ニッキーさんへのコメント一覧(42ページ)全422件
-
八重山諸島 の 旅。 −−−好天 の 恵まれて・・・ 良かった デスネ〜。 (♪)
お早う ございます。
ご主人様 の 突然! の お誘い・・・ で、 出掛けた! パック 旅行〜。
好天 に 恵まれて、 楽しい〜 旅程 の 様子! が 良く、 伝わって きましたよ〜。
南国 リゾート! は、 やっぱり、 大自然 が メイン! なので、 お天気 が 肝心!・・・ ですよね。
出発 前、 お天気 が 悪そう〜・・・ と 言って、 心配 して おりましたが、
素晴らしい〜 3日間 で、 ニッキーさん の 心 弾む! 姿・・・ が 目に 浮かびました。
でも、 コレだけ・・・ の 南 の 雰囲気! が 揃った 地。
そんな・・・ 気分 も 当然! ですよね。
西表島 の ジャングル・クルーズ に、 水牛 の 海 渡り・・・。
と、 盛りだくさん の ツアー。
変化する! 風景 を 楽しませて 頂きました。
水牛 は、 大人 18人!・・・ も、 ひとり(一匹) で、 頑張って 引っ張る。 って スゴイ! ですよね。
そして、 おじさん の 合図! の 一声・・・ で、 帰り! の ハーネス やら、 準備 も OK・・・ って、 ホント、 お利巧さん。
今月 は、 台湾 の 旅・・・ も あり、 また、 違った! 中国 の お楽しみ・・・ が 待って いますね。
どうぞ、 お体 に 気をつけて、 台湾 旅行! を お迎え 下さい。
それでは また行って来ました。見どころ満載でした。
白い華さん、ただいまー。
八重山、楽しんで来ました。
> 出発 前、 お天気 が 悪そう〜・・・ と 言って、 心配 して おりましたが、
> 素晴らしい〜 3日間 で、 ニッキーさん の 心 弾む! 姿・・・ が 目に 浮かびました。
そうなんですよ。お天気が一番心配だったのですが、行ってみると天気予報がはずれて2日目はお天気が良かったんですよ。おかげで海の色もきれいだったのだと思います。
3日目は曇りで少々寒かったのですが、川平湾へ行く時だけ日が差して来まして、ツアーの方々と「私たち運が良いですね」と喜び合いました。
沖縄のような所に行く時はお天気が本当に大切ですね。
短い割には盛りだくさんの旅行でした。
あちこちかじっただけの旅行になるかと思っていたのですが、旅行プランが上手に組まれていて意外に充実した内容でした。
期待していなかったのがかえって良かったかもしれません。
今はとにかく台湾旅行に行くまでに、忘れないうちに八重山旅行記を書いておこうと旅行記と格闘中です。旅行の準備もありますし、年賀状の準備とかいろいろあって忙しくしています。
またちょっと落ち着いたら白い華さんの所へお邪魔しますね。
コメント&投票ありがとうございました。
ニッキー
2010年12月14日23時51分 返信する -
お帰りなさ〜い♪
ニッキーさん、こんにちは。
八重山4島の旅Vol1、見ましたよ〜。
7日に帰られ9日に、これだけの旅行記をアップされた事にまず脱帽です。
ご夫婦での楽しいご旅行なによりです。
石垣にこんな鍾乳洞があったなんて、知らなかったなぁ。
生まれて初めて飛行機に乗ったのが、今から30年前の学生の時、
沖縄、石垣島の旅でした。
当時は若かった事もあり、アバンチュールも求め夏の旅行でした。
環礁、熱帯魚、珊瑚礁のことしか覚えていませんが、
とにかく生きてきた中で一番奇麗だったことを思い出します。
台湾旅行の準備と八重山旅行記のアップとで充実した12月だと思いますが、
風邪をひかぬようお気をつけて下さい。
crossクロスRE: お帰りなさ〜い♪
クロスさん 旅行記見てくださって&投票もありがとうございました。
二日半ほどの短い旅でしたが、石垣島をほっつき歩いたりドライブしたりしてフリータイムも少し楽しめました。
旅行記はとりあえず思いつくまま書くだけ書いてしまったので、文字が多くて読みにくい文章だったでしょう。なにせ次の台湾が迫ってるもんで、早く書かなきゃ印象が薄れてしまうと思って。あとで時間ができたら、もう少しすっきりさせるかもしれません。
> 石垣にこんな鍾乳洞があったなんて、知らなかったなぁ。
リゾートと関係ないからか発見されたのが近年だからか、まだあまり知られていないようです。なかなか見ごたえがありました。自然が作り出したものですが、ちょっとガウディの作品を思わせるような場所もありましたよ。ツアーじゃなくて回ったらもっと一か所一か所をゆっくり鑑賞できただろうと思います。街からすごく近い所にあるので行きやすいんですよ。近くに住んでたら散歩がてら度々行ってもいいような所でした。
> 生まれて初めて飛行機に乗ったのが、今から30年前の学生の時、
> 沖縄、石垣島の旅でした。
> 当時は若かった事もあり、アバンチュールも求め夏の旅行でした。
> 環礁、熱帯魚、珊瑚礁のことしか覚えていませんが、
> とにかく生きてきた中で一番奇麗だったことを思い出します。
夏場に行かれたんですか?うらやましいですー。
やっぱり夏と冬とでは海の美しさが違うのでしょうね。
シュノーケリングでもしたらきっときれいなんでしょうね。
今回私はなんとグラスボートでさえパスしてしまったんです。船酔いするかなとか、どうせグラスボートはシュノーケリングほどきれいじゃないからとか考えて、それよりグラスボートに当てる時間で川平湾の美しさをゆっくり満喫したいなと思ったものですから。でも、ツアーの他の人たちはお魚が見られて良かったですよって。今は海の中をまったく見て来なかったこと、ちょっと後悔しています。
それはそうとクチコミ一番乗りの4Tポイント入ったでしょう?駅とか近場のレストランまで引っ張り出してなんとか12個書いたおかげで6000ポイント入ってましたよ。ふー!
次は台湾。その前に息子夫婦の引っ越しの手伝いがあります。
風邪を引かぬようにがんばります。
クロスさんもお気をつけて。
ニッキー2010年12月11日00時57分 返信する -
お邪魔します・・
ニッキーさん
ロンドン旅行記全て見せてもらしました。
丁寧に説明文を書かれているのでよくわかりました。
ロンドンはヒースロー空港でアイルランド行きの便に乗り換えた時に
寄っただけですから行ったことにはなりませんが・・
やはり郊外にある”コッツウォルズの村々”が最も印象的ですね!
人の多い街中よりも、どうしても人影が見当たらない郊外の村に目が向いてしまうんですよ、
ロンドンやパリ、ローマなどの都会へは行きたいと思わないんですね、
旅に出たらネイティブの人との交流を求めるので、どうしても地方というか田舎の方がいいみたいです・・(会話はかなりいい加減ですが)
今行きたいところは、スコットランド・湖水地方なんです!
のんびりレンタカーを駆って、宿泊はB&BかYHを利用して廻りたいと思っているんですが・・
果たしてどうなりますか?
またお邪魔します・・・・
from Elliott-7
旅行記見ていただきありがとうございます。
Elliott-7さん
旅行記見ていただきありがとうございます。
また、投票もありがとうございます。
私のロンドン旅行記、長くて読むのが大変だったでしょう?
めったに旅行しないものですから、たまに行くともの珍しくて、ついいっぱい書いてしまうのです。
読んでいただけるだけでも嬉しいのですが、特に旅行記を全編通しで見てくださるのって本当に嬉しいです。
> 今行きたいところは、スコットランド・湖水地方なんです!
> のんびりレンタカーを駆って、宿泊はB&BかYHを利用して廻りたいと思っているんですが・・
B&Bに泊まってレンタカーでゆっくり廻るスコットランド・湖水地方の旅、いいですねー。
私たちと同時期に日本から来ていた息子の友だちは、宿も決めずにリュック一つ背負って2泊3日で湖水地方へ出かけて行きました。
お天気は良くなかったようですが、親切も受けて感動の旅だったようですよ。
写真を800枚も撮って大喜びで帰って来たそうです。
私は今度行くなら「イングリッシュ・ガーデンを巡る旅」なんてのをしてみたいです。
旅行をあまりしないと書きましたが、実はどうした風の吹き回しか、今月は石垣島と台北へ立て続けに旅行することになっています。
まずは明日から2泊3日で夫と石垣島へ。
こちらはJTB旅物語のパックツアーなのでほとんどお任せスケジュールです。
そしてクリスマス頃に3拍4日で妹と台北へ。
軟弱な私たちは一日観光ツアーがついたタイプにしました。
フリータイムは実質一日です。
出不精者の私。
ひと月に2度も泊りがけの旅行をするなんて人生で初めてです(笑)。
お天気がちょっと気がかりですが、行って参ります!
Elliott-7さんはヨットをやってらっしゃった方なのでしょうか?
また、旅行記にお邪魔させていただきます。
よろしくお願いします。
ニッキー
2010年12月04日21時32分 返信する -
素敵な日本庭園・・。
ニッキーさん
こんばんは・・・。
免許の更新のついでに行けちゃう『幕張海浜公園』・・いいですね・。
私も日本庭園があることは知っていましたが行ったことは
ありませんでした。素敵な所で癒されますね・・。
仕事でここ何年かは『FOODEX JAPAN』の開催される春に
幕張メッセに行っていました。
仕事の帰り、アウトレットに寄らず「美浜園」・・を訪ねれば
良かった・・。と画像を拝見し後悔です。
落ち着いた素敵な画像に感謝です・・。
・・・ところで、免許証の更新・・私はいつも3年です。
それでも顔の変化はしっかりばっちり隠せません。
10年のパスポートが今年で切れるのですが、恐怖です。
今のパスポートは写真も大きいし・・。
それでは今宵はその辺で・・。
nomo1215
RE: 素敵な日本庭園・・。
nomo1215さん こんにちは。
ご訪問&投票ありがとうございました。
> 私も日本庭園があることは知っていましたが行ったことは
> ありませんでした。素敵な所で癒されますね・・。
私もそこそこ近くに住んでいながら行くのは初めてだったんですよ。
なかなか立派なお庭で、維持していくだけでも大変でしょうに100円の入園料でよくぞ存続させてくれているなと思いました。広過ぎずちょうど良い広さなので、ホテルでランチの後のカロリー消費の散歩に、買い物や仕事の後のくつろぎタイムにちょうど良いと思いました。
惜しむらくはお庭からマンションが丸見えであることと、お抹茶をいただく時にお菓子を食べるクロモジ(楊枝)が出て来なかったことでしょうか?仕方がないので手で食べました(汗)。
> 仕事でここ何年かは『FOODEX JAPAN』の開催される春に
> 幕張メッセに行っていました。
nomo1215さんはそういった関係のお仕事をされているのですね。
実は私は千葉県民なのに幕張メッセへもマリンスタジアムへも行ったことがないのですよ。美浜園も以前からあることは知っていたのですが、今回免許の更新ついでにやっと行ってみたという、すごい出不精者です。
> ・・・ところで、免許証の更新・・私はいつも3年です。
> それでも顔の変化はしっかりばっちり隠せません。
> 10年のパスポートが今年で切れるのですが、恐怖です。
> 今のパスポートは写真も大きいし・・。
私は10年前の免許証の写真が、顔の映りも髪型も服の色もとても気に入っていたんです。それに比べると5年前のはダメ写真で。ところが今回のはその5年前のダメ写真がきれいに見えるほどもっとダメでした(涙)。
写真は正直ですからね。
nomo1215さんの10年ぶりのパスポート、おお、それはちょっと恐怖ですね。そう、パスポートの写真はサイズも大きいですからね。きれいに撮れることをお祈りしています。私の反省点からアドバイスさせていただくと、服は明るい色の洋服を着て撮られた方がいいですよ。私は今回ダークブラウンの服を着ていたのでなんだか暗い感じになってしまいました。
では、nomo1215さん、今後ともよろしくお願いします。
ニッキー2010年11月14日13時23分 返信する -
免許証 の 書き換え! ついで・・・ に、 幕張 散歩。
今晩は。
昨夜 の 千葉ロッテ・マリーンズの 日本 一! は、 千葉県民 の ひとり・・・ と して、 私 も とっても、 嬉しい〜 気分! デス。
そんな・・・ ロッテ の 本拠地! 幕張 を、 免許の 書き換え! ついで・・・ に お散歩。。。
お天気 が とっても、 良かった・・・ この 日 は、 そんな・・・ 気分 に なるの、 とっても わかる 気が します。
それで・・・、 ニッキーさん も、 乾電池 2本! を 入れた・・・ タイプ の デジカメ を お使い! なんですか〜 ?
私 は、 何度 も 繰り返し・・・ 使える! 乾電池 「エネループ」 で、 予備電池 (全部! で 4本) を 持ち、 カメラ 撮影〜! には、 出掛けて・・・ います。
海外 でも、 ホテル の 部屋! で 充電 出来れば、 いい〜! けれど、 インド の 寝台 列車・・・ とか って、 コンセント が なかったり・・・、 と、 こうゆう 時・・・、 この 乾電池! は、 市販 の 乾電池 2本 で 対応 出来る! ので、 気に入って いるんです。
2ヶ月前 も、 安物! の NIKON の デジカメ・・・ で kの 乾電池 タイプ! を 買いました。
そして、 幕張 の 日本庭園 「美浜苑」 は、 夕陽 が 迫り、 また、 低い! 位置 の 太陽 が、 キラキラ と、 照り、 美しかった・・・ の では ありませんか ?
抹茶 と、 お茶菓子! で、 和! の 雰囲気・・・ で 一息 ついて、 回遊式 庭園! を グルリ・・・ と、 散策。。。
新しい〜 高層 ビル群! の 集まる・・・ 幕張 新都心! の 風景 とは、 また 違った! 和風 庭園・・・ で 過ごす、 午後。
重い! 荷物 は、 ちょっと・・・ 肩 に くいこんだ! かも しれません が、 素敵! な 1日・・・ に なった 様〜 で、 良かった ですね〜。
私 も、 20年 いや〜、23年 位、 ペーパー・ドライバー なので、 もう、 運転・・・ は、 一生 書き換え 作業! で 終わりそう〜・・・ デス。 (笑)
これからも ヨロシク お願いします。RE: 免許証 の 書き換え! ついで・・・ に、 幕張 散歩。
白い華さん こんばんは。
今、「クチコミ一番乗りで500ポイントもらおう」っていうキャンペーンをやっているでしょう?このところ真面目にそれに乗ってクチコミを書いたりして忙しくしてました。
> 昨夜 の 千葉ロッテ・マリーンズの 日本 一! は、 千葉県民 の ひとり・・・ と して、 私 も とっても、 嬉しい〜 気分! デス。
千葉ロッテ、勝ちましたね。連日の大激闘でしたね。
週末はフィギュアスケートやらバレーボールやら日本シリーズやら伯仲する試合をテレビで同時中継しているので、チャンネルを変えながら見るのが大変でした。
> それで・・・、 ニッキーさん も、 乾電池 2本! を 入れた・・・ タイプ の デジカメ を お使い! なんですか〜 ?
そうなんです。電池ならどこででも手に入るから便利だと思ったのですが、電池の消耗が結構激しいです。
私のデジカメは父のお古なんです。古くてごつくてコンパクトさには欠けるのですが、長年使っている愛機です。
> 私 は、 何度 も 繰り返し・・・ 使える! 乾電池 「エネループ」 で、 予備電池 (全部! で 4本) を 持ち、 カメラ 撮影〜! には、 出掛けて・・・ います。
なるほど、エネループ。いい考えですね。
> 重い! 荷物 は、 ちょっと・・・ 肩 に くいこんだ! かも しれません が、 素敵! な 1日・・・ に なった 様〜 で、 良かった ですね〜。
パンパンの肩掛けバッグにこれまたパンパンのハンドバッグをかかえ、「電池が無いんです〜」と言ってる私を見て、チケット売り場の女性が「遠くからいらっしゃったんですか?」って聞いて来ましたよ。(いえ、千葉からです(恥))
美浜園、なかなか良かったです。入園料100円で夕暮れに染まる日本庭園を独り占めですから、すごく贅沢でした。スタッフも皆親切でしたよ。私の感想では300円ぐらい取ってもいいと思うのですが。
ただ、日暮れのあの時間帯の写真は逆光になったり反射したりして、オート一点張りの私には写真を撮るのが難しかったです。写真には自信がありません。
> 私 も、 20年 いや〜、23年 位、 ペーパー・ドライバー なので、 もう、 運転・・・ は、 一生 書き換え 作業! で 終わりそう〜・・・ デス。 (笑)
えーっ、白い華さん、ペーパードライバーですか?
サイクリングに出かけたり、ご主人と車で遠出をされたりなさっているので、さっそうと運転されるイメージがあったのですが・・・。
12月初めにJTB旅物語のツアーで石垣島へ行くことになりました。主人が「突然仕事が1週間休みになった。沖縄離島へ行かないか?」と言うもので、一昨日話が出て、すぐに問い合わせて今日申し込んだという下調べもしない即決旅行です。クリスマスには妹と台北へ行くことになっているし、中旬には長男夫婦の引っ越し手伝いもあり、「年賀状はいつ書くんだ?」って状態です。
そんなこんなでバタバタしていましたが、また白い華さんの旅行記へお邪魔しますね。
ニッキー2010年11月09日02時03分 返信する沖縄・石垣島 の ご旅行! も、 追加・・・ で、 ラッキー! ですね。(♪)
お早う 御座います。
そうそう・・・、 乾電池式 の デジカメ! は、 何度 も 使える 「エネループ」 を 是非、 使用し、 ECO・・・ に、 協力 して、 下さいね。 (笑)
そして、 市販 の アルカリ 乾電池! も、 何度・・・ か 使った けど、 エネループ に 比べて、 短時間・・・ しか、 撮影 は、 出来ず・・・」 で、 とっても、 不経済 だと、 思いました。
私 は、 カメラ に 入れた! 電池 の 他、 エネループ の 2本! を 予備・・・ で 毎回、 持って・・・ 行きます が、 ま〜〜ず、 使わず、 1日 500枚位 の 写真! を 撮って・・・ きます。
「カメラは、 昔 (前回)・・・ の 方 が、 良かった」
って、 思ったり・・・ って、 ありますよね。
6月 の 岩手 の 旅! で、 新しい〜 カメラ に 変えた・・・ けれど、
「いまいち・・・ 色 鮮やか! に 写らない。」
特 に、 先日 の 山形 の 旅! は、 曇り空・・・ で、 写真 が 暗い。
でも、 今回、 カメラ の 説明書 を 見て、
「撮影 の カラー 調節! を ( 私 も オート! 専門 です )
オート でも、 ヴィヴィット(カラー) と 云う 所! を 常に、 はいる・・・ 様に、 して、
色 の 明るさ。 カラフルさ (?) を ちょっと、 入れて・・・ オート 設定! して みたんです。
そして、 太陽 いっぱい! の 「文化 の 日」 に 出掛けた!
群馬県・桐生市 の 旅。 では、
私・・・ が、 望んでいた、
−−− 前回 の カメラ! の 色合い が しっかり・・・ と、 出て いて、 ヤレやれ、 この カメラ で 大丈夫。。。
と、 感じた・・・ 次第 ナンデス。
お気に入り! の 愛機・・・ って あります し、
ホント、 オバちゃん カメラマン。 は、 ただ・・・ 撮る! だけ。。。
で・・・ メカ! には、 めっぽう 弱いン デス。 (爆)
ところで、 突然、 ご主人・・・ の 「 石垣島 に 行こう 」 の 申し出! は、 ちょっと・・・ 得! した・・・ 気分 の
もう ひとつ! の 遠く・・・ への お出掛け! が 出来て、
ホント、 ラッキー!!! ですね。
南 の 島! なので、 どこ・・・ を 見る。 と 云う より、
好天 に 恵まれ、 美しい 海! で 遇える・・・。
だったら、 最高〜! ですよね。
どうぞ、 ご夫婦 で、 南国 の リゾート・ホテル で ゆっくり・・・ と なさって 下さいね。
そして、 12月 は、 台湾 の 旅・・・。
石垣島 と、 台湾 は、 同じ・・・ 方角 ながら、
全く・・・ 違った! 顔 を 見られ、 そんな・・・ 旅! の 選択 も、 「命 の 洗濯」 に なり、 いい〜! もの です。
これからも ヨロシク お願いします。
2010年11月09日06時10分 返信する -
充実の韓国旅ですね〜
ニッキーさん、こんばんは。
懐かしい気持ちで韓国の旅行記を拝見しました。
ニッキーさんの旅行記もとても読み応えあって、一緒に旅してるような気分になりました〜。
やっぱり韓国の人って意外に優しい人、多いですよね。
日本より人と人との距離が近いというか、韓国のそういうところ好きです。
それにしても、韓国語ができるなんてうらやましい〜!
もうすらすら会話できちゃう感じでしょうか?
それだけできると、周りの韓国人の会話の意味がわかったりとか、旅も充実してきますよね。
僕も韓国で何度も、韓国語が理解できたら…と思ったことありました。
海外旅行って言葉ができなくてもなんとかなる…けど、やっぱりできた方がいろいろ現地の人とコミュニケーション取れたりしてより充実した旅になりますよね〜。
僕は2度目の海外は12月に香港へ行ってきま〜す。
韓国は日本語しゃべれる人もけっこういたのですが、香港は少なそうで海外初心者にはちょっとどきどき…。
ニッキーさんは台北とのことで、美味しいもの多そうですね。
クリスマスの台湾って興味あります!RE: 充実の韓国旅ですね〜
がりさん、ご訪問&投票ありがとうございます。
旅行記をじっくり読んでいただきとても嬉しいです。
実はがりさんの旅行記の中で、がりさんが韓国国会議事堂の門の中に「入っていいのかなー?」と思いながら通ったら何も言われず入れたという場面を読んで、私たちも入ってみればよかったと後悔してたんですよ。
政治的に微妙な時期だったこともあり、とがめられたらいやだなと思ってハナから諦めてしまってました。T-T
> 海外旅行って言葉ができなくてもなんとかなる…けど、やっぱりできた方がいろいろ現地の人とコミュニケーション取れたりしてより充実した旅になりますよね〜。
そうですね。
言葉は大切ですよね。
日本へ来る外国人でもカタコトの日本語を話してくれるだけでぐっと親しみが増しますものね。
がりさんは必要な韓国語をちゃんと暗記して使っていらっしゃたので、とても感心しました。
それも実に正しい韓国語なんで、本当はがりさん韓国語ができるんじゃないかと思ったぐらいでしたよ。
> それにしても、韓国語ができるなんてうらやましい〜!
> もうすらすら会話できちゃう感じでしょうか?
検定試験のための勉強はかなりやったので文法は得意です。
ゆっくり読んだり書いたり
ゆっくり話したりはできるのですが、
韓国人の早い話し言葉は苦手なんですよ。
でも、もちろん少しできるだけでも全然違いますけどね。
文字が読めるだけでも助かることが多いです。
ところでがりさんが韓国で買って来られた本、画面から見える部分だけですが、読み取れましたよ。
なかなかすてきな文章です。
今度翻訳してお教えしますね。
それとリュウ・シウォンさん実家の戸口に貼ってあった張り紙は、
「未検針通報書(未検針通知書のこと)―上水道の検針に来ましたが、不在または門を開けてくださらなかったため検針できませんでした。ご自分でメーターの数字を確認いただき下記の電話番号へご連絡ください」というような内容です。
韓国では門に鍵をかけておくことが多いため、日本のように勝手に立ち入ってメーターを読むことができないのかもしれませんね。
こんな内容なので、もしかしたら旅行記に載せておくのはリュウ・シウォンさんのご実家にちょっとお気の毒かもしれませんよ。
私たちお互いに12月の旅行が楽しみですね。
実は私と妹も「沖縄離島」と「香港・マカオ」と「台北」とでずいぶん迷ったんですよ〜。
がりさんの沖縄離島の旅行記も拝見し夢を膨らませていたのですが、
調べていくと沖縄も近場の海外も値段が変わらないことがわかり、
それならせっかくだから海外へ行こうということになり、
結局旅行初級者でも行きやすいと言われる台北に行くことになったのです。
それも軟弱な私たちは一日観光付きです(苦笑)。
残るフリータイムは実質一日なので、その貴重なフリータイムにどこを回ろうかと今「楽しく」計画中です。
香港、マカオは沢木耕太郎さんの深夜特急の旅の原点ですよね。
がりさんが二度目の海外旅行に選ばれた理由はそのあたりにもあるのかと推測してますが、いかがでしょうか?
では、またお邪魔しますね。
ニッキー2010年10月23日03時33分 返信するその通りです!
ニッキーさん、こんばんは。
> がりさんは必要な韓国語をちゃんと暗記して使っていらっしゃたので、とても感心しました。
> それも実に正しい韓国語なんで、本当はがりさん韓国語ができるんじゃないかと思ったぐらいでしたよ。
正しい韓国語でしたか!?
旅行で使いそうな最低限の言葉を覚えていっただけですが、これをきっかけに韓国語ちゃんと勉強してもいいかも、なんてちらっと思いました(笑)。
なんか韓国語って意外に他の言語より受け入れやすいように思うんですよね。
> ところでがりさんが韓国で買って来られた本、画面から見える部分だけですが、読み取れましたよ。
> なかなかすてきな文章です。
> 今度翻訳してお教えしますね。
わっ、ほんとですか!
想像で読んでいたので、すごく気になってたんです。
ちゃんと全部読めるように写真に撮ればよかったかな。。
楽しみにしています〜♪
> それとリュウ・シウォンさん実家の戸口に貼ってあった張り紙は、
> 「未検針通報書(未検針通知書のこと)―上水道の検針に来ましたが、不在または門を開けてくださらなかったため検針できませんでした。ご自分でメーターの数字を確認いただき下記の電話番号へご連絡ください」というような内容です。
なるほど、なるほど〜。
ハートマークがあったので、てっきりリュ・シウォンのファンからのメッセージなのかと思ってました。。
次から次へと、僕の旅行記の謎を解いていただき、ありがとうございます…!(笑)
> 香港、マカオは沢木耕太郎さんの深夜特急の旅の原点ですよね。
> がりさんが二度目の海外旅行に選ばれた理由はそのあたりにもあるのかと推測してますが、いかがでしょうか?
まさにその通りです!
深夜特急を初めて読んだときから、海外へ行くならまずは香港・マカオへ行きたいと思ってました。
深夜特急にはほんとに影響を受けて、この本を読んでなかったらそもそも一人旅なんてしてなかったと思います。
とくに香港・マカオの章は今でも読むと心動かされるんですよね。
もちろん香港もマカオも沢木さんが旅した70年代とはぜんぜん違ってるでしょうが、でも今の街の姿を自分の目で見たいと思ったんです。
ずっと憧れてた場所なので楽しみです〜。2010年10月24日01時06分 返信する -
2008年8月のソウル旅行・・。
ニッキーさん
こんばんは・・。
2008年8月のソウルの旅行記にお邪魔しています。
同じ時期に私も主人とソウルに行ってきました。
暑い盛りのソウルの街歩き・・。
明洞・仁寺洞でやはり中学生に声をかけられました。
夏休みの宿題・・との事でした。
女の子のグループだった為、主人はそれまで暑くてイライラ
していたはずなのに・・満面の笑みで写真に収まった事を
思いだして笑ってしまいました。
思い出に浸った旅行記でした。有難うございます。
nomo1215RE: 2008年8月のソウル旅行・・。
nomo1215さん、こんにちは。
書き込みありがとうございました。
nomo1215さんもあの夏ソウルへ行ってらっしゃったんですね。
本当に暑かったですよね。
特に私たちの旅行の二日目は暑くて暑くて・・・参りました。
> 暑い盛りのソウルの街歩き・・。
> 明洞・仁寺洞でやはり中学生に声をかけられました。
> 夏休みの宿題・・との事でした。
わー、同じ体験をした方がいらっしゃったとは。
あの夏休み、中学生たちは日本人を探して声をかけるのに苦労したことでしょうね。
でも、韓国の中学生と話す機会なんてそうそうありませんから、私たちにとっても嬉しい経験でしたよね。
nomo1215さんはソウルへ何回も行かれているようですね。
実はかなり前に【ソウルの楽しみ方】を読ませていただていました。
感動して投票もさせていただいた覚えがあり、特に記憶に残っていました。
私は韓国へはまだ2回しか行ったことがありません。
外国旅行の経験も少なく、これから少しずつして行きたいと思っているところなんですよ。
とりあえずは年末に妹と台北へ行きますので、それが楽しみです。
これからもよろしくお願いします。
ニッキー2010年10月19日10時12分 返信する -
ロンドン旅行、拝見させて頂きました!
ニッキーさん こんにちは。
素敵なロンドン旅行記を拝見させて頂きました。
今年の9月末に、4トラで初めて旅行記を投稿させてもらいました。
来年、夫婦でロンドン旅行を計画しており、
ロンドンの旅行記を中心にみております。
今後とも度々ニッキーさんの旅行記にお邪魔すると思いますが、
よろしくお願い致します。
crossクロスRE: ロンドン旅行、拝見させて頂きました!
crossさん、書き込みと投票ありがとうございました。
私のロンドン旅行記を読んでいただいて嬉しいです。
来年、ご夫婦でロンドン旅行ですか?いいですねー。
ロンドンは見どころが比較的近い場所に固まっているうえ、地下鉄、バスが便利で観光のしやすい街でしたよ。博物館、美術館が無料である一方、観光地の入場料は結構高くて目をむきました。
今のロンドンは日本人もびっくり、バスも車も人も一杯で、移民や観光客があふれる国際都市でした。
その反面、昔ながらの街並みがよく保存されていて、ロンドンのイメージどおりの写真撮影ポイントがたくさんありましたよ。都会の真ん中に広々とした公園がたくさんあるのもとてもすてきでした。
私たちもすっかりイギリスが気に入ってしまいました。
ところで、crossさんの旅行記も見せていただきました。サンフランシスコ、ヨセミテへ行かれたのですね。
私たちも二十数年前、サンフランシスコ、ヨセミテへ行ったことがあり、懐かしく見せていただきました。
サンフランシスコのジグザグの坂道、色とりどりのペンキで塗られた可愛らしい家、フィッシャーマンズワーフ、よく覚えています。そしてヨセミテの写真、きれいですね。
当時ボストンに住んでいた私たちは、サンフランシスコでレンタカーを借り、モーテルに飛び込みで泊まりながらあちこち廻ったように記憶しています。長男は1歳3か月、私は身重で、今考えると無謀な旅行でした(汗)。
crossさんの旅行と比べるとお恥ずかしいような貧乏旅行でしたが、そんな旅行でもサンフランシスコ、ヨセミテの魅力は十分感じることができました。
それから二十数年、このところすっかり旅行から遠ざかっていた私たち。今回のロンドン旅行では冒険せず堅実な旅行をして来ました。私の旅行記をお読みいただき、参考にしていただければ幸いです。
私たちが失敗したところ(博物館で写真ダメだと思っていたらオーケーだった、など)も参考にして私たちと同じ失敗をされないようお気をつけくださいね。
今後ともニッキーの旅行記をよろしくお願いします。
ニッキー2010年10月12日01時40分 返信するRE: RE: ロンドン旅行、拝見させて頂きました!
ニッキーさん、おはようございます。
ご丁寧なご返信、旅行記も見て頂き、どうもありがとうございます。
私共夫婦には子供がいないため、共通の趣味である旅行を人生の糧として楽しんでいます。
年に一度の長期旅行(長期といっても7〜8日程度ですが)と
1〜2回のアジアへの短期旅行を敢行としております。
今年の春先からこの4トラを活用しているのですが、
今年6月に行ったバルセロナの旅行記が初めての投稿。
すぐに、ご覧頂いた方からメールが届き、面白くなってきた次第です。
短期旅行も最近はもっぱら韓国が多いです。
国内旅行と変わらない料金と最も近い異国の地での食べ歩き、ショッピング、観光と
行く時々で楽しさが新たに発見できます。
旅行記もアップしたいのですが、夫婦のどちらかが写真に載ってるものがお多く
掲載するのをためらってしまいます。
来年のロンドン旅行も、5月か6月を計画しておりまだ半年以上先になりますが、
図書館で本を借りたり、ネットで調べたり、計画している時間も楽しいものです。
ニッキーさんの旅行記も楽しみにしています。
今後ともよろしくお願い致します。
crossクロス2010年10月12日10時02分 返信するRE: RE: RE: ロンドン旅行、拝見させて頂きました!
旅行という点では、クロスさんご夫婦がずっと経験豊富な先輩なんですね。私の旅行初心者のブログがちょっと恥ずかしいです。
私は最近ようやく旅行に目覚め、遠くへの旅行はなかなか無理ですが、年末には妹と初めての台北旅行を計画しているんですよ。これから少しずついろんな国へ行ってみたいと思っています。
> 旅行記もアップしたいのですが、夫婦のどちらかが写真に載ってるものがお多く
> 掲載するのをためらってしまいます。
そうなんですよ。私も顔を出すことにはちょっと抵抗があるので、ブログに載せるなんて思いもよらなかった頃の写真は使えないのが多くて・・・。なんとか文章でつないだり、写真をトリミングしたり、「ペイント」アプリケーションソフトを使って顔を隠したりして載せています。顔を隠すのもいかにも怪しげなんですが・・・。
ブログ巧者の方はブログ用の写真と自分用の写真と2枚撮ったり、上手に後ろ姿を入れたりされるみたいですが、私はまだまだです。
> 来年のロンドン旅行も、5月か6月を計画しておりまだ半年以上先になりますが、
> 図書館で本を借りたり、ネットで調べたり、計画している時間も楽しいものです。
旅行というのは計画する楽しみ、実際に出かけて体験する楽しみ、そして後で旅行記を書きながら思い出す楽しみ、と実に何度も楽しめるものですね。
私もまた、クロスさんの旅行記を拝見しにお邪魔させていただきますね。
では、また。
ニッキー
2010年10月12日15時51分 返信するRE: RE: RE: RE: ロンドン旅行、拝見させて頂きました!
ニッキーさん、こんばんは。
ニッキーさんが、年末台北旅行をされるということで、
2008年2月に行った台北格安ツアーの旅行記をアップしてみました。
あいにく雨にたたられた旅行となってしまい、
楽しさ半減。でも、美味しいものや見所もいっぱいありますので、
楽しいご旅行になることをお祈りしています。
印象に残っているのは、タイペイ101の巨大なビル。
昇りたかったんですが、夜景を見るために昇ろうとした時に、
丁度雲がかかり、断念したこと。昼間に昇ればまだ良かったのですが...。
それと、故宮博物館と兵隊さん、夜の屋台、小旅行で行った九分(人ベンがつきます)など
機会があればまた行きたいくらいです。
旅行記のコメントはまだですが、よろしければ写真だけでも見にきてください。
それでは、また。
crossクロス2010年10月13日22時01分 返信するRE: RE: RE: RE: RE: ロンドン旅行、拝見させて頂きました!
えっ!クロスさんの台湾旅行記?
ホントですかー?
それはメチャクチャ嬉しいです。
ちょうど今、地図や旅行サイト、みなさんの旅行記などを見ながら旅行の計画中なので、本当グッドタイミングです。間に合わせていただきありがとうございます。
私たちの旅行は3泊4日ですが、妹と二人軟弱でして、安くてお得感があったこともあり、2日目に一日ツアーがついているものにしたのです。
初日は夜の到着、最終日は正午ごろの便で帰りますから、自分たちで計画するのは実質3日目だけということになりますが、そのささやかな自由行動の計画がまた楽しくて・・・。
一日ツアーは故宮博物院、忠烈祠、鼎泰豊で昼食、九フン、お茶セミナー、免税店、欣葉で台湾料理の夕食、と盛りだくさんです。
自由行動の日は、ツアーで行かない所、たとえば『中正記念館、台北101、淡水、台北アイ(京劇鑑賞)』などを考えているところです。おいしそうなお店もたくさんありそうだし夜市へも行きたいし、と限られたフリータイムにいかにして詰め込むか、悩み中です。
クロスさんも台北101や九フン、夜市などへ行かれたのですね。それはぜひとも参考にさせていただかねば。
>印象に残っているのは、タイペイ101の巨大なビル
101に行かない人もいますが、アジアを代表する高い建物、私もやはり一度は見てみたいです。クロスさんが行かれた時はお天気が良くなく展望台は諦められたとのこと。そうかぁ、確かに台北101や淡水はお天気に左右されますよね。天気が悪い時の過ごし方も別途考えておかねばなりませんね。
では、また改めて旅行記を拝見しに伺います。
ニッキー
2010年10月14日00時23分 返信する -
憧れ! の 英国 の 田舎・・・ コッツウォルズ。
今晩は。
ご夫婦で 息子さん を 訪ね・・・ 英国 旅行〜。
素晴らしい〜 旅! の 様子、 拝見 させて 頂きました。
大昔、 英国 は、 一度、 訪ねた・・・ きり、 ですが、
トラッド なんか の ファッション! も 好き! な 私。
欧州・・・ の 中 でも、 一番、 自分 の 感性! に 似合う・・・ 気 が しました。
ロンドン の 渋い! 街中 の 風景〜 も 素敵! ですが、
やっぱり、 英国 の 本当 の 魅力! は、 こんな・・・ 田舎 の 風景〜! の 中・・・ に こそ、 ある・・・ の かなぁ〜。 と 思うの でした。
英国 の 田舎! でも、
憧れ! は、 「コッツウォルズ」 の 水辺 の 風景。
あの、 石造り の 橋。 小さな 清流。 遊ぶ・・・ 鳥たち。
廻り! の 蜂蜜色 の 古い 家々。
ホント、 素晴らしい〜・・・ ですね。
そんな・・・ 美しい 風景! を ご夫婦 で 見られて、 良かった 良かった〜〜。 (笑)
これからも ヨロシク お願いします。RE: 憧れ! の 英国 の 田舎・・・ コッツウォルズ。
白い華さん、書き込みと、それから投票もありがとうございます。
イギリスの旅、良かったですよ。
最初は、エディンバラからイギリスを縦断して最後にロンドンフリータイムがあるパッケージツアーに申し込んでいたのですが、人数が足りず一ヶ月前に不催行に(涙)。急きょホテル&エアーのツアーに切り替えて大慌てで計画を立てた、というのが実情です。そのため今回はロンドン周辺しか行けませんでした。でも、ロンドンは見所が比較的狭い地域に集中しているうえ、地下鉄やバスが便利にできていてとても観光しやすい街でした。
次男がロンドンで仕事をしているため、せっかくなら息子の様子ものぞきに行こうとそれだけの理由でイギリスを旅行先に選んだのですが、夫婦ともすっかり気に入ってしまいました。また行きたいぐらいです。
白い華さんは行かれたことがおありなんですね。
私はイギリスどころかヨーロッパへ行くのも初めてだったので、古いけれど風格ある建物や絵画、彫刻、装飾に圧倒されっぱなしでした。
もちろん芸術という点ではフランス、イタリア、スペインなどには及ばないのでしょうが、イギリスには公園や馬やイングリッシュガーデンなど、もっと言えば王室、紳士、演劇、アフタヌーンティー、シャーロックホームズ、ビートルズ、ショッピングなど、心を引きつけるものが一杯あります。
ロンドンは移民や観光客が多いアクティブな国際都市に変貌を遂げていますが、古い建物がよく保存され、街並みはあまり変わっていないそうです。ディズニーランドのアトラクションではピーターパンがウェンディーたちを連れて窓から夜のロンドンへ飛び出しますが、ロンドンはあのイメージどおりの街でした。
そして田舎町。のんびりしたコッツウォルズは人の多いロンドンとは対照的で、イギリスのさまざまな魅力を見た気がしました。ただ一つ残念なのは、どこへ行っても路上駐車の車両が多いことです。できるだけ車が写りこまないように写真を撮ったため、引きの写真が少なくなってしまいました。
今はコッツウォルズの写真をパソコンのデスクトップの壁紙として取っ換え引っ換え交換して楽しんでいます。古い家でも一軒一軒大きな画面で見ると、本当に味があってすてきなのです。
今後機会があれば湖水地方や嵐が丘の舞台などへも行ってみたいですし、イングリッシュガーデン巡りなんてのもやってみたいです。もてなしの心が温かいB&Bにも泊まってみたいな、などと夢はふくらむばかりです。
旅の経験の少ない私にとってイギリス旅行はインパクト大でした。あの楽しさすばらしさが忘れられず、なかなか旅の余韻から抜け出せずにいましたが、年末に妹と3泊4日で台北へ行くことにしたので、頭を切り替えてこれでようやくイギリス旅行の余韻から抜け出せそうです(笑)。
白い華さん、こちらこそよろしくお願いします。
また良かったらいらしてくださいね。
ニッキー
2010年10月05日12時05分 返信するまた、 雰囲気 の 違う! 台湾 旅行〜・・・ も 楽しそう〜。
今日は。
「エジンバラ を 皮切り! に 英国 を 廻る! ツアー」 に、 私 の 友人 の おばあちゃん 夫婦! が、 エジンバラ の 友人 を 訪ねる! 目的 を 果たし・・・ ながら、 只今、 旅行 続行中・・・ で あります。
帰国後 の 土産 話! を 楽しみ・・・ に して いる 私 です。 (笑)
さて、 ニッキーさん の コメント!
ロンドン や、 英国 の 田舎 の 様子! が、 とっても 良く・・・ わかり、 私 も 行った・・・ 位 の 臨場感! が あり、 うれしかった デス。
そして、 年末 は、 ガラリ!・・・ と ムード の 違う、 台湾・台北 の ご旅行・・・ って、 この 選択! も とっても いい〜! ですねぇ〜。
台湾 は、 人々 も 優しい〜! ですし、 地下鉄 MRT で アチコチ・・・ 出掛けられる ので、 街 歩き! に グルメ・・・ と 英国 とは、 また、 違った! 「コテコテ、 カラフル・・・ な 中国 の 旅」 を 楽しめますヨネ〜。
そんな・・・ ご旅行 の お話! も、 今 から、 とっても、 楽しみ・・・ で なりません。 (♪)
私 も、 来年 2月 の 初めて! の 特典 旅行! マイレージ の 旅。 に 向けて、 アレコレ・・・ 調べ物 の 時間! が、 今 は 一番・・・ 楽しい〜。
いつも、 ツアー 専門! の 私 が、 いきなり、 マイレージ の 個人旅行 で、 いろいろ・・・ 心配 も ありますが、 国内 は、 一人旅 で、 伊勢志摩。 金沢・・・ と 実行 済み! なので、
気を つけながら、 「シンガポール から、 マレーシア」 を 廻って きたい!・・・ と 思って います。
ツアー・・ だと、 綺麗〜! な ベッド の お決まり の お部屋 ばかり・・・ ですが、
今回 は、 自由 旅行 の 一人旅。
歴史 と 文化 を 感じる! 古都 マラッカ では、 100年 前 の プラナカン 建築! の 街中 の 小さな b & b・・・ に 泊まります。 ( オバちゃん・・・ らしからぬ ???)
驚く・・・ ほど お安い! ゲストハウス でも、 現地 の ゲストハウス では かなり、 お高め) ですが、 とっても、 綺麗〜! だし、 地の利 も 目抜き 通り! 沿い なので、 予約 出来て・・・ ラッキー! でした。
狭い 部屋! の プラナカン風 の よろい戸・・・ の 窓 を 開けた、 そんな 中国人 街! の 様子 は どんなだろう〜 ?。
マラッカ は、 特に、 楽しみ・・・ に して いるんです。
明日は、 またまた、 夫婦 で 近場 を ミニ・ドライブ。
埼玉 高麗 の まんじゅしゃげ の 花畑! が 満開・・・ らしい ので、 早朝 出発 で、 行こう・・・ と おもって います。
また、 旅行記 で ご紹介! します。 是非、 覗き・・・ に きて 下さいね。
これからも ヨロシク お願いします。
2010年10月05日14時20分 返信するRE: また、 雰囲気 の 違う! 台湾 旅行〜・・・ も 楽しそう〜。
わぁ、マレーシア、シンガポールへ一人旅ですか?
それは羨ましいです。
マレーシア、シンガポール旅行ってことも一人旅ってことも、憧れのB&Bに宿泊ってことも。もう予約も済ませたとは、着々と準備を進めていらっしゃるのですねー。
私は旅行に関心を持ち出してからまだまだ日が浅いので、どこの国にどういう見どころがあるのかまだよくわかっていないのです。まずは関心があって行けそうな国を決めてそれから何があるのかを調べにかかるありさまです。今みなさんの旅行記を読んで少しずつ知識を貯めているところです。マレーシアについてもほとんど知らないのですが、関心はあります。白い華さんの旅行記を楽しみにしていますね。
台北、私も妹も初めてなんですが、魅力の一つはやはり食べ物なんですね?人の旅行記を見ているとみんな胃薬を飲みながらもびっくりするぐらい食べ続けてる(笑)!私もできるだけいろいろ挑戦してみますね。
泊まりはミラマーガーデンホテルです。MRT忠孝新生駅から少し遠いのですが、空港からの送迎が付いているうえ一日はバスツアーを申し込んでいるので問題なし。それ以外の移動は安いと言われるタクシーを積極的に利用しようと思っています。近くに評判の林東芳牛肉麺があるのでぜひ行ってみたいと思っています。今、あれこれ計画中。楽しみです。
埼玉、高麗の曼朱沙華、いかがだったでしょうか?私の出身地の京都では彼岸花と呼んでいましたねぇ。では旅行記待ってまーす。
ニッキー2010年10月06日11時24分 返信する -
ロングウオークは歩いてみたい
始めまして。
在英の息子さんとウインザー城を訪問されて素敵ですね。
1994年にウインザーに参りましたがロングウオーク
は知りませんでした。見事な景観ですね。RE: ロングウオークは歩いてみたい
旅行記をご覧いただいたうえコメントと投票までいただき、ありがとうございます。
ロングウォークですが、ガイドブックに大きく載せていないため知らない人も多いようです。
ちょっと感動的な景色でしょう?
入り口を入るまで全貌が見えず、入り口を入ったとたんにあの景色が眼前に開けるので、友だちや彼女を驚かせるのにうってつけです。
私たちもその手で息子をびっくりさせました。
ウィンザー城の入り口から歩いて10分とかからないので、ぜひ多くの人に行っていただきたい場所です。
ロングウォークをどこまでも歩いてみたかったのですが、ウィンザー城の見学で足が疲れていたため、私が一番に音をあげてしまいました。
歩いた分だけ戻って来なければなりませんし・・・。
YOSHITOさん、今後ともよろしくお願いします。
ニッキー
2010年09月16日00時46分 返信する



