茶柱たつこさんへのコメント一覧(8ページ)全72件

茶柱たつこさんの掲示板にコメントを書く

• nao0880さん

  木挿花？？

  茶柱さん、訪問ありがとうございます。
  こう読むのでしょうか？
  私が訪れたシンガポールでは、日本人向けに日本語表示がありました。
  でも、誤りを含んでいるのも多くありました。
  ラーメンがラーメソ、別れの挨拶が｢また、いらっしゃいませ｣、ひらがなとカタカナの混在などです。
  中国であれば、それなりに創造で意味がわかってしまいますが。
  これは、花瓶なのでしょう。
  お邪魔しました。
  

  2006年11月26日10時45分返信する 関連旅行記 関連写真

  茶柱たつこさん

  RE: 木挿花？？

  こちらこそご訪問ありがとうございます。
  
  花瓶のコーナーにあったのでそうなんでしょうが、左右で文字が違うのがおもしろかったです。
  ほんと海外で見かける日本語はおもしろいですよね。

  2006年11月27日21時33分 返信する

• kaz-ykさん

  始めまして

  茶柱さん 今晩は
  
  小生のプログにお越し願い有難うございました。
  
  足跡を辿り「トルコ」にお邪魔しました。
  懐かしい画像、工事中の様ですので、他日お邪魔します。
  
  

  2006年11月22日18時35分返信する 関連旅行記

  茶柱たつこさん

  RE: 始めまして

  kaz-ykさんはじめまして。ご訪問いただきありがとうございます。
  kaz-ykさんのトルコ旅行記を懐かしく拝見させていただきました。
  また私の行けなかった場所もうらやましくみさせていただいてます。
  ぼちぼちと更新していきたいとは思っていますので、懐かしくご覧いただければと思っています。
  どうぞお楽しみに。

  2006年11月22日23時05分 返信する