はたぼーさんのQ＆A(13ページ)
- 回答（535件）
- 質問（28件）
-
2泊3日 2歳児・初海外67歳を連れての香港マカオ
- エリア： マカオ
2/16、17、18(土日月)
成田 9:00-13:25香港
香港10:15-15:20成田
で行きます。
30代夫婦と2歳児
初海外の義母67歳
を連れての香港です
はじ...もっと見るこの回答は4人の人に役立ちました
- 回答日：2018/12/07 07:17:05
- 回答者： はたぼーさん
- 経験：なし
こんにちは
結構あわただしい日程なんですね。
マカオ・香港どちらもあわただしくて、
2歳の子供と 初海外のおばあちゃんだと 何が起きるかわからないので
マカオ1本に絞ったほうが
いいのではと思いました。
子供も楽しめる場所があるし、
香港空港からマカオへ直行し マカオで2泊して、マカオから空港へ直行するのが
いいかも しれませんよ。
ご参考に。 -
夜の九份滞在時間について迷っています
- エリア： 九分
いつもお世話になっております。
今月初の台湾旅行をすることとなり、せっかくなので夜の九份へ行こう！と思い立ちました。
(1)旅の前提としては…
・1人旅
・旅の目的は、食べ歩き＋マッサージ...もっと見るこの回答は4人の人に役立ちました
- 回答日：2018/12/03 07:28:44
- 回答者： はたぼーさん
- 経験：あり
九分+十分で 決められたとか。
参考ですが、質問への回答
ツアーは、「夜の九ふん観光ツアー」 で台湾の三普旅行社主催です。
台北ナビで予約したものです。
食べたものは軽食程度の ミニ中華料理コースでした。
https://4travel.jp/travelogue/10774582
-
年末年始の旅行 12月に予約
- エリア： リシケシ
土日休みの会社に転職したら、年末年始の9連休があることがわかり、
飛行機チッケットを探しましたが、高額でした。
旅行会社のツアーも高額なうえに、空きも年始からギリギリまでの数日間のものしかありませ...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2018/12/02 11:35:36
- 回答者： はたぼーさん
- 経験：なし
年始年末の旅行について
今月末に、台湾で年越しするため、5月にチケットを予約しました。
すごく安く手にいれることができました。(7ケ月前です。)
ただし、台湾の年越しは、旅行客が殺到するからか、ホテルが5月段階では、ほぼ高いところしか残っていませんでした。
ゴールデンウィークの予約は、今から?
海外航空券は、もう予約するのは、遅い時期になっています。
全日空、JALとも、高いチケットしか残っていません。
LCCも 同様です。かえって、海外航空会社で、セールを見つけたら、速攻で予約するほうが安く手に入るはずです。
例えば、高い航空券(日本-香港)は、確保しておき、香港発ベトナム等の海外航空会社のチケットを買う。通して買うよりは、安く手に入るかもしれません。
または、海外航空券は、羽田・成田からではなく、住んでいる場所から比較的安く行ける場所の空港から飛び立つ(静岡・茨城など)ことも選択肢にすると、海外旅行の可能性が高まると思います。
お勧めの海外場所に関しては、ノーコメントです。
どこも 楽しいと思いますよ。
-
台北ツアーで行った食事
- エリア： 台北
今年の夏にはじめてJTBの台北ツアーに行ったのですが、ツアーで出された食事のほとんどが味がうすく、旨みが感じられないものばかりでした。
牛肉麺や野菜ラーメンのスープなんて
お湯に砂糖と塩、醤油を溶...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2018/12/02 11:20:08
- 回答者： はたぼーさん
- 経験：なし
こんにちは
ツアーは、しばらく使ったことがないので、もっぱら自由旅行ですが、台湾は、まずい料理に当たったことがありません。
ツアーの場合、安い料金で 仕入れているのでしょうから、自ずと原価が低くなります。
ディンタイホンは、ツアーのうたい文句なので、そこそこのものは出すと思いますが、もともと、牛肉麺は、名物でもなく、おすすめの品ではありません。
モンゴル火鍋を台湾で食べる気がしれないので、安く仕入れる店としてただ、連れていかれただけでしょう。
食事付きのツアーだと 旅慣れていない人は 安心するのでしょうが、このようなケースも多々あると思います。
全体に台湾の味付けは薄く旨味やコクのないぼやけた味では、ありません。
一般の食堂でも 美味しいお店も多くあります。屋台もしかりです。
ホテルの朝食も 同じ味付けでしたか?
同じと感じるのなら、 みろろみさんの台湾料理は、こうあるべき のハードルが高いのかもしれません。
次回は、食事なしのツアー(または個人旅行)に参加したらいかがでしょうか。
-
夜の九份滞在時間について迷っています
- エリア： 九分
いつもお世話になっております。
今月初の台湾旅行をすることとなり、せっかくなので夜の九份へ行こう！と思い立ちました。
(1)旅の前提としては…
・1人旅
・旅の目的は、食べ歩き＋マッサージ...もっと見るこの回答は4人の人に役立ちました
- 回答日：2018/12/02 07:49:15
- 回答者： はたぼーさん
- 経験：あり
こんにちは
九分には、何回かいきました。
バスツアーと個人ツアーのどちらも行きました。十分にも行きました。
バスツアーでは、九份90分と食事、饒河街夜市解散でしたが、食事は、セットコースで、いろんな料理を少しづつ食べたので、食べ歩き(B級グルメなど)とは違う味わいでした。
さて、どちらのツアーがおすすめですか?と 言われると
私は、九份(食事+90分)、饒河街夜市解散にします。
理由としては
食べ歩きは、夜市と決めているので、九分60分だと、短く、120分だと長すぎるから。
また個人旅行では、台湾料理のコースを食べる機会もないと思うのでこの機会に。
ということ。
十分での天燈上げも、一人参加だとなんとなく、グループに主導権とられるし、
そもそもこの時間帯のツアーでは電車がスレスレに通る場面に出くわすのか、わかりません。
十分は、別途 行くほうがいいと思います。天燈上げの料金は、そんなに高いものではありません。
夜市ですが、台北の夜市は、いろいろ行っています。
士林は、大きすぎて、飽きてくるし、饒河街は、丁度良い大きさの夜市だと思います。私が好きなのは、寧夏ですけど。
それぞれツアーなら、ツアーならではの良さがあるので、楽しんでください。
-
大晦日のシェムリアップの渋滞について
- エリア： シェムリアップ
大晦日にシェムリアップから帰国予定です。
シェムリアップ市内ホテルから空港に向かう道の渋滞状況はどのようなかんじですか？トゥクトゥクを利用予定です。ホテルはナイトマーケット周辺です。シェムリアップ ...もっと見るこの回答は6人の人に役立ちました
- 回答日：2018/11/24 08:03:04
- 回答者： はたぼーさん
- 経験：なし
シェムリアップ 20:30発ということは、18:30空港着をめどにすれば良いですね。
17:30から19:00までの間には、到着便6本、出発便11本しかないので、それほど空港では、混み合っていないと思います。
道路は、細い道でもないので、ナイトマーケット周辺からでも30～40分かからないと思います。
トゥクトゥク利用であれば、混んでても迂回していくので、心配ないと思います。
大晦日には、シェムリアップにいたことはなく、プノンペンしか経験がないのですが、カンボジアの正月は、別なので、ニューイヤーイベントは、なかったです。
実際に 行って、ホテルの周辺情報を見てから、早く出るか決めればいいと思います。 -
ダナンでパクチー抜きの注文がしたい！
- エリア： ダナン
というわけでございます。
ベトナム行ったことないのですが
英語があまり通じないとか
場所によって言葉が違うとか
ききますので、ダナンでパクチー抜き！といって通じるような
ベトナム語教えて...もっと見るこの回答は2人の人に役立ちました
- 回答日：2018/11/23 19:22:01
- 回答者： はたぼーさん
- 経験：なし
パクチーは、タイ語です。
英語で 通すのなら コリアンダー も 使ってみてください。
ノーコリアンダー とか。
情報センター出版局の 「旅の指さし会話帳 ベトナム」には
香草を入れないでください。
を
ドゥンチョー ザウトーム を 指さす とあります。
いろいろ 話して 試してください。
-
ダナンでパクチー抜きの注文がしたい！
- エリア： ダナン
というわけでございます。
ベトナム行ったことないのですが
英語があまり通じないとか
場所によって言葉が違うとか
ききますので、ダナンでパクチー抜き！といって通じるような
ベトナム語教えて...もっと見るこの回答は5人の人に役立ちました
- 回答日：2018/11/22 06:23:02
- 回答者： はたぼーさん
- 経験：なし
少し訂正。
中部地方の言語区分を調べてみたら、ダナンは、南部に近い方言があるようです。南ベトナムだった歴史からだと思います。
ただ、ダナンは、ベトナムの中央直轄市なので、ベトナム標準語教育だったと思います。
パクチー は、 ベトナム語辞書ではザウムーイと書かれているので、あえて方言を言わなくてもいいと思います。
-
ダナンでパクチー抜きの注文がしたい！
- エリア： ダナン
というわけでございます。
ベトナム行ったことないのですが
英語があまり通じないとか
場所によって言葉が違うとか
ききますので、ダナンでパクチー抜き！といって通じるような
ベトナム語教えて...もっと見るこの回答は6人の人に役立ちました
- 回答日：2018/11/22 06:01:33
- 回答者： はたぼーさん
- 経験：なし
パクチーは、北と南では、言い方違うようです。
北は、ザウムーイ
南は、ゴージー
今回は、中部だから、言語的には、北で良いとおもいます。
入れないでは、ドゥンチョーだから
ドゥンチョー ザウムーイ
か
要らない意思を示して、ノー(NO)ザウムーイ だとどうでしょう。
ベトナム語で言うと、ベトナム語で追加質問されるので、中途半端にカタコトで言うのが、良いと思います。
-
旅行と出張が重なる大ピンチ
こちらで初めて質問させていただきます。
失礼いたします。
12月のお休みに韓国へ2泊3日の旅行を計画しており、
航空券(LCC)の手配はすでに済ませている状況です。
しかし、韓国2日目...もっと見るこの回答は4人の人に役立ちました
- 回答日：2018/11/20 23:08:45
- 回答者： はたぼーさん
- 経験：なし
ソウル － バンコク 間の LCC
・00:20 タイエアアジアエックス
・11:20 〃
・16:25 〃
・06:30 チェジュ
・17:05 イースター
・17:10 ジンエアー
・19:30 チェジュ
・20:05 ティーウェイ
さきほど ソウルから 日本へ書いたのは、
LCCのほかに、大韓・アシアナ・タイ航空 と 渡航の本数が増えるからで、他意は7ありません。 -
旅行と出張が重なる大ピンチ
こちらで初めて質問させていただきます。
失礼いたします。
12月のお休みに韓国へ2泊3日の旅行を計画しており、
航空券(LCC)の手配はすでに済ませている状況です。
しかし、韓国2日目...もっと見るこの回答は5人の人に役立ちました
- 回答日：2018/11/20 22:56:19
- 回答者： はたぼーさん
- 経験：なし
こんにちは
今の状況は
1日目 エアソウル 日本 → 韓国
3日目 エアソウル ソウル → 韓国
ですよね。
3日目の エアソウルは、変更ができないチケットでしょうか?
1)手数料払っても 変更ができる場合は、
エアソウル ソウル → 韓国を 別の日にして
別のLCCまたは大韓・アシアナで ソウル → バンコク バンコク → ソウル を買う。
そして 変更になった エアソウルの便で 帰ってくる。
2)変更ができないチケットの場合は
捨てる。
そして LCCで ソウル →バンコク →日本 のチケットを買う。
たくさんありますよ。出張の日程に合わせて 買うといいと思います。
これしかないと思います。
-
九分と十分の効率的なまわりかた
- エリア： 九分
来週台湾に旅行に行く予定です。夜景を見たいので九分は夕方、十分では滝とランタン飛ばしをしたいです。そのためには
①何時に台北を、出発したらいいでしょうか？
②どの順番で/交通期間でまわるのがおすす...もっと見るこの回答は3人の人に役立ちました
- 回答日：2018/11/20 07:38:42
- 回答者： はたぼーさん
- 経験：あり
夜行× 夜景〇 でした。
手がすべりました。 -
九分と十分の効率的なまわりかた
- エリア： 九分
来週台湾に旅行に行く予定です。夜景を見たいので九分は夕方、十分では滝とランタン飛ばしをしたいです。そのためには
①何時に台北を、出発したらいいでしょうか？
②どの順番で/交通期間でまわるのがおすす...もっと見るこの回答は5人の人に役立ちました
- 回答日：2018/11/20 07:37:02
- 回答者： はたぼーさん
- 経験：あり
来月、台湾に行きます。
同行者が初めての台湾で、鉄道・猫好きなので
こんな日程で 満喫します。
これが、公共交通機関のみのパターン
台北駅8:52 – 9:47瑞芳
ここからは、平渓線 (乗り放題チケット利用)
瑞芳 10:00 青桐11:00
青桐 11:15 十分 11:40 (紙風船上げと昼食)
12:40 十分 13:00 猴硐 (猫村)15:06 瑞芳 16:10
瑞芳～バス 九份 へ 夜行見学
(バスは、788番、827番、856番、1062番)
夜行を見たら 1062番で 台北へ。
交通機関を使用するとこうなります。 猫村行かないのなら、十分で滝見物。
かなり歩きます。
ご参考に
-
トランジット方法教えてください
- エリア： クアラルンプール
年末にペナンへ行きます。
ペナンから日本への帰りの便が
ペナン6:00発-クアラルンプール7:00着（マレーシア航空）
クアラルンプール8:00発の便（全日空）で日本へ帰るのですがトランジットに...もっと見るこの回答は5人の人に役立ちました
- 回答日：2018/11/18 23:51:50
- 回答者： はたぼーさん
- 経験：なし
コンタクトピアの誤りです。
失礼しました。 -
トランジット方法教えてください
- エリア： クアラルンプール
年末にペナンへ行きます。
ペナンから日本への帰りの便が
ペナン6:00発-クアラルンプール7:00着（マレーシア航空）
クアラルンプール8:00発の便（全日空）で日本へ帰るのですがトランジットに...もっと見るこの回答は6人の人に役立ちました
- 回答日：2018/11/18 23:47:38
- 回答者： はたぼーさん
- 経験：なし
こんにちは
ペナンからKL KLから成田の便は、別々に購入したのですか？
通しで購入したのでしょうか？
ペナンから成田まで、通しでスーツケースを送れれば、KLに到着後、コンタクトピアノで乗り継出国審査所で出国後、搭乗口に向かうだけです。
ペナン便が遅延しないことを祈ります。【参考URL】https://www.ana.co.jp/ja/jp/international/departure/airport/map/kul.html
-
海外旅行名刺
- エリア： 成田
海外旅行に名刺を持っていく人は居ますか？
もし、持っていく人が居れば書いている内容や渡す場面を教えて欲しいです。
また「名刺があれば下さい」と言った事がある人は居ますか？
日常でも仕事でも構...もっと見るこの回答は6人の人に役立ちました
- 回答日：2018/11/18 21:41:59
- 回答者： はたぼーさん
- 経験：なし
こんにちは
名刺入れにいろいろ入っているので、普通の旅にも持って行きますが、
仕事でしか使用したことがないです。
名刺交換の際しか使いません。私は。
たまに、旅で仲良くなったひとから、連絡先を教えてと言われたら、渡す場合もあります。
ただそれだけです。 成田国際空港 -
九分と十分の効率的なまわりかた
- エリア： 九分
来週台湾に旅行に行く予定です。夜景を見たいので九分は夕方、十分では滝とランタン飛ばしをしたいです。そのためには
①何時に台北を、出発したらいいでしょうか？
②どの順番で/交通期間でまわるのがおすす...もっと見るこの回答は5人の人に役立ちました
- 回答日：2018/11/18 21:00:10
- 回答者： はたぼーさん
- 経験：なし
こんにちは
滝は、日中。
十分天燈あげは、夕方。
九份は、暗くなってから、行くとすれば、チャーター車で、３時頃台北発。
滝に4時から5時。十分で天燈あげしたら、すぐに、九份に行けば、夜景が見えます。1時間くらい見たら、帰れば5時間から6時間チャーターになるのでは？
効率的なのは、チャーター車です。
質問は、すべて公共交通機関で行く場合ですか？ -
ビザ・ランナーではありませんが、タイへの陸路再入国の年間２回以内の制限に困っています。
- エリア： カンチャナブリ
南部経済回廊の道路と鉄道について興味を持っている関係上、陸路越境が必要です。
今年は、既に、空路タイ入国後、ミャンマーのダーウェーに向け出国し、タイへの陸路での再入国を、２回しています。
ビザ・ラ...もっと見るこの回答は5人の人に役立ちました
- 回答日：2018/11/04 05:37:39
- 回答者： はたぼーさん
- 経験：なし
さいたま様
昨年、プーナムローンで再入国出来ないことを警告されていたのですね。
リエントリーパーミットをどこで申請する予定でしょうか？
国境事務所で申請できるようですが、事務所の受付時間などで、申請出来ないこともあるようです。
バンコクで申請してから、向かうほうが確実だと思います。
マルチは、高いので、シングルのリエントリーは、有効かとは思いますが、出入国管理官の考えで、良かったり、ダメだったりしますので、気をつけなくてはならないです。
領事部に問い合わせ予約して、結果ダメだったら、シングルビザ申請したらいかがでしょうか？
【参考URL】http://www.thaiembassy.com/thailand/re-entry-permit-thailand.php
-
ビザ・ランナーではありませんが、タイへの陸路再入国の年間２回以内の制限に困っています。
- エリア： カンチャナブリ
南部経済回廊の道路と鉄道について興味を持っている関係上、陸路越境が必要です。
今年は、既に、空路タイ入国後、ミャンマーのダーウェーに向け出国し、タイへの陸路での再入国を、２回しています。
ビザ・ラ...もっと見るこの回答は5人の人に役立ちました
- 回答日：2018/11/03 19:05:25
- 回答者： はたぼーさん
- 経験：なし
何か良い解決方法は、ないと思います。
最初から観光ビザを取得し、リエントリー・パーミット（再入国許可証）を申請したほうが、トラブルで入国できないなどを少しでも、回避できると思います。
プーナムロン国境で、タイ入国を拒否されたら、ダーウェーからヤンゴンに廻り、ヤンゴンからバンコクに、空路で移動しなければならなくなることを考えて、
・必要書類が多く面倒くさい
・ビザ代の４５００円と交通費、申請受領日数２日等
と 安全に入国できるのと どちらを選択するのか
だと 思います。
プーナムローンの入国審査は、長期不法滞在者への規制で、国境の警戒も厳重
と聞いています。 -
旅行記の配信のタイミング。
4トラベルのHPが変わってから時々あるのですが、
配信して最新の旅行記を探しても見当たらないのです。
昨日（10/31）も２つの旅行記を配信をしました。
①10/19に出かけ、10/23に作成し...もっと見るこの回答は5人の人に役立ちました
- 回答日：2018/11/01 07:23:17
- 回答者： はたぼーさん
- 経験：なし
こんにちは
このHPのシステムは、よくわかりませんが
一般的に
日付を管理するのには
・旅行記をアップロードした日(アドレスを形成した日)
・公開した日
・更新した日
・旅行日
があるのだと思います。
このHPでは、ポイントの登録は、公開日でチェックしているようです。
また、一般的に
管理システムのサーバでは
・テキストサーバ(メイン)
・テキストサーバ(サブ)
・写真サーバ(メイン)
・写真サーバ(サブ)
・メールサーバ
など、サーバを複数に分けて、また、旅行記=テキスト については、メインとサブを二つ置いて、
例えば メインが 登録サーバだとすると、定期的に サブに複写して、トラブル防止をする場合があります。
また、急なアクセス数急増に対応して、メインとサブのページに振り分けて表示させることもあります。
この4トラでは、左側の旅行記数と 右側の旅行記数がたまに 違うのは、
違うサーバの管理数値を見に行き表示させているからだと思います。
今回の新旅行記が表示されないのは、登録ページでないサブページから、新着を表示させているとすれば、時間差で、ずれ が生じるのは 納得がいくと思います。
システム開発者ではないので、
どのデータを どのように表示させるのか、わかりませんが、
なんとなくヒントとして 提供できるのかと思い、書いた次第です。
