を線で結んで行程を作り、可能な旅に
    なるかの検討でしょうか。
    同じ場所に宿泊して、周辺を回るのもレンタカー利用のメリットです。

    2)左ハンドル右通行など

    毎年レンタカーで2000kmを走りますが、最初の出だしが気になりますが、
    アウトバーンのように真っすぐ走っているうちに、慣れてきます。
    ドイツでレンタカーを利用する旅をするのが、他国で始めるよりも
    良いかと思います。
    先に書いたようにヨーロッパで凡そ20万kmを走っていますが、
    免許証はドイツでオートマチック制限で取得し、最初は左ハンドルで
    スタートしています。従って、日本に帰り右ハンドルになり、今は
    年一度の15日間の旅をしますが、最初の日だけ、実に慎重に走り、
    左ハンドルに慣れていきます。
    最初の内はワイパーと左右方向指示器を間違えることがしばしばです。

    ラウンドアバウト、交通違反、制限速度などについては既述をご参照ください。

    3)その他

    田舎では英語が通じないと思っていた方がよいでしょう。
    それでも道に迷えば、場所の住所を示すと、丁寧に親切に道順を
    教えてくれます。言葉が分からないとみると、身振り手振りで、
    教えてくれますよ。
    時には車で先導してくれることも(二度ほどパトカーで先導してくれた)
    あります。ドイツ人は実に親切です。

    古城の博物館ガイドも多くはドイツ語で、英語は少ないですから、
    英語を選択すると時間待ちとなります。場所によっては
    (例えばエルツ城)日本語の説明文の印刷を貸してくれますから、
    日本語の有無を聞いてみると良いでしょう。

    ドイツの治安は基本的に問題は無いと思います。
    が、ドイツに限らず、人の集まる場所は避けた方が無難です。
    私の旅は大都市に行くのは往復便の空港のある所だけです。
    殆ど、走る地域は田舎なのです。ドイツは田舎が楽しいのです。、

    それでは充実した、楽しい旅を!
    jijidaruma

  • ドイツレンタカーの旅、ルートプランニングと左ハンドル右通行について

    4トラベラーさん、いつもお世話になっております。
    夏にヨーロッパ旅を計画中です。
    ドライブと城が好きなので、ドイツに行ってみようかなと漠然と考えております。

    そこで、「ドイツでのドライブ旅の...もっと見る

    この回答は1人の人に役立ちました

    • 回答日:2017/02/08 20:07:08
    • 回答者: jijidarumaさん
    • 経験:あり

    ウフララさん
    初めまして、こんにちは。
    質問が入ってきましたので、とりあえず、以下に
    以前纏めてあったものを回答します。
    時間が出来ましたら、貴質問の個々について書いてみましょう。

    ドイツでレンタカーを利用して旅をする:注意点の箇条書き
               (2015.08.10.)

    今年はAvisエイビスレンタカーで14:45には早々と手続を完了し、予約のグループKのメルセデス Aクラス オートマチック車ではなかったが、15:15には飛行場をスタートできた。(尚、日本でWebにより前回同様に円安ユーロ高の為、円建て予約を実行した。68,000円(Euro481.86相当、7日間34,000円X2、1日4,857円)
    尚、乗り捨て料金Euro21.01+Tax=25(3,481円)等が別途現地払いとなる。
    合計71,481円)

    VW Skoda Rapidフォルクスワーゲン・シュコーダ(スコーダ)・ラピッド 1600ccディーゼル車 黒 5T オートマチック・エアコン(ナビなし)。
    レンタカー・スコーダは2015年6月10日に走行開始したとあり、この日のスタート時の距離が新車同然の6,109kmだから予想通りに走ると、最終日には8,000kmになる計算だ。(車の書類を見ると、Max.29,000kmとあり、レンタカーの走行距離(自主)制限を示していた。)
    VWのディーゼル車は2年続きで、運転しやすかったが、事前に駐車場に常駐の空港メカに仕様を聞き、詳しく教えてもらってから、スタートした。(カウンターでメカを依頼)
    こうしたことはやはり大事だ。フランクフルト空港をレンタカーで出る時が一番緊張する。Avisの駐車場から出る際に、横木が降りているが、まずポールの緑の突起を押すと、駐車券が出てくる。同時に横木が上がり、外への道に向かう。最終的に駐車場を出る際に、先ほどの無料駐車券を指定場所に差し入れると、ここでも横木が上がって、完全に外の道路に出ていく。
    Airportring空港周辺路をWuerzburgヴュルツブルク 方面(A3)に慎重に走りだす。
    家内にナビ担当を宜しく依頼した!

    XXX

    ①どちらのレンタカー会社か分かりませんが、何処であれ、予約車と同じ車が用意されているとは限りません。
    メルセデスと希望してもルノー、フォードが出てくる事もあります。日本人は通常、オートマチック車の使用でしょうから、ドイツではこれが少数派なので、希望車が出払っている事も多いです。それでプリウスを勧められたこともある。さすがに断った。

    ②月曜日は博物館なども休館日であることが多く、もし行きたい城、美術館・博物館があれば事前の調べが必要です。

    ③飛行機やホテルの予約は事前に完了されているのでしょうか?

    ④行程の距離は把握されての企画かと思いますが、如何でしょうか。
    渋滞のリスク、無理な速度で走らぬ走行時間数、見学場所数、その時間、食事や休憩時間を勘案したものになっているのでしょうか?
    ざっくりした案を作るのか、または、最初から行きあたりばったりの旅を楽しむのか?で、計画もいろいろになるでしょう・・・。

    ⑤ホテルは到着が遅くなると、予約部屋がキャンセルされると、予約書に書かれているので要注意です。午後6時ごろまでにホテルに着くのが良いと思います。
    旅行シーズンとなると、宿探しも大変ですから、事前のホテル予約、時間内の到着を心掛けることが肝要です。

    ⑥全体の日程とのバランスで、行程を今一度見直してみる事をお勧めします。
    何にご興味を持って観光されるかによって、旅の企画も変ってきます。計画をあれもこれもと入れてしまい、日程をきちきちにすると、途中でトラブルが生ずると、後のホテル予約もお手上げになってしまいます。

    ⑦市内観光が長くなる場合は出来るだけ“パークハウス”を利用する事をお勧めします。ここの自動支払い機は紙幣払いも可能ですから、便利です。

    戸外の駐車場はドイツ的な“自動支払い切符発行機”が設置されていますけど、最大駐車可能時間が短い場合が多く、しかも支払い用の小額コインを常に用意する必要があります。この場合、発行機から出てきた“駐車可能時間”が印字されたものをレンタカーの窓辺に見えるように表示しなければなりません。

    ついでながら、駐車場に単に”1時間以内”といった看板があるケースがありますが、この場合はレンタカーに常備(借りた際には有無のチェックが要)されている、時計の様な器具を使って、駐車開始時間を示し、それをレンタカーの窓辺に見えるように表示しなければなりません。自己申告ですから、助かります。
    駐車可能の場所か不明であれば、通行人に聞くと良いでしょう。
    消火栓の傍は駐車不可で、車を撤去されて返還にてこずります。

    ⑧古城ホテルは山城である事も多く、この為、山上に登るときはその道も狭いのでご注意ください。
    もし道の途中で対向車と出合った場合は道の片側に停まってしまい、相手に先行させる事です。不慣れな日本人よりも御当地の彼らの運転は旨く、それに頼った方が無難です。

    ⑨町や村に入るときには町村名をかいた看板が立っているのを見かけると思いますが、これを見たら即、50km・時速以下に減速されますように・・・。最近はスピード検査機がカメラ付きで備えられていて、小さな速度オーバーでも自動的にレンタカー会社経由罰金を徴収されます。(あなたは現在55kmの早さで走っています。といった表示が出る町村もあり、これが出たらアウトです。)
    また、住宅地内に入る時は30km・時速という制限地域もあり、最近多くなりましたので、要注意です。

    いい加減な日本と違って、<歩行者が優先>ですから、信号は無くとも横断歩道を渡る人を見かけたら、一時停止することです。

    ⑩追い越しはくれぐれもご注意ください。
    ロマンチック街道も南下すると、左右は農村になり、しばしばトラクターが低速で走っています。長い車の列がその後に続く光景を見ますが、ドイツ人並みに追い越しをしかけないのがベターです。
    国道や県道以下の道で対向車は100kmぐらいで走って来るし、自分の方に優先度があるとスピードを緩めることなく、直進してきます。

    私もボーデン湖近くで、怖い思いをした事があります。対向車がトラックでしたので、追い抜き可能と思ったので、トラクターの追い越しをしたのですが、予想以上にトラックは早く、間一髪で追い越せました。トラックは全く速度を緩めていませんでした。

    ⑪ドイツの体験ですが、欧州各国も同じような対応でしょう。
    ドイツの場合、昔は通知が来ても少額ですと無視するか、送金していましたが、最近ではクレジットカードシステムの体制が整備され、レンタカー会社の事務処理の効率化もあり、駐車違反・速度違反の連絡は迅速に来ます。レンタカー会社経由でクレジットカード口座(レンタカー費用の支払いにはクレジットカードが必須なので、自動的にこの口座を利用されます。契約上。)から通知手数料が引き落とされます。
    書面でレンタカー会社から通告がありますが、それは単に手数料の引き落としの通知です。

    レンタカー会社の通知書には「当局からは正式に3ヶ月以内に文書で違反内容・罰金の連絡ある事、これに対する問い合わせや異議申し立てもその段階で行える」とあります。

    私の場合は殆どが通知手数料のEuro30~50が引き落とされましたが、その後は些細な違反とみなされたのでしょう、当局からの文書や罰金はありませんでした。

    ⑫ガソリンスタンドは休日でも交代で営業しているので、田舎周りも安心だが、時に現金払いの場所があるから注意だ。給油してから現金を請求されて困ったことがある。
    最近は無人のガソリンスタンドもできて、クレジットカードで支払うことが出来る。(この新式スタンドはクレジットカードを差し込み、暗証番号を打ち込み、カード会社から認証されると、そこで初めて給油ができると云うものでした。分からなかったら、居合わせた方に教わると良い。)
    尚、この7月の旅ではAralのガソリンスタンドで、普通は支払う際にカード読み取り機に暗証番号を入れて承認するが、最初に1Germany2England・・・とでて、1を押さないと、暗証番号を受け入れないタイプに出くわした。このケースは今のところAralだけだが。
    給油はディーゼル車が安くて、有難い。ドイツは日本よりもディーゼル車も多い。

    ⑬最近、工事が多く、アウトバーンも長い区間を80km以下で走ることが多い。2車線あっても無理に追い越し車線を走らず、右車線を維持した方が良い。街中でも工事中の為、Umleitung(迂回)の表示が出る事が多く、この表示に従い走る事をお勧めする。

    ⑭アウトバーンは推進速度130kmがあるが、無理にそれで走しることも無い。私は空港を出て走り出す頃は80km~100km程度だ。トラックに邪魔にされるが、慣れるまでの我慢だ。車好きでもなく、慣れても120km程度で走る。140kmは追い越しの際ぐらいなのだ。数%の傾斜の上り下りもアウトバーンですらあるから、雨天時もそうだが要注意だ。
    尚、アウトバーンの出口を通過してしまっても、慌てないことだ。ナビなしだと同乗者(家内)がナビ役になるが、見過ごして口げんかになるから、気持ちゆったりで走りましょう。

    ⑮最近、Kreisverkehrクライスフェルケアー(英語Roundaboutラウンドアバウト、日本語「環状交差点」)を日本でも導入しようとしていますが、道路の途中を円状にして、車をさばいていくもので、ドイツでも普及してよくあります。中の車が優先ですから、円に入るときは気を付けねばなりません。また、どちらの方に行くのか判断に迷ったら、円の中でグルグル回りながら、道標を見ることです。

    ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
    ご参考;ドイツ・車と道路:2008年
    ≪車と道路≫
    アウトバーンを走ると、最近はドイツ車に負けずに他国の車が走っているのを感じる。
    それもイタリア・フランス車だ。車の小型化と低価格車がドイツの市場にも浸透してきているようだ。
    この国では高速道路も国道も80~100kmで走っていると邪魔にされる。国道もしっかりできている上に、町と町の間はほとんど障害がなく走れるので、皆さんアウトバーンと変わらぬ走り方だ。のんびり風景を眺めて走っていると、後ろに何台も数珠つなぎになってしまい、1台が抜き出すと我も我もと抜きはじめて、私の車だけが取り残される。若い人だけではなく、老人、ご婦人がたもそうするから、かなわない。
    それでも村や町に入る標識があると、これまた一斉に車を適正速度の時速50km以下に減速するのもすごい。

    ヨーロッパ各国を車で走った経験ではやはりドイツ系の国・ドイツ、オーストリア、スイス、リヒテンシュタインが一番安心して走ることができる。運転技術やマナーがベストと言える。次にドイツ語をしゃべる地域をもったオランダ、ルクセンブルグ、ベルギーで、ドイツ系の人たちの影響があるのだろうか。
    3番手にイギリス。4番手はイタリアで、最後はフランスがくる。
    私もパリには数回訪れているが、パリ市内などはドイツ人に言わせると“Chaosカオス(混乱、無秩序)”だそうだ。この表現には納得する。

    XXX

    *ドイツ駐在の頃から古城巡りが好きで、時間があると車で出かけた。また、古城ホテルに宿泊する楽しみもその時に味わった。
    ドイツ国内だけでなく、周辺国までしばしば足を延ばした。オーストリア、イギリス、フランス、ルクセンブルグ、オランダ、ベルギー、リヒテンシュタイン、スイス、イタリアにも車で廻った。
    二度のドイツ駐在では最初が100,000kmを、二度目が60,000km合計160,000kmを走破した。年20,000km以上を走った計算になる。
    定年退職後、所謂“ドイツ感傷旅行”で毎年、2,000kmを走っているので、14回目の2015年でもう合計30,000km以上は走った事になろう。
    従って、ヨーロッパでの走行距離は通算190,000km以上だが、その間、デュッセルドルフ市内で信号待ちしていて、アウデイに追突された事故が一度ある(1979年)。この時は乗っていたオペルのレコルド2000㏄がおしゃかになったものの、自らに起因する自動車事故は全く無い。これは誇って良い事と思っている。

    以上

  • 20ユーロ札・50ユーロ札の通用度

    こんばんは。
    2週間後、ドイツへの旅行を控えています。
    行き先はフランクフルトをベースに、ケルン・ハイデルベルク・ローデンブルク・ニュルンベルク・シュトゥットガルトを巡ります。

    日本から10...もっと見る

    この回答は1人の人に役立ちました

    • 回答日:2016/12/04 23:11:05
    • 回答者: jijidarumaさん
    • 経験:あり

    マリーさん
    初めまして。こんばんは。

    日本から100ユーロほど現金=>
    との事、最近はパックで両替すると、10万円両替でもEuro5、10、20が主で、50や100の札はありません。
    勿論コインはありませんので、現地で5以上のユーロを使用する際に、少額コインは自動的に手元に増えるでしょう。

    私の体験では札を使って支払うことに何ら支障があった事はありません。何処でも問題ありません。つまりお釣りのコインで小銭入れがいっぱいになるほどです。ホテルでの両替えも問題ないです。

    一番コインで必要なのはクリスマス市で使用するだろうトイレでしょう。Euro0.5の代金が多く、二人であればEuro1、このあたりは何かを購入する事で早めにコインを手に入れることが必要でしょう。

    それでは良い旅を!

    jijidaruma

  • フランクフルトかミュンヘンか?

    来年のGWにドイツに2泊する予定です。
    ドイツは初めてです。
    そこで、お聞きしたいのはミュンヘンかフランクフルトかで迷っています。
    もちろん、観光もしたい・お買い物もしたいって感じです。
    両方...もっと見る

    この回答は2人の人に役立ちました

    • 回答日:2016/11/03 14:05:54
    • 回答者: jijidarumaさん
    • 経験:あり

    きららさん
    初めまして、こんにちは。

    2者択一という事ですので、個人的な好みで結論から申し上げれば、好ましいのはミュンヘンです。

    フランクフルトはドイツの誇る国際金融・経済の中心であり、2泊の観光・買い物程度という事であれば、コンパクトの観光には適しているでしょう。
    市内の観光は主にレーマー広場と旧市庁舎、大聖堂、ゲーテハウス、ザクセンハウゼンでリンゴ酒を飲むとかです。
    美術にご興味あれば、レーマー広場から対岸の博物館通りにあるシュテーデル美術館はお勧めです。
    ≪Staedelsches Kunstinstitutシュテーデル美術館≫
    この美術館はフランクフルトの銀行家、シュテーデルの寄付によって設立されたものです。中世から現代美術まで、独、仏、伊、蘭などの絵画を広範囲に収集した美術館で、“カンパニアのゲーテ”“地理学者・フェルメール”“理想的な婦人像・ボッティチェリ”“洪水・エルスハイマー”等々、見所多いですよ。

    ミュンヘンはドイツ・バイエルンの州都であり、いわゆる好ましいドイツ的なものが詰まっています。

    市内観光ではフラウエン教会、新市庁舎・・・仕掛け時計、レジデンス(宝物館)、アルテとノイエピナコテーク(新旧)美術館、そしてニンフェンブルグ宮殿、Hofbraeuhausホーフブロイハウスでドイツビールとバイエルン音楽が楽しめます。

    時間があれば、ミュンヘンから電車で凡そ一時間の距離にあるキーム湖にあるHerrenchiemseeヘレンキームゼー宮殿も楽しみの一つです。
    ルードヴィッヒ2世が建設した山間のノイシュヴァンシュタイン城が第一、第二がリンダ―ホーフ城、キーム湖上の島に築かれた第三の城がヘレンキームゼー宮殿といったものです。

    更に言えば、バイエルン国王ルードヴィッヒ2世終焉の地(Bergベルク)であり、オーストリア皇妃エリザベート・・・愛称 “シシー”が子供時代を過ごしたPossenhofenポッセンホーフェンの城があり、エリザベート皇妃が好んで度々長期滞在したGolfhotel Kaiserin Elisabethゴルフホテル・カイザリンエリザベートが残るStarnbergerseeシュタルンベルガー湖畔(ミュンヘンから30km)でしょうか。

    では、楽しいドイツのご旅行を!

    jijidaruma

  • エアランゲンについて(2016/10/8(土)-15(土)までドイツ旅行します)。

    初めまして、質問させて頂きます。
    前半バンベルクを中心にフランケン地方、
    後半アウクスブルク、ミュンヘンを中心に周辺で
    醸造所めぐり一人旅をする予定です。
    10/6からのシュレンケルラurbockが今...もっと見る

    この回答は0人の人に役立ちました

    • 回答日:2016/09/09 19:25:16
    • 回答者: jijidarumaさん
    • 経験:あり

    Shige1678さん

    醸造所に取り立てて興味が無く、古城巡りが主ですが、お申し出の都市の丁度中間にForchheimフォルヒハイムという町があります。
    当時の旅行記から抜粋してみると、

    ・・・・・・・・
    古い王都であり、『フレンキシェ・シュヴァイツの表門』を称しています。クリスマス時期には市庁舎に掲げられる『世界で最も美しいアドベントカレンダー』でも知られているので、一度見に行ったことがある。  http://www.forchheim.de/
    この町から東の一帯は“フランケンのスイス”と称される魅力的な地域です。

    あるホテルのレストランで夕食中、大学教授風のご夫婦に会って、こんな事を聞きました。曰く、『一つの町に教会が2つ、3つのビール会社。』と、
    ・・・つまり、この数はフランケンのスイス地方の様子を言っていて、どんな小さな町でもキリスト教会は新・旧の宗派に従って、2つある。更に驚くのはビール会社の数が多いということだ。
    この辺りをレンタカーで走った一日、その通りの光景に出合った。

    <Die Burgenstrasse古城街道 ・Fraenkische Schweizフランケンのスイスの古城群>

    11:00 Pommersfelden を出発。
    Die Burgenstrasse古城街道 ・Fraenkische Schweizの古城群;−>L?・A3・B470 34km Forchheim(Kaiserpfalz-Die Pfalz・王宮博物館、市庁舎等)11:58〜12:20−>B470 14km (Ebermannstadt)−>L? 14km Heiligenstadt・Schloss Greifenstein城(博物館、Lindenallee 菩提樹の小道;ここの一門からヒットラー暗殺未遂者のSchenke von Stauffenberg伯爵が出ている。)12:45〜13:20−>L? 10 km Aufsess・Schloss Unteraufsess城(博物館と教会)13:30〜15:30−>L? 15km Waischenfeld・Burg Waischenfeld城の周辺を散策15:50〜16:05−>L? 6km Burg Rabeneck城を遠望。(お茶)−L? 18km Muggendorf/Wiesenttal(Hotel Restaurant Feiler;夕食)19:40−>B470 4km Streitberg(Ruinen Wiesenttal−Ruine “Streitburg”“Neideck”城址)−>L? 20 km 20:15 Egloffsteinに到着。(??Burg Egloffstein・代々の城主の居城・古城ホテル-Ferienwohnung)

    世界で最も醸造所密度の高い市町村はギネスブックによれば、Aufsessアウフゼスである。この村には約1,500人の村民に対して、4つのビール醸造所があると云うからビックリだ!!高台の古城から望むと醸造所が見える。

    私自身でこの地のビール醸造所に行っておりませんので、参考となるか?
    http://www.brauereiweg.de/

    良い旅を!

    jijidaruma

  • エアランゲンについて(2016/10/8(土)-15(土)までドイツ旅行します)。

    初めまして、質問させて頂きます。
    前半バンベルクを中心にフランケン地方、
    後半アウクスブルク、ミュンヘンを中心に周辺で
    醸造所めぐり一人旅をする予定です。
    10/6からのシュレンケルラurbockが今...もっと見る

    この回答は0人の人に役立ちました

    • 回答日:2016/09/09 18:06:51
    • 回答者: jijidarumaさん
    • 経験:なし

    Shige1678さん

    こんにちは、Wikiには以下の様にあります。
    尚、290年近く前より例年、ビールの祭典が開かれている。これはバイエルン州では昔からよくあることであったが、エアランゲンで現在も行われている祭りはかの有名な「ミュンヘンのオクトーバーフェスト」より歴史が古い。
    http://www.erlangen-marketing.de/tourismus/bierstadt/

    町のHPは
    http://www.erlangen.de/

    ・・・

    Erlanger Bier

    Gern zitiert wird eine Passage aus Karl Mays Roman „Durch das Land der Skipetaren“: Einem Orientalen, dem der Held Kara Ben Nemsi darin begegnet, fällt zu Deutschland als allererstes die Stadt „Elanka“ (Erlangen) ein, in der angeblich selbst Säuglinge mit Bier gepäppelt würden. Tatsächlich genoss Erlangen – das einst fast 30 Brauereien beherbergte und, schon sehr früh an das deutsche Eisenbahnnetz angeschlossen, Bier wie Braustoffe fleißig exportierte – im 19. Jahrhundert einen internationalen Ruf als Stadt des Gerstensaftes. Noch heute zeugen hiervon amerikanische und schwedische Biersorten, die unter dem Namen „Erlanger“ verkauft werden.

    Im alten Erlangen hatte schon zu Zeiten der Stadtgründung jeder Bürger der Altstadt das Recht, sein eigenes Bier zu brauen. In der Altstadt stand das sogenannte „Gemeinbräuhaus“, das jeder Bürger nutzen konnte. Mit Unterbrechungen war dieses Bräuhaus bis 1813 in Betrieb.

    Von den 30 Brauereien sind heute noch drei übrig: Kitzmann und die beiden wiedereröffneten Brauereien Steinbach und Weller. Grund dafür war (neben der Weltwirtschaftskrise der 20er-Jahre) u. a., dass die Erlanger Brauer den produktivitätsssteigernden Innovationsschub mit moderner Kühltechnik verschliefen. Als in München bereits elektrisch gekühlt wurde, verließen sie sich auf die bewährten Kellergewölbe ihres Burgbergs.

    ・・・・・・・・・・・

    jijidaruma

jijidarumaさん

jijidarumaさん 写真

33国・地域渡航

12都道府県訪問

写真 | QA掲示板 | 行ってきます | 掲示板 クリップ

jijidarumaさんにとって旅行とは

傘寿(80歳)を過ぎましたが、ドイツ旅行を回顧しながら、投稿を楽しんでいます。
かつての駐在時代より、古城巡りや古城ホテルに宿泊するのが大好きで、各地を巡りながら、そこに残る伝説・民話を見つけては、訳してきました。
ここではそうした伝説・民話を中心にご紹介しながら、古城巡りや古城ホテル、グルメ体験などについても、掲載してきました。
ご興味あれば、お立ち寄りください。

最近はアジアの香港・マカオ、台湾も時に昔を思い出しつつ、また、日本の小旅行と称した旅も
最近投稿しています。
(2025.06.11.)


プロフィール写真は
シュパンゲンベルクのマルクト広場:相思相愛のクノーとエリゼの二人の像

Spangenbergシュパンゲンベルク:
http://www.spangenberg.de/cms/
ヘッセン州北部のシュヴァルム・エーダー郡に属す人口6千人の町シュパンゲンベルクは今年で都市権710年になる。カッセルの南東に、直線距離で35 km の距離にある。
この町に残る伝説はグリム童話にも掲載されているが、その事から2000年から公式に「Liebenbachstadtリーベンバッハシュタット」と称している。
木組みの家並みが続く旧市街は小さいながらもなかなか良いもので、その中心は庁舎ラートハウス、3階建ての石造りの建物だ。ラーツケラー(レストラン)もあり、マルクト広場を木組みの家が囲んでいた。
その一角に相思相愛のクノーとエリゼの二人の像・・・劇的なシーンを描いているLiebenbachdenkmalリーベンバッハ(恋人たちの小川の意味)記念碑と泉があった。像の裏手には、原野の土を二人が掘り、山の源泉から水を村まで引いた話を示すような鍬が二本、その伝説を語るように置かれていた。
傍には記念碑が建てられた頃の写真や、当時のラートハウスやマルクト広場周辺の家並みを写したものなど、その歴史を説明するように看板が立っていた。

<シュパンゲンベルグ:村に残るクノーとエリゼの相思相愛の伝説 番外編参照。>

https://4travel.jp/travelogue/11528725

(2022.11.16.)

自分を客観的にみた第一印象

大好きな場所

ドイツ

大好きな理由

定年後、かつての駐在を懐かしみ、毎年、ドイツ各地の古城を巡り、様々な古城ホテルの滞在を楽しみながら、レンタカーでドイツの田舎道を31,000km走ってきました。
春が11回、夏1回、秋が4回、クリスマスが1回と、定年後の旅はもう17回となります。
2020年に予定していた18回目は武漢ウイルスの為、延期のままとなり、さらにロシアのウクライナ侵略の勃発もあり、戦時体制の欧州の旅は見送り続けて、2025年を迎えている。

(2025.06.11.)

行ってみたい場所

ドイツ

現在33の国と地域に訪問しています

拡大ボタンを押すと地図が
動かせます。

現在12都道府県に訪問しています