旅行のクチコミと比較サイト フォートラベル

mistralさんのトラベラーページ

mistralさんへのコメント一覧(7ページ)全904件

mistralさんの掲示板にコメントを書く

  • ウサワン☆

    mistralさん こんばんは。

    ちょっと出遅れました!
    キルペック想像以上に素晴らしいですね。
    金沢百枝先生のロマネスク美術の講座懐かしいですね。私はずいぶん長く3年弱は通ったような…
    4トラロマネスク仲間で、毎回物件探し(所謂、次の旅で行くべき教会)楽しかったですね。
    講座は明日館は終了してしまい、残念です。

    南扉口の保存状態もとても良いですし、何よりウサワンはじめ持ち送りが最高ですね( •◡-)♡
    見せていただき、ありがとうございました。
    私もいつか訪れてみたいけど、夢が叶うかな?
    続きも楽しみにしています。

    マリアンヌ
    2025年11月17日21時36分返信する 関連旅行記

    RE: ウサワン☆

    マリアンヌさん

    こんばんは。
    ご訪問、ありがとうございます。

    > ちょっと出遅れました!
    > キルペック想像以上に素晴らしいですね。

    出遅れも大歓迎です。
    タ○○カさんがだいぶ前にいらっしゃった時から、ずっと行ってみたいと思っていました。
    金沢先生といえば、この「うさわん」を良く思い出していました。

    > 金沢百枝先生のロマネスク美術の講座懐かしいですね。私はずいぶん長く3年弱は通ったような…
    > 4トラロマネスク仲間で、毎回物件探し(所謂、次の旅で行くべき教会)楽しかったですね。
    > 講座は明日館は終了してしまい、残念です。

    終了してしまったのはコロナのせいばかりではなかったのでしょうか。
    私は途中から忙しくなったせいもあり、段々足が遠のいて行ってしまいましたが。
    でもその時の講座がきっかけで、イギリスにまで行ってもロマネスク巡りができるのは嬉しい限りです。
    マリアンヌさんはフランスに進出なさって、これからも限りなくロマネスク巡りができますね。

    > 南扉口の保存状態もとても良いですし、何よりウサワンはじめ持ち送りが最高ですね( ??-)?

    持ち送りの彫刻は、他所では見られないくらいズラリと続いていて、見応えありました。
    扉口は改修工事がされたのか、比較的綺麗なものでした。
    ただ、図柄はよその扉口のものとはずいぶん様子が変わっていて、それはそれで興味深いものでした。

    > 見せていただき、ありがとうございました。
    > 私もいつか訪れてみたいけど、夢が叶うかな?

    他にもめじろ押しですものね。
    なかなかそこへ辿り着くのが大変です。

    mistral
    2025年11月18日21時21分 返信する
  • 土俗の神々

    English Breakfastについて。
    いかにもイギリスらしい朝ごはんですが。
    写真のみでお味についてコメントがないのですが。
    ということは、ということですか。

    教会は1140年の創建いらいほとんど変わらなかったということですが。
    私はフランスやイタリアの古い教会や絵画を見るたびに思うのですが、これらは本当にキリスト教の教会なのですかね。
    キリスト教以前の古い地母信仰の名残ということはないですか。
    あまりにアルカイックで、キリスト教で理解するより、もっと古い土俗の信仰、風習の名残じゃないかと思うのです。
    キリスト教流入以前、場合によっては数千年土地の民衆に信じられてきた土俗の神々は、そうは簡単にキリスト教に覆いつくされないのじゃないかな。
    1140年というと、キリスト教流入以来たかだか5,6百年じゃなないですかね。
    これを作った地元の職人ももう忘れていたかもしれないけれど、血の中に潜んでいた先祖のかほり、というようなものが無意識によみがえってきた。

    へそ曲がりの私に、というようなことを思いつかせる建物でした。
    2025年11月11日21時01分返信する 関連旅行記

    RE: 土俗の神々

    しにあの旅人さん

    こんばんは。
    いつもコメントをいただき有難うございます。

    > English Breakfastについて。
    > いかにもイギリスらしい朝ごはんですが。
    > 写真のみでお味についてコメントがないのですが。
    > ということは、ということですか。

    お味についてのコメントは・・・
    書き忘れたというのが真相です。
    豪華なものではありませんでしたが、ベークドビーンズなどは好きなお味でしたし、たまにベーコンなどのお肉に、これは何?と思うようなものがあったりしますが、ここのはシンプルなものでした。
    お腹がすいていたせいもありますが、美味しくいただきました。

    > 教会は1140年の創建いらいほとんど変わらなかったということですが。
    > 私はフランスやイタリアの古い教会や絵画を見るたびに思うのですが、これらは本当にキリスト教の教会なのですかね。

    イギリスのロマネスク様式には、恐らくノルマン人の侵攻の影響があるように思います。
    フランスに侵攻してきたノルマン人に対して、フランス王はキリスト教への改宗を条件に
    セーヌ川流域(ノルマンディー)への定住を認めたようですね。
    イングランド、シチリアにも同様のノルマン人の侵攻があったそうです。

    > キリスト教以前の古い地母信仰の名残ということはないですか。
    > あまりにアルカイックで、キリスト教で理解するより、もっと古い土俗の信仰、風習の名残じゃないかと思うのです。
    > キリスト教流入以前、場合によっては数千年土地の民衆に信じられてきた土俗の神々は、そうは簡単にキリスト教に覆いつくされないのじゃないかな。

    しにあさんのご指摘は鋭いように思います。
    ノルマン人の侵攻などについて、私は素人ですので良く理解していませんが、定住するようになったノルマン人の人々は、表面上はキリスト教への改宗を受け入れてはいたのでしょうが、おっしゃるように魂の奥深くもっていた自然界に存在する様々な神々に対する信仰、土着の神々に対する畏敬の念、などなどは簡単には捨て去れるものではないように思います。

    ちなみにこの教会を建てた方は、ノルマン人だったそうです。

    > 1140年というと、キリスト教流入以来たかだか5,6百年じゃなないですかね。
    > これを作った地元の職人ももう忘れていたかもしれないけれど、血の中に潜んでいた先祖のかほり、というようなものが無意識によみがえってきた。

    持ち送りの彫刻の数々、、、職人さんたちが好きなように作っていったようですが、
    一番気になったのは、シーラ・ナ・ギグという裸体のものでした。
    古い時代のイギリスやアイルランドの教会に見られるそうで、死や病などの災いを避けるためのものだったそうです。
    これはまさにキリスト教的ではなく、土着信仰から作られたもののように思いました。
    これまで多くフランスのロマネスクの教会で見てきた、キリスト教的な教えを人々に伝えるための物とは大きく一線を画したものでした。

    > へそ曲がりの私に、というようなことを思いつかせる建物でした。

    すばらしい思いつき、のように思いました。
    私は、そこにノルマン人の先祖のかほり、という点をプラスしてみました。
    ありがとうございました。

    mistral

    2025年11月11日23時08分 返信する
  • うさぎ わんこ

    mistralさん

    英国のロマネスク拝見!
    英国にロマネスク…謎が解けました。南西フランスで影響を受けた人物がいたのですね。

    小ぶりながらも保存状態も良好な教会。
    古いものが生き残るには、色々な経緯と偶然が関与してますね。

    うさわんの持ち送り、珍しいキャラクター。
    見たことないです。
    ユニークなアイデアをお持ちの彫り師さんだったのでしょうね。ロマネスクって自由さが魅力。
    こんな風に柔軟な発想を持ちたいなーと。

    そして、緑美しく明るい墓地。
    これまた良きかな。

    yun
    2025年11月11日17時32分返信する 関連旅行記

    RE: うさぎ わんこ

    yunさん

    こんばんは。
    ロマネスク同好会?のお一人からのコメントを
    嬉しい拝読しました。

    > 英国のロマネスク拝見!
    > 英国にロマネスク…謎が解けました。南西フランスで影響を受けた人物がいたのですね。

    この教会のことを知るまで、英国にロマネスク様式の教会があるなんて思ってもみませんでした。
    ところが色々調べてみると、ここほど完全に残されていなくても、一部分のみのロマネスクなどが残っている教会がある事が分かってきました。
    研究者ではないので、限られた時間で見るには、せめて2箇所ぐらいと絞り込みました。
    2箇所ともとっても良い佇まいの教会でしゅた。

    きっと巡礼道を歩いてきた方々が、英国に帰ってきてから取り組んだんでしょうね。

    > 小ぶりながらも保存状態も良好な教会。
    > 古いものが生き残るには、色々な経緯と偶然が関与してますね。

    そうですね。
    大体は田舎の、ゴシックに建て替えるだけの資金のなかった貧しい村?に残されているようですね。

    > うさわんの持ち送り、珍しいキャラクター。
    > 見たことないです。

    本当にそう思います。
    可愛らしく動物を表現してくれていて、どんな職人さんたちだったのかと想いを巡らしてしまいます。

    > ユニークなアイデアをお持ちの彫り師さんだったのでしょうね。ロマネスクって自由さが魅力。
    > こんな風に柔軟な発想を持ちたいなーと。

    いかめしいお顔の持ち送りなどもあって、きっと何人かで取り組んだ現場だったんでしょうね。
    自由な発想を全て受け入れた親方さんも素晴らしい方だったのかも。

    > そして、緑美しく明るい墓地。
    > これまた良きかな。

    当日は爽やかな風が吹き渡っていて、なかなかでした。

    mistral
    2025年11月11日20時43分 返信する
  • 憧れのマナーハウス

    mistralさん、こんばんは☆
    ご無沙汰しております。
    少しずつですが、イギリスの旅行記を拝見させていただいております。

    コッツウォルズではマナーハウスに泊まられたのですね!
    私もいつか泊まってみたいと思いながら、どこも交通の便が悪くてなかなか行かれずにいます。

    前回の渡英の際もウェールズにあるローラアシュレイのマナーハウス「llangoed hall」に泊まろうと思ったのですが、公共の交通機関で行くには無理があったので断念しました(>_<)
    車に乗れたらよいのですが、免許を持っていないもので...。

    コッツウォルズの村も車で周る方が効率が良いですよね。
    前回はホストファミリーが車でいろいろ連れて行ってくださったので、こののどかな車窓が懐かしいです。

    そして「Lords of the Manor」はやっぱり素敵☆
    ホテルサイトからお得なお値段で予約できたのも良かったですね。

    またイギリスにも行きたいのですが、円安が落ち着かないので躊躇しています。

    milk
    2025年11月09日22時29分返信する 関連旅行記

    RE: 憧れのマナーハウス

    milkさん

    おはようございます。
    いつもmilkさんこだわりの旅の旅行記を楽しませていただいてます。
    が、なかなかコメントをお送りできず申し訳なく思ってます。

    > コッツウォルズではマナーハウスに泊まられたのですね!
    > 私もいつか泊まってみたいと思いながら、どこも交通の便が悪くてなかなか行かれずにいます。

    そうなんですよね。
    マナーハウスといったら、不便なところにあるのが多くて、これ迄も候補にちらっとはあがれど、実現には至りませんでした。
    今回は、おそらく最初で最後の機会になりそうで、思い切って予約しました。

    > コッツウォルズの村も車で周る方が効率が良いですよね。
    > 前回はホストファミリーが車でいろいろ連れて行ってくださったので、こののどかな車窓が懐かしいです。

    そうでしたね。
    ホストファミリーの方と巡られたコッツウォルズの旅は
    これが本当の過ごし方なのね、と思ったことでした。
    羨ましく拝見していました。
    私たちの旅は、慌ただしく一泊しただけで終わってしまいました。。。

    > そして「Lords of the Manor」はやっぱり素敵☆
    > ホテルサイトからお得なお値段で予約できたのも良かったですね。

    あまりいつも予約を変更する事がなかったんですが、たまに変わったことをしてみるのも良い経験となりますね。
    Lords of Manor、奥まったところにあって、空気感、働いておられる方がたも含めて、やはり良かったです。タクシーで見えたという日本の方もいらっしゃいました。

    mistral
    2025年11月10日08時26分 返信する
  • コッツウォルズのマナーハウス。。。

    ☆海外旅行への情熱が続くって素晴らしい意欲ですね! 自分で企画し、自分で予約出来ることがだんだん億劫になる。。。それがシニアーの運命かもしれないから、最近は円安やコロナ禍の被害を避けて(言い訳)国内専門に切り替えていますが~

    ☆イギリスへ行ったのが初海外旅行故、何故か心に残ってます。スノッブなイギリス紳士とレストランで相席になった古きイギリスの淑女(old lady?)とオニオンスープを一緒に食べた思い出~偶然でしたが、スープの中にポチャンという感じで入ってたフランスパンに驚いてたら「そういうものなのよ!」と教えてくれて~ロンドンで見どころは?と尋ねると、今(3月中旬)Wedding dress performannce が素晴らしいわよ❣
    と近くのショーウィンドウも教えてくれたおばちゃまが懐かしい~

    ☆コッツウォルズは遠くなりにけり~だけれど、夢想で行ってみようかな~see you~
    2025年11月05日09時28分返信する 関連旅行記

    RE: コッツウォルズのマナーハウス。。。

    salsaladyさん

    こんばんは。
    コメントを有難うございました。
    PCを前に座っておられても、以前のような痛みは感じられなくなったんでしょうね。
    良かったことでした。

    > ☆海外旅行への情熱が続くって素晴らしい意欲ですね! 

    以前は、自分でプランを立てて実行することが楽しいことと思っていましたが、段々億劫になってきているのは私も同じです。
    運命・・・なんですね。
    そういう意味では、国内旅はさまざまな苦労がないですものね。

    自分で企画し、自分で予約出来ることがだんだん億劫になる。。。それがシニアーの運命かもしれないから、最近は円安やコロナ禍の被害を避けて(言い訳)国内専門に切り替えていますが~
    >
    > ☆イギリスへ行ったのが初海外旅行故、何故か心に残ってます。スノッブなイギリス紳士とレストランで相席になった古きイギリスの淑女(old lady?)とオニオンスープを一緒に食べた思い出~偶然でしたが、スープの中にポチャンという感じで入ってたフランスパンに驚いてたら「そういうものなのよ!」と教えてくれて~ロンドンで見どころは?と尋ねると、今(3月中旬)Wedding dress performannce が素晴らしいわよ?
    > と近くのショーウィンドウも教えてくれたおばちゃまが懐かしい~

    最初の海外旅、というと印象に残っていますね。
    私の初海外はドイツでした。南ドイツが主でしたが。
    青少年海外派遣、みたいなタイトルだったかしら?
    ですので、ドイツに行って、青少年との交流プログラムなども入っていました。
    それなりに楽しかった記憶。

    > ☆コッツウォルズは遠くなりにけり~だけれど、夢想で行ってみようかな

    旅番組でもコッツウォルズの特集は時々やっていますね。
    独特の時間が流れているような感じがする地方ですね。
    そんな番組を見ながら、自分でも一緒に旅しているようにゆったりと番組をみるのもいいかもしれませんね~

    mistral

    2025年11月05日19時36分 返信する
  • 優雅なマナーハウス滞在

    mistralさん こんにちは。

    アッパースローターのマナーハウスに行かれたのですね。
    11年前ちょっと贅沢に個人でドライバーとガイドとお願いして、アッパースローターの小川を渡ったり散策したことを懐かしく思い出しました。

    mistralさんの泊られたマナーハウスは大きなお屋敷で25室もあるのですね。
    私はブロードウェイで4室しかないマナーハウスに泊まったことがありますが、Google翻訳もまだの時代、英語不得手な私はイングリッシュブレックファーストのテーブルも無言という滞在でした(笑)

    素敵なお部屋、ミシュランのレストランでのディナー、何より広いお庭に蜂蜜色の立派なお屋敷などお写真を見せていただき、疑似体験気分です。
    コッツウォルズいい感じですよねぇ。もう一度訪れることが出来るかしら?
    なかなか順番がまわってきません(^_-)-☆

    引き続き楽しみにしています☆
    マリアンヌ
    2025年10月31日15時58分返信する 関連旅行記

    RE: 優雅なマナーハウス滞在

    マリアンヌさん

    こんばんは。
    朝晩は冷え込むようになりましたね。
    マリアンヌさんの長い旅行記にもなかなかコメントをお送りできずいるうちに
    ご帰国されてしまいました。
    コメントをありがとうございました。

    > アッパースローターのマナーハウスに行かれたのですね。
    > 11年前ちょっと贅沢に個人でドライバーとガイドとお願いして、アッパースローターの小川を渡ったり散策したことを懐かしく思い出しました。

    そんな方(男性)に宿でお会いしましたが、ドライバーとガイドさんもお願いされる方が
    身近なところにもいらっしゃったんですね。
    11年前というとついこの間のこと?
    コッツウォルズは交通の便が悪いから、そんな選択肢も多いんでしょうか。

    > mistralさんの泊られたマナーハウスは大きなお屋敷で25室もあるのですね。
    > 私はブロードウェイで4室しかないマナーハウスに泊まったことがありますが、Google翻訳もまだの時代、英語不得手な私はイングリッシュブレックファーストのテーブルも無言という滞在でした(笑)

    それは更に遡りますか?
    ブロードウェイにもマナーハウスがありそうですね。
    昔、参加したツアーでも、どこかでマナーハウスに泊まった記憶があります。
    イギリスの奥深さ、を感じます。

    > 素敵なお部屋、ミシュランのレストランでのディナー、何より広いお庭に蜂蜜色の立派なお屋敷などお写真を見せていただき、疑似体験気分です。
    > コッツウォルズいい感じですよねぇ。もう一度訪れることが出来るかしら?
    > なかなか順番がまわってきません(^_-)-☆

    戻ってきてしまってから、
    もっと充分に味わってくれば良かった、と後悔することしきりです。
    再訪できるかしら?と思えど、私の場合はもう無理そうな気がしています。

    次は、田舎町をドライブして、やっとうさわんの教会に辿り着きます。
    講座で知ってから、タピオカさんの旅行記で拝見してから、一体どのくらいの年月が
    経ったことでしょう。

    mistral
    2025年10月31日17時46分 返信する

    Re: 優雅なマナーハウス滞在

    ブロードウェイのマナーハウスに泊まったのも11年前です。
    コッツウォルズは交通の便が悪くて1日だけガイドに案内してもらいました。
    mistralさんがお会いした方は私と違い、ホントのリッチだと思います。
    バーン・ジョーンズ好きで絵画のある館に行きたかったのですが休館日で(涙)
    ケルムスコットマナーだけ入れずでしたが外から眺めました。そう初めて4トラベルに投稿し、文も書かず10日間1つの旅行記にしてしまいました。

    mistralさんのお姿、マナーハウスにしっくり馴染んでいらっしゃいました☆
    ウサワン期待してます。
    2025年10月31日21時16分 返信する
  • おとなしいけど魅力的な風景

    コッツウォルズって、自己主張しないけれど、他には無い風景ですよね。
    家並み、門構え、石材の色、そして植物たち。

    マナーハウス未経験です。
    憧れますが、円安の今となってはさらに遠退いてしまった。

    暖かい日中に、お庭でいただくアフタヌーンティー!
    至福の時間に違いありませんね。

    25年以上前に二度ドライブしましたが、殆ど覚えていません。
    最後の海外ドライブ旅は英国とひそかに思っているのですが、
    どうなることやら。

    素敵なmistralさんを拝見しました。マナーハウスでの記念、良いですね。
    本物の鳩さんに加えて、その2枚前「門の上部」に居る鳩さんの仕草がなかなか可愛いと目に留まりました。

    yun

    2025年10月30日01時10分返信する 関連旅行記

    RE: おとなしいけど魅力的な風景

    yunさん

    おはようございます。
    こういう気候になってくると、コッツウォルズの早朝や夕方の気温を思い出します。
    キュッと気持ちまで引き締まるような爽やかさ、、、

    > コッツウォルズって、自己主張しないけれど、他には無い風景ですよね。
    > 家並み、門構え、石材の色、そして植物たち。

    あの辺りの石材の色の影響が大きいんでしょうね。
    地域によって石材の色は微妙に違うとか。
    そしてイングリッシュガーデンの、作り込まれていないように見せている,さりげなさ。

    > マナーハウス未経験です。
    > 憧れますが、円安の今となってはさらに遠退いてしまった。

    なかなか泊まる機会、無いですよね。
    今回が最初で最後になるのかも知れません。
    なかなかゆったり旅が出来ず、年とってきてもそんな調子です。
    もう一泊できたら良かった。

    > 暖かい日中に、お庭でいただくアフタヌーンティー!
    > 至福の時間に違いありませんね。

    あとにして思えど、、、です。

    > 25年以上前に二度ドライブしましたが、殆ど覚えていません。
    > 最後の海外ドライブ旅は英国とひそかに思っているのですが、
    > どうなることやら。

    まず右ハンドルということで、ハードルが少し下がりますよね。
    是非実現なさってくださいね。

    > 素敵なmistralさんを拝見しました。マナーハウスでの記念、良いですね。
    > 本物の鳩さんに加えて、その2枚前「門の上部」に居る鳩さんの仕草がなかなか可愛いと目に留まりました。

    何度か出入りする度に、その鳩さんを見上げてご挨拶していました。
    yunさんからのご指摘があるまで、彼を紹介することをすっかり忘れていました。
    きっと今ごろ、気づいてくれてありがとう、と喜んでいるかも。

    mistral
    2025年10月30日09時08分 返信する
  • 素敵なご滞在

    mistralさん、おはようございます(^-^)

    ご主人がお撮りなのでしょうね。
    階段の上からのお姿、良いお写真です~♪
    椅子にお座りのショットも英国っぽくて、思い出と共に残りますね。

    マナーハウスはまだ縁がなく、憧れます。
    リノベーシヨンを行うプロがおられ、うまく趣を残しながら設計されると分かります。

    一人旅の日本人もおられたそうで、人それぞれの旅のスタイルがあり、参考になります。
    mistralさんご夫妻にぴったりな旅先に見えます。
    町子
    2025年10月29日08時43分返信する 関連旅行記

    RE: 素敵なご滞在

    町子さん

    おはようございます。
    早々にコメントをありがとうございました。

    > ご主人がお撮りなのでしょうね。
    > 階段の上からのお姿、良いお写真です~♪
    > 椅子にお座りのショットも英国っぽくて、思い出と共に残りますね。

    お褒めのお言葉、感謝です。
    階段室で夫の写真も撮ったのですが、2人で登場するのもなんかなぁ、など思って
    私1人の登場となりました。
    あのコーナーはカーペットが特別で(私にはそう思えました)通るたびに、良いなぁと
    思ってました。

    > マナーハウスはまだ縁がなく、憧れます。
    > リノベーシヨンを行うプロがおられ、うまく趣を残しながら設計されると分かります。

    なかなか機会が無いですよね。
    これ迄も何度か行っていてもそうでした。
    最初で最後の宿泊!?だったとしたら、もう一泊すれば良かった。

    > 一人旅の日本人もおられたそうで、人それぞれの旅のスタイルがあり、参考になります。

    その日本人の方は、まだそこそこお若いかたのようでした。
    タクシーをチャーターして回っておられるなんて贅沢なことと思いましたが、
    その方の旅のスタイルなんでしょうね。

    mistral
    2025年10月30日08時51分 返信する

    Re: 素敵なご滞在

    町子さん Mistralさん

    乱入失礼いたします。
    Mistralさんに初めてお目にかかりました。
    思い描いていたのとぴったリ!上品で優しくてはなやかな奥様ですね。

    マナーハウス、「日の名残り」のお屋敷もこんなかしらと拝見しました。
    階段を上がった所の廊下への窓からの光がやわらかくてとても素敵。

    お二人とお目にかかれる日を楽しみに首をろくろっ首にしてお待ちいたします。

    唐辛子婆
    2025年10月30日13時11分 返信する

    RE: Re: 素敵なご滞在

    唐辛子さん、こんにちは

    > Mistralさんに初めてお目にかかりました。
    > 思い描いていたのとぴったリ!上品で優しくてはなやかな奥様ですね。

    お書きの通りになのです!
    私は初めてお会いしたときは、駅でした。
    すぐに「あ!mistral さん!」と気づきました(^o^)

    私は顔を隠してやんちゃな姿をちらり(笑)
    町子
    2025年10月30日14時03分 返信する

    RE: Re: 素敵なご滞在

    唐辛子さん
    町子さん

    お二人に同時返信はダメでしょうね、きっと。
    いつか、お二人に返信されると思い込んでいて、後でダメだった事が分かったような気が。

    唐辛子さん

    お初にお目にかかります?
    と言っても、唐辛子さんはこれ迄も旅行記に登場されていますから
    すでに旧知の仲、という気分ではあります。

    > 思い描いていたのとぴったリ!上品で優しくてはなやかな奥様ですね。

    あら、ありがとうございます。

    > マナーハウス、「日の名残り」のお屋敷もこんなかしらと拝見しました。

    そんな映画があるんですね。ちょっと調べてみようと思いました。

    > お二人とお目にかかれる日を楽しみに首をろくろっ首にしてお待ちいたします。

    ろくろっ首になる前に、お会いしたいですね。

    町子さん

    私は最初にお会いするまで、スポーティな方に違いない、と思っていました。
    お会いしてみて、とってもフェミニンな方という事がわかりびっくりしました。
    やんちゃな、というのは旅のスタイルのことでしょうね。

    mistral

    2025年10月30日19時44分 返信する
  • ドライブ

    2017年にイギリスに行った時、エジンバラあたりではとろい、言い換えると丁寧な運転の車が多くて、これなら運転できると思いました。
    そこでスコットランドの北辺、北海沿いのドライブをたくらみました。友人のスコットランド人に相談したら、あんなところは人が行くところではないと言われて、諦めたことがあります。

    まったいらですね。さすが北海沿岸からドーバー海峡まで、飛行機が離陸しないで行けると言われるだけのことはあります。
    車も少ないみたいだし、快適なドライブで、ようござんした。
    これに味をしめて、もう一度ということになるのではないですか。
    私はもう外国での運転はしません。国内もそろそろかなと思っています。

    12世紀の建物にしては、保存状態がいい。おそらく何度も修復を重ねているのでしょうね。イギリス人は古いものを保存することに執念を燃やしているみたいです。
    ステンドグラスは新しいような感じがします。オリジナルのままでしょうか。
    手を加えつつ、とにかく次の世代に引き継いでゆくという考えでしょう。
    伝統は伝統だから尊いのであって、それを引き継ぐべきかどうかは、当代の人間が考えることではない、と思っているのでしょう。
    同感です。
    2025年10月27日16時31分返信する 関連旅行記

    RE: ドライブ

    しにあの旅人さん

    いつもコメントをいただきまして有難うございます。

    > 2017年にイギリスに行った時、エジンバラあたりではとろい、言い換えると丁寧な運転の車が多くて、これなら運転できると思いました。

    2017年といいますとそれほど前のことではないですね。
    今回エジンバラをレンタカーで走ったわけではないので、なんとも言えませんが。。。
    今回ドライバーの夫が、ずっと言っていましたのは、イギリス人は随分運転が乱暴、自分のことしか考えていないみたいだ、ということでした。
    それで、あまり、とろい、という印象を持てませんでした。

    今回の旅行記で書きましたが、コッツウォルズへ向かい始めたころ、幹線道路で右折しようと止まっていたとき、後ろからすごいスピードで迫ってきていた車に追突されかかりました。
    恐らく直前まで、右折車の存在に気がつかなかったのかもしれません。
    後でそのことが分かって、随分あとから怖い想いをしました。

    又、ラウンドアバウトでは当然なことではありますが、先に入って回っている車が優先されますが、それらの車たちはこれみよがしに、後から入ろうとする車に注意を払おうともしませんでした。それは、これまで多く走ってきていたフランスでのラウンドアバウトとは大きな違いがあったようです。フランスでは他者に対して、もっと寛容(やさしい)だったような気がしたようです。

    > 車も少ないみたいだし、快適なドライブで、ようござんした。
    > これに味をしめて、もう一度ということになるのではないですか。

    郊外にでたら、それはもう田舎道のドライブですし、良かったと思います。
    それでも走り出しや、都会に入ってくると、いつもながら緊張します。
    年と共に、集中力、判断力、瞬発力などなどはどんどん衰えてきていますから、今回でやはりやめ時かと思っています。

    > 私はもう外国での運転はしません。国内もそろそろかなと思っています。

    国内でも、そろそろお車はおやめになるんですか。
    取材ドライブ旅行には不便になってしまいますね。
    それでも、勝手にフェスティバル、のような滞在型の旅も楽しそうで良いですね。

    > 12世紀の建物にしては、保存状態がいい。おそらく何度も修復を重ねているのでしょうね。イギリス人は古いものを保存することに執念を燃やしているみたいです。
    > ステンドグラスは新しいような感じがします。オリジナルのままでしょうか。
    > 手を加えつつ、とにかく次の世代に引き継いでゆくという考えでしょう。

    ロマネスク様式の教会堂は、その後、ゴシック様式全盛の時代になると、大体の建物は取り壊されて建て直されました。ただ、今回のような田舎にある教会は(資金の関係などで)建て替えられることもないまま、そのままで使い続けられました。それで今に残っているわけですが、そんな教会堂の素晴らしさに価値をみいだして、(私のような一部の物好きが)見学に行ったりするわけです。
    私にとっては天まで届こうとするように聳え立つゴシックも、ごてごてと飾り立てられたようなバロックも、あまり面白味にかけてしまっています。

    ステンドグラスがオリジナルなものか・・・
    パリのサントシャペル礼拝堂は13世紀のステンドグラスが今に残っているようですので、もしかしたらここでも、12世紀のものでもそのまま残っているのかもしれません。ただオリジナルのものはどこかの博物館に保存されて、いま見ているものはそのコピーかもしれません。
    また1995年に、全面的な修復を受けたそうです。それまで一部改装されていたものを本来のロマネスク様式の姿に戻されたとありました。
    そのせいで(おかげで)彫刻群はくっきりと綺麗な姿で見ることができました。

    mistral
    2025年10月28日13時22分 返信する
  • 不思議なこと

    mistralさん、おばんでした。

    ドキドキしながら読みました。
    不思議な体験が突然起こって、どれほど驚かれたことかと。
    私でさえ言葉になりませんので、mistralさんご夫妻は、どれほど動揺なさったのでしょう。
    装備のあるレンタカーをお選びで、本当に良かった良かった!
    ご家族が、日本からシートベルトをぎゅっと押さえて、無事に帰ってきてね、と守っておられたのかもしれませんね(*^^*)
    ご主人さまは今回のお出かけに備えて準備なさり、ご無事に楽しまれるお出かけになり、ほっとなさいましたね。

    このような体験談を旅行記でお伝えになると、今後レンタカーを利用する方にとても参考になると思います。
    私は今、インフルエンザワクチン接種のクリニックです。
    どうぞ、ご自愛下さい、
    町子
    2025年10月24日19時47分返信する 関連旅行記

    RE: 不思議なこと

    町子さん

    コメントをありがとうございました。

    ついつい起こったことを書いてしまいますよね。
    この旅行記は自分自身の記憶のために、ロマネスクの教会堂を記録しておこうと思い
    主に彫刻などについてチカラが入ってしまっていましたので、終わり近くになってからの
    告白でした。

    > ドキドキしながら読みました。
    > 不思議な体験が突然起こって、どれほど驚かれたことかと。
    > 私でさえ言葉になりませんので、mistralさんご夫妻は、どれほど動揺なさったのでしょう。

    今でも、その時のことを思い出すと、やはりドキドキします。
    何事も起こらずに良かった、とただただ思います。
    レンタカーの車種を決める際には、そんな機能まではチェックしていませんでした。
    たまたま後で調べたら、そんな機能が作動したんだ、と思えました。
    日本の車でその機能を備えている車があるのかしら、と。
    私の乗っている車も、比較的新しくて頑丈とされていますが、そこまでは備わっていないようでした。

    > 装備のあるレンタカーをお選びで、本当に良かった良かった!
    > ご家族が、日本からシートベルトをぎゅっと押さえて、無事に帰ってきてね、と守っておられたのかもしれませんね(*^^*)

    もしかしたら、そうなのかも!

    > ご主人さまは今回のお出かけに備えて準備なさり、ご無事に楽しまれるお出かけになり、ほっとなさいましたね。

    ところが夫が国際運転免許をとっていたのは、今年の5月にアメリカに行ったんですが、その時の為でした。たまたままだその免許証が有効期間内だったからでした。

    > このような体験談を旅行記でお伝えになると、今後レンタカーを利用する方にとても参考になると思います。

    町子さんも時々、旅行の予約サイトなどでの出来事などを告白されていますが、そんな記事も
    やはり読者としましたら、とっても参考になっています。

    > 私は今、インフルエンザワクチン接種のクリニックです。

    すでにそんな時期になってしまいましたね。
    お互いに注意致しましょう。

    mistral
    2025年10月25日18時42分 返信する

mistralさん

mistralさん 写真

20国・地域渡航

23都道府県訪問

mistralさんにとって旅行とは

いつか、そこに居たことがあるような、
魂の記憶をたどっているような気分に
なるときは、こころから癒されます。

2016.11 読んでいた本の中にぴったりくる言葉を見つけましたので、追記します。
旅とは、何かを見残してくることだーと私は思う。もっと大事な、もっと貴重なものを自分は見落としてきたのではないか、そんな気がするからこそ、もう一度旅に出ることになるのだ。私はこれまで、数えきれぬほど、旅に明け暮れてきた、というのも、私の旅はいつも“心残りの旅”だったからである。人生についても、同じことが言えるが、月日は「百代の過客」だから、いくら心残りであっても、初めからやり直すわけにはいかない。けれど、自分の決意ひとつで、見果てぬ夢に、あらためて挑戦することは、けっして不可能ではあるまい。たとえ、残された時間が、ほんおわずかだったとしても、旅と人生とは、この点でも重なっていよう。
  森本哲郎 著 : 世界の都市の物語 「ウィーン」より

自分を客観的にみた第一印象

大好きな場所

大好きな理由

そこに居るだけで、幸せな気持ちになれます。

行ってみたい場所

現在20の国と地域に訪問しています

拡大ボタンを押すと地図が
動かせます。

現在23都道府県に訪問しています