Cyberさんのクチコミ(26ページ)全956件

日光街道沿いにある、小ぢんまりとしたレストランです。日光の名産の一つ、湯葉をふんだんに使った料理を堪能することが出来ます。
給仕される料理は、一品料理が複数品揃っている、まるで和食の高級料理っぽいように思いますが、値段は2,000円未満とお手頃です。店内は外からの光を充分に取り入れた明るい印象で、とてもカジュアルなお店です。どちらかというと、地域のお母さんの料理の味を楽しむようなレストランです。

This is a small restaurant located along the Nikko Highway. One of Nikko's specialties, Yuba, is used in abundance in the dishes.
The dishes served look like a fine Japanese meal with multiple small dishes, but it is reasonably priced at less than 2,000 yen. The interior of the restaurant is bright with plenty of light from the outside, and is very casual. It's more like a restaurant where you can enjoy the taste of a local mother's cooking.

日光駅前にある食堂です。観光地の駅前に連ねているような、典型的な食堂の一つです。メニューも丼物や蕎麦が主流で、いずれの料理にも湯葉が使われていますが、それ以外に奇を衒った具材等は使用されていないため、もし食べるところに迷った場合に利用する店としてこの店が挙げられると思います。
このお店の名物である、湯葉を鶏肉の代わりに卵でとじた『ゆば玉丼』です。湯葉独特のシャキシャキした食感がとてもよかったです。

This is a restaurant in front of Nikko Station, it's one of the typical restaurants in a tourist spot. The menu mainly consists of rice bowls and soba noodles, all of which contain Yuba, but no other fancy ingredients are used.
The specialty of this restaurant is the "Yubatama-don", a bowl of rice topped with Yuba and egg instead of chicken. The crispy texture unique to Yuba was very good.

現存天守の中で最も高いところにある山城です。途中の麓の駐車場まで車で行くことが出来、そこからバスに乗り換え。ですがそのバスも山頂（天守）まで行くことが出来ず、中腹のバス停からは徒歩。とは言え、そこまで厳しい山道でもなく、またある程度整備もされていますので、杖なし、スニーカー等で登ることが出来ます。
備中高梁駅から徒歩で登る、という方も多いです。ちょっと距離がありますが、挑戦してみるのもいいかもしれません。
山の頂にあるお城であるだけに、そこから高梁市の市街地、そして山並みの景色が美しい。また、遮る建物等が無いため、現存天守の白い漆喰に当たる陽の光が一層白く輝き、美しさを放ちます。城の内部は、無骨な木造の構造展示や城の成り立ち、城主の遷移等が主体です。城マニアとしては、あまり内部をごちゃごちゃ整備されるよりはいいかもしれません。一方で、車いすや松葉杖等の方にとってはちょっと訪ねるのに不向きかもしれません。

The castle is the highest of all the existing castles tower. You can drive to the parking lot at the foot of the mountain, and then transfer to a bus. However, the bus does not go to the top of the mountain (the castle tower), so we had to walk from the bus stop in the middle of the mountain. However, it is not that tough a mountain road and it is well maintained to some extent, so you can climb without a walking stick or sneakers.
Many people walk up from Bicchu Takahashi Station. It's a bit far, but you might want to give it a try.
As the castle is located on the top of a mountain, the view of the city of Takahashi and the mountain range is beautiful from there. Also, since there are no buildings to block the view, the sunlight hitting the white plaster of the existing castle tower makes it even whiter and more beautiful. The inside of the castle is mainly a display of the rugged wooden structure, the origins of the castle, and the transition of the lord of the castle. As a castle enthusiast, it would be better than having the inside of the castle messed up. On the other hand, it may not be suitable for people in wheelchairs.

富士山の噴火による溶岩流によって出来上がった風穴の一つで、一年中0度～3度に保たれています。茹だるような真夏でも、入るや否や涼を感じますが、数分で上着が必要なくらいの寒さを覚えます！
江戸時代、富士山麓の風穴・氷穴から良質の氷が採れ、江戸の将軍や大名家へ運ばれたそうで、今でもここでは、氷の産出、そして天然の冷凍貯蔵庫として活用されています。富士山は自然科学の研究対象として盛んに研究活動が行われていますが、如何せん地上から見える部分に目を向けがち。こうした、長い年月かけて刻まれた地下の脈動にも目を向けると、如何に富士山とその一帯の自然の雄大であるかが感じ取れるかもしれません。
夏休みの、お子さんの自由研究の対象としてはうってつけだと思います。
ただ、洞窟内は非常に狭く、ごつごつとした岩が頭上すぐ上にあります。また解けた氷で足元が滑りやすくなっていますので、見学の際は細心の注意を払って下さい。

It is one of the caves created by lava flows from the eruption of Mt. The temperature inside the cave is kept between 0°C and 3°C all year round. Even in the middle of a boiling summer, you will feel cool as soon as you enter, but within a few minutes you will feel cold enough to need a jacket!
During the Edo period, good quality ice was extracted from caves at the foot of Mt. Fuji and transported to the shogun and feudal lords in Edo. Even today, the cave is used for ice production and as a natural freezer. We tend to focus on what we can see from the surface of Mt.Fuji. But if we also look at the underground pulsations that have been carved over the years, we may be able to appreciate how majestic the nature of Mt.Fuji.
However, the cave is very narrow and there are rugged rocks right above your head. The cave is very narrow, and there are rugged rocks just above your head, and the melting ice can make your feet slippery.

キーマカレー、チキンカレー、ポークカレー、ビーフカレーと、ルーの見た目そのものは他のカレー店にも見られるような普通のものですが、一部の料理は盛り付け方や皿の形がユニークで、見た目を含めて楽しむことが出来るカレーレストランです。
カレーのルーは、辛さよりも具材の味や食感を充分に引き出しているように感じます。中辛でもそれほど辛さは強くないため（食後も残るような辛さではありません）、辛いものが苦手な人にも受け入れられると思います。
椅子やテーブルだけでなく、スプーンなどが入れられている器にもおしゃれでセンスを感じます。水はセルフサービスです（入口付近に水を入れるためのコップが積まれてあります）。入口には段差も無く、椅子の高さも低めに設定されているため、車椅子等の障碍を持つ方にも利用しやすいレストランです。

The appearance of the roux itself of the curries served by the restaurant (keema curry, chicken curry, pork curry, beef curry) is as ordinary as you would find in any other curry restaurant, but the way some of the dishes are served and the shape of the plates are unique, making it a curry restaurant where you can enjoy the appearance as well.
I felt that the curry roux brought out the flavor and texture of the ingredients more than the spiciness. Even the medium-hot curry is not too spicy (it is not so spicy that it lingers after the meal), so even those who do not like spicy food can accept it.
Not only the chairs and tables, but also the bottles in which the spoons and other items are kept are stylish and tasteful. Water is self-service (cups for water are piled up near the entrance). There are no steps at the entrance, and the chairs are set at a low height, making the restaurant accessible to people with disabilities such as wheelchairs.

原宿駅の竹下口から徒歩1分程度のところにあるラーメン店です。原宿駅に近いにも関わらず店の周辺は比較的静かで、特に夜間は人通りもそれ程多くありません。
全てカウンター席です。入り口の券売機で食券を購入する必要があります。柚子と塩を基調とした非常にさっぱりとした味わいのスープで、後味もすっきりしています。ラーメン単品ではやや物足りないと感じる人は、肉ご飯等のサイドメニューを追加で注文するといいでしょう。
一方、店内は厨房の換気扇の音がうるさく、会話が聞き取れない可能性があります。スタッフに声をかけても反応してくれないことがありました（スタッフの接客そのものは特に不愉快というわけではないだけに、そこは残念です）。また、入り口の段差があるため、車椅子等の障碍を持つ方はやや利用しづらいと感じるかもしれません。

This ramen restaurant is located about a minute's walk from the Takeshita Exit of Harajuku Station. Despite its proximity to Harajuku station, the area around the restaurant is relatively quiet, especially at night when there are not that many people around.
All seats are at the counter, and you need to purchase a meal ticket from the ticket vending machine at the entrance. The soup has a very refreshing taste based on yuzu and salt, with a clean aftertaste. If you feel that the ramen alone is somewhat insufficient, it may be good to order additional side dishes such as meat on rice.
On the other hand, inside the restaurant, the noise from the kitchen's exhaust fan is so loud that you may not be able to hear the conversation. There were times when I tried to talk to the staff, but they did not respond (which is regrettable, because the staff service itself is not particularly unpleasant). Also, because of the steps at the entrance, people with disabilities such as wheelchairs may find it somewhat difficult to use it.

秋葉原の電気街にあるラーメン店です。1階と2階の2階構成で、1階にカウンター席（フロアの真ん中に大き目のテーブルがありますが、カウンター席として利用されています）、2階にテーブル席があります。席数としては30席ほどあるものの、昼食時間帯には混雑します。2階との昇降は階段のみであるため、車椅子等の障碍を持つ方は1階の席を利用します。
鶏や鯛を出汁に、塩もしくは醤油ベースのすっきりとした味わいのスープが特徴です。後味もあまり引かないため、女性にも人気です。一方で器の形状からか、レンゲでスープを掬いづらいと感じました。
入り口の券売機で食券を購入する必要があります。ボタンの文字も分かりやすかったです。

It's a ramen restaurant located in the Electric Town of Akihabara, with two floors: the first floor has counter seats (there is a large table in the middle of the floor, but it's used as a counter seat), and the second floor has table seats. There are about 30 seats, but it gets crowded during lunch time. Since the only way to get up and down from the second floor is by stairs, people with disabilities such as wheelchairs should use the seats on the first floor.
The soup is based on salt or soy-sauce, with chicken or sea bream. And it's characterized by its clean taste. The soup does not leave much of an aftertaste, making it popular among women. On the other hand, I found it difficult to scoop up the soup with a spoon, probably because of the shape of the bowl.
You need to purchase a meal ticket from the ticket vending machine at the entrance. The letters on the button were easy to understand.

お台場では早朝営業しているカフェが少ないことから、席数が豊富にあるとは言え、朝は混雑しています（それでも席が全く確保できない、というわけではありません）。主にショッピングや観光でお台場を訪れる人が利用しており、海外からの観光客の姿も多数見られます。
店内はとても開放的で、明確に仕切られているわけではないのですが、スペースごとに使用されている椅子等の調度品が異なっています。それでもいずれの椅子も座り心地が良く、長時間滞在したくなってしまいます。
給仕される料理の値段はいずれも高め。朝食メニューでも1,000円は確実に超えます。その分、量は多めなので値段の高さはあまり気にならないかもしれません。パンケーキが人気メニューの一つではありますが、パンケーキそのものは甘さが全くと言っていいほどありません（好みで蜂蜜をかけて甘さを調節します）。他の料理も甘さが無いか控えめであるため、甘いものが苦手な人でも気軽に利用できるカフェの一つだと思います。

Since there are only a few cafes in Odaiba that are open early in the morning, even though there are plenty of seats available, it's still crowded in the morning (but that doesn't mean you can't get a seat at all). The cafes are mainly used by people who visit Odaiba for shopping or sightseeing, and many tourists from overseas can also be seen.
The interior of the restaurant is very open. There is no clear division of the space, but the chairs and other furnishings used in each space are different. Even so, all the chairs are very comfortable, making you want to stay for a long time.
The prices of the food served are all high. Even the breakfast menu is definitely over 1,000 yen. That said, the portions are large, so for some people, the high prices may not be too much of an issue. Pancakes are one of the popular menu items, the pancakes themselves are almost not sweet at all (you can adjust the sweetness by adding honey to your taste), and the other dishes are also either not sweet or almost not sweet, making it one of the cafes that even people with a sweet tooth can easily visit.

貨幣や紙幣についてのあれこれが学べる博物館です。海外で使用された貨幣や紙幣もいくつかは展示されていますが、ほとんどが日本国内で流通されていたものであるため、展示の説明もほぼ日本語のみです。
貨幣や紙幣の形状・素材・使われ方が、歴史的にどのような変遷を辿ってきたかだけでなく、偽造防止・価値の維持・官民の知恵と努力・金融政策に至るまで幅広い内容が展示されており、展示室はワンフロアのみであるにもかかわらず、周回するだけでも1時間は簡単に超えます。子供にも分かりやすい説明であるため、子供も熱心に展示を眺めているところを見かけました。無料で利用できることもあり、特に休日は多くの人が来館します。
管理運営が日本銀行金融研究所であるからか、セキュリティは厳しく、入り口で手荷物検査が行われます。撮影可能なデバイスの持ち込みが禁止されているわけではありませんが、展示の撮影は禁止です（展示室内には常時数人の警備員が警備に当たっています）。

This is a museum where you can learn various things about coins and paper money. Although there are some coins and paper money used overseas, most of them were circulated in Japan, so the explanations are almost exclusively in Japanese.
The exhibition covers a wide range of topics, from the historical evolution of the shape, material, and use of coins and paper money to anti-counterfeiting, value maintenance, the wisdom and efforts of the public and private sectors, and monetary policy. Although the exhibition is only on one floor, it can easily take more than an hour to go around. The explanations are easy for children to understand, and I saw many children eagerly looking at the exhibits. Since the museum is free of charge, it attracts a lot of visitors, especially on holidays.
Perhaps because the Institute for Monetary and Economic Studies of the Bank of Japan is in charge of managing the museum, security is very strict, and baggage is searched at the entrance. Although it's not prohibited to bring in devices that can take pictures, taking pictures of the exhibits is not allowed (there are several guards guarding the exhibition rooms at all times).

給仕されるラーメンはスープと麺のみ、ラーメンにトッピングする具材を別の更に盛り付け、客の好みによってラーメンに盛り付ける、という他には見ない給仕スタイルのラーメン店です。入り口に設置されている券売機で事前に食券を購入する必要がありますが、各ボタンの文字が密集せずはっきり記されていて分かりやすかったです。
鯖や鰯、鯵といった魚介系のスープがメインですが、炭火焼という調理方法だからか、魚介の生臭さがほとんど感じられず、同時に炭火焼の焦げた不愉快な匂いや食感もあまり感じられませんでした。一方で魚介の味と香りを可能な限り引き出したような味わいであるため、人によっては味が強すぎると思うかもしれません。さらに食後も数時間は後味が引くため、ランチで食べる方には注意が必要になりそうです。麺は固すぎず柔らかすぎず程よい噛み応えでした。
席数は20席程度で、店の中央に大き目のテーブルがあるものの、ほぼカウンター席のように利用するための配置であるため、少人数での利用が最適です。椅子の高さがやや高めであるため、車椅子等の障碍を持つ方にとってはやや利用しづらいと感じるかもしれません。

The ramen served at this ramen restaurant is basically just soup and noodles, with the toppings for the ramen served in a separate bowl. Customers can add their own toppings to the ramen according to their own preferences. It's necessary to purchase a meal ticket from the ticket vending machine located at the entrance, but the characters on the buttons are not crowded and are clearly marked for easy understanding.
The main ingredient of the ramen soup is seafood, such as mackerel, sardines, and horse mackerel. However, perhaps because of the charcoal grill method of cooking, the raw smell of the seafood was barely perceptible, and at the same time, the unpleasant smell and texture of the charcoal grill was not very noticeable. On the other hand, since the taste and aroma of the seafood is brought out as much as possible, some people may find the taste too strong. Furthermore, the aftertaste lingers for several hours after eating, so those who eat it for lunch may need to be careful. The noodles were not too hard and not too soft, but had a good chewiness.
The restaurant has about 20 seats, and although there is a large table in the center of the restaurant, it's arranged to be used almost like a counter, so it's best used by a small group. The height of the chairs is rather high, so people with disabilities such as wheelchairs may find it somewhat difficult to use the restaurant.

九州で人気の豚骨ベースのスープを東京でも味わえる人気ラーメン店の1つです。
入り口の券売機で食券を購入し、スタッフに手渡し、その後料理が給仕される、という典型的なラーメン店の給仕スタイルが採られています。スープはクリーミーではありますが濃すぎず、細めの麺に豚骨スープがよく絡みます。空いた時間帯の利用だからかもしれませんが、スタッフは一様にハキハキとした対応でした。
とりわけ、コレ！ といった特徴が乏しい典型的なラーメン店ではありますが、逆に無難な選択の一つかもしれません。

This is one of the most popular ramen restaurants in Tokyo, where you can taste the pork-based soup popular in Kyushu.
This is the typical ramen restaurant serving style, you purchase a ticket from the ticket machine at the entrance, hand it over to the staff, and then your dish is served in. The pork bone broth soup is creamy, but not too thick, and the it goes well with the thin noodles. Maybe it was because I was there during an unoccupied time, but the staff were all very friendly and helpful.
Although it's a typical ramen restaurant with few unique features, it may be one of the safest choices.

カウンター席・テーブル席合わせて20席程度の小さなカレー専門食堂です。すぐそばに東京工科大学があるからか、学生たちの御用達のお店、といった位置づけで、昼食及び夕食の時間帯に多くの学生が利用しているのを見かけます。
入り口の券売機で事前に食券を購入するスタイルのお店です。カウンター席、店の奥と手前の壁にはマンガ本で埋め尽くされています。さらにテーブル席やカウンター席の壁の上には、手作り感満載の情報がビッシリ貼られてあり、それら情報にはご飯の量とカレーの辛さを調節することが示されています。購入した食券をスタッフに渡す際、ご飯の量とカレーの辛さについて尋ねられますが、掲示されている情報を確認するといいでしょう。
給仕される料理のカレーのルーは、まるでレトルトカレーのようで特徴らしいものが感じられません（辛さを調節しなかった場合）。一方でトッピングが特徴で、特にその量の多さは他のカレー店ではあまり見られません。
前述の通り学生が多く利用しますが、何のカレーをどれくらいの量・辛さにするのかを券売機前で悩む姿を度々見かけます。券売機前に並んでいる時にその場面に出くわすと苛ついてしまうかもしれません。

It's a small curry diner with a total of about 20 seats at the counter and tables. Perhaps because the Tokyo University of Technology is located nearby, it is positioned as a diner for students, and you can see many students using it during lunch and dinner hours.
You need to purchase a meal ticket in advance from the ticket vending machine at the entrance. The wall on the counter seats and at the back and front of the restaurant are put with many manga books. In addition, on the walls of the tables and above of the counter seats, there is a lot of handmade information on the wall, which indicates the amount of rice and the spiciness of the curry to be adjusted. When you hand in your ticket to the staff, they will ask you about the amount of rice and the spiciness of the curry, but it is best to check the posted information.
The curry roux of the dish served looks like a retort curry, and there is nothing distinctive about it (when the spiciness is not adjusted). On the other hand, the toppings are unique, especially the amount of toppings, which is not seen in many other curry restaurants.
As mentioned above, the diner is frequented by students, and I often see them standing in front of the ticket vending machine wondering what curry to order and how much and how spicy to make it. If you come across them while standing in line at the ticket machine, you may feel annoyed.

森鴎外記念館内にあるカフェです。博物館の展示を見なくても利用できます。階段やエレベーターを使用しない1階にあるため、車椅子等の障碍を持つ方も気軽に利用することが出来ます。
カフェ内は小ぢんまりとしていて、席数は10席程度です。主に1～2人の少人数での利用が適していると思います。
森鴎外がドイツに留学していた縁もあり、給仕されるドリンクや料理（特に料理）にもドイツにまつわるものがいくつかあります（プレッツェル、ザワークラウト等）。窓側に座ると外の景色が見えますが、森鴎外記念館は住宅街に囲まれていることもあり、目の前の庭園の木々を除けばそれほど良い景観というものではありません（逆に雨天の方が趣のある景観に映るかもしれません）。
千駄木界隈の散策の休憩場所として利用するのにお勧めのカフェの1つです。

This cafe is located in the Mori Ogai Memorial Museum. You don't need to visit the museum to use it. Since it's located on the first floor without stairs or elevators, it's easily accessible to people with disabilities such as wheelchairs.
The cafe is small, with about 10 seats. It is mainly suitable for small groups of one or two people.
As Mori Ogai studied in Germany, some of the drinks and dishes (especially the dishes) served here have a German connection (Pretzels, Sauerkraut, etc.). If you sit by the window, you can see the view outside, but since the Mori Ogai Memorial Museum is surrounded by residential areas, the view is not that great except for the trees in the garden in front of you(On the contrary, the view may look more quaint in the rain!).
It is one of the best cafes to use as a resting place when strolling around the Sendagi area.

川崎水族館に展示されている動物の多くが、南半球や熱帯に生息している動物であるからか、カフェの内装はまるで熱帯の森の中にいるかのようになっています。
川崎水族館内のカフェであるため、水族館入館のチケットが無いと利用することが出来ません。事前に注文カウンターで注文と会計を済ませた後で席につきます。ドリンクや料理は席まで給仕される仕組みとなっていますが、食器の返却は客自身が行います。店内は広く座席数も豊富にあるため、基本的に席の確保が出来ない、ということは無いでしょう。大小様々なグループでも利用可能な座席構成になっています。
給仕される料理は個性的な盛り付けで、見た目を楽しむことが出来ます。動物をかたどったクッキーが添えられていて、子供にも大人気です。但し、一部のデザートにおいては味がちょっと甘すぎる感じがします。甘いものが苦手な人は注意した方がいいでしょう。
追加料金で猫と触れ合えるブースもあります。但し人気が高く、入室制限がかけられている場合もあります。

Many of the animals on display at the Kawasaki Aquarium are from the southern hemisphere or the tropics, so the interior of the cafe is designed to look like you are in a tropical forest.
The café is located inside the Kawasaki Aquarium, so you need to have a ticket to enter the aquarium to use it. You will be seated after you have placed your order and paid for your food at the order counter. Drinks and dishes are served to your seat, but you are responsible for returning the dishes. The restaurant is spacious and there are plenty of seats, so you will never have trouble finding a seat. The seating configuration is suitable for groups of all sizes.
The dishes is served in a unique presentation that is pleasing to the eye. They are served with cookies in the shape of animals, which are very popular among children. However, some of the desserts are a bit too sweet(at least for my taste). If you don't like sweets, you may want to be careful.
There is also a booth where you can interact with the cats for an additional fee. However, it is very popular and entry may be restricted.

池袋駅の東口を出ると、道路の反対側に見える喫茶店です。外壁に店のサインが大きく掲げられているため分かりやすいです。
1階から3階までの3階分の構成で、昇降は階段のみ。そのため車椅子等の障碍を持つ方は1階の席を利用することになります。1階と2階の客席は主に1～2人といった少人数向けの席の構成になっています。
内装は昔ながらの純喫茶の雰囲気を醸し出していますが、（夜間の利用だからかもしれませんが）禁煙であるにも関わらず何故か煙草の匂いが充満していました。1階の席の壁はほぼ全面ガラスになっていて、席によっては外から丸見えであまり落ち着かないでしょう（池袋駅周辺を眺めながら休憩するのなら、2階以上の席を利用することをお勧めします）。
給仕されるドリンクや料理の量・質は良くも悪くもなく普通ですが、値段は高いです。前述の通り1階の席に座ると、「見られている」という感覚であまり落ち着かず高いお金を払ってさっさと退店する、という流れで終わってしまう可能性があります。あまり積極的にお勧めできるお店ではありません。

This cafe can be seen on the other side of the road as you exit the east exit of Ikebukuro Station. It is easy to find as the store's sign is prominently displayed on the outside wall.
It consists of three floors, from the first to the third, with only stairs for ascending and descending. The seating on the first and second floors is mainly designed for small groups of one or two people.
The interior has the atmosphere of an old-fashioned pure coffee shop, but somehow the smell of cigarettes filled the air even though it is a non-smoking establishment (maybe because I was there at night). The walls of the seats on the first floor are almost entirely made of glass, and depending on your seat, you may not feel very comfortable because you can see everything from outside.
The quantity and quality of the dishes and food served is neither good nor bad, but the prices are high. As mentioned above, if you sit on the first floor, you may end up paying a lot of money and leaving the restaurant quickly without feeling comfortable because you feel like you are being watched. It's not a place I would actively recommend.

道路に面した壁に大きな『鰻』の文字が特徴的な鰻料理のレストランです。
近隣の住民（特に高齢者）の利用が多いからか、給仕の最中のスタッフと話に花を咲かせているところも見られました（だからと言って他の客の接客を蔑ろにしているわけではありません）。レストランの敷地や席数にしてはスタッフの数は比較的多めに見受けられるので、注文の聞き逃しや長く待たされる、といったことはあまりありません。
鰻丼は、量としては平均的ですが価格はやや高め。但し重箱の造りがとても美しいので、料理だけでなく食器の美しさを愛でる楽しさもあります。表面は程よくパリッとした食感、中はふっくらとして食べやすかったです。
店内での飲食は勿論、テイクアウトも出来ます。

This is an eel restaurant with a large "鰻 (Eel)" sign on the wall facing the road.
Perhaps because the restaurant is frequented by residents of the neighborhood (especially the elderly), I saw some of them chatting with the staff while they were serving (that doesn't mean they despise serving other customers). The restaurant seems to have a relatively large number of staff for the size of the premises and the number of seats, so it's not uncommon to miss an order or have to wait for a long time.
The amount of eel in a bowl is average, but the price is rather high. However, the stacked boxes are very beautiful, so you can enjoy the beauty of the tableware as well as the dishes. The surface is moderately crispy and the inside is fluffy and easy to eat.
You can eat and drink in the restaurant as well as take out.

菅原道真公の三男である菅原道武公が、道真公が太宰府に左遷された時に、父への尊容を刻むために建てられた神社。東日本における天満宮としては最も古く、湯島天神、亀戸天神とならび関東三天神と称される。
一方で、この神社は都心から離れており、周囲が住宅街に囲まれていることから、休日でも参拝に訪れる人は少なく、境内は終始静かである。特に鳥居から拝殿前の曲がり角までは木々に覆われており、風と葉擦れの音が爽やかで心地いい。さらにこの神社では鶏が数羽放し飼いにされており、時折境内に元気な鳴き声がこだまする。
2月下旬には、境内の梅園の梅が満開を迎える。梅園の規模はそれほど大きくなく、周遊するだけであれば20分とかからない。ふと立ち寄って梅を愛でながら境内を散策するのもいいだろう。

This shrine was built by Michitake Sugawara, the third son of Michizane Sugawara, to pay homage to his father when Michizane was transferred to Dazaifu. It's the oldest Tenmangu shrine in eastern Japan, and along with Yushima Tenjin and Kameido Tenjin, is known as one of the three Tenjin shrines in Kanto.
On the other hand, since the shrine is located far from the city center and surrounded by residential areas, there are few people visiting the shrine even on holidays, and the precincts are quiet all the time. In particular, the area from the torii gate to the corner in front of the shrine is covered with trees, and the sound of the wind and the rustling of leaves is refreshing and pleasant. In addition, the shrine is home to several free-range chickens, whose cheerful cries can be heard occasionally in the shrine grounds.
In late February, the plum blossoms in the plum garden on the precincts are in full bloom. The garden is not so large that it takes only 20 minutes to walk around. It is a good idea to stop by and stroll around the grounds while admiring the plum blossoms.

値段は確かに高いですが、それでも三島神社界隈で根強い人気を誇るうなぎ料理を堪能することが出来るレストランです。
店内はそれほど広くなく、カウンター席とテーブル席で20席もありません。そのため特に昼食時は店外に行列が出来る程です。店の周囲には日差し除けが少なく歩道も狭いため、夏場の暑い日に店外で待つ際は注意が必要です。スタッフは一様にハキハキとした声で元気よく接客対応してくれます。
給仕された鰻丼は、見た目こそ他のうなぎ料理店の鰻丼と大きな差はありませんが、表面のパリッとした食感はそこまで強くなく、全体的にふっくらとした柔らかな食感でした。タレも程よく鰻とご飯に染み込み、最後まで美味しくいただくことが出来ました。
店内での飲食だけでなく、テイクアウトも出来ます。

The price of the eel bowl is certainly high, but the restaurant is still a great place to enjoy eel dishes that are very popular in the Mishima Shrine area.
The restaurant is not very spacious, with less than 20 seats at the counter and tables. So there is often a line outside the restaurant, especially during lunch time. The sidewalks around the restaurant are narrow with little shade, so be careful when waiting outside on a hot summer day. The staff are all cheerful and helpful, with a clear voice.
The eel bowl served to me was not much different from eel bowls served at other eel restaurants in terms of appearance, but the crispy surface was not that strong and the overall texture was soft and fluffy. The sauce soaked into the eel and rice just right, and I was able to enjoy it all the way through.
You can eat and drink in the restaurant as well as take out.

もんじゃ焼きの街として知られる月島において、もんじゃ焼きの店が最も集中する商店街。特に休日の昼食時間帯はどの店も混雑するほどの賑わいを見せる。
但し、一目ではどの店がどこにあり、そのようなメニューを揃えているのかが全く分からないため、最初に観光案内所（月島もんじゃ振興会協同組合）に立ち寄り、パンフレットを貰うなどあらかじめ情報を収集しておくのをお勧めする。それでも、どの店にどんな特徴があるのか、アレルギーを含む食材を使っている店についての細かな情報はあまり多くないので注意したい。もんじゃ焼きだけでなくお好み焼きや鉄板焼きもメニューにある店もある。
たこ焼きやメロンパン等、食べ歩きでも楽しめる店もある一方で、もんじゃ焼き（を含む鉄板を使った料理）以外の店は多くない（カフェ等）。

In Tsukishima, known as the town of Monjayaki, this is the shopping street with the largest concentration of Monjayaki restaurants. Especially during lunch time on holidays, all the restaurants are crowded.
At a glance, however, it is difficult to tell which restaurant is where and what kind of menu it offers, so it's recommended to stop by the tourist information center (Tsukishima Monja Promotion Association Cooperative) first and to gather information beforehand included getting a pamphlet . Even so, it is important to note that there is not a lot of detailed information about which restaurants have what characteristics or use ingredients that you are allergic to. Some restaurants have not only Monjayaki but also Okonomiyaki and Teppan-yaki on their menu.
While there are some restaurants where you can enjoy eating Takoyaki, Melonpan, etc., there are not many restaurants (cafes, etc.) that serve anything other than monjayaki (including teppan-based dishes).

目の前が日暮里駅であるため、電車が行き交う音が聞こえるのですが、それもまるでどこか遠くから聞こえるかのような静かなお寺です。
そんな静かな境内だからか、境内のところどころに植えられている蓮や建物（特に窓の形）がどことなく極楽浄土のような雰囲気を醸し出しています。境内の広さは周遊するだけであれば10分程度で済むほどの広さです。本尊として据えられている阿弥陀如来坐像が特徴です。
車椅子等の障碍を持つ方を持つ方にも利用しやすい様に、門から境内と間にはスロープが石製のスロープが敷かれているのですが、雨の日は滑りやすくなっていることに注意が必要です。また門の外の道は狭く入り組んでいるため、歩行者や自転車の接触事故が起こりやすいところにも注意が必要です。

As Nippori Station is right in front of the temple, you can hear the sound of trains coming and going, but it's so quiet that it seems as if it's coming from somewhere far away.
Perhaps it is because of the quietness of the temple precincts, but the lotus plants and buildings (especially the shape of the windows) in various parts of the temple grounds create a kind of paradise atmosphere. The size of precincts are only takes about 10 minutes to walk around. The main feature of the temple is the seated statue of Amitabha Buddha.
There is a stone slope between the gate and the temple grounds to make it easier for people with disabilities such as wheelchairs to use the temple, but be aware that it can be slippery on rainy days. Also, the road outside the gate is narrow and intricate, so pedestrians and bicyclists need to be aware of the possibility of accidents.