旅行のクチコミと比較サイト フォートラベル

mielさんのトラベラーページ

mielさんへのコメント一覧(8ページ)全154件

mielさんの掲示板にコメントを書く

  • 家の前をうろうろと

    mielさん

    声をかけていただいたなら、茶の一杯でも飲んで行ってもろたのに。
    ただし、私は茶といってもイングリッシュ・ティーしか持ってませんが。

     大将
    2011年07月13日02時53分返信する

    RE: 家の前をうろうろと

    大将さん、こんにちは。

    ?私はバルセロナには最近、行っていないんですよ。
    そのうち、のんびりと散歩ができるようになったらご連絡します。

    miel
    2011年07月14日00時57分 返信する
  • !Hola! Bon dia

    mielさん、お元気ですか?

    赤ちゃん(掲示板なのであえて名前は書きません)もお変わりありませんか?私達も帰国してから時差ボケに(歳のせい)苦しんでいます。

    旅行記も着々と進んでおりますが、失敗ばかりの旅行記で情けない限りです、もう少しでマタロ編に旅行記が到着しますのでお楽しみに、バルセローナの偽警官も書き込む予定です。

    これから夏本番、暑くなりますのでお身体に気をつけて(赤ちゃんも)お過し下さい、蒸し〜暑い大阪から快適なマタロに。

                                 churros
    2011年07月03日13時49分返信する

    RE: !Hola! Bon dia

    churros ひらたさん、書き込みありがとうございました。

    なかなかお返事を書けなくて申し訳ないです。

    > 赤ちゃん(掲示板なのであえて名前は書きません)もお変わりありませんか?私達も帰国してから時差ボケに(歳のせい)苦しんでいます。

    私も子供も元気です。
    ひらたさんもお元気ですか?
    日本は遠いですからね。私も時差ぼけになりますよ。なぜかこっちに帰ってくると大丈夫なんですけど、日本に行くとダメですね。

    > 旅行記も着々と進んでおりますが、失敗ばかりの旅行記で情けない限りです、もう少しでマタロ編に旅行記が到着しますのでお楽しみに、バルセローナの偽警官も書き込む予定です。

    旅行記楽しませていただきました。
    マタロまで登場させていただいて、改めて写真で見るといいなーと思いますね。
    私も写真を撮ってみようと思いました。

    次は大阪でお会いしたいと思います。
    今後ともよろしくお願いいたします。
    2011年07月14日00時53分 返信する
  • お久しぶりで〜す!

    mielさん、こんにちは。

    いつの間にか、お母さまになられてたのですね〜。おめでとうございます♪
    息子さんのようですが、名前はスペイン名にされたのです?それとも日本風に?
    しばらく親戚中から、お祝いの嵐だったんじゃないですか?

    スペイン式に育てる事になるだろうから、日本人としては「あっ、それは (~_~;)」って思う事が、これから沢山出てくるでしょうね。
    きっと、たくましい男の子に育っていくのでしょう、楽しみですね。

    しばらくは、忙しくて旅行記どころじゃないですね!

    Mirabella
    2011年06月17日12時19分返信する 関連旅行記

    RE: お久しぶりで〜す!

    Mirabellaさん、こんにちは。
    メッセージを残さず失礼をいたしました。

    > いつの間にか、お母さまになられてたのですね〜。おめでとうございます♪
    > 息子さんのようですが、名前はスペイン名にされたのです?それとも日本風に?

    そうなんです。
    あっという間に生まれてきました。
    名前はカタルーニャ語にしました。スペイン語だと違う名前になるそうです。
    チャールズ皇太子もこちらではカルロスとかって呼ばれているので違う人かと思ってしまいます。

    > スペイン式に育てる事になるだろうから、日本人としては「あっ、それは (~_~;)」って思う事が、これから沢山出てくるでしょうね。

    幸い?日本で子供を生んだことがないので、あまり違いに気がついておらず、母がきてびっくりしておりました。
    まー、ある程度こちら流になるんでしょうか。

    旅はもうちょっと経ってからの予定です。
    ヨーロッパを旅したいと思っているんですけどね。
    おいしいものを食べに日本にもそのうち帰りたいです。

    ガリシアいいですね。
    夫のおじいちゃんの一人がガリシアの人です。
    実家手作りチョリソを今だに時々もらいます。
    ある日、行ってみたいと思いながら。旅行記楽しみにしています。

    miel
    2011年06月19日03時09分 返信する
  • 食べたいで〜す!

    こんにちは、mielさん

    お体はいかがですか!

    イカ墨も普通のパエリアも多分、同じ場所(?)で食べました・・・・・(涎)
    名は忘れましたが、港近くの2〜3軒ある中の道路はさんで陸側の1件でした。後で鏡見たら口の中真っ黒で・・

    Terry
    2011年06月07日07時50分返信する 関連旅行記 関連写真

    RE: 食べたいで〜す!

    Terryさん、こんにちは。
    書き込みありがとうございました。

    > お体はいかがですか!

    ずいぶんと元にもどってきたと思われます。
    お気遣いいただきまして、ありがとうございます。

    > イカ墨も普通のパエリアも多分、同じ場所(?)で食べまた・・・・・(涎)

    同じところですよ!
    ウエイターが一緒だったので、あ!と思っていました。
    ちょっと値段が高めですけど。
    みんなで食べればいいんですけど、けっこう口が真っ黒で笑えてきました。
    ここおいいしいですよね!

    miel
    2011年06月08日01時16分 返信する

    RE: RE: 食べたいで〜す!

    mielさん、こんにちわ

    > 同じところですよ!
    > ウエイターが一緒だったので、あ!と思っていました。

    やはり同じレストランでしたか!
    土間の柄に見覚えがあり、ひょっとするとと思ってました。
    ここはホテルのオーナーの紹介で友人だったとか言ってました。

    何時かは再訪したいと思ってます。

    Terry

    2011年06月08日13時50分 返信する
  • やや子、生まれたんですなあ

    mielさん

    そろそろかな、と思ってたのですが、先週、遊びに来ていただいたので、もしかしてと思って、メールさせていただいてます。

    他のトラベラーさんの書き込みを拝見して、赤子誕生と。どちらもご無事で。  うちは仕事が命と、子供は苦手なので、持ちませんでしたが、ハ―フは可愛いよ、と、そういう言葉にも乗らず(親の顔にもよるので、なんとも思ってませんでした)50歳を超えてしまいました。

    子供を育てるのは大変でしょうが、母は強し!と言いますからね


    大将
    2011年06月07日02時42分返信する

    RE: やや子、生まれたんですなあ

    大将さん、コメントありがとうございます。

    はい、生まれました。
    妊婦や子供を育てるってことをなめてたなっていうぐらい大変です(笑)。
    私もそう若者でもないので、もっと早かったらよかったのかも?と思ったりしています。
    ハーフは体が丈夫になると聞いています。(本当かは知りませんが)
    私も顔は親によるので、なんとも言えません。
    無事に大きくなってくれればそれだけで。
    バルセロナ県に越してきました。
    そのうちすれ違うかもしれません。よろしくお願いします。

    miel
    2011年06月08日01時13分 返信する

    RE: RE: やや子、生まれたんですなあ

    > 大将さん、コメントありがとうございます。
    >
    > はい、生まれました。
    > 妊婦や子供を育てるってことをなめてたなっていうぐらい大変です(笑)。
    > 私もそう若者でもないので、もっと早かったらよかったのかも?と思ったりしています。
    > ハーフは体が丈夫になると聞いています。(本当かは知りませんが)
    > 私も顔は親によるので、なんとも言えません。
    > 無事に大きくなってくれればそれだけで。
    > バルセロナ県に越してきました。
    > そのうちすれ違うかもしれません。よろしくお願いします。
    >
    > miel

    mielさん

    もう、お休みかも?  昔ロンドンで、(そう、ロンドンからの移住組で。ヨーロッパ住まいも20年過ぎました)仕事をしてた時、ガイドさんで初産45歳の人がいて、まあマル高でも、その人の体力にもよるそうですが。

    ハーフは丈夫? 初めてきいた?!  私の周りはそのハーフ、コ―ター
    (なに、こうた?)一杯いますが、それは初めて聞くことですなあ。へ〜え

    バルセロナ県に?  お近くに。  まあ、何もできませんが、なにか困られて、この自分でもお役に立つことがあれば、遠慮のう、言うてくだされよ。お手伝いに参ります。  うちは、PG Graciaから約5分の所です。

      大将
    2011年06月09日08時45分 返信する
  • おめでとうございます!

    mielさん、こんにちは!
    ご出産おめでとうございます!!
    元気な男のお子さんとのこと。
    良かったですね〜!
    今は育児に大変かもですが、
    ご無理なさらず育児楽しまれてくださいね。

    東方の三博士のケーキのお人形のこと、
    とっても勉強になりました!
    カタルーニャではお人形が二つ入っているんですね!
    そのうち一つは最高に幸運の印。
    mielさんにとって、きっと今年は王冠の年ですね〜!
    2011年05月05日13時58分返信する 関連旅行記

    RE: おめでとうございます!

    むんさん、こんにちは。

    ご投票、書き込みとありがとうございます。

    > ご出産おめでとうございます!!
    > 元気な男のお子さんとのこと。
    > 良かったですね〜!
    > 今は育児に大変かもですが、
    > ご無理なさらず育児楽しまれてくださいね。

    ありがとうございます。
    ようやく1週間がたちました。
    早いような、長かったような。
    育児っていうのは、想像以上にたいへんなんですね。
    でも、元気に生まれてくれてよかった。今はただそれだけです。
    ある日、むんさんご家族のように私も旅行に行きたいと思っています。
    今はそれが目標です!

    > 東方の三博士のケーキのお人形のこと、
    > とっても勉強になりました!
    > カタルーニャではお人形が二つ入っているんですね!
    > そのうち一つは最高に幸運の印。
    > mielさんにとって、きっと今年は王冠の年ですね〜!

    いつも人形が私に当たるように家族が考えてくれているんです。
    ありがたいことです。
    子供が食べれるようになったら、人形は子供に当てさせてあげたいと思っています。
    家族みんなで食べるお菓子っていいなーと最近思うようになりました。
    そういえば、もう何年も誕生日のケーキって食べてないので。
    子供が一人増えるだけで、家族の雰囲気も代わるものですね。
    これもまた面白い変化でした。

    miel
    2011年05月08日14時54分 返信する
  • やっぱり羨ましいです…

    mielさん、こんにちは。

    御無沙汰しています。

    散歩感覚でこんなサグラダ・ファミリア。そんなmielさんが本当に羨ましいです。

    電車も繋がっていてどこの街でも楽に行けてしまうヨーロッパはやっぱり良いです。こちらは車で5時間走ってようやく次の大きな街、ですからね。ちなみにデトロイトからNYまで、電車だと11時間です(笑)

    うーん、ヨーロッパ駐在、ないかなぁ…。

    フルヲ
    2011年05月04日10時11分返信する 関連旅行記

    RE: やっぱり羨ましいです…

    フルヲさん、こんにちは。

    ご投票、書き込みとありがとうございます。
    お返事が遅くなって申し訳ありません。
    私事ですが、4/26に男子が誕生しました。
    残念ながらフルヲさんのお子さんとは同じ学年にはなれませんでした(笑)。

    > 電車も繋がっていてどこの街でも楽に行けてしまうヨーロッパはやっぱり良いです。こちらは車で5時間走ってようやく次の大きな街、ですからね。ちなみにデトロイトからNYまで、電車だと11時間です(笑)

    電車があるって知りませんでした。
    アメリカって大きいですよね、本当に。
    ヨーロッパに住んでいるのにあんまり出かけてないなーと最近思っています。
    今年はいろんなところに行きたいですね。

    > うーん、ヨーロッパ駐在、ないかなぁ…。

    ドイツあたりだといろんな国に行きやすそうですよね。
    ここはアフリカのが近かったりするもんですから(笑)。

    miel
    2011年05月08日14時46分 返信する
  • おめでとうございます

    mielさん、おめでとうございます♪♪♪

    セニョール・デカニョール君、!あ!君はいらなかったですね、にもchurrosからの祝福のキスを、本当におめでとうございます。

    震災や原発の暗い話ばかりだったのですが、久々の幸せな話題がスペインとイングレスから届いて来ました、産後の養生が大切なので体調には十分気をつけて下さい、来月20日にバルセローナ・サンツに13時22分に付きます、翌日21日のご都合はいかがでしょう?もちろんタラゴナでもレウスでもマタロでも行かせて頂きます、〜〜〜なんか遠〜いスペインに居る孫に会いに行く心境です、待ちど〜しい。

                               churros
    2011年05月01日10時14分返信する

    RE: おめでとうございます

    churrosひらたさん

    ありがとうございます。
    お返事が毎度、遅くなり申し訳ありません。

    6月了解です!
    また個人的にメッセージを送らせていただきます。
    セニョール生後1週間ですが、だんだんもっと大きくなってきています。
    来月はどうなっていることでしょうか。
    お会いするのが楽しみです。
    気をつけていらしてください。
    いろいろお気遣いいただきまして、ありがとうございます。

    miel
    2011年05月08日14時40分 返信する
  • !そろそろじゃ〜ないのですか?

    mielさん、ど〜も〜。

    まだPCに向かって大丈夫なんですね、キーボード使いにくくないですか?今日・明日あたりでは?可愛いんでしょうね(楽しみ楽しみ)。

    私のところの娘に誰か良いセニョール居てませんかね〜、24歳ちょっとデブですが・・・・・。

    スペイン人なら大歓迎なんですが、中々大阪でスペイン人には出会わないので機会がないですよね〜、娘には日本人でも仕方ないが結婚式はスペインでしてねっとお願いしてるんですよ。

    スペインとハポンのハーフって孫は素敵じゃないですか、私メロメロになりそう、mielさんの赤ちゃんは名前に日本の苗字が入るんですか?

    内の奥様の進言でオムツМサイズとLサイズを持って行きます、奥様曰くオムツは腐らないので必ず必要になる時があると、仰いましたので「なるほど〜」と経験者の仰せに従う事にしました。

    今回オムツに付いて勉強になりました、「一晩中漏れない」「横漏れしない」「赤ちゃんのお肌にやさしい」「取り換え簡単」なんて、良い予行練習になりました、こんな機会がなければオムツ売り場なんて行かないものですよね〜、!私の老後のオムツじゃ〜ないですよ!。

                                churros
    2011年04月27日09時58分返信する

    RE: !そろそろじゃ〜ないのですか?

    churrosさん、お待たせいたしまして。
    お返事が遅くなり申し訳ありませんでした。

    26日に生まれました。
    3.9キロのセニョール、デカニョールとみんな呼んでいますが、元気にうまれました。今日、退院してきたので慌しくコメントをしております。

    同じ日に、バスク人の子供が生まれたのですが、私たちの子よりもかなり大きく生後数ヶ月って雰囲気でした。新生児室にいるのが不思議なぐらい。
    それに比べると小さいような気がしましたが、病院内でもけっこう大きめだったようです。

    > スペインとハポンのハーフって孫は素敵じゃないですか、私メロメロになりそう、mielさんの赤ちゃんは名前に日本の苗字が入るんですか?

    はい、入ります。私は三姉妹で、我が家の名字はなくなるものと思っていたのですが、こちらは夫婦別姓で、思わぬところで残りました。

    > 内の奥様の進言でオムツМサイズとLサイズを持って行きます、奥様曰くオムツは腐らないので必ず必要になる時があると、仰いましたので「なるほど〜」と経験者の仰せに従う事にしました。

    いろいろ気を遣っていただいて申し訳ないです。
    私は末っ子なので、初めておむつを触りました。
    日本のものを使ったことがないので、よくわかりませんが、きっとこっちのよりはいいんでしょうね(笑)。
    来年、日本に一度帰ろうとは思っているのですが、今のところこちらのだけ使う予定です。

    メッセージや、お気遣いのコメント、本当にありがとうございました。
    miel
    2011年04月30日22時43分 返信する
  • もうちょっとですね!

    mielさん、こんにちは。

    ぅわ〜ハモンみたいな男の子見せて頂きたい〜、6月20日にバルセローナに入ります、オムツを持ってタラゴナからレウスに行く為サンツ駅近くにオテルを取ったのですよ。

    私はスペインで赤ちゃんを産んだ事が無いのですが(私は男でした、忘れてました)スペイン人の友人に聞くと、オムツは日本の方が柔らかくて良いよ〜って言われてたので、オムツをお土産に持って行こうとず〜っと思ってました。

    日本製で何か他に良いの有りましたら教えて下さい、掲示板を見ていたら産後バルセローナに転居されると書かれていましたが?場所はお決まりなのですか?。

    私赤ちゃんが大好きで、街で赤ちゃんをアヤシテいると怪しい人と思われてしまうので、早く孫が出来ないかな〜っと思うのですが、まず娘が結婚しないと・・・・今のところ絶望的です。

                                churros
    2011年04月13日18時18分返信する

mielさん

mielさん 写真

32国・地域渡航

39都道府県訪問

mielさんにとって旅行とは

旅行は気分転換と勉強です。

オーストラリアでホームステイをしたのがきっかけで一人でフラフラ旅をするようになりました。
ステイ先の家族がベジマイト好きで、私もモリモリ食べるようになりました。
メキシコでホームステイをしたときは、タコスの食べ方を教えてもらいました。
サボテンって食べ物だったんだと知り、見る目が変わりました。

旅を通じて出会った夫は、スペインはカタルーニャ地方の人です。
カタルーニャ語を勉強して、子供にも恵まれ、慣れてきた頃、夫の転勤が決まり、サウジアラビアに引っ越しました。

サウジから、またカタルーニャに戻り、今はドイツ、ヘッセン州からニーダーザクセン州に夫の転勤で引っ越してきました。

自分を客観的にみた第一印象

しゃべらないとおとなしく見えるらしい。

大好きな場所

田舎のあまり人がいないところ。

大好きな理由

鳥の声とか、その土地の音を聞いてみたいから。

行ってみたい場所

ご飯がおいしい国。

現在32の国と地域に訪問しています

拡大ボタンを押すと地図が
動かせます。

現在39都道府県に訪問しています