palさんへのコメント一覧(11ページ)全123件
-
読む方にとっては 楽しい旅行ですね
最後まで 読まさせて頂き 続きが すご～く気になります。
続き 待っています～RE: 読む方にとっては 楽しい旅行ですね
リキレオママさん こんにちは。
最後までお読み下さり、ありがとうございます。
残念ながら、ハノイのホテルにたどり着く編は、まだ書いていません。。。
実は、日本出発前日、睡眠時間３時間程度でした。
そして、台北の空港ではほとんど寝ることができませんでした。
ハノイの空港から、予期せぬバックパッカー行程（空港エレクトリックバス、バイクタクシー、ローカルバス、タクシー、徒歩）となり、ホテルに着いた時には、ふらふらでした。
なぜそうなってしまったのか？？？
そのことは、また気が向いたら書きたいと思いますね。。。
ベトナムの旅行記はいっぱいあるので、よかったらお読みください。
（いずれも、バックパッカー的旅行です。。。）
pal2017年10月27日19時41分 返信する -
とんだ旅の始まりでしたね
乗り継ぎ便が欠航になってもホテルが用意されないなんてひどいですね。
おまけに搭乗直前に知らされたら、超パニックです。
そんな状況で台北観光ってすごいですね！
饒河街夜市は行ったことありますが、美味しそうな食べ物屋さんがいっぱいでしたね。
でも、意外と台北の夜って早く閉まるんですね。
もっと夜遅くまで遊べるのかと思ってました。
ある程度のハプニングは楽しめますが、空港で野宿は辛いです(°▽°)Re: とんだ旅の始まりでしたね
Mugie さん こんにちは。
台風は航空会社に非は無いので、ホテルは用意してもらえませんね。
そういえば、1999年クリスマスのポルトガル旅行も、とんだ旅の始まりでした。
成田発、ロンドン経由、リスボン着、ブリティッシュエアラインズでした。
クリスマス夜のヒースロー空港は、大渋滞で、なかなか着陸できませんでした。
リスボンには、定刻に着いたと思います。
が、ロストバゲージでした。。。
預けた荷物は、まだヒースローだとのこと。
そんな人が2, 30人いて、大変でした。
翌日、ホテルに荷物を届けてくれると言われたのですが、私達は、ホテルを予約していませんでした。
何人かいた日本人の一人に、宿泊先を教えてもらい、そこに届けてもらうことにしました。
そして、不安なまま、夜遅くのリスボンの街に向かいました。
旅のトラブルは、いろいろありますね。
pal
2017年10月17日00時34分 返信する -
ビビりました
palさま
こんにちは。
こんな行き当たりばったり風のバイクの旅行記大好きです。
無計画のために、次の展開が読めないのが面白いですよね。
私にも語学能力があればいいのですが、日本語が何とか不自由なく読み書きがこなせるのと、英語が少々のため、こんなところに行ったら苦労しそうです。
それにしても川面の目にはビビりました。
フォートラの旅行記に心霊写真とは初めてです。子供の頃見たら、今晩寝れそうもありませんでしたけどｗ
てくてくRe: ビビりました
てくてくさん こんにちは。
いつも読んでいただいて、ありがとうございます。
バイクの旅はいいですよ。
綺麗な風景、目に留まったものがあったら、適当にすぐに止まれます。
今はグーグルマップもありますが、ナビがいないので、いつも迷ってします(いや奥さんナビを任せていても迷います。。。)。というか、あまり地図は見ません。。。
アナログ時代の歩いて街を回る、が基本になっています。
行き当たりばったりは、思ってもいないものに出会えるのがいいですね。
語学は、能力ではなく、忍耐ですね。。。
ベトナム語は文法的にはそれほど難しくない思いますが、とっても発音が難しいので、発音できず、聞き取りができずで、いつも玉砕です。。。
なんど玉砕してもめげないのが大切です。。。
通じると楽しいですよ。
心霊写真！？
私も、旅行記で写真をアップしている時に、黒髪の女性に気が付きました。。。
肌色の顔、黒髪。目。
そう見えますね。。。
ただの、光のいたずらですよ！
これからもよろしくお願いします。
pal
2017年10月14日17時40分 返信する -
行ってきました、会えました！
palさん、その節は大変お世話になりました。
デラクールラングールの件でお世話になったannon_ymousです。
先週20日から25日にかけて、ハノイとニンビンに行ってまいりました。
ニンビンに行ったのは23日でしたが、よいお天気に恵まれ、デラクールラングールにも会うことができて、最高の一日となりました。
palさんのアドバイスのおかげでカードに書き込むなどしたのがはまりました。
詳しくは９月のハノイ ４日目というタイトルでアップしましたので、お時間のあるときにでも読んでやってください。
ほんとうにありがとうとざいました。2017年09月28日17時46分返信するRE: 行ってきました、会えました！
annon_ymousさん こんにちは。
まずは、おめでとうございます。
旅行記全て、楽しく読ませていただきました。
至近距離で、お猿さんに出逢えたんですか。
凄いですね。
耳が白いのは、初めて知りました。
可愛いですね。
チャンアンやタムコックにも、男性の船頭さんは滅多にいません。とってもいい船頭さんに当たりましたね。
時間の予測も凄いです。
ひょっとして動物学者さんですか ?
ニンビンにバスと鉄道の旅、チャレンジャーですね。
バスは、お書きになった通りです。最初は低速でお客さんを探します。わかっていても、イライラしてきますね。
列車の旅は、ちょっと残念でしたね。
いつもとても静かですよ。
前回乗った時は、隣の若い男性に日本語で、日本人ですか？と話しかけられました。
彼、曰く
もうすぐ日本に行きます。
私は、鳶(とび職)です。
今、日本語を勉強しています。
と、目をキラキラさせて、語ってくれました。
よい出会いもありますよ。
ベトナム人に年を聞くのは、そんなに失礼ではありません。
日本人は、話す相手によって、自分と相手の人称を使いわけますね。
ベトナム語では、年の差、家族関係で、とっても複雑に使い分ける言葉です。
私も初対面の人によく年齢をきかれます。。。
よいご旅行をされましたね。
計画通り、お猿さんに出逢えて、おめでとうございます。
pal
2017年09月29日10時25分 返信するRE: 行ってきました、会えました！
palさんにご紹介いただいた、VietNhatホテルの旅行代理店ですが、二度ほど、最初は英語でお返事がなかったので、次にはGoogle翻訳でベトナム語にして、質問してみたのですが、結局お返事いただけなかったので、多分メールアドレスが間違っていたのだと思います。
本来は22日金曜日の予定だったのですが、天気予報が芳しくなくて、やはりハノイでも午後から雨が降りました。行きも列車で、とこだわっていたのですが、都合のよい時間帯のがなくて、現地でバスに変更したので、それなりに面白い体験ができました。
いろいろ懸念しながらの行動でしたが、終わってみれば万々歳、ほんとうに印象深い楽しい一日でした。
疲れましたけどね。
ほんとうにありがとうございました。palさんの旅行記も読ませていただいています。これからもお世話になると思いますが、よろしくお願いします。2017年09月29日11時56分 返信する -
Palさん はじめまして
こんにちは。
現在上海在住のmimiと申します。
とってもディープなベトナム旅行記、楽しく読ませていただいています。
表紙の写真、とても綺麗ですね！
この国慶節に大陸の南寧からベトナムへ国境越えの旅を予定しているものでして、palさんの旅行記を参考に読ませてもらっています。
私たちはランソンからカオバンへバンゾック滝を見に行き、それからまたランソンへ戻り、そこからハノイへと考えているのですがやはりベトナム語ができないととっってもハードルが高い気がして、いまのうちに南寧→ハノイ行きのバスの手配をしようか迷い始めております（汗）
ドンダンからランソンまでの１０ｋｍ強、バイクタクシーとか子連れでは乗れないですものね・・・
palさんは語学がとても堪能なんですね～
我が主人はフランス人なのですが、妻の私は一切話せません（恥）
大陸生活が長いので悲しいかな、共通言語は既にマンダリンと化してしまいました。
これからもpalさんのベトナム秘境記、楽しみにしています！
mimi
Re: Palさん はじめまして
mimiさん、こんにちは。
旅行記読んで下さって、フォロー。
ありがとうございます。
旦那さんがフランス人で、普段の会話がマンダリンですか !?
私の奥さんは、ベトナム人で、普段の会話は英語です。。。
中国語ができるって凄いですね。
私も何度か旅行の度に挑戦しました。かじるだけです。マンダリン、広東語、上海語、台湾語、マンダリン。。。
漢字は解るけど、中国語で読めない、発音ができないのが難点です。
上海には、出張で何回か行きました。仕事は英語でしたが、レストラン、タクシーなどで中国語を試してみました。
中国語は四声。
ベトナム北部言葉は六声。。。
ベトナム南部言葉は五声です。
さらに、単母音が11個です。。。
。。。ですねぇ。。。
ただ、漢語からの言葉もたくさんあって、日本語とほぼ同じだったり、なんとなく似ている言葉がたくさんあります。
中国語には、もっと発音が似ているのだと思います。
中越国境では、中国語で話しかけられるのが多かったです。
さて、
中越国境を越えて、バンゾック行きを計画だとのこと。
私は、カオバン2泊、ランソン1泊だけです。
知り得た情報をお伝えします。
カオバン ー ランソン 間 のバスはあります。本数は少ないようです。
ー カオバン
早朝バスターミナルで、 ランソン行きのバスを確認したところ、無いと言われました。
早朝バスは無いようです。
ーランソン
旅行記を読んでいただいていたら話が早いです。
悪いバイクタクシーにあらぬ方向につれて行かれました。
振り切って、とぼとぼと歩いて、ドンダン方向から来たバス、止めてイークァンに行くと聞いたのはカオバン行きのバスでした。
午前中にカオバン行きのバスがあります。ミニバスではなく、普通サイズです。
バスターミナルには、時刻表掲示がありません。
インフォメーションに聞いても、答えは不正確です(経験から)。
ー中越国境越え。
国境を超えるとすぐにドンダンの街があるわけではありません。ドンダンの街まで数キロです。
旅行記では、タクシーはいなかった。バイクタクシーに囲まれた、と書きました。
書きませんでしたが、6人乗りほどの乗り合い電気自動車がありました。(ベトナムでは、ハノイ空港から近くへの足、ハノイ旧市街では、観光(ツアー)の足)。
荷物も積めて、お子様も安心です。
(バイクタクシーに囲まれ、電気自動車の運転手と話しができませんでした。)
バイクタクシー
ドンダンまで、4元。
Bao nhieu tieng とベトナム語で尋ねると、
スークァイと中国語でした。。。
中越国境からドンダンの街の入り口への道まで何もありません。そこまで行くはずです。
そこで、待っているタクシーか、通りがかったタクシーを捕まえれると思います。
ー両替
中越国境、どちらにも、両替の銀行も、ATMもありませんでした。
国境を超える前にベトナムドンを手に入れるておくのが必要です。
これぐらいの情報しかありません。
少しは、お役に立てるでしょうか ?
Bon voyage です。
pal
2017年09月29日04時00分 返信するシン・チャオ！
palさん
昨日無事にバンゾック滝に到着しました！
ランソンに一泊した後、早朝にカオバン行きのバスに揺られること約4時間、カオバンのバスターミナルに着いてからすぐにバンゾック行きのバスに乗りました…このバスがコントですかっていうほどオンボロでとにかく、とにかく疲れました(苦笑)
ランソンの街にかなり失望したので早くハノイに行きたくて、滝を見てからまたカオバンに戻り夜行のハノイ行きに乗る予定でしたが、とても疲れたのと滝のすぐ近くに新しそうなホテルがあったのでそこに泊まることにしました。
先ほど山の斜面にあるお寺さんに行ってきました。展望台からの滝は素晴らしかったです！
長々と読みづらかったらすみません、教えていただいたドンダン→ランソンの電気カート、しっかり乗ることできました！
Merci bcp!
mimi2017年10月02日15時13分 返信する -
ニンビン
palさん、はじめまして。
私の旅行記にいいねしていただき、またフォローまでしていただいて
ありがとうございます<(_ _)>。
ニンビンという名前は、初めて聞きました。
palさんが映されたパノラマ。
写真ではなく、実際に見てみたいなと思いました。
それにしても、山羊のディスプレイがすごいですね。
内臓は取り除いてあるとはいえ、
ほぼ、そのままの形で置かれているとは（＠＠。
アジアや中近東を旅した際、
羊や牛の肉といえば、
だらーんと店頭に吊るして、
血がしたっているようなものしか見たことがありません。
これだけ綺麗に形を保持しているのは
ある意味、職人技のような気もします（＾＾。
それにしても、パンク修理してもらえて良かったですね。
私は海外旅行中、パンクしたらと思うと不安で
レンタサイクルも利用したことがありません。
でも、徒歩では行けない所にもいけて、便利ですね。
kiyoRE: ニンビン
kiyoさん はじめまして。
こちらこそ、たくさんのいいねとフォロー、ありがとうございます。
ニンビンのチャンアン名勝遺跡群は、2014年に世界遺産(自然と文化の世界複合遺産)として登録されたばかりです。まだまだ認知度は低いです。
自然は、写真を見ていただいたように、山と水と緑がとても綺麗です。陸のハロン湾とか、ベトナムの桂林とか言われることもあるようです。
文化はというと、
ニンビンのホアルーが、ベトナム最初の王朝、1000年ほど前の丁(ディン)朝の都でした。その頃は、今のベトナムの南北に長の形ではなく、北部のごく小さい国でした。ベトナムではにんニンビンが奈良で、ハノイが京都といったところでしょうか。ぽつぽつとある古いお寺が、山と水と緑に溶け込んでいて、美しいですよ。
6月から8月の朝には、蓮の花が咲いているところが沢山あって、さらに綺麗です。
山羊肉屋さんの山羊のディスプレイには、私も最初はビックリしました。
観光バス、車が通りがかるたびに、店主のおばちゃんたちが手招きで呼び込みしています。
世界遺産地区では、山羊がいっぱい飼われていて、時々、バイクや車の往来を妨げます。
その他、牛、水牛なども、時々通行の邪魔となります。とってものんびりできます。
機会あらば、是非ニンビンにどうぞ!!!
確かにパンクは怖いですね。
でも、外国人がパンクで困っていたら、通りがかっただれかが、きっと助けてくれます。
タクシーだって安心では、ありません。
私の経験ですが、
シャルル・ド・ゴール空港からパリ市内に向かうタクシーが、まさかのガス欠。。。夜の雨の中、どこかわからない場所でタクシーを降ろされました。。。(出張でした)
上海の空港から上海市内に向かうタクシーが、パンクしました。。。1月の寒空の中、高速道路上で運転手がタイヤ交換するのを待ちました。。。(これも出張でした)
私は、東南アジアの国はほぼ旅しましたが、ヨーロッパは、フランス、イタリア、ポルトガルだけです。
フランスは、出張で10回ほど。仕事の関係で、フランス語ができるので、楽々です。でも、パリの地下鉄で財布をすられて、とんでもないことになったことがあります。。。
イタリアとポルトガルは行く前に、イタリア語とポルトガル語を少し勉強して行きました。会話はほとんど駄目で撃沈。。。でもフランス語と似ているので、看板とかメニューがなんちゃってで読めてしまい、結構楽な旅でした。
ドイツ語は、鬼門です。
グーテンモルゲン、グーテンターク、グーテンナハト、ダンケシェーン、ビッテシェーン、イッヒ ビン ヤーパン、ｲｯﾋ ｼｭﾌﾟﾚｯﾍﾝ ﾆﾋﾄ ﾄﾞｲﾁｭ、アイン、ツバイ、、、、、、プロスト、ｱｳﾌﾍﾞﾀｰｾﾞﾍﾝぐらいしか言えません。
理系大学の第二外国語で選択したドイツ語は、悪夢でした。das des des dam でしたっけ ?
んーっ。トラウマです。
くまさんとのオーストリアの旅、いいですねぇ !!!
いつか、ドイツ語圏にチャレンジしてみたいと思います。
ゆっくりとkiyoさんの旅行記を楽しませてください。
それでは、Bon voyage !
2017年09月23日16時22分 返信するRE: RE: ニンビン
palさん、こんばんわ。
ご丁寧な返信ありがとうございます。
ニンビンが奈良で、ハノイが京都ですか。
わかりやすい例えですね。
ハノイは、以前、ツアーで行ったことがあります。
すごい交通量の道を横断するのに四苦八苦しましたが、
いい所だなと思いました。
山羊や牛、水牛などが、バイクや車の往来を妨げるのですか。
今の日本では見られない光景ですね。
それに、上海の空港から上海市内に向かうタクシーが、パンクとは。
私も以前、エジプトのカイロでバスに乗ったら
停留所を二つほど過ぎたところで
タイヤがパンクしたことがあります。
乗客はその場で降ろされましたが、
次に来るバスに乗ろうとしても
朝のラッシュ時だったため、どれも満員。
悪い時には悪いことが重なるものですね（＾＾。
当時の私は、「ああ、またか。エジプトだしな」と
怒る気にもなりませんでしたが、
二度とあいたくないトラブルです。
フランス語は、すごく難しい言語だと思うので、
話せる方は、すごいなと尊敬してしまいます。
以前、通信講座で勉強したことがありますが、
あの鼻に抜ける音が出せなくて
途中で挫折しました。
オーストリアは、ホテルや観光地だと英語が通じるので
ドイツ語がわからなくても問題ないです。
ドイツ語は、私も短大でを専攻しましたが、
かなり苦労させられ、もうすっかり記憶から抜け落ちました。
kiyo2017年09月23日20時36分 返信するRE: RE: RE: ニンビン
kiyoさん こんにちは
ハノイには行ったことがあるんですね。
交通量が多く、道を渡るのが命がけのところも多いですね。でもハノイはいい街です。
ニンビンは、ハノイから100kmです。
とってものんびりで、ハノイと雰囲気は全然違いますよ。
エジプトにも行ったことがあるんですか。
チャレンジャーですね。
やはりトラブルがいっぱいなんですね。
行ってみたいですが、ビールがすぐにみつからそうなので、だめです。。。
或いは、政情不安定、テロが怖いです。。。
フランス語を、勉強したことがあるんですね。
鼻音で発音しなくても、フランス語は通じますよ。私は、ほぼ全く鼻音発音しません。他の国の人もあまり鼻音していないと思います。鼻音のない母国語の人には、鼻音は難しいのです。だから外国人が話すフランス語としてわかってもらえます。
もしフランスに行く機会があるのなら、もう一度勉強してみてはどうですか?
それでは、次回の旅行も、Bon voyage !
2017年09月24日18時45分 返信する -
たくさんの いいね とフォローありがとうございます
palさんへ
たくさんの いいね とフォローありがとうございます
プチ中国入国や犬の話など興味深く読ませて頂きました。
少しでも訪問先の言葉を使う事も旅の醍醐味のひとつなのですね2017年09月03日20時50分返信するRE: たくさんの いいね とフォローありがとうございます
コンソンさん。
こちらこそ、いいねとフォローありがとうございます。
ホーチミン滞在記を楽しく読ませていただきました。
何度もホーチミンは行きました。
でも、マジェスティックはまだ泊ったことがありません。
泊れない料金ではありませんが、憧れですね。
現地の言葉は大切ですね。
私は、どこに国に行くのにも必ず、その国の歴史と言葉を少し勉強してから行くことにしています。少々本を買っても、それは旅行代経費に含まれていて、楽しむ経費だと思っています。
歴史はやはり、相手の国の理解に役立ちます。
言葉はもちろんほとんど短期間の勉強では役に立ちません。
せいぜい現地で役立ったのは、こんにちは、ありがとう、どこ？ ですね。
もちろん聞き取りができる様になるわけじゃあないですし。。。
ただの語学オタクです。
妻はベトナム人ですが、普段は主に英語で会話です。
ベトナム語は何度も挫折しました。
ベトナム語は、母音と声調を間違えるとまったく通じません。。。
英仏語は仕事柄、ビジネス会話もokです。
出張の多いタイ、中国は、ビジネスでは使えませんが、知っている言葉は出来るだけ使うようにしています。
たった一言二言三言の現地語を試して話すだけで、彼らはニッコリです。
こちらも、少し通いただけで楽しいですし、
態度、サービスが全く違ってきますよ！
これは、ビジネスも旅行も同じです。
日本だって、英語で、excuse me ....xxx xxxx xxxxxxx
と外国人にたずねられれば、たいていびっくりです。
それより、片言の日本語で一生懸命話されれば、心が和みますよね。
おっかなびっくり現地でのコミュニケーション。
そして行き当たりばったり。
いつもそんな旅行をしています。
よろしくお願いいたします。
> palさんへ
>
> たくさんの いいね とフォローありがとうございます
>
> プチ中国入国や犬の話など興味深く読ませて頂きました。
>
> 少しでも訪問先の言葉を使う事も旅の醍醐味のひとつなのですね2017年09月03日22時19分 返信する -
なかなかむずいですね
スマホは必須ですね。とはいっても私は質問されてる内容はわからないから意味ないかもですが。
ハザンのバスターミナルからミニバンでさらに奥地に行くつもりなのですが、のしょんは避けられないかも…
同乗されてた観光客カップルは、トイレどうしてたんですかね。
いろいろ心づもりができて参考になりますRE: なかなかむずいですね
Picptabiさん
私がバックパッカーを始めたころは、
携帯は黎明期。
海外に出れば、頼りは自分だけでした。。。
現在は本当に便利です。。。
当時は、どこの街にも行き当たりばったりでした。
ホテルは、着いた街を歩き回って、
部屋ありますか？いくらですか？と足で探し回りましたよ。
さて、
ベトナムの長距離にバスには、トイレが付いていません。
でも２時間ごとにトイレ休憩があります。
けっこうきっちりしています。
昔むかし、
タイ、バンコクから、チェンマイだったか、スコータイへの長距離ローカルバスに乗りました。
すし詰めでした、
外国人は私一人のようでした。
ひゃ！？
ちょっと下痢気味。
ずーとずーと我慢していました。」
待ってました！
バスはトイレ休憩にある、バスターミナルに止まりました。
猛ダッシュ！
トイレどこですか？
タイ語では、ホンナーム ユーティナイ
ホンナームが水の家。トイレのことです。
ユーティナイが、どこですか？
知っていました。
でも、全く通ません。。。。。
タイ語も声調のある言葉。。。通じません。
ひゃー。もうだめです。
幸い真っ暗の時間でした。
暗闇の茂みにに駆け込んで、野ｘｘをしましたねぇ。。。
はあ、それ以来、長距離ローカルバス恐怖症ですよ。。。
教訓は、
しっかり体調を整えてバスに乗れ！
と
せめて、
トイレに行きたい！
って現地語で、現地発音できるのが大切すよ。。。
> スマホは必須ですね。とはいっても私は質問されてる内容はわからないから意味ないかもですが。
> ハザンのバスターミナルからミニバンでさらに奥地に行くつもりなのですが、のしょんは避けられないかも…
> 同乗されてた観光客カップルは、トイレどうしてたんですかね。
>
> いろいろ心づもりができて参考になります2017年09月01日17時58分 返信する -
こんにちは。
ここも登ろうとチェックしていました。
鍾乳洞に行かなくても登るのには入場料がかかるのですか？RE: こんにちは。
リサーチ周到ですね。
私は、たいてい行き当たりばったり旅行です。。。
Hang Mua に入るのに入場料がかかります。
中に入ると、すぐに、バンガローホテルがあります。
そして、タムコックの見える山
鍾乳洞
があります。
どちらを見ても、あるいはどちらかを見ても入場料は１０００００です。
だれもどちらの入り口で監視していないので、切符は分かれていません。
鍾乳洞は、まあそれなりにで私的には感動が薄かったので、旅行記には写真は載せませんでした。
> ここも登ろうとチェックしていました。
> 鍾乳洞に行かなくても登るのには入場料がかかるのですか？2017年08月29日20時29分 返信するRE: RE: こんにちは。
ありがとうございます。参考になります。
鍾乳洞は私も期待してません。
リサーチはすっごいします。特に海外は。リサーチしてる時が楽しくて。
ニンビンは最初タムコックに行こうとしてたのですが
船のおばちゃんたちの悪評がすごく、チャンアンに変更しました。
私は英語がままならないのですが、今は翻訳アプリも発達してるので
スマホがあれば大丈夫ですが、ベトナムは田舎の方だと英語通じませんよね。それも楽しむつもりでハザン省を中心にした旅程にしてます。
交通手段の単語などは覚えていかないと…
もともとホイアンに行きたくて気になったベトナムなので、
その次はダナンからホイアンに行くかもです。
また記事楽しみにしております。2017年08月29日22時49分 返信するRE: RE: RE: こんにちは。
そうですね。リサーチは楽しい思います。
でも私は、おおざっぱなリサーチで、あとは行き当たりばったりです。
いい場所も逃してしまったりします。
でも予想外のものにであったりで自由な旅です。
どちらがいいのかわかりませんね。
さて、チャンアン、タムコック。チケット売り場でチケットを買います。
でも、最後におばちゃんにチップをねだられます。
日本人感覚だと、なんでチケット代を払ったのに、チップなの？
と、不思議で、まったくこのバカベトナム人！とあきれます。
さて、チャンアンもタムコックも、数えきれないボートが並んでいます。
みんな、ナンバーが付いています。
ボートはおばちゃんたちの投資した持ち物です。
おばちゃんたちは順番待ちです。
何日も待っていたのかもしれません。
彼女たちは、近くの村の農家のおばちゃんです。
ちょっと家族のためにお金を稼ぎたいのです。
おばちゃんたちには、その日漕いでも、お金が入るのは２、３か月後だとのこと。
日本の常識ではわかりませんが、そういうシステムです。
２，３年前、ベトナム人妻とそのおばさん、私、３人でタムコックに行きました。
さて、舟遊びは終わりで上陸でした。
私は両替を忘れてて、でも１ドル札をいっぱい持っていたのですが、全くドンなしでした。
チップ３ドルでいい？
と奥さんともめていましたが、
そのときおばさんが、さっと５００００ドン札をチップでおばちゃんにあげました。
そう、ベトナム人でさえ、５００００ドンのチップを払うのですよ。
私もびっくりしました。
まだ旅行記にアップしていませんが、最近、香寺（Chua Huong）に行きました。
旅行者は、ほとんどいませんでした。
ボートは６人乗りで、一人で行くなら、６人分払えばすぐ行けるといわれました。
結局それよりももっともっと安い１０００００ドン追加で、一人ボートで出航できました。
おばちゃんは、とてもよかったので、１０００００ドンをチップで気持ちよく渡そうと思ってました。チップは心です。少し多く渡して気持ちよくしたかったのです。
香寺では、往復手漕ぎボート１０ｋｍです。。。
でも、小銭は７００００ドンしかなくて、それを渡そうとすると、
おばちゃんは、私が持っていた２０００００ドン札を指さして、これがいいと言いました。
私はぶち切れです。おばちゃんに日本語で
ふざけんな！てめえぇ アホか！
と大声で怒鳴って、７００００ドン手渡しました。
まあ、私はベトナムではブチ切れることにしています。
そうしないと、彼らにはわかりません。
私はだいたい１日３回はブチ切れますね。
バカベトナム人が並んでる列に割り込んできたら、おまえ並べ！と注意しますよ。
まあ、ベトナム語でバカなんとかなんとかも言えますが、日本語で大声で怒鳴るのがいいです。みんな見ている前で怒鳴られると、まあ真っ青です。
田舎ではよい人が大半。
でも、外国人が相手だと、ちょっと欲が出る人もいます。
まぁ、気持ちよくだまされる、流される、泣き寝入り。あるいはブチ切れる、
それぞれだと思います。。。
英語は観光地以外ではあまり通じません。
が、大人はわからなくても、子供（中学生、高校生あたり）には片言通じるかもしれません。最近は、英語教育がけっこうしっかりしています。
ベトナム語は、母音の発音、声調が違っていると、全然通じません。。。
もし何か買うのならCD付きで、母音、声調をしっかり真似しなければいけません。
同音異義語がたくさんある日本人には不思議ですが、ベトナム人には音の違いが全てです。
（ちなみに、私は英語とフランス語はビジネスでokです。でもベトナム語の発音と聞き取りは鬼門です。。。）
ベトナムではSIMフリーのスマホがけっこう安く買えます。
その後の他の国への旅行にも役立ちますよ！
リサーチは楽しいですね。
私は、目的地のリサーチはそこそこ。
でも、その国の歴史と、言葉を少し勉強して行くのが常です。
旅のスタイルは違うと思いますが、
良い旅を！
> ありがとうございます。参考になります。
> 鍾乳洞は私も期待してません。
> リサーチはすっごいします。特に海外は。リサーチしてる時が楽しくて。
> ニンビンは最初タムコックに行こうとしてたのですが
> 船のおばちゃんたちの悪評がすごく、チャンアンに変更しました。
>
> 私は英語がままならないのですが、今は翻訳アプリも発達してるので
> スマホがあれば大丈夫ですが、ベトナムは田舎の方だと英語通じませんよね。それも楽しむつもりでハザン省を中心にした旅程にしてます。
> 交通手段の単語などは覚えていかないと…
>
> もともとホイアンに行きたくて気になったベトナムなので、
> その次はダナンからホイアンに行くかもです。
>
> また記事楽しみにしております。2017年08月30日00時33分 返信する -
フォローありがとうございます
こんにちは。ベトナムにご在住なのでしょうか。
こちらは年末にマーピレン峠とニンビンに行く計画をしております。
あとでじっくり記事拝見させていただきますね。
こちらもフォローさせてくださいね。
これからもどうぞよろしくお願いします^_^2017年08月28日14時44分返信するRE: フォローありがとうございます
こんにちは。
ありがとうございます。
今は、日本とベトナム、半分半分の生活です。
ベトナム旅行を計画されているのですね。
マービレン峠のことはわかりませんが、ニンビンの事はよく知っているつもりです。
ニンビンはとても美しいところですよ。
いい旅行になるといいですね。
宜しくお願いいたします。
> こんにちは。ベトナムにご在住なのでしょうか。
> こちらは年末にマーピレン峠とニンビンに行く計画をしております。
> あとでじっくり記事拝見させていただきますね。
>
> こちらもフォローさせてくださいね。
> これからもどうぞよろしくお願いします^_^2017年08月28日22時55分 返信する
