るなさんへのコメント一覧(288ページ)全5,324件
-
るなちゃんが撮ると、まるでヨーロッパ♪
こんばんは〜！！
ゴールデンウィークは韓国でしたか(*^▽^*)
韓国旅行記によくみる感じと一味違うのが「るなちゃんスタイル」(*^^)v
あ、光復路のゴールデンボーイがゴールデンボールを(笑)
ボコボコエステって意味分かって看板掲げてんのかなあ？？？
江南スタイル〜懐かしい〜！！ＭＴＶのアワード受賞したのって何年前だっけ？
韓国の芸能ってナカナカイケてる〜。
韓国の毛皮、何年か前にＪＪで特集をしてたけど、韓国でムートンコートが
すごく品質が良くて凄く安いって有名だとか。興味あるなあ〜♪
るなちゃんの天使様(*^▽^*)かっこいい！！
甘川洞文化村。
まるでこの景色はヨーロッパの海沿いにある坂の多い街みたいですねえ。
色とりどりの建物や屋根。すごいカラフル。
私のイメージする韓国とは全然違う！！
確かに写真を撮るために上から見たり下に降りたりとあの坂は凄いキツイね。
モロッコ・・・なるほど〜。ここに行って見たい！！
オサレな「るなちゃん流」のプサン、見る角度が違うと印象がすごく違うもんだなあ。
オサレのセンスも撮る＆見るセンスもサスガでござりまする<(_ _)>
fuzzRE: るなちゃんが撮ると、まるでヨーロッパ♪
fuzzちゃん、こんばんは☆いつもありがとう♪
>
> ゴールデンウィークは韓国でしたか(*^▽^*)
☆はい、いつもの欧州は今年は行けなかったので、近場韓国を愉しんでみました！
近いからいつでも行けるや！と、後回しになっていた釜山、ようやく行けましたよ。
>
> 韓国旅行記によくみる感じと一味違うのが「るなちゃんスタイル」(*^^)v
☆あれ？そう？（笑）
>
> あ、光復路のゴールデンボーイがゴールデンボールを(笑)
☆なんで下半身丸出しなのか未だ不明です（笑）
>
> ボコボコエステって意味分かって看板掲げてんのかなあ？？？
☆どうだろうねぇ？でも、このエステ、ソウルにもあるのよね（笑）
>
> 江南スタイル〜懐かしい〜！！ＭＴＶのアワード受賞したのって何年前だっけ？
☆そんなに昔じゃないと思うのだけど？3年くらい前かしら？
>
> 韓国の芸能ってナカナカイケてる〜。
>
> 韓国の毛皮、何年か前にＪＪで特集をしてたけど、韓国でムートンコートが
>
> すごく品質が良くて凄く安いって有名だとか。興味あるなあ〜♪
☆韓流にはまったく興味ないけど、ハマる人はハマるよねぇ。友達なんてハングルもマスターしちゃったし、ソウルにも何度も行ってるわ(;'∀')
ムートン？あぁ、市場へ行くと安いのよねん。
でも、イタリアでも充分安いぞ？（笑）
>
> るなちゃんの天使様(*^▽^*)かっこいい！！
☆あはは、悪魔って言われなくて良かった。
>
> 甘川洞文化村。
>
> まるでこの景色はヨーロッパの海沿いにある坂の多い街みたいですねえ。
>
> 色とりどりの建物や屋根。すごいカラフル。
☆うんうん♪ポジターノとかチンクエテッレにも似てるけど、でも、そこまで海が近くないしすり鉢状になってるので、ちょっと違うかな。
>
> 私のイメージする韓国とは全然違う！！
☆そうかもね！！よくある赤×緑の古宮とかもないし、釜山って日本により違い風景だったかも。
釜山の方が食事代は安かったけど、見所的にはやっぱソウルでしょう。
>
> 確かに写真を撮るために上から見たり下に降りたりとあの坂は凄いキツイね。
☆健脚な私でもかなりきつかったよぉ(+o+)足が諤々してたもん（苦笑）
>
> モロッコ・・・なるほど〜。ここに行って見たい！！
☆モロッコは今、一番行きたい国なんだなぁ。年末に行こうか迷ったけど、初年にイスラム事件が勃発してたから、何となく躊躇して違うところにしちゃったの。
でも、絶対近いうちモロッコは行くぞ♪食べ物ダメそうだが^^;
>
> オサレな「るなちゃん流」のプサン、見る角度が違うと印象がすごく違うもんだなあ。
>
> オサレのセンスも撮る＆見るセンスもサスガでござりまする<(_ _)>
>
☆そんな風に言ってくれてありがとう。どうもどこにいても大好き欧州が出てしまうのかな？はは。
るな2015年05月17日22時40分 返信する -
わたしもここは行ってみたいな〜と・・・
るなっち、こんちは。
私は韓国には行くことはないだろうな・・・と思ってはいるけれど、４トラをブラついている中で、このタルトンネを見た時には、ここだけは行ってみてもいいな・・・なんて思ってたんだ〜。
るなっちの詳しい（一番力入ってるよね、るなっちの旅行記も）写真集をみたら、やっぱり面白そう・・・と思いました。でも、階段ばっかりで連れ合いにはちょっと辛いかもね〜（笑）。相方さんの腰、大丈夫だった？
プサンの町並みは、香港ほどのカオス的なものをあまり感じず、むしろ日本に近いかも・・・って見えました。韓国って・・大昔は日本との人種の交わりも盛んだったから、ほんとは一番近い国だと思うんだけどね。言葉や文字は全然違うけど、耳で聴いていると、音の雰囲気は日本語かと思っちゃうことがあるもん。
タントルネは、カラフルな小さなお家が斜面にへばりつくように・・・というとイタリアとかの町みたいだけど、全然違って、キッチュで、これまた別の意味で可愛いね〜。段ボールで作った模型みたい。
日本では川沿いのような低いところが貧しい人たち、山の手に金持ち・・・的なイメージがあるけど、韓国では逆だと、以前にippuniさんの旅行記で見て面白いな〜と思ったことがあったけど、この山の手も、もともと難民街だったんだね。
マジックアワーのタントルネもいいわ〜。灯りが大きめなのかな？光がよく映えているね。
今回は、るなっちご登場シーンが多くて素敵よ（笑）。
こあひるRE: わたしもここは行ってみたいな〜と・・・
こあひるお姉ちゃま、こんばんは。
>
> 私は韓国には行くことはないだろうな・・・と思ってはいるけれど、４トラをブラついている中で、このタルトンネを見た時には、ここだけは行ってみてもいいな・・・なんて思ってたんだ〜。
☆あら？韓国はお嫌い？
近いし安いし私は好きだけどね。
ソウルより釜山は食事代も安い感じだけどな。見所としてはソウルだろうけど。
>
> るなっちの詳しい（一番力入ってるよね、るなっちの旅行記も）写真集をみたら、やっぱり面白そう・・・と思いました。でも、階段ばっかりで連れ合いにはちょっと辛いかもね〜（笑）。相方さんの腰、大丈夫だった？
☆力入ってた？（笑）
確かにアップダウンがきついので、健脚な私でも結構疲れました〜
ただ道が悪いわけではないので、ゆっくりと歩かれればご主人も大丈夫じゃないでしょうか？と、思いますが。
相棒は旅中はかなり気を付けてましたわ^^;
でも、いつもの欧州だったらフライトもきつかったと思うので、近場で良かったわぁ〜
>
> プサンの町並みは、香港ほどのカオス的なものをあまり感じず、むしろ日本に近いかも・・・って見えました。
☆そうだねぇ〜カオスじゃないわけでもないのですが、香港とは全然違うかも。
やっぱりごちゃごちゃ感はあるよ！そうね、日本に近いかもね。
韓国って・・大昔は日本との人種の交わりも盛んだったから、ほんとは一番近い国だと思うんだけどね。言葉や文字は全然違うけど、耳で聴いていると、音の雰囲気は日本語かと思っちゃうことがあるもん。
☆文化的にはかなり近いと思いますよ。
ハングルさえ見なければホント、東京にいるのと変わらない感じ。
>
> タントルネは、カラフルな小さなお家が斜面にへばりつくように・・・というとイタリアとかの町みたいだけど、全然違って、キッチュで、これまた別の意味で可愛いね〜。段ボールで作った模型みたい。
☆イタリアのポジターノやチンクエテッレにも似てる感じだけど、でもやっぱ全然違いますな。そこまで海が近くないし、すり鉢状になってるので。
>
> 日本では川沿いのような低いところが貧しい人たち、山の手に金持ち・・・的なイメージがあるけど、韓国では逆だと、以前にippuniさんの旅行記で見て面白いな〜と思ったことがあったけど、この山の手も、もともと難民街だったんだね。
☆そうね、逆だよね。
山手の雰囲気はまるでなし^^;
細い路地裏は引っ越しとかどうするんだろ？って感じだね。優雅さはないですね。
>
> マジックアワーのタントルネもいいわ〜。灯りが大きめなのかな？光がよく映えているね。
☆昼間のタルトンネの風景はよく見るけど、夕方のはあまり目にしたことがなかったので、粘りましたよ（笑）
ほんのわずかなマジックタイム、一番好きな時間です。
>
> 今回は、るなっちご登場シーンが多くて素敵よ（笑）。
>
☆あはは、失礼しました(;'∀')
るなっち2015年05月17日22時31分 返信する -
気分転換
るなさん
おはようございます。プサンの”甘川洞文化村”私も行ってみたいって思って
いまた。４traの皆さんの旅行記もいくつか見せてもらっていましたが。
コリアンの知人からここの街のストーリーも随分前に聞いていたので隣の国
だからいつでも行けるなんて思っていたけどなかなか行かないなぁ〜
やっぱりトワイライトの時間がおすすめなのかな。人もいなくなるしねぇ
良い感じでした。
おいしいコリアン食べてマッサージして観光名所まわって、近場で気分も
変えられるしやっぱり隣の国、韓国は良いですね。プサンは私もまだ行
った事無いからちょっと考えてみようかなぁ。。。。
durianRE: 気分転換
durianさん、こんにちは〜いつもありがとうございます♪
そうなの、私も近いしいつでも行けると思い、後回しになってました。
だいたいがGWなんて絶対ロングに休めるチャンスだから、大好き欧州をチョイスしちゃいますからね。
釜山はソウルより食事代も安く感じたので、大好物のカンジャンケジャン食べに行くだけでもいいかも！って思いましたよ。
とにかく近いし安い（笑）
日中の甘川洞はすごい人でしたよ〜もう九分並み@@;
でも、トワイライトにはほとんど観光客はいませんでした。
やっぱり日常に生活者のいるところなので、暗い時間には歩かないんでしょうね。もちろん私も路地裏は避けました。
ほんのわずかなマジックタイムの風景はやっぱりいい☆彡
あんまり夜の風景はお目にかかってなかったので、自分の目で確かめたかったから粘りましたよ。
るな
2015年05月17日10時47分 返信する -
タルトンネ
るなさん、おはようございます^^
タルトンネって何って、まず題目に注目！
街並みは賑やかだわ。
光る人形に天使、面白い。そこに座るるなさん、カッコいい！
面白い日本語は笑っちゃうね^^
夕食のカンジャンケジャンって絶品なんだね。
私はまだ食べた事がないな〜。
２日目は雨なのね〜。
雨の日の街歩き、どうするるなさん。
どうしても行動が限られちゃうからね。
すだよね、街歩きからマッサージへ流れちゃうね^^
そんでタルトンネはいつ出てくるのって思っていたら登場したよ。
すっごく可愛いね。
魚やブドウの家が気になるよ。
ペイントされて階段がメッチャ可愛いわ^^
ポストのハングルも可愛いよ〜！
そしてじゃ〜ん、
えー、ここにもパステルの街並みがあるの〜！！
う〜ん、びっくり＠＠
るなさんはこれを見に行ったのだと納得しましたよ。
あ〜、私も見たい〜〜って叫んでた^^
zun
RE: タルトンネ
zunちゃん、こんにちは〜
>
> タルトンネって何って、まず題目に注目！
☆でしょ？（笑）
登場が最後になってごめんね^^;
>
> 街並みは賑やかだわ。
> 光る人形に天使、面白い。そこに座るるなさん、カッコいい！
> 面白い日本語は笑っちゃうね^^
☆もう韓国や台湾にいると、何でもアリでしょ！って気になってくるよね。とんちんかんなスタイルしてても、街中でギャグってもすべてが許されちゃうような？
相棒なんて持参するボトム間違えたようで、Gジャンにデニム姿がめっちゃ可笑しくて、これ、ミラノとかだったらゲッ@@;って思うけど、釜山でならいいんじゃない？なんてね（笑）
>
> 夕食のカンジャンケジャンって絶品なんだね。
> 私はまだ食べた事がないな〜。
☆生物がお好きならお薦めしますよ。トロ〜ンとした蟹の身はたまりません！！そこにご飯と卵とごま油で作るビビンバも最高に美味しいのよん♪あぁ、また食べたい。
実は7月にもまた韓国行くことになってね（笑）でも、今度はソウル。娘のご招待なのだ、へへ。週末にサクッとだけど女同士楽しんで来ます。またカンジャンケジャン食べちゃおう♪でも、ソウルはわりと高いのですよ(*_*)
>
> ２日目は雨なのね〜。
> 雨の日の街歩き、どうするるなさん。
> どうしても行動が限られちゃうからね。
> すだよね、街歩きからマッサージへ流れちゃうね^^
☆欧州だったら意地でも歩いてると思うけど（笑）今回はこの甘川洞だけ行けたら後はのんびりでもいいか？って思ってね。
相棒も出発前に腰痛めてたから、歩き回るのもセーブした方がいいか？と。マジで欧州じゃなくて良かったわぁ〜あの分じゃロングフライトもきつかったと思うし。
>
> そんでタルトンネはいつ出てくるのって思っていたら登場したよ。
> すっごく可愛いね。
> 魚やブドウの家が気になるよ。
> ペイントされて階段がメッチャ可愛いわ^^
> ポストのハングルも可愛いよ〜！
☆造られた感は否めないけど、でも、住人さん達の生活感も混じって、とってもいいところだった。
坂道や階段はかなりきつかったけど(+o+)生活してる方はホント大変だと思うわぁ。
>
> そしてじゃ〜ん、
> えー、ここにもパステルの街並みがあるの〜！！
> う〜ん、びっくり＠＠
> るなさんはこれを見に行ったのだと納得しましたよ。
>
> あ〜、私も見たい〜〜って叫んでた^^
☆ポジターノとかチンクエテッレを思い出すような風景だけど、やっぱりどこか違う。
カラフルな街並みが大好きなので、とにかくここへ行きたかったのだ。
おもちゃみたいに可愛い街並みでした♪
フランス編もようやっと完結出来て、あとは昨年の台湾を作るかどうか？だわ（苦笑）
zunちゃんの台湾編、続き楽しみにしてるからねぇ。
るな2015年05月17日10時41分 返信する -
釜山！
るなさん、こんにちは〜
釜山に行かれていたんですねー
いいなー
興味はとってもあるんですが
私にとっては近くて遠いプサン
そしてプサンといえば、魚！（だけ）
と思っていたのですが
今回とっても勉強になりました。
ステキな街なんですね。
なによりカラフル＆アート♪
そして夕闇せまるカラフルな月の街の写真
ウチに飾りたいです・・
ありがとうございました！
ＭＥＧRE: 釜山！
MEGさん、こんにちは〜
>
> 釜山に行かれていたんですねー
> いいなー
> 興味はとってもあるんですが
> 私にとっては近くて遠いプサン
☆MEGさんはバリだったんですねぇ〜
バリも行きたいと思いつつ、後回しになっている私です。だって、意外と高いんですもの^^;
私も釜山は甘川洞の風景が見たくてずっと行きたいって思いながらも、やっと実現でした。
近いしひょいと行けると思うと、ついいつでも行けるか！なんて連休だと違うところへ行ってました。
食事代もソウルより安いと感じたし、大好物のカンジャンケジャン食べに行くだけでもまた行きたいかも♪
>
> そしてプサンといえば、魚！（だけ）
> と思っていたのですが
>
> 今回とっても勉強になりました。
> ステキな街なんですね。
> なによりカラフル＆アート♪
☆見所としてはソウルの方がやっぱり範囲が広いと思います。
甘川洞だけ行ければ後はのんびりしよう〜って感じでした（笑）
カラフルな街が大好き*^^*
>
> そして夕闇せまるカラフルな月の街の写真
> ウチに飾りたいです・・
☆はは（笑）昼間もいいけどやっぱり大好きなマジックタイムは外せませんでしたね。
ありがとうございました〜
またMEGさんところにもお邪魔しますね♪
るな2015年05月17日10時32分 返信する -
甘川洞文化村\(^o^)／
るなさん
こんばんは、ムロろ〜んです。
釜山に行かれた旅行記を拝見しました。
一度釜山には旅したことがあるのですが、グルメも美味しくって海もきれいですし、また行きたいところだと思っているんです。飛行機でもすぐに行けますし便利ですよね。
甘川文化村にいた星の王子さま、私も記念写真撮りたかったのですけれど、無理でした(^_^;)。相方は大丈夫だったので、相方のみしましたけれど、すごい勇気だなって思いました。
私も建物のカラフルさがとても面白く感じましたよ。
夜の風景もまた美しいなぁと思いました。
そうそう、韓国の焼肉屋さんって店員さんが焼いてくれるんですよね。
でも、すっごくせっかちな方もいるんですよねf^_^;。
カルビを召し上がっていた気持ちがとても共感できましたよ。
ムロろ〜ん(-人-)RE: 甘川洞文化村\(^o^)／
ムロさん（すみません、今後省略させて頂きます 笑）、こんにちは。
いつもありがとうございます！！
> >
> 一度釜山には旅したことがあるのですが、グルメも美味しくって海もきれいですし、また行きたいところだと思っているんです。飛行機でもすぐに行けますし便利ですよね。
☆ホントに近くて、海外旅行した気分じゃないですよね^^;
でも、ソウルより食事代も安く思いましたし、ひょいと行くにはいいかも。大好物のカンジャンケジャン食べに行くだけでもチョイスしちゃいそうです（笑）
>
> 甘川文化村にいた星の王子さま、私も記念写真撮りたかったのですけれど、無理でした(^_^;)。相方は大丈夫だったので、相方のみしましたけれど、すごい勇気だなって思いました。
☆あはは、そうなんですよねぇ〜
日中はすんごい長蛇の列で、撮影だけであそこまで並ぶ気にはなれませんでした。
夜は撮り放題でしたよ♪
> 私も建物のカラフルさがとても面白く感じましたよ。
> 夜の風景もまた美しいなぁと思いました。
☆カラフルな街並みが大好きなので、ここは絶対行ってみたい場所でした。
欧州のカラフルさと雰囲気は似てるような似てないような、もっと素朴に感じたかな？
夜の甘川洞の風景はなかなか目にしなかったので、自分の目で見たかったですね☆
>
> そうそう、韓国の焼肉屋さんって店員さんが焼いてくれるんですよね。
> でも、すっごくせっかちな方もいるんですよねf^_^;。
> カルビを召し上がっていた気持ちがとても共感できましたよ。
☆やっぱりマイペースで焼きたいかも(;'∀')
るな2015年05月17日10時24分 返信する -
はは〜〜〜ん、そういうことだったのね♪
るなさん
おこんばんは。GWにるなちゃんが韓国へ行くって・・・・
おや、また、何で？と思ったら、こういう事だったのね。
それも釜山に？えっ、こんな街あるんだ〜〜〜〜〜、ビックラ、クラクラ。
また行きたい場所、増えたじゃん・・・・・どうしてくれんのよ（笑）
なんちゃって・・・・・・・嘘よ！・・・・ちょっと、本気。
アマルフィーやチンクエ・テッレが思い浮かんだよ。建物の形は違うけれど、アートまで・・・・・・ここ、いいね。
本気のアートとは違い、シャレも効いてる。マジックタイムまで、よくねばりましたね。デジイチでもなんでもないカメラしか持ってないけれど、この時間帯ははずせないよね。私も一番好きな時間帯です。シャウエンみたいだったよ（どんどん暗くなってくると、すべての物が青くなってくるから）
もちろん、その手前、カラフルな街並みと青い空・・・・・素敵でした！
うん？るなちゃんも青フェチ？（爆）
美味しいものも食べてきて、良いGWだったね。
最近、良くコメントしているトラベラーさんたち、み〜〜んな韓国で美味しいもの食べて・・・・・メチャ、羨ましかったマリーよりRE: はは〜〜〜ん、そういうことだったのね♪
マリーちゃん♪いつもありがとう〜
ご機嫌いかが？
私はもう既に暑くてぐったりこんよ。
> おこんばんは。GWにるなちゃんが韓国へ行くって・・・・
> おや、また、何で？と思ったら、こういう事だったのね。
> それも釜山に？えっ、こんな街あるんだ〜〜〜〜〜、ビックラ、クラクラ。
☆なんでよ？そんなに韓国行くように見えない？（笑）
韓国は台湾並みに好きだよ、近いし安いしね♪
何と7月にもまた行くことになったさ。今度はソウルだけど。娘のご招待なのだ、へへ。
> また行きたい場所、増えたじゃん・・・・・どうしてくれんのよ（笑）
> なんちゃって・・・・・・・嘘よ！・・・・ちょっと、本気。
☆行っとけ！（笑）
ここは何とも言えない可愛い村だよ。豪華さとかないし、ちょっと造った感はあるけど、それでも路地裏は生活者の息遣いが感じられて、とってもいい雰囲気。ただしスニーカーで行くべしよ。ダメよ、ブーツだのヒールじゃ^^;最初はいいけど絶対疲れるから。
>
> アマルフィーやチンクエ・テッレが思い浮かんだよ。建物の形は違うけれど、アートまで・・・・・・ここ、いいね。
☆あぁ、わかるわぁ〜
でも、そこまで海が近くないからまた雰囲気違うし、色味もやや違うかな。
> 本気のアートとは違い、シャレも効いてる。マジックタイムまで、よくねばりましたね。
☆下手くそ加減もご愛嬌って感じで可愛いのだ。
マジックタイムを狙って午後の遅い時間に行ったの。そう長くも居れそうにないから、時間は逆算して行きましたわ。
デジイチでもなんでもないカメラしか持ってないけれど、この時間帯ははずせないよね。私も一番好きな時間帯です。シャウエンみたいだったよ（どんどん暗くなってくると、すべての物が青くなってくるから）
☆そう、私はやっぱり夕暮れのほんのわずかな色味が大好き。そうだねぇ〜時間にしてほんの3,40分じゃないかな？
> もちろん、その手前、カラフルな街並みと青い空・・・・・素敵でした！
> うん？るなちゃんも青フェチ？（爆）
☆青フェチでもないかな。どちらかと言うと寒色系より暖色系が好みだし。花は紫と白が好き。
>
> 美味しいものも食べてきて、良いGWだったね。
> 最近、良くコメントしているトラベラーさんたち、み〜〜んな韓国で美味しいもの食べて・・・・・メチャ、羨ましかったマリーより
☆辛いの苦手だけど韓国料理は好きだな。それでもやっぱり辛くしないでってお願いしちゃうけど（笑）
るな2015年05月16日16時42分 返信する -
るなワールド全開さすがです。
るなさん
こんにちはクサポンです。
毎回るなさんの写真楽しみにしています。今回もアジアなのにるなさんの写真ではヨーロッパに見えます(^ ^)
私も釜山から慶州まで行きたいと思った時期がありましたが釜山の楽しみがわからず頓挫してましたf^_^;
あのカラフルな街並みを見るだけでも楽しいですね。
ＧＷに以前るなさんが旅行記で行かれた京都の柚子屋さんにランチに行って来ました。美味しかったです。
これからも参考にさせていただきます\(^o^)／RE: るなワールド全開さすがです。
クサポンさん、こんにちは〜いつもありがとうございます♪
>
> 毎回るなさんの写真楽しみにしています。今回もアジアなのにるなさんの写真ではヨーロッパに見えます(^ ^)
☆あはは、どこにいても欧州を求めてしまうんですよね^^;
でも、アジアらしい雑多さも好きですけど。
>
> 私も釜山から慶州まで行きたいと思った時期がありましたが釜山の楽しみがわからず頓挫してましたf^_^;
☆時間があれば慶州まで足を延ばせればって思ってたんですが、とりあえず初釜山でしたし釜山を堪能しておこうかな？って思いました。
釜山は港町、魚介が美味しいし全体的にソウルより物価が安い気がしましたね。
でも、街歩き的にはやっぱりソウルの方が多種に楽しめるかも？
>
> あのカラフルな街並みを見るだけでも楽しいですね。
☆はい、今回はここにさえ行ければあとはもうのんびりしようって思ってました。なかなか海外でこんなにのんびりすることないので（苦笑）
>
> ＧＷに以前るなさんが旅行記で行かれた京都の柚子屋さんにランチに行って来ました。美味しかったです。
☆あぁ、懐かしい〜あれは京都在住のたらよろちゃん達に連れてってもらったんです。佇まいも素敵なお店でしたよね！
>
> これからも参考にさせていただきます\(^o^)／
☆何かのお役に立てれば嬉しいです♪ご質問があればいつでもどうぞ！
るな2015年05月16日16時35分 返信する -
旅行者には楽しい場所でも住む人には大変な場所
おはようございます、るなさん。
ＧＷには釜山に行かれたんですね。
べるは韓国にはソウルに１回行ったことがあるだけで、近くだし
韓国歴史ドラマが好きなので行きたいと思っているのですが、なか
なか行けずじまいです。
釜山の甘川洞文化村も旅行記などで見て行ってみたいと思っていた
んです。急な斜面にパステルカラーの家々が建ち並ぶ景色はうっと
りですね。
旅行者にとって素敵に見える風景も、生活している人にとっては毎日
大変なことでしょうね。
屋根の上の鳥さんの顔が人の顔だなんてちょっと怖いですね。
べるはＧＷに２度目のポーランドに行ってきました。
前回はワルシャワ＆クラクフだったので、今回かクダンスク＆ポズナン
＆トルン＆ブロツワフに行ってきました。
毎日、電車やバスに乗り移動が多く朝から夜まで歩き詰めのハードな
たびでしたが、思っていた以上に素敵な街並みで楽しく過ごしてきま
した。
ｂｙまほうのべる
RE: 旅行者には楽しい場所でも住む人には大変な場所
べるちゃん、こんにちは。
いつもありがとう＆お帰りなさい。
>
> ＧＷには釜山に行かれたんですね。
> べるは韓国にはソウルに１回行ったことがあるだけで、近くだし
> 韓国歴史ドラマが好きなので行きたいと思っているのですが、なか
> なか行けずじまいです。
☆そうなの。近いといつでも行けるかな？って後回しになっちゃうのよね。
>
> 釜山の甘川洞文化村も旅行記などで見て行ってみたいと思っていた
> んです。急な斜面にパステルカラーの家々が建ち並ぶ景色はうっと
> りですね。
☆やっぱり可愛かったですよ〜
小さな家々がびっしりと肩を寄せ合っているような急斜面はおもちゃのようでした。
> 旅行者にとって素敵に見える風景も、生活している人にとっては毎日
> 大変なことでしょうね。
☆お年寄りは大変だと思います。
健脚な私でさえ結構きつかったもの^^;
>
> 屋根の上の鳥さんの顔が人の顔だなんてちょっと怖いですね。
☆遠目にはいいんだけど、カメラでアップするとびっくりだったかも（笑）
>
> べるはＧＷに２度目のポーランドに行ってきました。
☆うん、そう言ってましたよね！！
私もポーランドは再訪したいって思うくらい良かった♪
> 前回はワルシャワ＆クラクフだったので、今回かクダンスク＆ポズナン
> ＆トルン＆ブロツワフに行ってきました。
☆ブロツワフやトルンにはポズナンと迷ったくらいなので、旅行記楽しみだなぁ〜
グダンスクは北海に面しててちょっと遠くてやめたけど、ここも私の大好きな港町だし行ってみたぁい！！
> 毎日、電車やバスに乗り移動が多く朝から夜まで歩き詰めのハードな
> たびでしたが、思っていた以上に素敵な街並みで楽しく過ごしてきま
> した。
☆ポーランドは国土が広いし移動が大変よね。
そろそろべるちゃんも旅行記アップしてるかな？って思ってこの前お邪魔したけど、まだでした（苦笑）
これから楽しみにしていますね♪
るな2015年05月16日16時28分 返信する -
日本語表記、わろた（笑）
るなさん、こんばんは〜☆
プサン、楽しんだようで伝わってくるー。
日本語表記笑えるよな。
｢生首の肉焼き｣にはわろた(笑）
日本にもおかしな英語表記多いから、これはお互い様。
アジアのこういう所が面白いんだよね。
似ていて違う所を探してしまう所も同じく。
プサンの料理も美味しそう、かつ安いのでは？
私、韓流とかには疎いねんけど、韓国料理は結構好き。
大阪のコリアンタウンへは何度も通ってたり。←セロリの水キムチを買う目的
市場の雰囲気もいいね〜。ジ･アジアですわ。
アジアは女の人、頑張ってるよね〜。たくましい！
男が働かんからかな？(ウチの家も一緒）
甘川洞文化村、こういう歴史があったんだ〜。知らんかった。
ちょっと作られた観光地っぽい気がするねんけど、
これはこれとして町興しとしては分かるような。
日本の竹田城跡の方がどっちかと言うとマチュピチュっぽいけどね。
kayoRE: 日本語表記、わろた（笑）
kayoちん、こんにちは。
いつもありがとね！！
今日、サンクトペテルブルクが色とりどりの傘が散歩する市民の頭上を飾った風景やってたけど、明るくていいな〜って思ったわ。
気候もいい頃でしょうし、お天気に恵まれたらきっと素晴らしい芸術を堪能出来るでしょうね。
>
> プサン、楽しんだようで伝わってくるー。
☆アジアだとさ、何でもOK的になってくるのよね（笑）私だけか？
相棒なんてさ、持ってくるボトム間違えたらしくて、Gジャンにデニム姿がめっちゃ昭和的で思わず爆笑しちゃった。イタリアだったら許さんけど、釜山ではそれもアリかな？とか思えてくるキッチュ感がアジアには漂ってるような？
そういう意味でも、アジアの街歩きも何だか楽しいよね。肩肘張らないですべてを許されてるような...あはは。
>
> 日本語表記笑えるよな。
> ｢生首の肉焼き｣にはわろた(笑）
> 日本にもおかしな英語表記多いから、これはお互い様。
> アジアのこういう所が面白いんだよね。
> 似ていて違う所を探してしまう所も同じく。
☆そうかぁ〜正しい英語表記か？なんて考えたこともないけど、きっとそういうこといっぱいあるんだろうね。
ハングルなんて絵文字にしか見えないけど、日本語もそんな風に見えるんだろうね。ひらがなとカタカナが混じっちゃうとこなんて可笑しかったわ。
>
> プサンの料理も美味しそう、かつ安いのでは？
☆安い！！ソウルよりずっと安い気がするけど、焼き肉系は絶対日本のが安いわ。
> 私、韓流とかには疎いねんけど、韓国料理は結構好き。
> 大阪のコリアンタウンへは何度も通ってたり。←セロリの水キムチを買う目的
☆私も辛いの苦手だけど、韓国料理はまだイケる。それでも激辛はダメなんで、いつもあまり辛くしないでねってお願いしてる。
セロリの水キムチ、美味しいよねぇ♪オイキムチも好きだな。ごま油つけて食べるの^0^ご飯がいっぱい入っちゃう（笑）
>
> 市場の雰囲気もいいね〜。ジ･アジアですわ。
> アジアは女の人、頑張ってるよね〜。たくましい！
> 男が働かんからかな？(ウチの家も一緒）
☆だいたい外でたむろってお茶してるのは男だもんね。欧州でもそうじゃない？女がよく働く。だから強いんかな？（苦笑）
>
> 甘川洞文化村、こういう歴史があったんだ〜。知らんかった。
> ちょっと作られた観光地っぽい気がするねんけど、
> これはこれとして町興しとしては分かるような。
☆イタリアとかにもカラフルな街あるけど、ここはまたちょっと違った感じだったね。
今度ソウルでも摩訶不思議な街へ行こうかと娘と話してる♪
>
> 日本の竹田城跡の方がどっちかと言うとマチュピチュっぽいけどね。
>
☆うん、そうかもね。行ったことはないけど、この4トラで何度か目にしてるからそう感じたわ。
るな2015年05月16日16時23分 返信する
