hamaさんへのコメント一覧(97ページ)全1,116件
-
沖縄、暖かそう〜〜。
hamaさんこんばんは!!
あけましておめでとうございます!!
お正月楽しまれたようですね!沖縄もいいなあ〜〜。
亀かめそば!!行かれたんですね〜〜。
ロワジールホテルの近くでしょう???
ロワジールに泊まった時に探したんですけど見つけれなくて??わかりにくい感じでもないようでしたが・・・。
結局食べれなかったな〜〜。(定休日だったのかも・・)
こちら福岡は年末からものすごく寒いです。
毎日雨か雪・・・。昨日と今日だけですかね〜〜。天気がまあまあ・・・。
でも明日からまた雪予報なのです。
今年は特に寒いように感じます。
続きも見てきますね〜〜。
今年もよろしくお願いします!!RE: 沖縄、暖かそう〜〜。
> hamaさんこんばんは!!
> あけましておめでとうございます!!
> お正月楽しまれたようですね!沖縄もいいなあ〜〜。
> 亀かめそば!!行かれたんですね〜〜。
> ロワジールホテルの近くでしょう???
> ロワジールに泊まった時に探したんですけど見つけれなくて??わかりにくい感じでもないようでしたが・・・。
> 結局食べれなかったな〜〜。(定休日だったのかも・・)
> こちら福岡は年末からものすごく寒いです。
> 毎日雨か雪・・・。昨日と今日だけですかね〜〜。天気がまあまあ・・・。
> でも明日からまた雪予報なのです。
> 今年は特に寒いように感じます。
>
> 続きも見てきますね〜〜。
> 今年もよろしくお願いします!!
ラムネ色の風邪さん
明けましておめでとうございます。
本年も昨年同様よろしくお願いいたします。
亀カメそば行きました、ナビですぐ分かりました。
美味しかったです。食べれなかったとは残念でしたね。
沖縄暖かく良かったです。
確かに福岡寒そうですね、有名なイチゴの出荷が寒波で遅れている
ニュースを見ました。
又明日から雪とは辛いですね。
メッセージ&沢山の投票をいつもありがとうございます。
ご家族楽しく2011年をお過ごし下さい。
hama 海外にて2011年01月14日22時29分 返信する -
はじめまして♪
今、御訪問いただきました?投票も・・・
ありがとうございます♪
多分、私の足跡見て頂いたんですね。
はい、急に今月末から友人と沖縄行く事になりまして、急遽いろいろ調べております。古宇利大橋も行くようなので、古宇利大橋というの魅かれてhamaさんの旅行記にお邪魔させて頂きました。
何せ、暖かいという理由だけで決めて殆ど無知なものですから・・
今の沖縄って寒いのか暖かいのか・・・コートなんて着てったら暑い?ですよね。春くらいの格好でいいのでしょうか?
ホテルも日航アリビラのようなので、参考になりました。
angieRE: はじめまして♪
> 今、御訪問いただきました?投票も・・・
> ありがとうございます♪
> 多分、私の足跡見て頂いたんですね。
>
> はい、急に今月末から友人と沖縄行く事になりまして、急遽いろいろ調べております。古宇利大橋も行くようなので、古宇利大橋というの魅かれてhamaさんの旅行記にお邪魔させて頂きました。
>
> 何せ、暖かいという理由だけで決めて殆ど無知なものですから・・
> 今の沖縄って寒いのか暖かいのか・・・コートなんて着てったら暑い?ですよね。春くらいの格好でいいのでしょうか?
>
> ホテルも日航アリビラのようなので、参考になりました。
>
> angie
angieさん
今晩は、始めましてhamaと申します。
古宇利大橋走行中の両側の海は大変綺麗ですよ。
大橋までサトウキビ畑の中を走ります、意外と距離がありました。
現在沖縄は17〜18度前後だと思います、カーディガンが必要です。
しかし、本土の7〜8度に比べたら快適です。
日航アリビラは大変素晴らしいホテルでした、もう一度行きたいと
思っております。
angieさんとお友達で素晴らしい沖縄の旅になりますように!
失礼します。
hama 海外にて2011年01月14日21時53分 返信する -
はじめまして、素晴らしい景観です!
hamaさん、こんばんは。
バージ・カリファってブルジュ・ドバイとは違うのですか?
http://www.youtube.com/watch?v=U7UqAQgWaKg
ユー・チューブにあったので見てみましたが、
ホントに凄いです。腰を抜かしそうです。
ドバイは急速な発展をとげたけど、バブルでその発展が頓挫している...
というようなことをニュースで以前見ましたが、
hamaさんが見られたところ、実際はどうなんでしょうか?
世界一を見てみたい、体験したいと思っていますが...。
crossRE: はじめまして、素晴らしい景観です!
> hamaさん、こんばんは。
>
> バージ・カリファってブルジュ・ドバイとは違うのですか?
> http://www.youtube.com/watch?v=U7UqAQgWaKg
> ユー・チューブにあったので見てみましたが、
> ホントに凄いです。腰を抜かしそうです。
>
> ドバイは急速な発展をとげたけど、バブルでその発展が頓挫している...
> というようなことをニュースで以前見ましたが、
> hamaさんが見られたところ、実際はどうなんでしょうか?
>
> 世界一を見てみたい、体験したいと思っていますが...。
>
> cross
cross さん
始めましてhamaです。投票及びメッセージありがとうございます。
バージ.カリファは世界一高いビルですね。ブルジョ.アル.ドバイは
ヨットの帆形のホテルです。
ドバイショックを心配してましたが現在は少しづつ回復傾向かも
知れません。アラブ首長国連邦全体ではオイルの価格がバレル当たり
90USドル以上になっていますので回復を助けているかも知れません。
観光立国を目指しているようですが、これは大変かもしれません。
世界一の建物だけではいずれ他の国が世界一の建物を作れば
それほど魅力的とは思えなくなりますね。
自国民の人口は100万未満で外人労働者が300万人と言われて
いますが外国人は自国の家族に送金すると思われますので、
ドバイの国内消費には繋がらない苦しい事情があります。
日本の経済もドバイの経済に繋がっていますからいつまでも
ドバイが元気で居て欲しいと思います。
以上様なことを旅行で考えています。
これからも宜しくお願いします。 hama2011年01月09日23時30分 返信する -
やっぱり、 世界一! でなくちゃ・・・ ダメ???
今晩は。
砂漠 の お国! に、 そんな・・・ にも 「世界 一!」 が 必要・・・ なの だろうか ?
と、 思って しまう、 のは、 私・・・ だけ ? (笑)
まぁ〜、 オイル・マネー を 軍資金! に、 して、
良くも・・・ こんな 沢山 の 世界 一! を 作ったモン だ〜。
と 思います。
そうそう、 この 「世界 一! の 高さ」 の 建物・・・。
2,3年前、 テレビ で ドバイ の 話題・・・ で、
この 建物 が 建設 途上・・・ で、
『 完成 予定時 の 高さ! が 未定 』・・・ って 言って いたのですヨ〜。
普通 は、 ○○ m。 って ありますが、
世界 の 他・・・ の お国! で、 ライバル の ビル や 塔 が 登場し、 負けそう〜・・・ だったら、
「建物 の 尖塔! を 更に・・・ 伸ばす」 作戦・・・ と お聞きし、
なんと・・・ 云う、 「 ドバイ! 世界 一!・・・ の 負けず ギライ」 (爆)
って、 思い、 印象 に 残って・・・ いたのです。
そんな・・・ 建物 も 完成〜! し、 現在 は、 世界 一! でしょうが、
もし、 中国 (???) に でも、 抜かれる・・・ と わかったら、 どうするのだろう〜〜 ???
でも、 世界 一!
豪華 な 家々 や、 車・・・ も、 ドバイ には、 いっぱい 橋って いそう。 ですし、
観光旅行者 にも、 お金! が 掛かりそう・・・ な 土地 ですよね。
仏教徒 の hamaさん ご一家。 イスラム の 美しい〜 教会! を ご訪問。
そんな・・・ 異文化 も、 面白かった のでは? と 思いました。
いろんな 話題! が いっぱい・・・ の 旅行記、 また、 ゆっくり、 読ませて 頂き、 ドバイ・・・ を 知りたい。 と 思って います。 (笑)
MERRY CHRISTMAS
それでは また
-
UAE の ドバイ! へ・・・ と、 ファミリー 旅行。
今晩は。
12月 の 中東 ドバイ・・・ は、 熱かった (暑い・・・ では なくて、 熱い の イメージ) ですか?
たった 今、 テレビ で、 女優 丘 みつこ や、 タレント 3人 が、 「アジア、 インド、 ドバイ ミラノ を 含む! 世界 一周 の 旅」 を 予算 30万円 で 最後 は、 N.Y.・・・ と 云う、 『 頑張って・・・ 貧乏 旅行 』 の 特番 を 見て、
この 世界 一! の 高さ の ビル や、 ラスベガス を しのぐ! ファンテン・ショー を 見て、
スグ・・・ hamaさん の ブログ! で、 ドバイ の 様子・・・ を タイムリー に、 拝見。 (♪)
「イヤァ〜、 ドバイ だ〜〜。」 と、 全て! の 旅行記 を まず は、 一機 に 見て しまいました。 (笑)
でも、 ご夫婦 に、 お嬢様 の 家族 3人! 旅・・・ って、
何か、 とっても、 いい〜! 組み合わせ・・・ ですよね〜。
hama パパ! も、 きっと、 快適・・・ な 旅! が 続く。 って 見て・・・ 取れます。
そうそう・・・ ドバイ。 ドバイ・・・。
あの・・・ 神田 うのちゃん も、 一生 に 一度 ??? の 新婚旅行 は、 ドバイ を 選んだ! のだ モノ。。。
きっと、 中東 の エキゾチズム を 楽しみ・・・ ながら、
世界 でも、 一番 やら、 一流・・・ の いっぱい! の 都・・・ なのだろう と 想像 しています。
まず、 エミレーツ 航空 の 快適そう〜・・・ な シート と、 お食事。
12時間 も、 楽しめそう〜〜。
そして、 ラッフルズ・ホテル も、 とっても、 素敵! な お部屋・・・ で 大人 の ムード が あり、 皆さん に、 ピッタリ・・・ だと 思いました。
この ホテル! だけ・・・ でも、 「ドバイ の ゴージャスさ」 が 伝わって・・・ きますね。
続き! の ドバイ 観光 の 旅行記・・・ も、 とても、 楽しみ! デス。
まず は、 旅 の 疲れ! を 取って、
日本 で、 休息・・・ を して、 残り! の 2010年 を
頑張って・・・ 下さいませ。
それでは またRE: UAE の ドバイ! へ・・・ と、 ファミリー 旅行。
> 今晩は。
> 12月 の 中東 ドバイ・・・ は、 熱かった (暑い・・・ では なくて、 熱い の イメージ) ですか?
>
(白い華さん、おはようございます。)
(12月のドバイは朝晩は涼しく昼間でも24、5度と過ごしやすく旅行に は、最高でした、フィリピンから12/9に日本に戻り13日からドバイの為
暖かいままドバイに行きました、笑)
> たった 今、 テレビ で、 女優 丘 みつこ や、 タレント 3人 が、 「アジア、 インド、 ドバイ ミラノ を 含む! 世界 一周 の 旅」 を 予算 30万円 で 最後 は、 N.Y.・・・ と 云う、 『 頑張って・・・ 貧乏 旅行 』 の 特番 を 見て、
> この 世界 一! の 高さ の ビル や、 ラスベガス を しのぐ! ファンテン・ショー を 見て、
> スグ・・・ hamaさん の ブログ! で、 ドバイ の 様子・・・ を タイムリー に、 拝見。 (♪)
(ブログへの訪問・沢山の投票を頂きありがとうございます。
(噴水ショーは見事な出来栄えで4回も見に行きました、水の
(少ない砂漠だけにその迫力に圧倒されました)
>
> 「イヤァ〜、 ドバイ だ〜〜。」 と、 全て! の 旅行記 を まず は、 一機 に 見て しまいました。 (笑)
>
> でも、 ご夫婦 に、 お嬢様 の 家族 3人! 旅・・・ って、
> 何か、 とっても、 いい〜! 組み合わせ・・・ ですよね〜。
>
> hama パパ! も、 きっと、 快適・・・ な 旅! が 続く。 って 見て・・・ 取れます。
>
(時間的にもこの3人が合ってしまうんですね。男親は娘との旅行は
(楽しいです、女親はどうででしょうか?恐らく同じでしょうね)
(楽しい旅行が続いて欲しいですが、いずれ結婚すれば、、出来れば
(新しい家族を大切にしてほしいです)
>
> そうそう・・・ ドバイ。 ドバイ・・・。
> あの・・・ 神田 うのちゃん も、 一生 に 一度 ??? の 新婚旅行 は、 ドバイ を 選んだ! のだ モノ。。。
> きっと、 中東 の エキゾチズム を 楽しみ・・・ ながら、
> 世界 でも、 一番 やら、 一流・・・ の いっぱい! の 都・・・ なのだろう と 想像 しています。
>
(ドバイには沢山の世界一がありました、料理も中々いけますよ)
> まず、 エミレーツ 航空 の 快適そう〜・・・ な シート と、 お食事。
> 12時間 も、 楽しめそう〜〜。
>
(エミレッツも快適で疲れが少なかったので現地では動きが良かったです
> そして、 ラッフルズ・ホテル も、 とっても、 素敵! な お部屋・・・ で 大人 の ムード が あり、 皆さん に、 ピッタリ・・・ だと 思いました。
>
> この ホテル! だけ・・・ でも、 「ドバイ の ゴージャスさ」 が 伝わって・・・ きますね。
>
(ホテルは大変快適で自宅のように寛ぐ事が出来ました、部屋が広い
(事はすべて良い事になりますね、ドバイがより楽しい旅となりました
> 続き! の ドバイ 観光 の 旅行記・・・ も、 とても、 楽しみ! デス。
>
> まず は、 旅 の 疲れ! を 取って、
> 日本 で、 休息・・・ を して、 残り! の 2010年 を
> 頑張って・・・ 下さいませ。
> それでは また
(昨夜白い華さんのメッセージを拝読いたしましたが、流石疲れていて
(お返事は出来ませんでした、いつも心からの温かいメッセージを
(頂き深謝です。 お互い残りすくない2010年を健康で家族団欒で
(素晴らしい新年を迎えましょうね。 先ずは御礼まで hama 日本)2010年12月20日12時10分 返信する -
クリスマス仕様
hamaさま 日本時間でこんにちは!
まだドバイですかね?
セントレアのハート初めて見ました。
可愛らしいですね^_^
クリスマスはいつまでたってもウキウキしちゃいますね!
セントレアの人が少ないのが気になります^^;
愛知は今朝も寒かったですよぉ〜
中東は暖かい、いや、暑いんでしょうね!
海外からのアップお疲れ様でした。
じぃ〜RE: クリスマス仕様
> hamaさま 日本時間でこんにちは!
>
> まだドバイですかね?
>
> セントレアのハート初めて見ました。
> 可愛らしいですね^_^
>
> クリスマスはいつまでたってもウキウキしちゃいますね!
>
> セントレアの人が少ないのが気になります^^;
>
> 愛知は今朝も寒かったですよぉ〜
>
> 中東は暖かい、いや、暑いんでしょうね!
>
> 海外からのアップお疲れ様でした。
>
> じぃ〜
じぃさま。
先ずはく〜ちゃんのお誕生おめでとうございます。
母子共に健康そうでなによりですね!
じぃさまご一家は益々のご発展だと思います。
先ほどドバイから帰宅しました。家族2010年の酉となる旅行を
無事に終えました。ドバイは朝夕涼しく快適でした。
先ずは、く〜ちゃんのお誕生のお祝いとメッセージに深謝しつつ
失礼致します。
hama 日本にて
2010年12月19日16時36分 返信する -
芝桜と富士山☆
hamaさん、はじめまして!そしていつもご訪問頂きありがとうございます。
芝桜・・満開には少〜し早いようでしたが、一面鮮やかなピンクの絨毯のようで素敵ですね。(^.^)
そのバックには富士山がドォーーーーンと構えていて、素晴らしい構図です♪
以前テレビで芝桜の手入れをされている方を見て、あの美しさを維持するには毎日地道な作業が必要なのだと知りました。
ただ好きだけでは出来ない、本当に皆さんに来て観てもらいたいという気持ちがなければ出来ない作業だと思いました。
ワイナリーでは美味しいワインを試飲されたのでしょうか?
私も夕食時にデイリーワインを楽しんでいる者ですが・・・。
ワインと言えばフランスやイタリア、スペイン等など..を皆さん好まれますが、
実は日本料理に一番合うのは日本のワインなのかも知れませんネ。
ボジョレー解禁まであと17日。私は勿論2本予約済みですよ〜♪
あっ、呑み助だと誤解されちゃうと困りますが・・。(笑)
素敵なご家族旅行記にまたお邪魔させていただきます。
〜シマコ〜
RE: 芝桜と富士山☆
> hamaさん、はじめまして!そしていつもご訪問頂きありがとうございます。
>
> 芝桜・・満開には少〜し早いようでしたが、一面鮮やかなピンクの絨毯のようで素敵ですね。(^.^)
> そのバックには富士山がドォーーーーンと構えていて、素晴らしい構図です♪
>
> 以前テレビで芝桜の手入れをされている方を見て、あの美しさを維持するには毎日地道な作業が必要なのだと知りました。
> ただ好きだけでは出来ない、本当に皆さんに来て観てもらいたいという気持ちがなければ出来ない作業だと思いました。
>
> ワイナリーでは美味しいワインを試飲されたのでしょうか?
> 私も夕食時にデイリーワインを楽しんでいる者ですが・・・。
> ワインと言えばフランスやイタリア、スペイン等など..を皆さん好まれますが、
> 実は日本料理に一番合うのは日本のワインなのかも知れませんネ。
>
> ボジョレー解禁まであと17日。私は勿論2本予約済みですよ〜♪
> あっ、呑み助だと誤解されちゃうと困りますが・・。(笑)
>
> 素敵なご家族旅行記にまたお邪魔させていただきます。
>
> 〜シマコ〜
>
シマコさん
ご訪問及び投票を頂きありがとうございます。
芝桜は実は始めてみました、名前から推察し地面に貼り付いた
桜ではと思っていましたが正にその通りでした(恥ずかしい、、)
仰せのとおり、桜の木の手入れより大変な作業ですね、芝刈りの
ように機械で刈り取るわけにはいきませんよね。
ワインにお詳しそうですね、私はほんの僅かしか飲めませんが、
家庭に数本ばかり飾って(笑)置いてあります。
今年も早くもボジョレの時期です、美味しく頂いて下さい、、、。
では、これからも宜しくお願いします。
hama 海外にて
>2010年11月02日07時49分 返信する -
感動致しました!(●;o;)ノ
hama殿
はじめまして、(●・o・)ノ と申します。
年がばれちゃうかも知れませんが、私の小さいときにJALのジャンボが登場し、まず買ったものはジャンボのプラモデルでしたな〜♪
小さいころ飛行機、特にジャンボに乗ることが夢だったんですけど、私の父が国鉄なもんで、どこに行くにも汽車(電車)でしたな〜。
父が定年退職するまで飛行はお預けでした(笑)
その憧れのJAL747も無くなるのは寂しいもんです。
ほかの旅行記も楽しく拝見させて頂きます。
おじゃま致しました。
(●^o^)ノ
RE: 感動致しました!(●;o;)ノ
> hama殿
> はじめまして、(●・o・)ノ と申します。
>
> 年がばれちゃうかも知れませんが、私の小さいときにJALのジャンボが登場し、まず買ったものはジャンボのプラモデルでしたな〜♪
> 小さいころ飛行機、特にジャンボに乗ることが夢だったんですけど、私の父が国鉄なもんで、どこに行くにも汽車(電車)でしたな〜。
> 父が定年退職するまで飛行はお預けでした(笑)
> その憧れのJAL747も無くなるのは寂しいもんです。
>
> ほかの旅行記も楽しく拝見させて頂きます。
> おじゃま致しました。
> (●^o^)ノ
>
>
(●^0^)ノ 様
始めましてhamaと申します。
メッセージ並びに投票を頂きありがとうございました。
また、タイトルに感動いたしました!とのお言葉光栄です。
お小さいころですか、ジャンボが登場しましたのが(1970年)。
お若いです。羨ましいですね〜。
お父様が国鉄(懐かしい響き)でしたか、私も小さいころには
電車が楽しくてよく両親に乗せて行ってもらいました。
ブリキからプラステイックにおもちゃが替わりましたが大事に扱いました。
特に飛行機のおもちゃは夢がありましたね。
では、今回のご訪問に感謝しつつ今後共よろしくお願い致します。
hama 海外にて2010年10月25日13時22分 返信するRE: RE: 感動致しました!(●;o;)ノ
あらま〜!hama殿!
早速のお返事ありがとうございます。
私!仕事中でございますが、あまりにも嬉しく!仕事途中ですがお礼申し上げます。
ただいま海外でございますか!
ご苦労様でございます。
お!こりゃいかん!
部下が見ておりますので、お仕事の続きさせて頂きます。
では、またよろしくお願い致します。
(●^o^)ノ
と言っても、トラブル対応と、ハンコしか押してないんですけど。。。
(..●)
2010年10月25日14時48分 返信する -
こんな・・・ 杉 並木! に たたずむ、 吉名が小百合の CM。
今晩は。
突然、 「山形! 山寺・・・ へ 行こう〜。」 と、 主人 が、 言い出し、 来週 は、 『 東北! 第二弾 ロング・ドライブ 』 の 我が家! デス。
そんな・・・ ワケ! で、 大急ぎ・・・ で、 せっかく 出掛けた! 「 東京湾 アクアライン 」 の 旅行記! を 先ほど・・・ から、 作り はじめました。 また、 お立ち寄り! 下さいね。
お待ち! して・・・ います。
さて、 hamaさん の 日本 の おうち! は、 関西・・・ ですので、
テレビ CM 「 JR 東日本 」 の 女優・吉永 小百合 が 東 日本! 圏内・・・ を アチコチ、 旅する、
CM は、 なかなか、 見る・・・ 機会 は、 少ない! かも・・・ 知れません。
オーケストラ の 奏でる! 「アマ・ポーラ」 の 壮大! な 音楽 を バック! に、 小百合さん が、 楽しむ・・・ 旅 姿。
只今、 流れいる! コマーシャル は、
ーーー こんな・・・ 大木 の 居並ぶ・・・、 戸隠 古道 の 杉 並木! を 小百合さん が、 歩き、
最後 に、 蕎麦・・・ を 食べる。
ハイ、 最後 の お蕎麦・・・ で この 土地! の キーワード 『 戸隠 そば 』 が、 はっきり・・・ と 理解! 出来、
「戸隠 にも、 こんな・・・ 立派! な 杉 並木 が あったんだ〜。」 と、 思う! ワケ・・・ ナンデス。
そんな・・・ 戸隠 古道! の CM を ご覧 下さい。
http://www.jreast.co.jp/tabidoki/tvcm/index.html?code=otona13
日本 は、 だんだん、 秋らしく・・・ なって きました。
これからも ヨロシク お願いします。RE: こんな・・・ 杉 並木! に たたずむ、 吉名が小百合の CM。
> 今晩は。
> 突然、 「山形! 山寺・・・ へ 行こう〜。」 と、 主人 が、 言い出し、 来週 は、 『 東北! 第二弾 ロング・ドライブ 』 の 我が家! デス。
>
白い華さん、今晩は
山形、山寺にご主人とドライブですか! 良いですね〜。
ドライブは、車のなかでご主人と話がはずみ大変良い旅行に
なると思います。
> そんな・・・ ワケ! で、 大急ぎ・・・ で、 せっかく 出掛けた! 「 東京湾 アクアライン 」 の 旅行記! を 先ほど・・・ から、 作り はじめました。 また、 お立ち寄り! 下さいね。
> お待ち! して・・・ います。
>
> は〜い、アクアラインの完成されたのを是非と思っており
いつものお洒落で洗練された文章を楽しみにしておりま〜す。
> さて、 hamaさん の 日本 の おうち! は、 関西・・・ ですので、
> テレビ CM 「 JR 東日本 」 の 女優・吉永 小百合 が 東 日本! 圏内・・・ を アチコチ、 旅する、
> CM は、 なかなか、 見る・・・ 機会 は、 少ない! かも・・・ 知れません。
>
> オーケストラ の 奏でる! 「アマ・ポーラ」 の 壮大! な 音楽 を バック! に、 小百合さん が、 楽しむ・・・ 旅 姿。
>
> 只今、 流れいる! コマーシャル は、
> ーーー こんな・・・ 大木 の 居並ぶ・・・、 戸隠 古道 の 杉 並木! を 小百合さん が、 歩き、
> 最後 に、 蕎麦・・・ を 食べる。
>
早速、吉永小百合さんのコマーシャルを拝見致しました。
関西では、流されていないコマーシャルです。
心が和むコマーシャルです。いいですね!
アマ.ポーラ(スペイン語でひなげしだそうです)
英訳がありましたのでご参考まで! 非常に可愛い歌詞です。途中まで
ですが、、、。
AMANPOLA、My little poppy.
You're like that lovely flower so sweet and heavenly
Since i found you, My heart is wrapped around you and so,,,
途中までですが、メロディーに反し可愛いリリックですが、、。
食べてますね〜、戸隠そばですね。30秒であれほど印象に残るのは
白い華さん仰せの通り、杉の並木が強烈なインパクトです。
やはり動画は凄い!のと流石プロですね〜。
次男は栃木の研究所ですが、このCMを早速転送させて頂きます。
喜びます。(栃木の田舎は流れていないかも? 見ていないかも?)
> ハイ、 最後 の お蕎麦・・・ で この 土地! の キーワード 『 戸隠 そば 』 が、 はっきり・・・ と 理解! 出来、
>
> 「戸隠 にも、 こんな・・・ 立派! な 杉 並木 が あったんだ〜。」 と、 思う! ワケ・・・ ナンデス。
>
> そんな・・・ 戸隠 古道! の CM を ご覧 下さい。
> http://www.jreast.co.jp/tabidoki/tvcm/index.html?code=otona13
>
> 日本 は、 だんだん、 秋らしく・・・ なって きました。
> これからも ヨロシク お願いします。
やっと秋らしくなりましたか、、、お待ちどー様でした
来週のロングドライブは、良い天気になりますね。
楽しく、安全なご旅行をお祈りします。
CMの添付誠にありがとうございました。これは何回も見ます、、
こちらこそ よろしくお願い致します。
hama 海外にて2010年10月16日02時25分 返信する



