るなさんへのコメント一覧(350ページ)全5,324件
-
twilightの一瞬の時間
るなさん
こんにちは〜
可愛いが本当に沢山のポーランドいやここは大きな街、ワルシャワでしたね
ホテルは都会の何処にでも有りそうな所だと思いますが街には観光客や
人は多いいので沢山のクリスマスイルミが見られたのかな。。
日本のイルミネーションを作る人も
るなさんの写真を見るときっと参考になるね
トラムの路線図ってホテルに置いてなかったですか。街中の大きいホテルには有りそうですがね。
私もトワイライトの世界が好きです。アッと言う間に暗くなって街に電気が付く頃
なんとも言えない時間帯の★イチオシ写真素敵ですぅ
durian
RE: twilightの一瞬の時間
durianさん、いつもありがとう〜♪
>
> 可愛いが本当に沢山のポーランドいやここは大きな街、ワルシャワでしたね
☆今回の旅はとにかく「可愛い」がいっぱいでしたよ。
> ホテルは都会の何処にでも有りそうな所だと思いますが街には観光客や
> 人は多いいので沢山のクリスマスイルミが見られたのかな。。
> 日本のイルミネーションを作る人も
> るなさんの写真を見るときっと参考になるね
☆街の雰囲気が冬の空気に似合ってる気がしましたよ。
もちろん春〜夏、はたまた紅葉の秋もいいと思いますが。
>
> トラムの路線図ってホテルに置いてなかったですか。街中の大きいホテルには有りそうですがね。
☆それがねぇ〜すっかり忘れてたんですよ。駅でももらうつもりだったんですが、あのおっさんに引っかかってしまったし--;
>
> 私もトワイライトの世界が好きです。アッと言う間に暗くなって街に電気が付く頃
> なんとも言えない時間帯の★イチオシ写真素敵ですぅ
☆このマジックタイムは本当に街を美しく魅せるますよね。特に欧州では街灯りと建物の感じが最高です。
るな2014年02月11日12時55分 返信する -
巨大キャンディーツリーにびっくり〜
るなさん
『スーツケースおじさん』
ワルシャワに限らずどこでもありそうですね。
確かにこんな輩には少額でもチップ渡したくないですね〜
明日は我が身ですから、勉強になりました。
『ランチタイム』
大変だったですね大晦日は休みが多いのですね。
食べる間もなくワルシャワ旧市街での巨大キャンディーツリーとの出会い。
ツリーと旧王宮のコラボ素晴らしいです。
このツリーも巨大ですが、巨大キャンディーがなんともいいです。
ツリーのセンスはなかなかのもの。
後から出てきた写真のイルミネーションもいいですね。
プレゼントボックスもイルミで光るなんて凄いです。
『旧市街広場』
絵にかいたような色合いの建物が四方に見える景観が凄い。
絵葉書を見ているようです。
さすがにこの辺になるとやっているレストランやカフェもあるんですね。
「ポークのなんちゃら?」おいしそうではありませんか。
旧市街の建物はワルシャワ市民が旧市街の街並を昔の姿のままに再建させたのですね。
戦後わずか数十年の歴史しか持っていないというのが意外です。
建物が歴史を感じさせますもんね。
『ライトアップ＆プロジェクションマッピング』
やはり夕方ライトアップがまた一段と美しい。
旧王宮にはプロジェクトマッピングが巨大キャンディーツリーと妙にあいますね。
ツリーから光が放たれている雰囲気で。
スタシッツ宮殿もプロジェクトマッピングされているんですね。
ツリーの飾られている期間だけしているのでしょうか。
いずれにせよ、ツリーが見れてラッキーな季節に行かれましたよね〜
『ポンチキ』
ポーランドのポンチキも食べてみたいですね。
薔薇ジャムってのが気になります。
マンゴージュースで大晦日の夜を迎えたのですね。
私も、大晦日の夜マンゴージューのんで３時過ぎに寝ました。(笑)
aoitomoRE: 巨大キャンディーツリーにびっくり〜
aoitomoさん、いつもありがとうございます。
>
> 『スーツケースおじさん』
そうなんです。わかっちゃいるけど拒否するタイミングを失った私でした。
>
> 『ランチタイム』
31・1日は要注意だと思いましたね。
昨年のベルギーではほとんど感じなかったんですが。やはりお国で違いがあるようですね。
>
> 後から出てきた写真のイルミネーションもいいですね。
> プレゼントボックスもイルミで光るなんて凄いです。
☆また後に出てきますが、昼間見ても夜見ても本当に美しい広場でした。このツリーは可愛かったですねぇ〜♪
>
> 『旧市街広場』
いやぁ〜もうこの広場はかなりの興奮状態でしたよ（笑）
これと言った大きなモニュメントとかないんですが、雰囲気が抜群でした。でも実はこの次に行った街の広場もここに匹敵するくらい感動だったのですがね（笑）
> さすがにこの辺になるとやっているレストランやカフェもあるんですね。
> 「ポークのなんちゃら?」おいしそうではありませんか。
☆ありました！！
ポーランドって何食べても美味しかったですよ。それに安いしね♪
>
> 旧市街の建物はワルシャワ市民が旧市街の街並を昔の姿のままに再建させたのですね。
> 戦後わずか数十年の歴史しか持っていないというのが意外です。
> 建物が歴史を感じさせますもんね。
☆そうなんです。古くて新しいってのは不思議な感じでした。
>
> 『ライトアップ＆プロジェクションマッピング』
最近日本でも流行りですよね。暗くなった方が一層くっきりとしてていいですよね。
>
> スタシッツ宮殿もプロジェクトマッピングされているんですね。
> ツリーの飾られている期間だけしているのでしょうか。
☆映像が雪ですからね〜どうでしょうか？
>
> いずれにせよ、ツリーが見れてラッキーな季節に行かれましたよね〜
☆はい、この時期の欧州はかなりいいと思います。雰囲気が空気に合ってる気がします。
>
> 『ポンチキ』
普通にドーナツなんですが、薔薇ジャムは香りが良かったです。
> マンゴージュースで大晦日の夜を迎えたのですね。
> 私も、大晦日の夜マンゴージューのんで３時過ぎに寝ました。(笑)
>
☆あはは、aoitomoさんもでしたか？
アルコールと仲が悪いものでしょうがないですわ^^;
るな2014年02月11日12時52分 返信する -
おこんばんは〜♪
相変わらず写真を撮る視点が良いですね。コペルニクスはポーランド人だったんですね。コペルニクスはどこの国の人かまで気にしていなかったのですが、初めて知りました。
〜大目付〜 -
でっかいクリスマスツリー！！
はろはろ、るな姉♪（なにか？）
ポーランド、すんごくお気に入りのようで、サングラスの強面の姉御が、可愛らしいお家に変身してやんすね。これぞ子羊・・・。
よっぽど行きたかったんだなぁって改めて思いました。よかったね〜。
さて、ワルシャワ・・・ワルスとサワさんの名前だとは、知りませんでした。（笑）
広場・・・欧州を自分の国のように歩いている姉さんが、一番美しいと感じたなんて聞くと、行ってみたくなるよ〜。
それもナチスによって破壊されつくして、「煉瓦の割れ目まで」再現した新しい広場なんてね。
この話はどっかで聞いてことあるけれど、なんだろうね。観光目的とか昔に戻すとか、そんなんじゃなくてきっと矜恃なんだろうな。
なんぼ潰しても、同じの作ったるわい！これが戦争というものに対する挑戦なんだろうな。だからこそ、どの広場よりも美しかったのかな。
う〜む、ますますポーランド気になってきた！！
腹ぺこの子羊たちが眼をキラキラさせている様子が、なんとなく目に浮かびましたです。ほんと良いところにいけて良かったね〜。
それと「シャッターを切るるな子羊」と二度ほど、出てきましたが、なんか言いにくいです。（笑）
少しずつ明かりが灯っていく広場・・・なんて幻想的なんでしょう。冬のポーランドか・・・行ってみたいなぁ。。。
なんか心が温まる・・・いい旅してるね、姉さん。 ねいちゃRE: でっかいクリスマスツリー！！
> はろはろ、るな姉♪（なにか？）
☆真似しなさんな！と言ったでしょう（笑）
>
> ポーランド、すんごくお気に入りのようで、サングラスの強面の姉御が、可愛らしいお家に変身してやんすね。これぞ子羊・・・。
☆強面？失礼ねぇ〜ってまぁ黙ってたら「話しかけたらぶっ飛ばされそう」とよく言われますが--;
そんなに怖い顔してるのかしら？？？？
> よっぽど行きたかったんだなぁって改めて思いました。よかったね〜。
☆そうだねぇ〜でも、メインはあのフラワーペイントの村だったから。正直ワルシャワなんてあんまり期待してなかったのだ。
どのガイドブックにも旧市街広場をゴリ押ししてる物はなかったしね。こんなに美しく写真が載ってる物もなかった。
>
> さて、ワルシャワ・・・ワルスとサワさんの名前だとは、知りませんでした。（笑）
☆お勉強になった？（笑）
歴史好きなねいちゃさん、前編のクラクフのユダヤ人街はどう感じたかしら？
>
> 広場・・・欧州を自分の国のように歩いている姉さんが、一番美しいと感じたなんて聞くと、行ってみたくなるよ〜。
☆うーん、感じ方は人それぞれなので、あくまでも自己満足的ではあるけどね^^;
でも、かなり興奮したよ（笑）
この後に出てくる街の広場も実は同じくらい良かったの。
> それもナチスによって破壊されつくして、「煉瓦の割れ目まで」再現した新しい広場なんてね。
☆そうなの。古いようで新しい不思議な広場だよね。
> なんぼ潰しても、同じの作ったるわい！これが戦争というものに対する挑戦なんだろうな。だからこそ、どの広場よりも美しかったのかな。
> う〜む、ますますポーランド気になってきた！！
☆そうね。きっと住む人の想いや強さってのはこめられてるよね。
ポーランドはある意味考えさせられる国だと思う。
でも、あえて今回はそのマイナス部分を削ったので、ただただ可愛い国の印象しかないけどね。
>
> 腹ぺこの子羊たちが眼をキラキラさせている様子が、なんとなく目に浮かびましたです。ほんと良いところにいけて良かったね〜。
☆時期も良かったのだと思います。
> それと「シャッターを切るるな子羊」と二度ほど、出てきましたが、なんか言いにくいです。（笑）
☆何か？？？？
>
> 少しずつ明かりが灯っていく広場・・・なんて幻想的なんでしょう。冬のポーランドか・・・行ってみたいなぁ。。。
☆お薦めです♪
訪れる時期でその表情はまったく違うと思うけど、このクリスマス時期ってのはお薦めしますよ。寒さが耐えられればね。（ってそこまで寒くはなかったけど。）
>
> なんか心が温まる・・・いい旅してるね、姉さん。
☆全てに前向きに捉える私なんで、色々美化してるとは思うけど^^;
次は真っ向明るいイタリアだからね！ラテンの血が騒ぐぜぃ（笑）
それでも侵略の耐えなかったシチリアには別のイタリアを感じますが。
るな2014年02月11日12時43分 返信する -
可愛い！キャンデイーツリー！
こんばんは、るなさん。
日照時間が短い分、素敵なイルミネーションや可愛いキャンデイーツリーを見られたり、冬のワルシャワも素敵ですね。
新緑の時期も紅葉の時期もとても素敵だったけど。
正直言って冬にポーランドに行くなんて寒いし日照時間は短いし大丈夫なのかな？楽しめるのかなって思っていました。
例年より暖かかったこともあるのでしょうが、冬は駄目って思っていたことを反省しています。
ワルシャワはクラクフとは違い戦災でたくさんの建物を焼失しましたが、市民たちの献身的な活動で見事に復元されましたよね。
広場のベンチに座って建物を見ているととても幸せな気分になりました。
ポーランドってアウシュヴィッツがあるのでちょっと暗いイメージがありましたが、可愛いクリスマスツリーや街頭の傘の飾りがあり今までのイメージがどこかへいっちゃいました。
ｂｙまほうのべる
RE: 可愛い！キャンデイーツリー！
べるさん、いつもありがとう。
>
> 新緑の時期も紅葉の時期もとても素敵だったけど。
> 正直言って冬にポーランドに行くなんて寒いし日照時間は短いし大丈夫なのかな？楽しめるのかなって思っていました。
☆はは、そうでしょ？
日照時間は短いわ寒そうだわ、大丈夫？どうしてポーランドへ？と何人に言われたことか（笑）
友人もそう言われたそうです^^;
訪れる季節によって表情はまったく違うと思うよね！
日の長い春〜夏がベストな欧州各地だけど、最近2年続けて真冬の欧州へ行ったけど、クリスマスの名残もあって古い街並みにはとてもよく似合う時期だなって思いました。
> 例年より暖かかったこともあるのでしょうが、冬は駄目って思っていたことを反省しています。
☆決め付けや思い込みはいかんと私も痛感していますよ。
>
> ワルシャワはクラクフとは違い戦災でたくさんの建物を焼失しましたが、市民たちの献身的な活動で見事に復元されましたよね。
> 広場のベンチに座って建物を見ているととても幸せな気分になりました。
☆クラクフとはまた違った印象。着いたばかりの中央駅付近にはまったく魅力を感じませんでしたが、旧市街へ入った途端にそれは一蹴されましたね。
>
> ポーランドってアウシュヴィッツがあるのでちょっと暗いイメージがありましたが、可愛いクリスマスツリーや街頭の傘の飾りがあり今までのイメージがどこかへいっちゃいました。
☆今回はアウシュヴィッツを省いたので、可愛いイメージのポーランドしかないんです。と言うか自発的にそれを求めた旅でした。
アウシュヴィッツへ行っていたら、これはまったく違うものになっていたでしょうね。
旅スタイルは人それぞれです。求めるものが色々でいいと思うんですよね。
るな2014年02月11日12時34分 返信する -
シンドラーのリストって！
こんばんは、るなっち♪
最近、ちょいと忙しくてなかなか遊びに来れなくてごめんね。。。
シンドラーのリストって、そっかぁ。。。
ポーランドのお話だったんだ。
ユダヤ人ってことはわかってたけれど、
結構ユダヤ人っていっても、具体的にどこの話か私ら日本人にはわかりにくいじゃん！
東欧付近、、、って感じの曖昧さしか無いから。。。
だから、なるほど〜ポーランドだったんだ！！
って思ったわ。
冒頭に書いてるようにアウシュビッツとか、
そのものの名称がズバッと出てくると私らには分かりやすいんだけれどね。
それとは裏腹に可愛い街並みだね。
カラフルだし、華やかだし。
大人の街っていうよりも、女子高生がきゃっきゃっしてる、、、そんな可愛い雰囲気だわ。
子羊さん！！っていうのもちょっと恥ずかしくてためらわれるけれど（笑）
たらよろRE: シンドラーのリストって！
たらよろちゃん、忙しいところありがとう。
> 結構ユダヤ人っていっても、具体的にどこの話か私ら日本人にはわかりにくいじゃん！
> 東欧付近、、、って感じの曖昧さしか無いから。。。
☆そうだね。でも、ただユダヤ人と言うだけで被害に遭ってるのは、ポーランドが一番多いんだよね。
> 冒頭に書いてるようにアウシュビッツとか、
> そのものの名称がズバッと出てくると私らには分かりやすいんだけれどね。
☆うん、これもそうかもね。今回はアウシュヴィッツに行ってないから、このカジミエーシュ地区にいても、そこまでマイナスイメージは沸かなかったけど、行ってたらもっと違った感情があったかもって思うわ。
>
> それとは裏腹に可愛い街並みだね。
☆なぁんかね〜街並みもかもだけど、雰囲気が何とも可愛らしいのだよ。置いある小物や雑貨達、そんでもってお店がどこもめちゃくちゃオシャレなのはびっくりした！！
もっともっと入ってみたいところがあったんだけど、さすがに胃袋がついていかない^^;
> 子羊さん！！っていうのもちょっと恥ずかしくてためらわれるけれど（笑）
☆あらそう？？？（笑）まやちゃんにも子羊じゃないだろって言われた--;
るなっち2014年02月04日11時41分 返信する -
あのシンドラーの
るなさん
こんばんは〜〜
ここがあのシンドラーのカジミエーシュ地区なのですか、もうだいぶ前に映画を見たから（初めに出てきた白黒の映画の中で少女一人がカラーでってシーンが蘇ってきました〜〜〜）カジミエーシュ地区とか意識していなかったので、また改めてるなさんの旅行記をみて、ここのなんだ、、、と思いました。
ポーランドはヨーロッパの中でユダヤ人の犠牲者が一番多かった所だから、そんな気持ちでをおいて見せて頂きました〜〜。事実はそんなに遠くない６８年前位のことなのよね。
墓地での写真に手を合わせてしまいました。
でも今は、可愛いが沢山有る所なんですね。そうそう、、タック、タックってポーランドの人言っていませんでしたか。
durian
RE: あのシンドラーの
durianさん
いつもありがとう〜
> ここがあのシンドラーのカジミエーシュ地区なのですか、
☆やや違う気もするけど、カジミエーシュってブルックリンみたいな感じなのかな？
要するにあまり治安も良くなくて、人も近寄らなかったような地域を何とか取り戻そうって言う試みで、ギャラリーやオシャレなお店を作って、そのうち若者にも人気が出て....って。
> ポーランドはヨーロッパの中でユダヤ人の犠牲者が一番多かった所だから、そんな気持ちでをおいて見せて頂きました〜〜。事実はそんなに遠くない６８年前位のことなのよね。
> 墓地での写真に手を合わせてしまいました。
☆ホントにね。もちろんライブでは知らないけれど、でもそんな事実を今も生で伝わってくるくらいの時間ですものね。
アウシュヴィッツに行ってたら、もっともっと違う印象も出てきたかもしれないなって思います。
>
> でも今は、可愛いが沢山有る所なんですね。そうそう、、タック、タックってポーランドの人言っていませんでしたか。
☆タック？？？なんだろ？気付かなかった。
るな2014年02月04日11時36分 返信する -
タイムリーでした
るなさん
やっと、プロフィの写真、変わりましたな。ＦＢでも同じじゃ、顔バレばれやで。
ちょうど２週間前くらいか、ロシアの友人の所にランチをごちそうになりにいったところでした。 子供が４歳と２歳だったかな。まあ、子供と言うのもあるけど、さすがロシア系、言語習得が速い！ ロシア、カタラン、カスティリア、ドイツ語。しまいには私の関西弁もまねとった。
子供は苦手なのんだが、なぜかよってきて、あそぼ、あそぼと手までひっぱっていかれて。
モスクワ。 ここは昔から悪魔の空港と私が呼んだ。 タクシーもええかも狙てますので、ご注意あれ。
食べすぎて、子ヒツジから、子ブタにならんように。 大将RE: タイムリーでした
大将さん、こんにちは。
旅行記お邪魔して、スルーでごめんなさい。
>
> やっと、プロフィの写真、変わりましたな。ＦＢでも同じじゃ、顔バレばれやで。
☆あれれ、FBはもうとっくに変えましたよん^^;
>
> ちょうど２週間前くらいか、ロシアの友人の所にランチをごちそうになりにいったところでした。 子供が４歳と２歳だったかな。まあ、子供と言うのもあるけど、さすがロシア系、言語習得が速い！ ロシア、カタラン、カスティリア、ドイツ語。しまいには私の関西弁もまねとった。
☆スゲェ〜やっぱり耳からの記憶ってのはすごいですね。頭も柔軟なんでしょう。
> 子供は苦手なのんだが、なぜかよってきて、あそぼ、あそぼと手までひっぱっていかれて。
☆あはは、私も同じです。子供ってどうも苦手で好きになれないんですが（自分は3人も生んどいてね 笑）なぜか好かれます。頭ん中が一緒なんかな？
>
> モスクワ。 ここは昔から悪魔の空港と私が呼んだ。 タクシーもええかも狙てますので、ご注意あれ。
☆数年前に利用した時はそんな感じなかったんですがねぇ--;
今回街中で食事していないので、何とも言えませんが、少なくとも空港はめちゃ高でした。エアは安いのに...
>
> 食べすぎて、子ヒツジから、子ブタにならんように。
☆もうなってしもうたかも@@;大ブタに。
るな2014年02月03日10時04分 返信する -
おとぎの国？
迷える子羊ちゃん？こんにちは！
街並が、むかし・・・むかし・・・ってお話が始りそうですね。
最後に素敵なパンプス見て、シンデレラ！アラぴったりよ！るなデレラ！？って、王子様が迎えにいらっしゃる！！！
でもチョコレート食べ過ぎて、足がむくんでパンプス入らなくなっちゃった！？？
お墓見たときは、またドラキュラ・・・あれはルーマニアでしたね。
勝手に物語作ってました。また夢の世界のお散歩・・・勝手に、ご一緒させていただきました。
素敵な続き・・・たのしみ！
tamaemon
RE: おとぎの国？
> 迷える子羊ちゃん？こんにちは！
☆あはは、こんにちは♪tamaemonさん。
>
> 街並が、むかし・・・むかし・・・ってお話が始りそうですね。
> 最後に素敵なパンプス見て、シンデレラ！アラぴったりよ！るなデレラ！？って、王子様が迎えにいらっしゃる！！！
> でもチョコレート食べ過ぎて、足がむくんでパンプス入らなくなっちゃった！？？
☆るなデレラってのはいいなぁ〜^0^
でもね、残念ながら王子は来そうにないの。
同級生に占い師がいてね、昔見てもらったことがあるんだけど、
「白馬に乗った王子はいる来る？」の私の質問に
「王子は来ないよ。だってるなが王子みたいなもんだ。男より強い星だから貴女が白馬に乗って行く感じだね。」なんて言われたことがある--;
はぁ？？？？だった。
> お墓見たときは、またドラキュラ・・・あれはルーマニアでしたね。
> 勝手に物語作ってました。また夢の世界のお散歩・・・勝手に、ご一緒させていただきました。
☆ルーマニアにも行きたいんだよねぇ〜♪東欧は魅力的だ！
でも、ルーマニアの真冬は雰囲気怖そうだから、夏に行きたいね（笑）夏のヨーロッパなんてもう随分行ってないな。
>
> 素敵な続き・・・たのしみ！
>
☆いつもありがとう〜次からワルシャワです。ここもホントにいいところでした♪また遊びに来てねっ！！
るなデレラ2014年02月03日09時58分 返信する -
ステキなレストランやカフェがいっぱい！
るなっち、こんばんは〜！
クラクフには、ステキなレストランやカフェがいっぱいだね〜。
私は胃腸がついていかなくて、どうしても行きたいレストランを網羅することがなかなかできないから・・・羨ましい〜〜！一晩に２軒も行っちゃうし〜〜！
ユダヤ人街、昔の家並みを再現した風景にとても惹かれました。シンドラーのリストは見ましたが、ず〜いぶん昔のことなので・・・家並みまで記憶にないけど・・・ここが舞台だったなんて・・・。
歴史の重さと暗さも残っているけれど、新しいお洒落なお店があり、新鮮な息吹きがたくさん感じられていいですね。
ワルシャワに向かう車窓の風景は寒々しいですね〜。ワルシャワのほうがもっと寒いの？
こあひるRE: ステキなレストランやカフェがいっぱい！
お姉様、こんばんは♪いつもヂェンクイエ（ありがとう）
>
> クラクフには、ステキなレストランやカフェがいっぱいだね〜。
☆そうなんだよぉ〜クラクフに限らず、ポーランドってホントに素敵なお店が多くてびっくりだったの。
内装がどこもすんごい素敵♪しかも安いときちゃ〜ハシゴしないわけにいかず（笑）
>
> 私は胃腸がついていかなくて、どうしても行きたいレストランを網羅することがなかなかできないから・・・羨ましい〜〜！一晩に２軒も行っちゃうし〜〜！
☆その分注文する量はもちろん減らしたわよん。
でも、すごいって？（笑）
>
> ユダヤ人街、昔の家並みを再現した風景にとても惹かれました。シンドラーのリストは見ましたが、ず〜いぶん昔のことなので・・・家並みまで記憶にないけど・・・ここが舞台だったなんて・・・。
☆やっぱりこの辺りはユダヤ色が強かったですね。
シナゴーグも多いし、歩いてる方もそれっぽい感じ。
>
> 歴史の重さと暗さも残っているけれど、新しいお洒落なお店があり、新鮮な息吹きがたくさん感じられていいですね。
☆暗さもある意味重みとなってプラスに見えました。今回アウシュヴィッツを外したので、そう思うのかもしれないね。行ってたらこんな前向きな目では見られなかったかも。
>
> ワルシャワに向かう車窓の風景は寒々しいですね〜。ワルシャワのほうがもっと寒いの？
>
☆そうだねぇ〜若干寒く感じたかも。クラクフよりワルシャワの方が北だしね。でも、この日はクラクフも真っ白だったんよ。しばらく車窓からは何も見えない感じだったもの。
ワルシャワもとてもいいところだった。また遊びに来てねっ！！
るなっち2014年02月02日21時29分 返信する
