ippuniさんへのコメント一覧(144ページ)全2,616件
-
牛さんとは近所づきあい
こんにちは、ippuniさん。
先日は紹介文を書いていただき有難うございました。
べるは文章音痴で気持ちと言葉がなかなか一体化しないのでなかなか
書けないでいます。
もう７月ですね。
緑が美しくお散歩が楽しいですね。
ご近所に牛さんがいて都会の喧騒とはうってかわってのどかな緑豊かな
風景に心和みます。
東京タワーがエッフェル塔のレプリカ扱いされているのは仕方がないかな
と思います。
ｂｙまほうのべる
-
はじめまして
ippuniさん、はじめまして。
旅行記への訪問＆投票ありがとうございます。
来月、フランスに行こうと思い、
ippuniさんの旅行記を拝見しました。
パリ在住でいらっしゃるのですね。
情報がいっぱいで、少しずつ、楽しく拝読しています。
実は、私、フランスは初めてなのです。
これまで“おフランス”は、
何となく敷居が高くて避けてきました。
自然（とワイン）が好きなので、
ぶどう畑が広がっている場所に行きたいなと思っています。
ippuniさんの旅行記を参考にさせていただきま〜す。
フランスなまりの英語・・・。
私、アメリカ育ちなもので、
イギリス人から「アメリカなまりの英語」と笑われ、
ちょっと傷ついた経験があります。
ippuniさんが書かれていたこと、
何となくわかるような気がします。
勝手ながら、フォローさせてくださいね。2013年06月29日12時32分返信するRE: はじめまして
らるたんさん、はじめまして。
フォローありがとうございます！
私も後でらるたんさんの旅行記に伺いますね！
フランスにいらっしゃるんですね。
私の旅行記は半ば日記のような感じであまり参考にならないかもしれませんが、
お店や治安など出来るだけ書き込むようにしているので見て頂いて嬉しいです。
フランスは全土にわたってワイン畑がありますよね。
ワインがお好きならフランスはきっと旅行し甲斐があると思いますよ。
夏場はちょうど収穫前で葡萄が実っている風景を見れると思います。
らるたんさんはアメリカ育ちなんですね。
私も子供の頃に東海岸の方に少しだけ住んでいました。
アメリカなまりの英語なら、まだネイティブだからいいではないですか！？
私の場合、フランスなまりの英語ってお世辞にも喜べないです^^;
ippuni2013年07月01日19時29分 返信する -
パリの街並み
ippuniさん、こんにちは。
素敵なパリの街並みを楽しみつつ、楽しくコメントも拝見しました。
ippuniさんは何か国語話せるんですかっ!! 英＆仏＆韓もちろん日本語も。
凄すぎます。日本語さえ怪しい私は、尊敬するしかありません。(笑)
４トラを見ていると･･･ペラペラまではいかなくても、旅行するには十二分に
英語を話せる方は多そうですよね。私なんて、会話集を見て片言＆指さしが
精一杯の英語力しかないので･･･やっぱり海外旅行時はトラブルが不安です。
直観や周りの状況を感じるのは得意な方だと思うので･･･どうにか旅行を
楽しめてはいますが、やっぱり言葉って大切ですよね。ippuniさんのように
海外で生活していると、人種差別的な事を感じる事も多いでしょうし･･･
言葉がわかるだけに、聞きたくない事も耳に入ってくる事も多いのでしょうネ･･･
日本人の私としては、海外のストレートな物の言い方が慣れない時が多々あるので。(笑)
もちろんその逆の事もあるから、やっぱり色々な言語が理解出来るのは羨ましい〜。
ちなみに･･･日本語しか話せない私ですが、韓国･アジア･･･その他の国でも
地元の人に道を聞かれる事が多いです。純粋な和風な顔なんですけど･･･
スーパーのビニール袋下げて、フラフラ歩いているからなのかな？？(笑)
みかり2013年06月29日12時07分返信するRE: パリの街並み
みかりさん、こんにちは。
言葉は使わないとどんどん忘れていきます。
大学の時はロシア語中国語スペイン語を習っていて、
どれもそれなりに、書いたり読んだり話したりしていましたけど、今はさっぱり。
結局辛うじて維持できている言語は自分が住んだ国の言語のみです。
でもドイツ語はスイスに2年住みましたけど今はもう忘れつつあります（完了系かも^^;）。
最近はどれもあやふやで、日本語すら表現の仕方や言葉が分からなくて使えなかったりします。
旅行の時もトラブルが無ければ言葉の重要性はそれほど感じなくて済みますが、
何かあった時は、言葉が一番の解決方法というか言葉が出来ないと困りますよね…。
そういう意味でも言葉って大事ですね。
こちらの人たちの外国人を区別する基準って顔とかじゃなくて服装だったり髪形だったりしますね。
私を含め多くの日本人の知人が多様な国の人に間違えられています^^;
人生で一番、納得がいかない（？）のは、私がスウェーデン人に間違えられたことですけど（笑）
みかりさんも、きっと原因はビニール袋かもしれませんね^^
ippuni2013年07月01日19時23分 返信する -
何か国語？
ippuniさん
おはようございます。CANです。
今日の東京はちょっと晴れ間が見えています。
梅雨の晴れ間は貴重です。
さて、旅行記を拝見していてあれ？ippuniさんて何か国語喋れるの？？
この旅行記だけで4カ国語なんですぇ〜凄い！！
私なんて会社のTOEICだけでゲンナリしているのに・・
日本語だってあやうい。。
でも言葉って大事だな〜と思うことが良くあります。
自分ではそう言っているつもりじゃないんだけど
相手には違う意味にとられて、気分を害されちゃったり
逆に何気に言われた言葉に傷つけられたり・・
最近はこうやって文書にすることがありますが、
私は文字を書くのが得意じゃないので、
なかなか自分の意思を伝えきれなかったり・・
言葉って難しいそして、とても大切。
RE: 何か国語？
CANさん、こんにちは。
梅雨ももう半分が過ぎましたね。
今年は梅雨が早く始まったから終わるのも早いのかしら？
言葉は難しいですね。
おっしゃる通り、自分でちゃんと言ったつもりでも相手は違う風にとらえてしまっていることって結構あります。
だから、どんどん言葉が長くなって、言い訳っぽくなって…（っていうのは私の話です^^;）
誤解を生みだすのが言葉なら、その誤解を解くのも言葉ですからね。
言葉は最も大事なコミュニケーションの道具ですよね。
私は日本語だってまともに使いこなせてないですよ〜(>_<)
最近は、何語でも通じればいい！なんて開き直って自分語を話しつつあります。
私に関しては、もうすっかり動物の世界です（笑）
ippuni2013年07月01日19時05分 返信するRE: 何か国語？
CANさん、こんにちは。
梅雨ももう半分が過ぎましたね。
今年は梅雨が早く始まったから終わるのも早いのかしら？
言葉は難しいですね。
おっしゃる通り、自分でちゃんと言ったつもりでも相手は違う風にとらえてしまっていることって結構あります。
だから、どんどん言葉が長くなって、言い訳っぽくなって…（っていうのは私の話です^^;）
誤解を生みだすのが言葉なら、その誤解を解くのも言葉ですからね。
言葉は最も大事なコミュニケーションの道具ですよね。
私は日本語だってまともに使いこなせてないですよ〜(>_<)
最近は、何語でも通じればいい！なんて開き直って自分語を話しつつあります。
私に関しては、もうすっかり動物の世界です（笑）
ippuni2013年07月01日19時15分 返信する -
Passy
Bonjour!ippuniさん。
ここ、まさしくこの前通りました、撮りました（笑）
この奥のテラスのレストランも素敵なところでしたよね。でも、写真撮ってると中のマダムに怒られ？ました-_-b
歩いた風景がたくさん出てきて、とっても懐かしいやら嬉しいやら！
これが日常のippuniさんは、ホントに羨ましい〜本人、ご苦労はあるでしょうけど（笑）
言葉、これって動物の中で、唯一人間が出来る表現の一つではないか？と思います。もちろん動物同士色んな意思疎通はあると思いますが。
普段思っててもなかなか言葉に表せないことってありますが、やっぱり「ありがとう」は大事かな。これをいつも素直に言ってくれる我が子達はちょっと自慢です（笑）
それに「好き」とか「愛してる」も大事かなぁ。後者は日本人には慣れない言葉だけど、欧米では日常ですよね。
ippuniさんは多国語を操る才女、素敵なことですよ。
私なんてよくこんなで一人旅とかしてるなぁと思いますものΣ(￣。￣ﾉ)ﾉ
考えてみたら私は、中国人や韓国人には間違えられることはないかもなぁ。純和風なのか？？？（笑）
あぁ………今すぐパリに戻りたい！！
さて、今日は横浜です♪
PCが壊れて打ちづらぁぁぁいi padからのるなよりRE: Passy
るなさん、こんにちは。
パッシーを歩いている時にるなさんも通られたかなぁと思いながら歩きました^^
やっぱり通られたんですね！そして同じ写真を！！（笑）
私の時は誰も人がいなかったので怒られませんでしたけど、一応禁止なんですね^^;;;
確かに、日々の苦労は抜きにして、パリは写真映えもするし、独特の雰囲気がありますね。
日々の苦労もパリ郊外に住んでみてそっちの方が大変だ！と言うことがしみじみわかり、
パリの有難味を感じている今日この頃です。またパリに戻るかも^^！
最初の3年間、パリに住んでいた頃はまだまだ旅行気分で楽しかったですからね♪
言葉は大事ですよね。
気持ちは伝わる、とはいっても、やはり言葉で表現しないとお互い理解しあえませんものね。
「ありがとう」だって、心の中で思っていただけじゃ伝わりませんからね！
でも心の無い、不特定多数に飛び交う「ありがとう」は嫌ですけどね（笑）
その点、フランスは他のどこの国よりも「言葉」が飛び交っている国だと思います。
るなさんは背が高いから、ヨーロッパ人も検討がつかないのだと思います。
私の友人は先日真っ赤な口紅を付けて歩いていたら、キルギスタン人と間違えられたそうです（笑）
話を聞いていてもみんな、顔より服装や持ち物、化粧や髪形などで当てているようですよ！
私なんてこんな顔や姿で、スウェーデン人と間違えられたこともあります（笑）
スウェーデンにはかなりの人数のアジア人（主に韓国人）養子が住んでいるのできっとそれに…。
でもなぜ…って感じですよね^^;;
横浜はいかがでしたか？
アントワープは凄い人・人・人で歩くのも大変なくらいでした(@_@)
ippuni
2013年07月01日18時33分 返信するRE: RE: Passy
こんばんは、ippuniさん。
> パッシーを歩いている時にるなさんも通られたかなぁと思いながら歩きました^^
> やっぱり通られたんですね！そして同じ写真を！！（笑）
☆はい！！
写真見て思わず笑っちゃいました(o^^o)
> 確かに、日々の苦労は抜きにして、パリは写真映えもするし、独特の雰囲気がありますね。
☆ホントにそうですよ。
言葉では到底伝えられないパリの空気感。どこを撮ってもフォトジェニックです。
> 日々の苦労もパリ郊外に住んでみてそっちの方が大変だ！と言うことがしみじみわかり、
> パリの有難味を感じている今日この頃です。またパリに戻るかも^^！
☆あはは（笑）意外なお言葉σ(^_^;)
パリはちょっとだけ住むならいいけど！っておっしゃってませんでした？
> 言葉は大事ですよね。
> 気持ちは伝わる、とはいっても、やはり言葉で表現しないとお互い理解しあえませんものね。
☆そうですね。
私もあまり感情を出さないほうですので、最近は言葉で言うようにしてます。(照れ臭いようなことも f^_^;)
>
> 話を聞いていてもみんな、顔より服装や持ち物、化粧や髪形などで当てているようですよ！
☆そうなんだ？？？
でも、私、なぜかフランス人なんです（笑）
この顔でなんでやねん！！！って思うんですが、イタリアでもフランス語話せる人呼んでくるからとか言われるし、パリでも日本人にフランス語で話しかけられるし、なんのこっちゃ？？ですよ(´･Д･)」
顔じゃなく化粧や髪型？がフランス人なのかしら？？いや、違うだろぉ………（笑）
> 私なんてこんな顔や姿で、スウェーデン人と間違えられたこともあります（笑）
☆スウェーデン人ってのが、イマイチ特徴がわかりませんヽ(´o｀；
> 横浜はいかがでしたか？
☆お気に入りの上海焼きそば食べてきましたよ！
デザートはマンゴーかき氷。あぁ、台湾行きたい！
山下公園はお花がいっぱいで、綺麗でした。
新しく出来たMark is とかなんとかの、商業施設に行ったんですが、まぁこういうとこはどこも同じで、私には魅力を感じません。
> アントワープは凄い人・人・人で歩くのも大変なくらいでした(@_@)
☆観光シーズンなのですかね？
アントワープの小道、良かったなぁ♪
旅行記、楽しみにしてますね。
私もリヨン第二弾、もうすぐUPします。
何せPCがなく不便ってか、写真がいじれない(泣)写真だけは先に下書きに入れておいたから、コメントだけなのでi padでも何とかいけます。
アントワープ、引き続きBon voyage(^O^)／
るな
2013年07月02日00時06分 返信するRE: RE: RE: Passy
るなさん、こんばんは^^
リアルタイムで4tra見ていたんですね。
> ☆あはは（笑）意外なお言葉σ(^_^;)
> パリはちょっとだけ住むならいいけど！っておっしゃってませんでした？
そこが葛藤なんです^^;
パリは超がつくほどの世界的観光地だから住み心地は…
なんですけどね、結局のところ、パリ郊外の良い地域って言うのは、
外国人を嫌って外へ移り出てきた人も多く住んでいるので、
私みたいなアジア人がいると、違った意味で色々と大変なんです。
外国人として住むならやっぱり観光客気分も味わえて、色々揃っているパリも悪くないかなぁって。
まぁ、泥棒とか窃盗とかはパリではもう諦めるしかないですけどね^^;
自分が泥棒扱いされるよりは、泥棒に遭った方がましかなぁなんて…。
> でも、私、なぜかフランス人なんです（笑）
るなさんは、ファッショナブルだからですよ！
背が高くて、着ているものがお洒落だから周りから見たらフランスっぽいと思うんですよ、きっと！
でも現実のフランス人はみんな黒ばかり好んで着たり買ったりしてますけどね^^; 背も低いし（笑）
イメージ（偏見）は、「お洒落なおフランス」ですから！！
るなさんのような素敵な方を「どこの国かしら？」って当てるとなったら、
私でもフランス！って答えてしまいそうですもの^^*
ippuni
2013年07月02日00時20分 返信する -
ふ、ふ、のどかな緑生い茂る静かな風景かな
ippuniさんへ
ふ、ふ、緑生い茂る静かな風景ですよね。
ふ、ふ、牛さんもなかなか、のどかな。
ふ、ふ、なまりかしらね。
日本語ならイントネーションで想像がつきます。
大阪弁、京都弁、茨木弁、東京弁、福島弁、鹿児島弁、
ふ、ふ、みな、私が住んだ所と、会社の同僚から
聞き分けてますが、ちょっろ種明かしね。
外国語のこうした話を聞くと、そういえば、
フランス、ドイツ、英語は、素人とですが、なまりの想像がつきますが、
（といっても、フランス語は、仕事上、ドイツ語は第二外国語受講で、
英語は、アメリカ英語とイギリス英語は映画でなんとなくです、自信過剰でしたごめんなさい）
韓国語、中国語は今も、わかりません。
でも、楽しくコメントを拝見しました。
ありがとうございました。
失礼しま〜す♪RE: ふ、ふ、のどかな緑生い茂る静かな風景かな
一歩人さん、こんにちは。
牛のいる緑豊かな風景は癒されますよね。
パリからすぐ近くなのに、パリの雑踏からは想像もつかないくらい田舎です。
私は関東出身なので、日本語もイントネーションだとあまり区別出来ません。
聞いていて関西かなぁ〜とかそれ位はわかりますけど、それ以上の事は…^^;
でも英語なら、スイス人、韓国人、中国人、日本人、アメリカ人…などわかりますね。
ドイツ語は、ハイジャーマンとスイスジャーマンの区別はつきますけど、それ以外は…。
フランスも方言がひどいですよね^^; フランス人同士でも通じない場合があるようですね。
一歩人さんは大学の第二外国語で習った言葉が身についていらっさｈるのですね！？
私は大学の第二外国語では、ロシア語スペイン語中国語を同時に取っていまして、
当時はそれらの言葉で作文したり本を読んだりしていたのに、今はさっぱりです。
結局自分の住んだ国の言葉しか、維持できていません^^;;;勿体無いですね。
ippuni2013年07月01日18時17分 返信する -
外国語は苦手です〜
ippuniさん
ippuniさんは少なくとも、英語と韓国語とフランス語はぺらぺらな訳ですね。ドイツ語もですか〜
大学でドイツ語習いましたが何の役にも立ちませんでした。(笑)
フランス人、韓国人に間違えられるぐらいしゃべれたら十分ですよ。
私らは、しゃべる前から相手から「ニーハオ」って言われるし。
最近では、面倒なので「ニーハオ」って返します。(笑)
自分も外人音痴ですから、人のことは言えませんがフランスの大統領さんは間違っている場合ではないですね〜
言葉も大切なところは押さえておかないとダメってことですよね。
美しいパリ。日常でこの景色が楽しめるippuniさんが羨ましいです。
トイレ休憩にカフェ入る日本人も多いと思いますが、
トイレのないカフェもあるんですね〜
貴重な情報ですね。
aoitomoRE: 外国語は苦手です〜
aoitomoさん、こんにちは。
大学時代は私もロシア語、中国語、スペイン語…と学びましたけど、
やはり大学時代に授業で学んだ言葉って、時がたつと忘れるものですね。
実戦で使わないから、当時はその言語で作文までしていたというのに、
今となってはあの時が夢のようです^^;
英語、韓国語、フランス語、ドイツ語はもちろん文法などを勉強しましたが、
やはり住んで身に着けた（維持している）言葉です。
言語なんて、使わないとどんどん忘れていきますよ！！現に日本語のカタカナや漢字が…^^;;;
通りすがりの人にニーハオってよく言われますよね（笑）
相手は私たちが西欧人なら英語のHelloは通じるだろうと思っているように、
彼らはアジア人ならニーハオは通じるだろうと思っているようですね。
こちらに住んでいる人も、ニーハオと言われると無視する人、
怒ってニーハオは中国語で私は日本人だ！と言い返す人など様々です。
まぁ市民たちはさておいて…
フランスの大統領が日本に来て演説で間違えるのはちょっと変ですよね^^;
まぁ、フランス国民の代表としてはかなりしっくり来ましたけど。
フランスにはトイレの無いカフェは結構あるので要注意です！
小さなカフェでは、トイレが目当てで入る場合は「トイレはありますか？」と
一言聞いて入るフランス人が多いです。
ippuni2013年07月01日18時07分 返信する -
移民CITY
パリって、いろんな国の人々が
住んでいますが、東京も地方から
いろんな人が寄せ集まって住んでます.....
ある意味、似てる気がします（笑）
フランスはまだまだ寒そうですね〜
パリ、歩くだけで、おしゃれな日記
ブログになりますね！
言葉...
郷に入っては郷に従えなのか...
いつの間にか、その地の言葉のクセが身に着く
ところで、ippuniさんって、韓国の方でしたっけ（笑）
やっぱり、牛さんが草、食べている風景が
一番落ち着くなぁ〜
ゆったりした時間がそこにあります〜
天RE: 移民CITY
天星さん、こんにちは。
東京とパリですか…
確かにいろんな人が住んでいるという意味では似ていますね。
南は沖縄から北は北海道、色々違いますものね。
でも東京は何と言ってもマジョリティが同じ日本人ですからね。
こちらは言葉も食べ物も着ているものも宗教も、違います。
だから少し感覚は違うかもしれません。
フランスはまだまだ寒いですよ〜
日中は辛うじて暖かくなりますけど、それでも曇ると寒いです。
私は日本人（Made in Japan)ですよ。
韓国(ソウル)には、7年間住んでいただけなのですが、
その後、日常で10年以上旦那とずっと韓国語だけで話をしているので、
日韓どちらも同じくらい大丈夫です。
頭の中は日韓英独仏…と混乱していますけどね。
(ここだけの話、どれもしっかり使いこなせていません^^;)
ippuni
2013年06月28日22時13分 返信する -
バーゼルの美術館
ippuniさん、こんにちは。
バーゼルを検索していたらまたippuniさんの旅行記に当たりました!
というのは、夫が後輩から
「フランシュ・コンテに行くならバーゼルに日帰りできるよ。美術館がいいよ」
と言われたので、夫はその気になっているのです(^^;)
ブザンソンからTGVで1時間ちょっとなんですね。
フランス・バスクからスペイン・バスクに行くという予定が急遽変わったので、ブザンソンからスイスのバーゼル日帰りもいいかも!(4トラの地図のスイスが黄色くなる^^)
この写真はバーゼルの美術館の中庭ですよね。
彫刻はロダンの「カレーの市民」のように見えますが。
アミアンの旅行記はまた後ほど拝見させていただきまーす・・・そろそろこちらは夕食なもので。
RE: バーゼルの美術館
コクリコさん、こんにちは。
バーゼルの旅行記、見て下さってありがとうございます。
今自分で見返してみましたけど、懐かしかったです♪
バーゼルは国境都市なのでフランスともスイスとも少し違った、
独特の雰囲気を味わうことが出来ると思いますよ！
フランス語とドイツ語とスイスジャーマンが入り混じっています。
4traの地図も一つ黄色くなりますしね♪
バーゼル市立美術館の中庭にあるのはカレーの市民ですね。
ここの美術館には入ったことがありませんが評判は良いと聞きました。
コクリコさんは夕食のお時間ですね。
私はこれから昼食の時間です^^♪
ippuni2013年06月28日20時15分 返信する -
ありがとうございます^^
ippuniさん、こんばんは〜☆
素敵な紹介文を書いていただいてありがとうございます。
今朝一番の喜びでした^^
そしてアミアン。
こちらもとってもいい街ですね。
行ってみないとわからないものですね。
素敵な出会いがあってよかったです♪
アミアンの大聖堂、行ってみたいんですよね。
ippuniさんに見せていただけて嬉しかったです。
zun2013年06月28日07時39分返信する
