Cyberさんのクチコミ(40ページ)全956件

担々麺がメインの大衆向け中華料理店です。店内は大衆向け食堂の典型例ともいうべき内観ですが、かと言って不潔というわけではありません。入口から見ると席数はそれほど多くないように見えてしまいますが、カウンター・テーブル席ともに思ったより多いです（30席くらい）。
担々麺は見た目こそ激辛のように見えますが、後に残るような辛さでもなく比較的誰でも堪能できる辛さです。
中国人と思われるアルバイトの方のハキハキとした応対に見てて応援したくなり、そこまでは良かったのですが、調理場にいた1人の調理人の態度のあまりの悪さが目についてしまい、かなり印象を悪くしてしまいました（料理している間はただ黙って立っている、アルバイトを顎で使うように振る舞う、営業中に何度も外に出ていく、等）。食事を楽しみたいのであれば、このレストランはあまりお勧め出来ません。

It is the Chinese restaurant for the masses that the main menu is the Dandan noodle. The inside of the restaurant is kept clean, the number of seats is relatively large, it is also possible to visit meals in groups. The red of the Dandan noodle soup will make you think it is a very hot dish. But, its spiciness is not so strong and hardly left afterwards. The part-time workers who are thought to Chinese greet well, and their service attitude is lispy, but it is good.
However, I was disappointed at the attitude of one of the cooks. I seem him very arrogant and do not do anything standing other than cooking. The attitude towards part-time workers is so bad, and also goes outside the restaurant frequently despite being in operation. When you see it, you will ruin your delightful meal.

東京・静岡・名古屋・京都・大阪の移動に最も欠かせない交通手段です。非常に多くの本数が運行され席数も多いにもかかわらず、遅延や運行中止がほとんど無く、飛行機に比べて気軽にチケットを購入し乗車できるのが特徴です。駅や車内の案内は日本語だけでなく英語・中国語・韓国語で表記されており、アテンダントも総じて英語で対応出来るため、初めて新幹線を利用する観光客も迷うことなく利用することが出来ます。最もお勧めしたい交通手段の一つです。
一方、昼夜問わず多くの観光客やビジネスマンが利用しているため、総じて自由席は確保しづらく、観光シーズンになると全ての車両の全ての予約席が予約されていることもあり、時間を決めずに移動したい観光客の悩みの種にもなっています。特に大人数での移動の場合、まとまった席は非常に確保しづらいです。確実に席を確保するのであれば、京都・大阪へ行く場合は東京駅から、東京へ行く場合は新大阪始発の新幹線を利用するといいでしょう。新大阪始発の新幹線は、有人のチケット売り場で必ず教えてくれます。
また、東北新幹線や上越新幹線と異なる点として、スーツケースなどの大きな手荷物を置く専用のスペースが無いことと、積雪に弱いところです。もしスーツケースがあるのであれば、車両の一番前か一番後ろの席を確保するのがお勧めです。冬季の東海道新幹線を使った移動は、降雪・積雪の情報を予め入手するといいかもしれません。

It is the most indispensable means of transport for Tokyo, Shizuoka, Nagoya, Kyoto and Osaka. The characteristic of it is that there is almost no delay or discontinuities, and it is easier to purchase tickets and feel free to use it compared to airplanes, despite the large number of trains operated and the number of seats is large. Most information in the station and Shinkansen includes not only Japanese but also English, Chinese and Korean. Station staff and attendants will guide you in English. You'll hardly get lost about the guide of the Shinkansen.
Meanwhile, since the Shinkansen is always used by many tourists and businessmen, there are very few situations where seats are vacant. If you use it in large numbers, I don't recommend non-reserved seats. Those non-reserved seats are very hard to book in the tourist season, such as viewing cherry blossoms or autumn leaves, and long vacation season. If you use non-reserved seats in the group, I recommend you to use Shinkansen at Tokyo station or Shin-Osaka station of departure point. Especially for Shinkansen from Shin-Osaka Station, station staffs will tell you at the ticket counter.
The difference between the Tohoku Shinkansen and the Joetsu Shinkansen is that there is no exclusive storage space for large luggage such as suitcases, and Tokaido Shinkansen is weak against snow cover. If you have large luggage, I recommend using the front seats or the back seats in the vehicle. If you use the bullet train in winter, you should check the weather in advance. Still, the delay will be negligible.

やや暗めの落ち着いた照明と好奇心をくすぐられる小物類が並べられており、典型的なバーのようでありながら遊び心も兼ね備えている、主に若者向けの雰囲気を漂わせているレストランです。どちらかと言えば地元の人達に愛されているレストラン、という色合いが濃く、旅の途中で立ち寄った旅行者としては少し利用しづらい場面もありますが、スタッフも客の雰囲気のようなものを理解しているようで、適度な距離感を保ちながら話しかけてきたりします。どのスタッフも笑顔を絶やさず接客してくれるので、利用する側としても心地良いです。
料理は、ピザやリゾットを始め非常に多彩。盛り付けもシンプルで凝り過ぎるといったところはありませんから、気を楽にして料理に舌鼓を打つことが出来ます。いずれもリーズナブルな価格なのも嬉しいです。もし石山駅界隈で食事の場所に迷ったら、抑えておきたいレストランの一つだと思います。

The restaurant has a calm atmosphere with slightly darker lighting. Nevertheless, there are also many small items that tickle curiosity. It is a restaurant for young people that has a typical bar atmosphere and playfulness. People who are not locals, such as travelers, may seem to be using it a lot, because many local people seem to use it. But, every staff seems to understand the customer's atmosphere, and they talk to every customer with reasonable distance. And they give a customer with smile all the time.
It has a very diversified variety of dishes, including pizzas and risottos. Especially, the kinds of appetizers are very large, all are wonderful. The arrangement is simple, and you can not see any strange persistency. Furthermore, the prices of every dishes are reasonable.
If you hesitate to choose which restaurant to choose around Ishiyama station, it is one restaurant I would like to recommend.

薄暗い照明のムード溢れるレストランですが、個室は無く広々としたホールで食事をするので、大人数でワイワイと食事を楽しむレストランです。連日多くの人で賑わうためやや喧騒を感じますが、薄暗い雰囲気が大衆居酒屋のような不愉快な騒がしさを感じることなく食事を楽しむことができます。
値段はやや張りますが、様々な部位の肉を食べ放題。肉はシュラスコとして給仕係がテーブルを回り、好きな部位の肉を好きな量だけ切り分けて給仕してくれます。日本人だけでなく外国の給仕係もいますが、日本語は堪能であるためコミュニケーションに不便は感じません。陽気で気さくに対応してくれるため、それも料理を楽しめるスパイスになります。連日来客が多いにも関わらず、接客にも雑なところは見当たりません。細かな気遣いも随所に見受けられます。
カクテルやワインの種類も豊富なので、お酒好きの人と食事を楽しむにも最適でしょう。

It is atmospheric restaurant with dim lighting, but there is no private room, all the tables and chairs are lined up in one large hall. It is one of the best restaurants for enjoying meals in large numbers. Dimmable lighting may not make you feel unpleasant noise like a popular tavern.
You will feel the price of the meal higher. But the services which you enjoy meal are wonderful! Salads are served yourselves as much as you want from dedicated table, meats are served by waiters around each table to serve meats to customers. Meats to be served are sticked as a churrasco with a skewer, you can eat the meat of your favorite and amount as much as you want. Not only Japanese but also no-Japanese are serving. Because they are proficient in Japanese, you will not feel lame for conversation. Furthermore, being cheerful and friendly will be one of the spices to enjoy the meal.
The variety is abundant not only meats but also wines and cocktails. People like alcoholic drinks are also one of the favorite restaurants.

物理・化学・考古・天文・テクノロジー等々、ありとあらゆる『科学』の知識が凝縮された博物館です。通年で開催される常設展だけでも1日いるだけで飽きることはないでしょう。全ての展示をじっくりと鑑賞したり体験したりするならば、1日では足りないかもしれません。年齢・性別関係なく楽しめるところではありますが、それが故に足が棒になるくらいクタクタに歩き回る（もしくは歩き回される）のもしばしば。美術館に比べて休憩スペースが少ないのが数少ない難点の一つです。とは言え、休憩スペースを設ける空き領域も無いくらいに魅力的な展示が目白押しです。体力を温存させるならば、テーマを決めて鑑賞するといいかもしれません。
動植物や化石の標本は展示そのものがダイナミックですので、特に子供には大人気のフロアではあるのですが、地下3階の科学の原理や基礎研究のフロアは、実験的な展示は多いものの比較的地味であるため人の立ち入りが多くないように見受けられました。科学へ興味を持つことの導入は人によって様々ですが、こういった基礎研究にも充分に光を当てられれば、と思います。特別展では英語表記の解説も多いのですが、常設展は図や模型などの視覚へ訴える展示が多いからか、多言語解説が少ないようにも感じました。

It is a museum where wisdom of every science has been condensed, Physics, Chemistry, Archeology, Astronomy and Technology. It may be difficult to view in a day even with permanent exhibitions that are held throughout the year. Because there are exhibits that you can experience as well as view, everyone can enjoy it regardless of age, sex, and race. If you stay there one day, you will be filled with fulfillment and at the same time you will be tired exhaustively. I recommend that you decide the themes of viewing and view them on multiple days. Although it is a difficult point to have few resting spaces, there are many attractive exhibits that can not make break spaces.
Because exhibits of animals, plants and specimens of ancient organisms are very dynamic, so it is popular among children. But exhibits of the science principle and basic researches on the lowest basement floor is relatively plain compared to other floors, so there are relatively few people. I'd like the exhibition to shed lights to on such basic researches. Although there are many commentaries in English at the special exhibition, I have impression that at the permanent exhibitions there are few multilingual commentaries.

日露戦争の日本海海戦でロシア海軍バルチック艦隊を撃破した連合艦隊の旗艦。帰還の折、佐世保港内で爆破事故のため沈没、引き上げられ再度戦艦として従事したが、廃艦危機などの紆余曲折を経て記念艦となり、現在に至る。
記念艦の展示手法は、上甲板と中甲板で大きく異なる。上甲板は、砲台等は全て模造物となっているものの、当時の戦艦としてのスケールや機能が詳細に分かるようになっている。中甲板は展示専用となっており、当時の面影を知る機材などはほとんど残されていないが、老若男女幅広く知的好奇心をくすぐられる展示が散りばめられて面白い。特に幕末から第一次世界大戦に至るまでの日本国外の情勢の変動や軍艦の技術向上は、何度訪れても興味を引き立たせる。
展示の内容は英語表記であり、中央展示室に設置されているいくつかの解説用モニターは、英語だけでなく中国語・韓国語でも解説してくれるため、外国人でも楽しみやすい。日本海海戦を短縮したVRは非常に興味深い！
元は軍艦という関係上、昇降は階段のみで狭い。人がすれ違えるかどうか程度の幅しか無く、勾配も急である。障碍を持つ人は非常に利用しづらい。艦橋の通路も狭い箇所があり、柵や手すりがあるもののはしゃいでいると転落する危険性がある。小さなお子さん連れの家族は要注意だ。

It was originally the flagship of the Allied Fleet which destroyed the Russian Navy's Baltic fleet in the Russo-Japanese War. Overcoming the crisis of being mothballed, it is welcoming tourists who visit as a memorial ship now.
The display method is largely different between the upper deck and the middle deck. On the upper deck, although all the equipment such as the battery is imitated, you'll be felt in detail the size and function of the battleship at that time. The middle deck is almost exhibition-only space. Although almost no equipment was left at that time, there are many exhibits that all people are interested in regardless of age or sex. You'll have the interest in the change of world situation from the end of Edo period to World War I and the technological enhancement of battleships, no matter how many times you visit there.
The explanation of the exhibition is written together with English. Not only English but also Chinese and Korean languages are prepared for the commentary monitor installed in the central exhibition room. Foreign tourists will be able to enjoy it. The Virtual Reality(VR) service which shortened the battle of Tsushima is very interesting!
On the other hand, some passages are narrow because the original was a warship. Elevation is only stairs, they are narrow and steep gradients. People with disabilities are very hard to use it. Also, there is a danger of falling if scooping up on the upper deck. If you visit there with your children, you should pay attention to them.

内装・雰囲気・料理からして、間違いなく夜営業のためのレストラン。近隣にも多くのレストランがあるにもかかわらず、ここでランチも営業していることは知られていないんじゃないか、というくらいにガラガラでした。その分、気楽に気兼ねなくオーダーでき料理を堪能することができたのですが、ランチタイムでもBGMが夜営業用のノリノリ系で、あまり落ち着いて食事をすることが出来ませんでした。
営業時間を問わず、チャージ料金として350円がかかりますが、それと引き換えで好きなお通しを選ぶことができます。単品料理も割とリーズナブルな価格で、若者向けの料理の盛り付けセンスが光ります。いずれの料理も『あくまで付属品、主役は客とワイワイ楽しむ雰囲気』といった感じで、とりわけ料理が主張するという感じは見受けられませんでした。これだけリーズナブルで夜に特化したレストランであれば、夜の混雑ぶりは推して知るべし。
入り口は階段で上がるため、障碍を持つ方・大きな荷物を持つ方には少々利用しづらい印象です。

Although the restaurant is open for lunch, you'll know it is the restaurant for evening business by interior, atmosphere and cuisine. Although there are numerous restaurants around it, it is not so crowded at lunchtime. You'll be able to enjoy cuisine easily without hesitation. But BGM is not relaxing music for lunchtime, it seems to be for a club. Perhaps you can not eat calmly.
It costs 350 Yen as charge fee. In exchange, you can choose your favorite snack. All dishes are for young people and have sense, and those prices are are very reasonable. They will be a good companion for your enjoyable party. Therefore, the crowding during the night's open time must surely be frightening.
Since the ascending and descending to the restaurant is only for the stairs, it will be a bit hard to use for people with disabilities or big baggage.

日本初のバーとして誕生し百年以上の歴史を誇るバーですが、バーやパブといった雰囲気ではなく、老舗の洋食レストランという印象です。席数は非常に多く、また軽く食事を済ませるだけの客もいるため、回転は非常に早いです。いくつかの大部屋がありますが、個室はありません。またほとんどの席が少なくとも6名以上用で、少人数用の席はなく、また仕切りもありません。混雑時は相席になることもよくありますが、開放的なフロアだからこそ、見知らぬ人とのコミュニケーションが楽しめるのかもしれません。
料理は勿論のことお酒に至るまで、レジで注文して精算する前会計制です。初めての利用客には戸惑うかもしれませんが、注文した料理や酒とそれらの品数が間違っていたり、全く来ないということはまず無いと言っていいです。浅草駅の目の前にありすぐに目につくお店であるため、海外からの観光客の利用も多いですが、見たところ英語等の外国語で書かれたメニューが無いように見受けられます。外国語のメニューがあるかどうかは、スタッフに尋ねるといいでしょう。
お酒も料理も、豪華には程遠く素朴ですが、逆にそれが余計な気を遣わずに済むため、気心知れた仲間とワイワイ語りながら食事を楽しむことが出来ます。神谷バーならではのオリジナルカクテル『電気ブラン』がありますが、アルコール度数は30度と高め。注文する際は気をつけましょう。

Although it is the oldest bar in Japan and has a history of over 100 years, the inside seems to be a well-established western dishes restaurant. Because the number of seats is quite large and some customers have light meals, there are few opportunities to wait for a long time even in congestion. On the other hand, there is no private room, and all tables are for 6 people or more. If you come to this bar with a small number of people when it is crowded, you may have meals with others in the same table. On the contrary, it is also good opportunity to be friends with strangers.
You can not order all the dishes and drinks at the seat. You must order them at the cash register in advance. If you visited this bar for the first time, you'll be confused by the system. On the other hand, this system also has merits. It is rare to make mistakes the dishes or drinks, or the number of ordered them.
It is in front of Asakusa Station, and it stands out considerably. Although there are many tourists from abroad, I can not find menu of foreign languages such as English. You should ask the staffs whether they have it.
Either dishes or drinks, are rustic not gorgeous. Therefore, I think that customers can enjoy dishes and drinks with their friends without hesitation. The recommended cocktail is "Denki Blan" which is the original of this bar. However, since alcohol degree is 30, attention is necessary for overdrinking.

重要文化財に指定されている木造古民家を活用した蕎麦屋。古き良き時代を反映した建物は、内装にも込められており、天井付近に飾られたかつての紙幣や蕎麦・米の値段の変遷表等は、まさに時代の流れを彷彿させる。
一方、店内はかなり雑多で、まさに典型的な大衆食堂。不潔というわけではないが、食器やおかもちが所狭しと並んであったり積んであったりで、整理整頓されているという印象は高くない。加えて座面や背面が緑色のパイプ椅子が、場違いな雰囲気を出していた（木の椅子だったら間違いなく趣があったかもしれない）。
夜遅くに入店したことが影響したからか、店員のモチベーションも分かりやすいくらいに低め。大衆食堂にありがちな対応だった。給仕された蕎麦もこの食堂ならではの特筆すべきところはなく、味付けは薄く、麺のコシも弱く少し物足りなさを感じた。古民家の外観から色々期待してしまうと、入店後の激しい落差を感じるかもしれない。

It is a soba restaurant which reused an old house designated as important cultural property. And various goods of old and good days are in the restaurant. It may be not easy to see bills or price list of rice of 100 years ago.
Meanwhile, although the inside of the restrant is not filthy, various things are placed in miscellaneous. You will not have the impression that the inside of the restaurant is organized. Moreover, you think that the pipe chairs with green cushions are very out of place. If they were wooden chairs, you would not think so.
When I entered the restaurant just before the closing of the night, I could see that the staff's motivation is bad. It may be common in the dining halls. There is nothing special to note about the appearance and taste of the served soba. Taste is thin, noodle chewing is also weak. Do not have various expectations with the appearance of the old house.

円形の非常にユニークな装飾が施されている特性の器で、肉や野菜を焼いて提供する石焼きや鍋を給仕するレストランです。器そのものが黒ずんでいるため、鉄板なのか石器なのかは見た目ではよく分かりません。石器を使用することによって味が劇的に良くなる、というわけではありませんので、器そのものは見た目で楽しむ、に留めた方がいいかもしれません。
給仕される肉や野菜はいずれも質はよく、また脂身がほとんど無い赤身の肉を使っているため、弾力のある味わい深い肉質を楽しむことが出来ます。友人やカップルで是非訪ねたいレストランの一つだと思います。
気になったところとしては、地下一階にあるレストランへの昇降が階段のみであること。そのため、障碍を持つ方、大きな荷物を持つ方には利用しづらい印象を持ちます。また、食材給仕の際、自分たちで焼くか店員が焼いてくれるのか説明が無く、店員が焼いてくれたものの事前の説明も無く無言で焼き始めました。焼き加減を聞かれることもありませんでした。勿論、彼等はプロフェッショナルであるため絶妙な焼き加減で給仕してくれましたが、折角焼いてくれるのであれば、もう少しコミュニケーションが欲しいところです。

It is the Teppan-yaki restaurant with very unique plate for baking meat and vegetables. The plate is made of special stone, not iron, but ordinary persons will not be able to distinguish it. By baking ingredients on the plate, the taste does not change dramatically. That plate with unique decoration may be for enjoying to watch.
Meat and vegetables are generally good in quality. The meat is lean and less fatty, elastic and crisp is preeminent. I can recommend this restaurant to you when you'd like to spend a special day with your colleagues and partners, or to make a small treatment yourself.
If I mention the drawbacks, there are two. One is that the ascending and descending to the restaurant is only stairs. People with disabilities or with big baggage will have impression to be hard to use it. Another is that the staff's guidance is inadequate. Event after plate is set and ingredients are brought, you may not judge whether you bake them by yourself or the staff bake them, because there is no explanation. After all, the staff burns ingredients. Although they are professional and their technique is very good, I think that the communication with customers such as the degree of burning is necessary.

ほぼ長方形の形をした干潟で、都心からも近く手軽に野鳥観察が出来るスポットの一つです。干潟の周囲には住宅街で、バラ園や小さな公園以外に遊びの施設が少なく、またレストランやカフェも周辺にはほとんど無いため、都心から近いにもかかわらず訪れる人もそれほど多くはなく、野鳥観察しながら静かにのんびりと散策するには最適な場所だと思います。
周囲は住宅地であるため、特に夏場は湿気と不快な生活臭が漂うことがありますが、開放された空間であるため匂いが籠もることはありません。ただジメジメした季節ではその不快な匂いが強く感じることもあります。お勧めの季節は、秋から冬の爽やかな空気の日です。また雨宿りする場所も少ないため、雨の日の散策は不向きです。周辺に高い建物が無いため、干潟だけでなく広々とした空の広さを楽しむのもいいかもしれません。

The shape of the tidal flat is almost rectangular, so you'll not get lost by a walk there. Although it is located near the center of Tokyo and its surroundings are residential areas, many kinds of wild birds live. Meanwhile, there are very few playing facilities, restaurants or cafes around the tidal flats except for the rose garden. It might be one of the best places to stroll away from the hustle and bustle of the city.
Because it is a residential area around it, there is sometimes stench in particular in the summer. Fortunately, because it is open space, so its stench hardly gets caught. Still, I do not recommend to you walking on rainy days. That is why the stench is more offensive than sunny days, and there are few places to rain shelter.
The seasons I'd like to recommend to you for a walk there are autumn and winter. Since there are few high buildings around the tideland, it may be good to enjoy not only tidal flats but also a vast sky.

1階部分の見た目から、小ぢんまりとしたレストランかと思いきや、1階と地下1階にフロアが設けられており、地下1階は150席と高い収容力を誇る中国料理のレストランです。30名・40名の宴会を受け入れることも出来るため、少人数に限らず大人数でワイワイ楽しみながら利用できます。テーブルや椅子などの調度品や食器のセンスもよく、かといって高級過ぎないため、肩肘張らずにリラックスしながら料理を楽しむことが出来ます。
給仕係の対応がややつっけんどんなところが気になりましたが、かと言ってオーダーを呼んでも来ない、料理の給仕があからさま遅い、ということはありませんでした（品数を間違えられた、ということはありましたが、それも1回だけ）。中華系のスタッフも多くいましたので、若干日本語が不自由なところは否めません。その分、中国語や英語など、他の言語でも対応していますし、何より客の意図を汲んで「それでしたら、こういった組み合わせで提供できますが、いかがですか」という提案もしてくれることに感銘を受けました。
料理もバラエティ豊かで、味だけでなく見た目でも充分に楽しむことが出来ます。後を引くような脂っこさも少なく、すっきりと全ての料理を堪能できました。お酒の種類も豊富で、しかもいずれも質が高いものが揃っていると見受けられました。銀座で食事処に迷ったら、候補に入れておきたいレストランの一つだと思います。

By the appearance of the first floor, you'll think it is a small restaurant. But it is a large restaurant with capacity of over 150 people. The main of the restaurant is the basement floor. Almost every day, it seems that there are the banquets of 30 or 40 people scale set there. Whether large or small group, you can enjoy your meal there with any person.
The sense of furniture such as table and chair and tableware are wonderful. But they are not too high class. You can enjoy cooking while relaxing without being nervous.
I was concerned that the staffs were somewhat bluntly. However, the whole serving is not bad. At most, it merely made a mistake in the number of dishes once. There is no bad serving such as not come to order or wait too late. Because I think that some staff are Chinese, they have somewhat poor Japanese. But it means they are capable of multilingual. In some cases, they will also propose by drew customers' intention. I was very impressed with it!
Because the dishes are rich in variety, you'll enjoy not only the taste but also their appearance. I felt that the bad oiliness was very low. The variety of drinks was also abundant, so I thought that all of the alcohol was high quality. If you are suffering from a meal place in Ginza, it would be nice to make this restaurant one of the candidates.

価格は高いため、頻繁に利用できるレストランではありませんが、一度は必ず利用すべきと言っても過言ではないくらいの、絶品のトンカツ料理が堪能できるレストランです。厚みのあり柔らかく拵えられた肉に、サクサクの衣は、虜になるには充分過ぎました。何か仕事で頑張った後等の、プチ贅沢に利用するといいかもしれません。
テーブル席は1つ（4席）のみで、残りは全てカウンター席です。照明や調度品も品性を感じ、落ち着きます。大人数では利用しづらいと思います。メニューもほとんどがヒレやロースのカツ、もしくはそれらの定食であるため、昼夜問わず食事目的の客が多く、客の回転は割と早い方だと見受けました。混雑時はやや待つかもしれませんが、それほど待たされることは無いと思います。

Because the price of all the dishes at this restaurant are high, it is hard to say that it is frequently used restaurants. Even so, I'll tell you that you should use it at least once. Various Tonkatsu(Pork cutlet) served at this restaurant will fully enchant you! The use of this restaurant may be optimal for treating yourself after achieving a big job.
There is only one table for 4 people, the rest of the seats are counter seats. All the furniture items in the restaurant are good. Therefore, it is better to avoid using it with a large number of people in the same way as a popular pub.
This restaurant has more customers for meal purposes than drinking party. Since the rotation of the customers in not so slow, even if crowded, you'll be able to use it without much waiting.

詩人・書家、相田みつを氏の作品を一堂に会した美術館。漢字をあまり使わず、独特の書体で分かりやすい口語体の詩が展示されているため、老若男女問わず誰もが作品をその作品を読み、感じ取り、解釈することができる。1フロア分のみで、段差はあるもののスロープもあるため障碍を持つ人でも利用しやすい。
美辞麗句はほとんど出てこない。いずれも人の持つ本質や弱さが、そのまま素直に作品として映し出されている。多くの詩は、氏自らをそのまま映し出しているため、文字だけであるにも関わらずまるで鏡に映る自分自身が映っているようだ。そして単に文字を並べているだけでなく、墨の濃淡や配置、文字の大きさで、その詩の中の何を一番に伝えたいのか、見せたいのかが感じられる。そうした『自身の本質や弱さを素直に曝け出す』作品群が、見る人の心に響き、それでも柔らかな書体や『人間だもの』という言葉に、一縷の救いが見出されているのかもしれない。
英語でも詩の内容が併記されており、海外からの観光客もその詩の意味を解釈できるものの、あくまで併記に過ぎず『書』としての作品性までは伝わりにくい。書の構成や濃淡の意味などを学芸員に尋ねるといいかもしれない。

It is a museum for works of Mitsuo Aida who were poet and a calligrapher. Those works are written in a unique typeface, and less Kanji are used. Because the expression of poetry is also colloquial, everyone without regard to gender and age can read and interpret those poetry freely.
There is only one floor in the museum. Although there are steps, there is a slope, so people with disabilities are also easy to use.
There are few rhetoric on these poems. Both essence and weakness of human beings are obediently included in any poem. They are what he had, and these poems seem to be mirrors that reflect him as it is, despite being characters only. Those poems are not merely aligned letters. The shading of ink and the placement and size of letters express the things most wanted to convey that poem. The works "to expose the essence and weakness of yourself obediently" may echo in the hearts of viewers. And the soft typeface and the word "Ningen-damono (=mean "You are a human being")" may be one salvation for you to recognize yourself.
Although English translation of poetry is written together, it is merely a commentary. You will not be able to understand about the artistic quality of each works. If you want to know it, you may ask curators.

数多くの著名人が利用している銀座の老舗の寿司料理店です。やや暗めの照明に木目のテーブルや椅子等の調度品に品性を感じますが、その一方でこれ見よがしに拵えた感じはせず、初めての利用だったり年齢関係なく気軽に利用できます。それは寿司職人にも姿勢として顕れており、気さくで話し上手、肩肘を張らずにリラックスしながら食事を楽しむことが出来ます。食事の前にアレルギーの有無を聞いてくるのも高いポイントだと思います。
ネタの包丁さばきや寿司の握りは、流れるようで無駄がありません。客のペースに合わせて給仕され、味は言うまでもありませんが、見た目や皿への置き方等一つ一つに店のポリシーを感じます。そして盛り付けに使用される器の品性の良さも素晴らしいです。
サービスも含めて至れり尽くせりの店ですので、勿論値も張ります。そうそう何度も行ける店ではありませんが、特別な記念日に、友人や家族を誘いながら行くといいかもしれません。

As you know, this sushi restaurant is used by many celebrities inside and outside of Japan. Although somewhat darker lighting and wood grain furniture have very good character, they are by no means pretentious. Regardless of age and number of uses, it is a restaurant that anyone can use easily. The same can be said for sushi chefs. They are very friendly and talkative, and they will surely alleviate your tension. It is wrapped in a soft atmosphere that can not be thought of as a fine restaurant.
Their using of kitchen knifes and hand-shaping sushi is really fluent and lean. Although the taste of sushi is obvious as we all know, timing of serving, sushi appearance, how to place on a dish, everything is refined! You'll be able to enjoy watching tablewares as well.
Of course, because all cuisine is very expensive, you'll not be able to go to the restaurant many times. It is good for you to go there with your family or friends on a special day for you.

雪深い地域に建てられたレストランだからか、繊細で家庭的な温もりを大切にしていると感じるレストランです。しかしどちらかと言えばカフェに近い印象を受けます。
店内の繊細な雰囲気とは裏腹に、給仕される料理は割と豪快。店の看板メニューでもある『渡り蟹のトマトクリームパスタ』は、蟹のハサミや足がそのまま豪快に盛り付けられています。見た目は新鮮ですが、ちょっと食べづらかったです。こういった内装と料理のギャップを楽しむ、というのも、このレストランの醍醐味の一つなのかもしれません。

The restaurant has a very exquisite and homely atmosphere. It may be because it is in a snowy area. It has an impression of being a cafe rather than a restaurant.
In contrast to such an atmosphere, dynamic arrangement dishes are served. Especially, "Migrant crab's tomato cream pasta" which is a signature dish of it, is that scissors and feet of crabs are arranged plainly and dynamically. However, it is a bit difficult to eat. The gap between interiors and dishes may be one of the ways to enjoy in this restaurant.

常に車が行き交う国道6号線に面したところに店を構えていながら、店内はそんな喧騒をほとんど感じない、心地いい雰囲気に包まれています。曳舟駅の東側はショッピングモールが建ち並ぶため人が多くやや喧騒としていますが、西側は住宅地が広がり比較的静かです。ランチタイムや休日にはやや混雑しますが、常に混雑するという印象はなく、誰もが利用しやすいカフェではないかと思います。内装もセンスが高く、白い壁と木目の調度品でモダンでシンプルな雰囲気を漂わせます。
コーヒー等のドリンクにしてもフードにしても、華美な盛り付けはせずあくまでシンプル。熱加減も絶妙で、小さなお子さんでも食べやすい料理が揃っていると思います。曳舟界隈の散歩の際に立ち寄る候補として挙げておきたいカフェの一つです。

Despite the cafe is in front of Route 6, where cars come and go always, you'll do not feel the hustle bustle in the cafe. The atmosphere in the cafe is very comfortable. The cafe will be a bit crowded at lunchtime and on holidays. However, there is no impression that it is always crowded. The sense of interior decoration and tableware is outstandingly good. Although the white wall and woodgraining furniture are simple, you feel them character.
Both drinks and food are very simple, not spectacular. Because their heat regulation is very exquisite, I think that even children can eat or drink them easily. If you are going for a walk around Hikifune area, I'll recommend it to you as one of candidates to use.

海外からの観光客に向けて何か特別に興味を惹く料理や仕掛けがあるわけではありませんが、とにかく外国人の利用が多いお好み焼き屋です。
メインのお好み焼きは、特にこの店ならではの目を見張るものではなく、一見すると普通のお好み焼き。厚みがあり外側は焼そばのカリッとした食感で、中はふっくらして噛みごたえがあります。ボリュームも満点で、お好み焼き一皿だけでも充分にお腹を満たせます。サイドメニューやお酒の種類も充実しているため、友人と分け合った食べると楽しい食事のひと時を過ごせるかもしれません。
テーブル席もありますが、お勧めはカウンター席。眼の前の鉄板で手際よく調理され、その手捌きに誰もが釘付けになります。但しカウンター席は6席分と少ないですので、大人数での来店には不向きです。前述の通り外国人の利用が多いため、メニューには英語の説明が併記されています。ただちょっと文字が小さく見づらいのが難点です。

Visitors from abroad are very used in this Okonomiyaki restaurant. Although I thought that there was something they had eye-catching foods and performances, it is ordinary Okonomiyaki restaurants that they are nothing. Yakisoba that is outside of the Okonomiyaki is grilled with crisp, and inside is full and thick. Although there are abundant kinds of side menus and drinks, you can fully satisfy your stomach only with Okonomiyaki. If you order side menus, it is good to order them on the premise that you share with friends and family.
The restaurant has several table seats, but I recommend to you to use the counter seats. The staff will bake Okonomiyaki in front of your eyes. You'll surely be fascinated by its handiness. However, the number of counter seats is few because of 6 seats. When you use it with a large number of people, you must be careful about it. Although the menu is written with English, those characters are a bit small, you might think that it is a little hard to see.

消防車や消防機材等が一同に会した博物館で、特に子供向け、ファミリー向けです。しかし、江戸から明治、現代に向かって変遷、進化する消防関連のシステムや道具の陳列は、むしろ大人の方が興味深く鑑賞できるかもしれません。特に、地下の消防車（明治・大正から現代に至るまで）は、乗り物やメカニック好きにはたまらないでしょう。このビルだけでも数時間は楽しめるのに、入場料は無料ですので、休日をお手頃に過ごすにはうってつけの場所でしょう！
2階は四谷消防署の事務所になっているため、原則立入禁止。最上階は展望室になっています。10階程度の高さですので、展望室としてはやや味気ないように感じます。ただ、展望室のみ飲食物の持ち込みが可能ですので、展示室を一通り回り、休憩する時に利用するといいでしょう。

It is a museum where fire trucks and firefighting facilities are exhibited, and it is mainly for children and families. You can enjoy not only the transition of those facilities from the Edo period to the present age, but also the detail and evolution processes. Rather adults may be excited about them! Especially for fire trucks that are exhibited in the basement, people who like vehicles can be enjoyed enough.
The greatest attraction of this museum is that admission is free, despite the exhibits are abundant and interesting. If you wonder where you are going to spend your holiday, I recommend you to visit this museum.
Because this museum is built on the fire department, some facilities are not trespassing. Although the top floor is an observation room, it is about 10 floors high and the surroundings are buildings, so the view is not very good. However, you can eat and drink there. It may be good to take a break in the observation room after viewing the exhibition.

海水魚から淡水魚、深海から水面付近まで、よく見られる魚から珍しい魚まで多種多様な魚を観賞することが出来る国内有数の水族館です。見せ方にも非常に工夫を凝らしており、単に目の高さのガラス越しに魚の遊泳を展示しているだけでなく、足元から頭上まで、まるで人間が展示されてるかのようで見応えがあります。水族館にはよくあるアシカショーはありますが、都会のビルの屋上に設置されているからか、イルカのショーはありません。
魚だけでなく海に生きる生物や、カエルやカメ等の進化の過程を垣間見れるような生物も展示されています。他にも、特徴的な性質や生態を持つ動物だけの企画展もあり、飽きることはありません。基本的に日本語での展示が主体ですが、スマートフォンを利用することで英語・中国語・韓国語の多言語でのガイドも利用できます。
入場料は2,200円と高めの設定ですが、年間パスポートが4,400円と2回分の料金ですので、年間パスポートを購入する方がいいかもしれません。
但し、おすすめの来場日は、平日の午前中。平日の午後は、鑑賞にそれほど支障はないもののやや混雑している、という印象は否めません。そのため、土日祝日の混雑ぶりは推して知るべし。それでも土日祝日の鑑賞であれば、午前中の来館をお勧めします。

A very wide variety of fish are displayed in this aquarium, such as seawater fishes, freshwater fishes, and deep-sea fishes. The exhibit method has been devised. It is not only that they are being exhibited over the glass by person's eye line, but also they are exhibited at feet and overhead! You'll get the confusion that you are exhibited yourself. Although there is a show by sea lions, there is no show by dolphins.
Not only aquatic life but also frogs and tortoises are exhibited. Sometimes exhibitions that only animals with specific properties and biology are exhibited. You will never get bored. Although the main language of the explanatory note is Japanese, there is a ingenuity that you can read the explanatory on English, Chinese and Korean by using your smartphones.
The admission fee is 2,200 yen, you think that it is somewhat expensive. The annual passport is 4,400 yen, which is the fee for two admission fees. If you want to visit this aquarium over and over, I recommend you to purchase an annual passport.
However, I recommend you highly to use this aquarium during the weekday morning. Even weekday afternoons, there are a lot of visitors and it gets crowded. In weekends and holidays, you'll get tired only. If your visiting is weekends or holidays, I recommend you highly to visit in the morning.