a letter from 次男　in 戸隠（長野県）　　１０月　　２０１０年

2010/10/09 - 2010/10/11

戸隠は、長野県にあります。

スキー、キャンプ、ハイキング、戸隠連峰の登山など多彩な

アウトスポーツが楽しめるそうです、

次男が会社の同僚のご夫婦とお子様（６ヵ月）とキャンプをし

ハイキングを楽しんだメールを送ってくれました。

エリア 戸隠・鬼無里(長野)

戸隠は、長野市の北に位置します。

スキー、ハイキング、キャンプに加え有名な戸隠神社があります。

戸隠キャンプ場

　戸隠山（戸隠連峰の一つ）と黒姫山の間にある

　広大な草原の戸隠牧場、その入り口にある

　大規模なキャンプ場。

　hamaも子供が小さい頃キャンプ道具を揃え家族で楽しみました。

　この連休では戸隠でキャンプをしてハイキングを予定のご夫婦に

　次男は、自然が好きでおっとり刀で参加し

　山の秋を楽しみました。

*写真はターフと呼ばれる物で、料理、食事等寛ぎ用テント。
　　就寝用テントは、別にあります。

キャンプ場には、綺麗な炊事場、温水シャワー等

　全て揃っていて快適です。

　戸隠神社入り口。

　五社神社巡りもハイキングにふさわしい２時間

　３０分程の歩行時間となります。

　五社めぐり
　宝光社ー４０分ー火之獅子社ー３０分ー中社
　−５０分ー隋神門（杉並木）30分ー奥社

　＊先ず宝光社には２７４段の階段から始まります。

隋神門へ続く参道。

　日陰では肌さむく晩秋を感じさせます。

　隋神門が見えてきました。

　宝光社の出発点から約２時間余りです。

　中腹にある最終目的地戸隠神社（奥社）まで

　３０分程です。

　隋神門には、向かって左側の赤い装ぞくの右大臣の像
　　　　　　
　御名は櫛岩窓神（くしいわぞうのかみ）右側には、青い装ぞくを着た

　左大臣の像で御名は、豊石窓神（とよいわまどのかみ）。

隋神門から奥社までの参道　２KMの両脇には

　天然記念物に指定されている杉並木が続き

　ます。

　戸隠　の名前は、天照大御神（あまてらすおおみ

　かみ）が高天ヶ原の岩戸に隠れた時、天手力

　雄命（あまのたじからのみこと）がその岩戸を

　ここまで投げ飛ばし世に光を取り戻したとの

　伝説からきているそうです。

樹齢４００年以上の立派な杉の木群

＊吉永小百合　JR東日本　戸隠古道編　

　CMで杉並木が綺麗に映しだされています。
　白い華さんからご連絡頂きました。関東地方のみ放映。
　ありがとうございました。

戸隠神社（奥社）

　奥社、中社、宝光社、頭龍社くずりりゅうしゃ）

　火之御子社（ひのみこしゃ）からなる。

　戸隠（とがくし）神社は創建２千年に及び

　明治時代から神社（以前は神仏社）。

　

　戸隠には紅葉がみられ秋がきています。

鏡池

　水空一対のような雰囲気を醸し出しています。

農民に豊かな水を注がれ、この水をつかさどる神の住む所として

上がれ祀られていた戸隠、信仰と修練のメッカとして栄えた名残が

戸隠に多くみられます。

　
　戸隠で忘れてはならない食べ物は、戸隠そば！

　庶民の食べ物である、おそばは信州そばの

　名は高くその中でも戸隠そば、その立地である

　高原と清らかな水、霧に育てられる事から

　霧下そば　と呼ばれる名品です。

　＊写真は子隠そば道場
　　
　　これで戸隠からのレポートを終了します。

　　お付き合いありがとうございました。　　　　次男より
　
　＊戸隠は、戦国時代、上杉.武田の戦いで敗れてしまった歴史に
　　残る場所です。始めて写真みました戸隠、勉強にもなりました。
　　ありがとう！　　　　　　

hama 海外にて。　

この旅行記へのコメント （2）

• 白い華さん 2010/10/15 18:23:14

  こんな・・・　杉　並木！　に　たたずむ、　吉名が小百合の　ＣＭ。

  今晩は。
  突然、　「山形！　山寺・・・　へ　行こう〜。」　と、　主人　が、　言い出し、　来週　は、　『　東北！　第二弾　ロング・ドライブ　』　の　我が家！　デス。
  
  そんな・・・　ワケ！　で、　大急ぎ・・・　で、　せっかく　出掛けた！　「　東京湾　アクアライン　」　の　旅行記！　を　先ほど・・・　から、　作り　はじめました。　また、　お立ち寄り！　下さいね。
  お待ち！　して・・・　います。
  
  
  さて、　ｈａｍａさん　の　日本　の　おうち！　は、　関西・・・　ですので、
  テレビ　ＣＭ　「　ＪＲ　東日本　」　の　女優・吉永　小百合　が　東　日本！　圏内・・・　を　アチコチ、　旅する、
  ＣＭ　は、　なかなか、　見る・・・　機会　は、　少ない！　かも・・・　知れません。
  
  オーケストラ　の　奏でる！　「アマ・ポーラ」　の　壮大！　な　音楽　を　バック！　に、　小百合さん　が、　楽しむ・・・　旅　姿。　
  
  只今、　流れいる！　コマーシャル　は、
  ーーー　こんな・・・　大木　の　居並ぶ・・・、　戸隠　古道　の　杉　並木！　を　小百合さん　が、　歩き、　
  最後　に、　蕎麦・・・　を　食べる。
  
  ハイ、　最後　の　お蕎麦・・・　で　　この　土地！　の　キーワード　『　戸隠　そば　』　が、　はっきり・・・　と　理解！　出来、
  
  「戸隠　にも、　こんな・・・　立派！　な　杉　並木　が　あったんだ〜。」　と、　思う！　ワケ・・・　ナンデス。
  
  そんな・・・　戸隠　古道！　の　ＣＭ　を　ご覧　下さい。
  http://www.jreast.co.jp/tabidoki/tvcm/index.html?code=otona13
  
  日本　は、　だんだん、　秋らしく・・・　なって　きました。
  　　　これからも　ヨロシク　お願いします。　

  hamaさん からの返信 2010/10/16 02:25:00

  RE: こんな・・・　杉　並木！　に　たたずむ、　吉名が小百合の　ＣＭ。

  > 今晩は。
  > 突然、　「山形！　山寺・・・　へ　行こう〜。」　と、　主人　が、　言い出し、　来週　は、　『　東北！　第二弾　ロング・ドライブ　』　の　我が家！　デス。
  
  >
  白い華さん、今晩は
  
  　山形、山寺にご主人とドライブですか！　良いですね〜。
  　ドライブは、車のなかでご主人と話がはずみ大変良い旅行に
  　なると思います。
  
  
  > そんな・・・　ワケ！　で、　大急ぎ・・・　で、　せっかく　出掛けた！　「　東京湾　アクアライン　」　の　旅行記！　を　先ほど・・・　から、　作り　はじめました。　また、　お立ち寄り！　下さいね。
  > お待ち！　して・・・　います。
  
  >
  > は〜い、アクアラインの完成されたのを是非と思っており
  　いつものお洒落で洗練された文章を楽しみにしておりま〜す。
  
  
  > さて、　ｈａｍａさん　の　日本　の　おうち！　は、　関西・・・　ですので、
  > テレビ　ＣＭ　「　ＪＲ　東日本　」　の　女優・吉永　小百合　が　東　日本！　圏内・・・　を　アチコチ、　旅する、
  > ＣＭ　は、　なかなか、　見る・・・　機会　は、　少ない！　かも・・・　知れません。
  >
  > オーケストラ　の　奏でる！　「アマ・ポーラ」　の　壮大！　な　音楽　を　バック！　に、　小百合さん　が、　楽しむ・・・　旅　姿。　
  >
  > 只今、　流れいる！　コマーシャル　は、
  > ーーー　こんな・・・　大木　の　居並ぶ・・・、　戸隠　古道　の　杉　並木！　を　小百合さん　が、　歩き、　
  > 最後　に、　蕎麦・・・　を　食べる。
  
  
  >
  　早速、吉永小百合さんのコマーシャルを拝見致しました。
  　関西では、流されていないコマーシャルです。
  　心が和むコマーシャルです。いいですね！
  　アマ.ポーラ（スペイン語でひなげしだそうです）
  
  　英訳がありましたのでご参考まで！　非常に可愛い歌詞です。途中まで
  　ですが、、、。
  
  　AMANPOLA、My little poppy.
  You're like that lovely flower so sweet and heavenly
  Since i found you, My heart is wrapped around you and so,,,
  
  途中までですが、メロデｨーに反し可愛いリリックですが、、。
  
  　食べてますね〜、戸隠そばですね。３０秒であれほど印象に残るのは
  
  　白い華さん仰せの通り、杉の並木が強烈なインパクトです。
  　やはり動画は凄い！のと流石プロですね〜。
  
  　次男は栃木の研究所ですが、このCMを早速転送させて頂きます。
  　喜びます。（栃木の田舎は流れていないかも？　見ていないかも？）
  
  
  > ハイ、　最後　の　お蕎麦・・・　で　　この　土地！　の　キーワード　『　戸隠　そば　』　が、　はっきり・・・　と　理解！　出来、
  >
  > 「戸隠　にも、　こんな・・・　立派！　な　杉　並木　が　あったんだ〜。」　と、　思う！　ワケ・・・　ナンデス。
  >
  > そんな・・・　戸隠　古道！　の　ＣＭ　を　ご覧　下さい。
  > http://www.jreast.co.jp/tabidoki/tvcm/index.html?code=otona13
  >
  > 日本　は、　だんだん、　秋らしく・・・　なって　きました。
  > 　　　これからも　ヨロシク　お願いします。
  　
  
  　　やっと秋らしくなりましたか、、、お待ちどー様でした
  
  　　来週のロングドライブは、良い天気になりますね。
  　　楽しく、安全なご旅行をお祈りします。
  
  　　CMの添付誠にありがとうございました。これは何回も見ます、、
  
  　　こちらこそ　よろしくお願い致します。
  
  　　　　　　　　　hama 海外にて