Mirabellaさんへのコメント一覧全1,588件
-
ケ ボニータ＆ムラータ？
☆南米の人々の明るさが漂ってきます。ムラータって褐色の（mix）男のこと？
☆数年前まで、”CUBA"と言う名のサルサダンスフロアーへ踊りに行って～
☆午前零時の鐘の少し前に（終電）慌てて帰る遊び人をやってましたが、さすがにエネルギーが続かず、今は店も無い！（ボリビア人の先生が毎回手料理持参で楽しかった）
☆古稀を過ぎた今でも、サルサの音楽が鳴ると自然に身体が揺れるので困るわ！
☆こんな時代、Stay Homeをエンジョイする為にyou tube でサンバやズンバを看取り稽古しています。終わったら、ジムインストラクターの”にじひろフィットネス”にサーフして、太陽礼拝やランジ＆中級エアロで疲れを癒やすの～如何ですか？～Re: ケ ボニータ＆ムラータ？
Salsaladyさん、こんばんは。
お名前通りサルサお好きなんですね。朝までオールで踊ってた時期もありましたが、長らくサルサは踊ってないなぁ。今日はKALDI行ったんで、お店で流れてる曲聞いたら踊りたくなりましたが。
ムラータは女性系になりますね。
我慢の多い自粛生活ですが、マークのVivir mi vidaとか聞いたらポジティブ思考で毎日暮らせそうな気がします。
投票と書き込みありがとうございました。
みらべい2020年04月30日00時38分 返信する -
シギリヤレディーたち♪
Mirabellaさま
こんばんは。
ご無沙汰してます。
スリランカ/シギリヤロックの旅行記にお邪魔しています。
私も2014年の3月にスリランカに行きました。
当時は、シギリヤレディーたちの写真は、フラッシュを焚かなければ撮影OKでした。
今は写真撮影も禁止されているのですね。
美しいレディーたちの写真、今となっては貴重ですね。
懐かしくなって、昔の旅行記でレディーたちを見ましたが、やはり美しかったです。
ロックの頂上からの眺めも素晴らしく、スリランカの旅を懐かしく思い出しました。
hot chocolateRE: シギリヤレディーたち♪
hot chocolateさん、こんばんは。
> こんばんは。
> ご無沙汰してます。
>
こちらこそご無沙汰しておりますが、旅行記にご訪問ありがとうございます。
コロナウイルスの騒ぎでGWに予定していた中米の旅が実現不可となり、4traのみなさん同じだと思いますが、ガッカリしているところです。
> スリランカ/シギリヤロックの旅行記にお邪魔しています。
> 私も2014年の3月にスリランカに行きました。
> 当時は、シギリヤレディーたちの写真は、フラッシュを焚かなければ撮影OKでした。
> 今は写真撮影も禁止されているのですね。
> 美しいレディーたちの写真、今となっては貴重ですね。
> 懐かしくなって、昔の旅行記でレディーたちを見ましたが、やはり美しかったです。
> ロックの頂上からの眺めも素晴らしく、スリランカの旅を懐かしく思い出しました。
>
写真に残しておくと記憶が蘇ってきますよね。一枚の写真が旅の色々な出来事を思い出させてくれる。事前情報からシギリヤロックは灼熱の中、暑さに耐えて登る覚悟で出掛けましたが、風が吹いて暑さも心配していたほどではなく、思いの外、楽に頂上に登ることがでいました。素晴らしい眺めでしたね。
私のスリランカの旅は４月にテロが起きた後だったので観光客が少な目だったと思いますが、無事に行くことができて良かったです。
GWの海外は諦めましたが、８月こそは旅ができるようコロナウイルスが世界全体で早く収束することを祈るしかありません。
コメントも残していただき、ありがとうございました。
みらべい
2020年03月22日01時54分 返信する -
はじめまして
Mirabella様、
こんばんは。はじめまして。この度はご訪問＆ご投票ありがとうございます。
実は来月にベリーズとセットでコロンビア旅行予定で、旅行記を参考にさせていただきました。まだ日本からの往復の飛行機を抑えただけで、イメージはできつつあるのですが、訪問個所は未定です。ボゴタと、カルタヘナは行くと思いますが、あとは考え中です。なので、カルタヘナ旅行記大変参考になりました。かなりイメージできました。
エクアドルも行かれたんですね。キトのあの梯子で登る教会も行かれたみたいで、ちょっと懐かしかったです。標高高いし、坂道だらけだし、歩き回るのもつらかった記憶があります。
福嶌先生もなんか懐かしいです。テレビでたまに見ていました。ちなみに私が大学時代にスペイン語を教わった先生も、NHKのスペイン語のラジオ講座を担当していたことがあります。
また色々と参考にさせてください。これからもよろしくお願いいたします。
MiyatanRE: はじめまして
Miyatanさん、
初めまして、こんばんは。こちらこそ投票＆書き込みもして頂きありがとうございます。
> 実は来月にベリーズとセットでコロンビア旅行予定で、旅行記を参考にさせていただきました。まだ日本からの往復の飛行機を抑えただけで、イメージはできつつあるのですが、訪問個所は未定です。ボゴタと、カルタヘナは行くと思いますが、あとは考え中です。なので、カルタヘナ旅行記大変参考になりました。かなりイメージできました。
>
もうすぐご旅行なんですね！今年のGWにコロンビア周遊も考えていたのですが、ティカル目当てでまたグアテマラに行きます。(笑)できれば旅の最後にボゴタに寄りたかったのですが、航空券が高くなるので諦めました。コロンビアはEje Cafeteroのサレントに行きたいのですが移動が面倒なんですよね。アクセスが悪いと言えばティカルもですが、ベリーズからバスで行かれる方も多いようですね。できればコパン遺跡にも行きたいのですが、割と心配性なので治安が気になり迷ってます。
> エクアドルも行かれたんですね。キトのあの梯子で登る教会も行かれたみたいで、ちょっと懐かしかったです。標高高いし、坂道だらけだし、歩き回るのもつらかった記憶があります。
>
キトのバシリカはタクシーで行ってしまい、あの急な坂道を歩いてないので、キトの旧市街もまた行ってみたい場所の一つ。雰囲気の良い町ですよね。
> 福嶌先生もなんか懐かしいです。テレビでたまに見ていました。ちなみに私が大学時代にスペイン語を教わった先生も、NHK、あののスペイン語のラジオ講座を担当していたことがあります。
>また色々と参考にさせてください。これからもよろしくお願いいたします。
>
Miyatanさんは大学でスペイン語勉強されてたのですね！福嶌先生の話、分かって下さる方が現れて嬉しいです。来月どのようなルートで旅されるのか、旅行記読ませてもらいますね。こちらこそ宜しくお願いします。
みらべい2020年01月15日00時59分 返信する -
スペイン風味
やっぱり、あなたさまは
そう、スペイン風味の国が似合う
そういえば、最近、故郷のスぺインには
帰ってないでしょう？
スペインってサッカーは人気高く
観光地もまずまずのようですが
若者失業率が50％近くだそうで
少しは、母国スペインのこと考えて
スペインのステキな旅を宣伝してくださいよ（笑）
そろそろ、聖地を目指し、巡礼の旅でも
来年あたり、チャレンジ願います（笑）
10☆
RE: スペイン風味
天星さん、お久しぶりです！
旅の終盤にもなると旅行記書くのも疲れが出てきて、かなり雑な内容になってましたが、最後まで読んでいただいてありがとうございます。
スペインの若者失業率って、そんなに高いんですか！最近スペインのニュースはチェック不足で知りませんでした。南米に出稼ぎに行く訳にもいかないし困ったことですね。
来年のGWに中米を旅したら、その次はスペイン復活しようかとも思っていますが、まずはちゃんと来年も旅に出れるかどうか、そこですね。まだ途中までしか航空券買ってないから、そろそろ最終目的地を決めなければと思ってるとこです。
巡礼の旅、なんか私だと巡礼ルートをバスで周ってしまう気がしますよ。スーツケースで、あの道を歩くの大変ですからね。ワインの聖地を巡礼する旅が良いかも知れません。(笑)
あとまだ夏のバンコクの旅行記が下書きで残っているのですが完成の見込みがないから、今月は旅行記３本UPのポイント逃しそうです。(笑)
書き込み、ありがとうございました。gracias！
みらべい
> やっぱり、あなたさまは
> そう、スペイン風味の国が似合う
> そういえば、最近、故郷のスぺインには
> 帰ってないでしょう？
> スペインってサッカーは人気高く
> 観光地もまずまずのようですが
> 若者失業率が50％近くだそうで
> 少しは、母国スペインのこと考えて
> スペインのステキな旅を宣伝してくださいよ（笑）
> そろそろ、聖地を目指し、巡礼の旅でも
> 来年あたり、チャレンジ願います（笑）
>
> 10☆
>2019年12月23日01時13分 返信する -
とびきりボニータなカルタヘナ
みらちゃん、Hola♪
カルタヘナだ～(*^^)v
この街、カラフルな低層の建物に緑が美しくてメヒコのケレタロあたりを思い出すわ。。私的にはケレタロもボニータだったな（笑）でも、カルタヘナの方が都会的って感じかな。あぁでも私にとってのとびきりボニータはサンミゲルに♪
私は日本からボゴタに到着してそのままカルタヘナへ飛びます。そっか、国内線でも広いとは移動気を付けないとね。
コロンビアペソも桁が多いよね(苦笑）最近、バリといいハノイといい桁が多いとこばっかりで困る。
そうなのよ～私もGWってどこもいい気候なのかと思いきや、コロンビアって雨季なんだってね？（爆）やばい((+_+))
えっ？暑いの？そっかカルタヘナはボゴタみたいに高地じゃないんだね。着る物考えちゃうね。
私も高層ビル群の風景はまったく興味ない。だから旧市街で十分なんだけど、せっかくだからプラヤブランカまで行ってみようかな？とは思っています。
でも、ビーチからの眺めって背後に高層ビルってな具合のところもあるので悩むわね。
そうそう♪サルサって男性のリード次第よね。私も習ったことあるんだ！
ハバナにいると街中でサルサとか踊ってて思わず体が反応しちゃったよ（笑）みんなすごく上手でびっくりだった。
ココナッツリモナーダ？味が想像出来ないけど酸っぱいの？
色々参考になりました！グラシアス
続きも楽しみにしてます。
るな
RE: とびきりボニータなカルタヘナ
るなさん、こんばんは。
いつもコメントをありがとうございます。
> カルタヘナだ?(*^^)v
> この街、カラフルな低層の建物に緑が美しくてメヒコのケレタロあたりを思い出すわ。。私的にはケレタロもボニータだったな（笑）でも、カルタヘナの方が都会的って感じかな。あぁでも私にとってのとびきりボニータはサンミゲルに♪
>
確かに〜、サンミゲルもボニータでしたね。どこか街並みが似てる点もあるけど、カルタヘナはカリブの文化がベースにあるから、やっぱり違うんですね。サンミゲルもケレタロも山側の町ですもんね。
> 私は日本からボゴタに到着してそのままカルタヘナへ飛びます。そっか、国内線でも広いとは移動気を付けないとね。
> コロンビアペソも桁が多いよね(苦笑）最近、バリといいハノイといい桁が多いとこばっかりで困る。
>
ボゴタの空港は国際線・国内線はフロアが変わるだけなので分かりやすいはずなのですが、その事忘れえてたのか調べてなかったのか？ちょっと焦りました。普通の方なら迷わないと思います。(笑)
> そうなのよ?私もGWってどこもいい気候なのかと思いきや、コロンビアって雨季なんだってね？（爆）やばい((+_+))
> えっ？暑いの？そっかカルタヘナはボゴタみたいに高地じゃないんだね。着る物考えちゃうね。
>
てっきりカルタヘナ行は年末年始だと思ってましたがGWでしたか？それとも改めてGWにボゴタ再訪？ この時期ボゴタは天気イマイチそうだったから行くの避けた面もあったのですが、カルタヘナは雨が降らない町だと思ってました。
カルタヘナから短パンで夜のボゴタに着いたら、すごく寒かった。短パンの人なんて、いませんでした。(笑)
> 私も高層ビル群の風景はまったく興味ない。だから旧市街で十分なんだけど、せっかくだからプラヤブランカまで行ってみようかな？とは思っています。
> でも、ビーチからの眺めって背後に高層ビルってな具合のところもあるので悩むわね。
>
正直プラジャ・ブランカってどの辺りにあるのか知らないのですが(笑)、ビルが見えるような場所なのでしょうか？
> そうそう♪サルサって男性のリード次第よね。私も習ったことあるんだ！
> ハバナにいると街中でサルサとか踊ってて思わず体が反応しちゃったよ（笑）みんなすごく上手でびっくりだった。
>
彼らは簡単そうに踊ってるけど、格好よくステップ踏むのって難しい。私はよく内股になってるのを注意されてました、普段内股で歩いてる自覚なかったんですけどね。う〜ん、振りも覚え悪かったけど、あの頃は身体がまだ柔らかかった。
> ココナッツリモナーダ？味が想像出来ないけど酸っぱいの？
>
酸味はきつくなかったですよ、飲みやすかったし、実は次の日も飲んでました。(笑)
> 色々参考になりました！グラシアス
> 続きも楽しみにしてます。
>
後半の旅行記はサラっと終わりますよ。(笑) gracias!!!
みらべい2019年11月25日00時36分 返信する -
難癖ある南米
みらちゃん、Hola♪
南米編楽しませてもらってまぁす！
何しろ南米はどこも広くてまいる。移動に鉄道もほぼ使えない感じだし長距離バスにするかエアにするかって選択肢だよね。バスはあまりに長いとお尻・腰痛いし、治安面でもやや不安があるしな。
来年、コロンビアへ行こうと思っているんだけど、行く前から手こずってるわ（爆）アビアンカはまぁいいとして、Easyflyのある区間は3度トライしても技術上の問題で予約出来なかったとかで、カードに払い戻すも手数料とか取られて腹が立つ。こっちのせいじゃないのに...ちゃんと時間通りに飛んでくれるかってのもかなり不安のある南米ですわ。みらちゃんみたいにスペイン語が話せればまだいいんだけどね。
ホントはカリブ海の島をホッピングしたかったんだが、何しろエアが高い。ちょっと2泊するぐらいの島へ往復5万も払えないよ(-"-)
クルーズにする方が安そうだけど、今の私にはクルーズは不向きなので。
上級身分の男の人が亡くなると伴侶は付き添って命を絶つだと？？？なんですかそれ@@;びっくりだね。でも、逆パターンはないってなんだか不公平じゃない？（苦笑）
赤道ってそんなにバランスが取れないものなの？そう言われるとやってみたくなる！！
エクアドルやチリ、コスタリカとかも行きたい～3ヵ月ぐらい南米ふらつきたいわ。
でも、やっぱ南米はエアが高くつくねぇ。ヨーロッパの方が安いわ。
そろそろスペイン行きたいるなより。RE: 難癖ある南米
るなさん、こんばんは〜。
> 南米編楽しませてもらってまぁす！
> 何しろ南米はどこも広くてまいる。移動に鉄道もほぼ使えない感じだし長距離バスにするかエアにするかって選択肢だよね。バスはあまりに長いとお尻・腰痛いし、治安面でもやや不安があるしな。
>
コメントありがとうございます。南米の長距離バスは快適とは言え、夜行で国境超えとかになると治安がやっぱ不安。陸路だと時間かかるから、つい空路を選んでしまうけど、それだと旅費が。。。。
> 来年、コロンビアへ行こうと思っているんだけど、行く前から手こずってるわ（爆）アビアンカはまぁいいとして、Easyflyのある区間は3度トライしても技術上の問題で予約出来なかったとかで、カードに払い戻すも手数料とか取られて腹が立つ。こっちのせいじゃないのに...ちゃんと時間通りに飛んでくれるかってのもかなり不安のある南米ですわ。みらちゃんみたいにスペイン語が話せればまだいいんだけどね。
> ホントはカリブ海の島をホッピングしたかったんだが、何しろエアが高い。ちょっと2泊するぐらいの島へ往復5万も払えないよ(-"-)
> クルーズにする方が安そうだけど、今の私にはクルーズは不向きなので。
>
いよいよコロンビアなのですね！周遊されるんでしょうか？羨ましいな〜。
るなさん３度もトライされたのですか？手数料取るって、ひどいですね。二重請求なんかも怖いから、私も何度か確認のためカード会社に電話したことあります。
今回のアビアンカは一度に予約したフライト数が多かったから、間違えがないか超緊張のＷＥＢ入力で、最後のクリックに進むまで何度もやり直ししましたねぇ。そして、その後スケジュールチェンジのメールが届く度に、どんな変更されてしまうのかとドキドキでした。なんとなく、るなさんはカリブの島々ホッピングのイメージあったんですけど、やはり高いんですね。私も往復で５万だと手が出せないなぁ。
> 上級身分の男の人が亡くなると伴侶は付き添って命を絶つだと？？？なんですかそれ@@;びっくりだね。でも、逆パターンはないってなんだか不公平じゃない？（苦笑）
>
ツアー参加者の女性からも、そういう発言が出てました。南米は今も昔もマチズモ、変わらないですね。女性の一人旅も、まだまだ良い目では見ない男性も多いのではないかと思います。
> 赤道ってそんなにバランスが取れないものなの？そう言われるとやってみたくなる！！
>
実際の緯度ゼロ地点とはずれてるらしいから、あの博物館での実験はちょっと微妙なんですけど(笑)本当にバランス取れなかった。他の人達もフラフラ歩いてたし、すごく不思議。
> エクアドルやチリ、コスタリカとかも行きたい?3ヵ月ぐらい南米ふらつきたいわ。
> でも、やっぱ南米はエアが高くつくねぇ。ヨーロッパの方が安いわ。
> そろそろスペイン行きたいるなより。
>
南米に行くとなると、航空券は高い上に１０日ちょっとの旅だと本当にあっけなく終わってしまって、コスパ悪すぎっ！ですよね。でもまた来年のＧＷも懲りずに台北経由でロスまで購入してます、パナマ・コスタリカあたりを狙ってますが、まだまだ未定かな。それよりお盆休みのエアを出遅れてしまい、焦ってます。来春から関空復活するターキッシュエアライン、さっさと買っとけば良かったものを、気づけばすっかり値上がりしてしまってました。お盆の時期のアジアは、雨期の国が多いですよねぇ。
私も久しぶりにバスク地方の美味しいタパスを食べたいっ！
つい長々と書いてしまいましたが、まずはコロンビアand more？の旅の計画楽しんで下さいね！
みらべい
2019年10月26日02時16分 返信する -
ひさしぶり～(^^)/
みらちゃん☆
こんばんは♪
ご無沙汰しちゃってたけど、戻ってきたよ！
スリランカ行ってたんだね！
お祭り、カラフルでにぎやかそうで、楽しそう！！！
私は、カレー大好きだから、ちょっとカレー食べてみたいかも。
でも、やっぱりアツアツがいいよね(#^.^#)
私も、旅行記ためてるの頑張らなくっちゃ！！！
またこれからもよろしくね～♪
ガブ(*^^)vRE: ひさしぶり?(^^)/
ガブちゃん、こちらこそご無沙汰です。
> こんばんは♪
> ご無沙汰しちゃってたけど、戻ってきたよ！
>
メッセージありがとう。元気にしてるのかなぁ？と思いながら、ずっとメールもせずでゴメンね。奈良でお豆腐食べて以来だよね、元気に4tra復活してくれて嬉しいわ。
> スリランカ行ってたんだね！
> お祭り、カラフルでにぎやかそうで、楽しそう！！！
> 私は、カレー大好きだから、ちょっとカレー食べてみたいかも。
> でも、やっぱりアツアツがいいよね(#^.^#)
>
ペラヘラ祭りの日程と重なってるとは思ってなかったけど、スリランカの大切なお祭り見れてラッキーだったわ。
そうだ、ガブちゃんカレーの口になるんだもんね。なんだかんだペースとカレーばっかり食べてたスリランカ、パンを買ってもカレー味。カレーのルーは熱いのが良いんだと、改めて気付いたわ。(笑)
> 私も、旅行記ためてるの頑張らなくっちゃ！！！
> またこれからもよろしくね?♪
>
いつもどおり私はペース遅くてGWのが終ってないよ。本当は一緒に行った北海道とかもＵＰしたいんだよね。まあ4traは無理せずのんびり続けるつもり。年末あたりから春は冬眠に入る確率高いけど、またしれっと復活するよ。(笑)
こちらこそ、また宜しくね！ありがとう。
みらべい2019年10月04日00時58分 返信する -
同じ！
Mirabellさんはじめまして！
私がコロンボで遭った詐欺と同じなので、ドキドキしながら読み進めました。
しかし、Mirabellさんの落ち着いた行動には感服です。
私はしどろもどろでした（笑）
RE: 同じ！
さつまおごじょさん、こんばんは。
初めまして、コメントありがとうございます。
> 私がコロンボで遭った詐欺と同じなので、ドキドキしながら読み進めました。
> しかし、Mirabellさんの落ち着いた行動には感服です。
> 私はしどろもどろでした（笑）
>
似たような時期にスリランカを旅し、その後がバンコクってのも同じで、 おまけに同じような詐欺に出会ったんですね。(笑)
私タクシーとかトゥクトゥクって苦手で、なるべく避けているから割と遠い距離でも歩いてしまったりするのですが、今回はそれが詐欺に狙われる結果になったようで。彼らも暑い中かなりしぶとく一緒に歩いて、なかなか諦めないのですね。
日本人って、みんな怪しいと思いながらも僅かな期待？信頼？で連いてってしまうんですね、私も含めて。なんでそんな騙されやすいんだろ？(笑)
彼らにとって２０００ルピーで１週間分の稼ぎになるとは知りませんでした、夕方バイト？程度かと思ってました。なんだかコロンボには詐欺師（と言ってもそうレベルの高くない）がウジャウジャいるようでゾッとしますが、またスリランカには行きたいと思っています。さつまおごじょさんに警察に一緒に行こうと声を掛けてきた男性も、きっと詐欺師だったのでしょう。(笑)
みらべい2019年09月29日21時42分 返信する -
違和感
セニョリータが、仏陀の世界に...
かなりイメージが違うなぁ～（笑）
今やあなた様はスペインや南米の香りが染み付いて
でも、仏陀の世界、よーく見ると
なんとなくメキシコで見た遺跡にも似てるような...
セニョリータの行く先には南米の香りがプンプン
南米行きてぇ～、欲だ！
せめてアジアの国々でも、贅沢だ！
北海道、沖縄、国内なら...仕事の時間でーす。
ほなぁ～ また 10☆
RE: 違和感
天星さん、お久しぶりです。
お元気ですか？
> セニョリータが、仏陀の世界に...
> かなりイメージが違うなぁ?（笑）
> 今やあなた様はスペインや南米の香りが染み付いて
> でも、仏陀の世界、よーく見ると
> なんとなくメキシコで見た遺跡にも似てるような...
> セニョリータの行く先には南米の香りがプンプン
>
春・夏両方とも南米ってのは予算的にきびしいので、夏はアジア圏をブラブラですよ。
そして年末年始は休みはあっても海外に出るのが難しい、南米行くなら季節的にはベストなのに悔しいところ。
そんなわけで、夏はスリランカで遺跡とカレー修行？してきました。
> 南米行きてぇ?、欲だ！
> せめてアジアの国々でも、贅沢だ！
> 北海道、沖縄、国内なら...仕事の時間でーす。
>
お仕事で旅できるのは良いですね、仕事で外出した〜い。っていうか、どこか旅に出た〜い。(笑) いちおう来年のGWも中南米方面で考えてますが、どの国に行くかが絞れません。
ありがとうございました。
みらべい
2019年09月08日02時14分 返信する
