ホーチミン旅行記(ブログ) 一覧に戻る
この旅行記では、ホーチミンにある2つの仏教寺院を紹介します。<br />「仏教系の寺院なら日本にもあるから、わざわざベトナムで寺院巡りをする必要はない」と思うかもしれませんが、同じ仏教寺院でもベトナムの寺院はアジアンテイスト。<br />建築に興味がある人にもお勧めの施設ですよ。<br />タンソンニャット空港からホーチミン中心部(人民委員会やオペラハウス周辺)のホテルに向かうのであれば、恐らくグェンヴァンチョイ通り/ナムキーコイギア通りを通ると思いますので、移動のついでにヴィンギエム寺の車窓観光が楽しめます。<br />今回は、立派な塔がある2つの寺院を紹介します。

【ホーチミン】ベトナム南部最大/ホーチミン最古…物売りに追いかけられながら仏教寺院見学

22いいね!

2016/11/10 - 2016/11/20

2241位(同エリア7860件中)

ST&G

ST&Gさん

この旅行記では、ホーチミンにある2つの仏教寺院を紹介します。
「仏教系の寺院なら日本にもあるから、わざわざベトナムで寺院巡りをする必要はない」と思うかもしれませんが、同じ仏教寺院でもベトナムの寺院はアジアンテイスト。
建築に興味がある人にもお勧めの施設ですよ。
タンソンニャット空港からホーチミン中心部(人民委員会やオペラハウス周辺)のホテルに向かうのであれば、恐らくグェンヴァンチョイ通り/ナムキーコイギア通りを通ると思いますので、移動のついでにヴィンギエム寺の車窓観光が楽しめます。
今回は、立派な塔がある2つの寺院を紹介します。

旅行の満足度
4.0
観光
4.0
交通手段
タクシー
  • シンチャ~オ!<br />今回は寺院巡り in ホーチミンの様子を紹介します。<br />外務省のホームページによると、ベトナムの主な宗教は仏教・カトリック・カオダイ教とありますが、地図に表示される寺院の多くは仏教系のものだという事に気付くと思います。<br />この旅行記で紹介するのは、ホーチミンにある二大仏教寺院。<br />最初に訪れたのは、七重の塔があるヴィンギエム寺(Chua Vinh Nghiem)です。<br />別名は永厳寺。<br />ベトナム南部にある寺院の中では、最大級です。

    シンチャ~オ!
    今回は寺院巡り in ホーチミンの様子を紹介します。
    外務省のホームページによると、ベトナムの主な宗教は仏教・カトリック・カオダイ教とありますが、地図に表示される寺院の多くは仏教系のものだという事に気付くと思います。
    この旅行記で紹介するのは、ホーチミンにある二大仏教寺院。
    最初に訪れたのは、七重の塔があるヴィンギエム寺(Chua Vinh Nghiem)です。
    別名は永厳寺。
    ベトナム南部にある寺院の中では、最大級です。

  • タンソンニャット国際空港からホーチミン1区の中心部方面に南下するのであれば、ヴィンギエム寺の前を通る可能性大ですので、窓の外(進行方向右)に目を向けてみましょう。<br />青いバスが走っている通りは、ナムキーコイギア(Nam Ky Khoi Nghia)。<br />実はこの通り…空港から川まではグエン ヴァン チョイ(Nguyen Van Troi)通りと言い、サイゴン川の支流に架かる橋を渡るとナムキーコイギアと言う名前に変わります。<br />橋を渡ったすぐ右手にあるのが、南部最大の寺院で日本ともゆかりののあるヴィエンギム寺(永厳寺)。<br />画像右方向にはホーチミン1区の中心部があり、左へ進むとタンソンニャット空港があります。

    タンソンニャット国際空港からホーチミン1区の中心部方面に南下するのであれば、ヴィンギエム寺の前を通る可能性大ですので、窓の外(進行方向右)に目を向けてみましょう。
    青いバスが走っている通りは、ナムキーコイギア(Nam Ky Khoi Nghia)。
    実はこの通り…空港から川まではグエン ヴァン チョイ(Nguyen Van Troi)通りと言い、サイゴン川の支流に架かる橋を渡るとナムキーコイギアと言う名前に変わります。
    橋を渡ったすぐ右手にあるのが、南部最大の寺院で日本ともゆかりののあるヴィエンギム寺(永厳寺)。
    画像右方向にはホーチミン1区の中心部があり、左へ進むとタンソンニャット空港があります。

  • ヴィンギエム寺の斜め前にはThien Vien Quang Ducという別の仏教寺院(画像)が有りますので、間違えないようにしましょう。<br />こちらもかなり大きな寺院ですよ。

    ヴィンギエム寺の斜め前にはThien Vien Quang Ducという別の仏教寺院(画像)が有りますので、間違えないようにしましょう。
    こちらもかなり大きな寺院ですよ。

  • これがヴィンギエム寺。<br />日本に留学していた僧を開基とする、大乗仏教の寺院です。<br />場所はピンク色のタンディン教会と同じ3区になりますが、通りが違います。

    これがヴィンギエム寺。
    日本に留学していた僧を開基とする、大乗仏教の寺院です。
    場所はピンク色のタンディン教会と同じ3区になりますが、通りが違います。

    永厳寺 寺院・教会

  • 建立は1971年(昭和46年)。<br />ベトナム南部最大の仏教寺院です。

    建立は1971年(昭和46年)。
    ベトナム南部最大の仏教寺院です。

  • ホーチミン中心部から少し離れているためタクシーを利用する人が多いと思いますが、健脚な人は頑張って歩いてみませんか?<br />サイゴン大教会(聖母マリア教会)からは30~40分くらいですので、毎日ウォーキングをしている人なら楽勝ではないでしょうか。<br />但し、ベトナムの暑さと湿気がじわじわと私たちの体力を奪っていくので、出来るだけ日陰を探しながら歩くことをお勧めします。

    ホーチミン中心部から少し離れているためタクシーを利用する人が多いと思いますが、健脚な人は頑張って歩いてみませんか?
    サイゴン大教会(聖母マリア教会)からは30~40分くらいですので、毎日ウォーキングをしている人なら楽勝ではないでしょうか。
    但し、ベトナムの暑さと湿気がじわじわと私たちの体力を奪っていくので、出来るだけ日陰を探しながら歩くことをお勧めします。

  • 階段の前で販売されていた鳥。<br />捕らえられた生き物を解き放すことで、徳を積むことが出来ると言われています。

    階段の前で販売されていた鳥。
    捕らえられた生き物を解き放すことで、徳を積むことが出来ると言われています。

  • 階段を上ると本堂。

    階段を上ると本堂。

  • 画像右に人の姿が写っていますので、仏像の大きさや天井の位置などを確認してください。<br />かなり大きな寺院だというのがお分かりいただけると思います。

    画像右に人の姿が写っていますので、仏像の大きさや天井の位置などを確認してください。
    かなり大きな寺院だというのがお分かりいただけると思います。

  • 今度は鐘楼堂へ移動。

    今度は鐘楼堂へ移動。

  • 日本の曹洞宗の寺院から贈られた鐘楼には、日本語で『日本の佛子こぞりて捧げたる 平和の鐘はベトナムに鳴る』と彫られています。

    日本の曹洞宗の寺院から贈られた鐘楼には、日本語で『日本の佛子こぞりて捧げたる 平和の鐘はベトナムに鳴る』と彫られています。

  • 鐘楼堂の前にある線香台と蓮の花。<br />晴れた日は、花も建物も美しい。

    鐘楼堂の前にある線香台と蓮の花。
    晴れた日は、花も建物も美しい。

  • 美しいと言えば、こちらも美しい。<br />本堂の近くで撮影を行っていたグループ。<br />カメラの前に立つポーズも様になっています。<br />近くにカメラマンやスタッフ、そしてアオザイを来た女性(モデルさん?)が数人いましたから、きっとプロカメラマンによる撮影が行われていたのでしょう。

    美しいと言えば、こちらも美しい。
    本堂の近くで撮影を行っていたグループ。
    カメラの前に立つポーズも様になっています。
    近くにカメラマンやスタッフ、そしてアオザイを来た女性(モデルさん?)が数人いましたから、きっとプロカメラマンによる撮影が行われていたのでしょう。

  • 別の女性。<br />先程のモデルさんはクールな路線で決めポーズをしていましたが、この女性はどちらかと言えばカワイイ感じ。<br />先輩(!?)の指導を受けながら、ポーズや表情の練習をしていましたよ。

    別の女性。
    先程のモデルさんはクールな路線で決めポーズをしていましたが、この女性はどちらかと言えばカワイイ感じ。
    先輩(!?)の指導を受けながら、ポーズや表情の練習をしていましたよ。

  • 一際目を引く七重の塔。<br />四角柱や四角錘のような塔は日本にも有りますので、この形は皆さんも見慣れていると思います。<br />しかし、日本の塔と比べると何かが違うと感じるのではないでしょうか。

    一際目を引く七重の塔。
    四角柱や四角錘のような塔は日本にも有りますので、この形は皆さんも見慣れていると思います。
    しかし、日本の塔と比べると何かが違うと感じるのではないでしょうか。

  • 一番の違いは屋根の端部分。<br />画像は別の建物を撮影したものですが、下方へ行くに従い屋根の角部分が空(天)に向かって曲線を描いています。

    一番の違いは屋根の端部分。
    画像は別の建物を撮影したものですが、下方へ行くに従い屋根の角部分が空(天)に向かって曲線を描いています。

  • 屋根の反りだけでなくこの鳳凰の装飾も勾配をきつく見せているような印象ですが、日本の寺院であればここに置かれるのはこの様な装飾ではなく鬼瓦が多いと思います。<br />ちなみに龍・鳳凰・亀・麒麟は、吉祥をもたらす霊獣。<br />日本の神社仏閣或いは中華街などでも良く目にしますので、(この霊獣が)どのようなものかはお分かりですよね。

    屋根の反りだけでなくこの鳳凰の装飾も勾配をきつく見せているような印象ですが、日本の寺院であればここに置かれるのはこの様な装飾ではなく鬼瓦が多いと思います。
    ちなみに龍・鳳凰・亀・麒麟は、吉祥をもたらす霊獣。
    日本の神社仏閣或いは中華街などでも良く目にしますので、(この霊獣が)どのようなものかはお分かりですよね。

  • 屋根の下にあるのは、蓮の花を模ったもの。<br />その後方にあるのは五色旗。<br />仏教寺院ではお釈迦さまの身体の部位と教えを表している五色旗(または五色幕)ですので、日本の寺院でも使われています。<br />【青/緑】お釈迦様の頭髪の色 ⇒ 定根<br />【黄】お釈迦さまの身体の色 ⇒ 金剛<br />【赤】お釈迦さまの血の色 ⇒ 精進<br />【白】お釈迦さまの歯の色 ⇒ 清浄<br />【紫/黒】お釈迦さまの袈裟の色 ⇒ 忍辱<br />  ※国際仏旗では黒の代わりに橙が使われるようです。<br />また真言密教では五仏(五智如来)を表し<br />【青/緑】阿閃如来<br />【黄】宝生如来<br />【赤】阿弥陀如来<br />【白】大日如来<br />【紫/黒】不空成就如来<br />となります。<br />日本では寺院以外にも神社の鈴緒や能舞台の揚幕などに5色の布が使われますが、色が表す意味は異なりますので興味があれば調べてみてください。

    屋根の下にあるのは、蓮の花を模ったもの。
    その後方にあるのは五色旗。
    仏教寺院ではお釈迦さまの身体の部位と教えを表している五色旗(または五色幕)ですので、日本の寺院でも使われています。
    【青/緑】お釈迦様の頭髪の色 ⇒ 定根
    【黄】お釈迦さまの身体の色 ⇒ 金剛
    【赤】お釈迦さまの血の色 ⇒ 精進
    【白】お釈迦さまの歯の色 ⇒ 清浄
    【紫/黒】お釈迦さまの袈裟の色 ⇒ 忍辱
      ※国際仏旗では黒の代わりに橙が使われるようです。
    また真言密教では五仏(五智如来)を表し
    【青/緑】阿閃如来
    【黄】宝生如来
    【赤】阿弥陀如来
    【白】大日如来
    【紫/黒】不空成就如来
    となります。
    日本では寺院以外にも神社の鈴緒や能舞台の揚幕などに5色の布が使われますが、色が表す意味は異なりますので興味があれば調べてみてください。

  • 日本と縁があるヴィンギエム寺。

    日本と縁があるヴィンギエム寺。

  • ベトナム伝統的建築スタイルと国内初の近代技術を取り入れた建物ということもあり、建築に興味がある人たちも良く訪れるそうです。<br />この寺院にはかなりしつこい物売りの女性がいましたが、無視し続けても根性でついてくる。<br />あまりのしつこさにこちらも頭に来て、「妥協して買ってあげよう」という気にもなりませんでした。<br />おばちゃんを怒らせたら怖いよー。<br />(と言いながらも、公安警察に対してはビビりまくっていたけれど…。)<br />静かな寺院見学ではなく、しつこい物売りとの根競べが続いたヴィンギエム寺見学でした。

    ベトナム伝統的建築スタイルと国内初の近代技術を取り入れた建物ということもあり、建築に興味がある人たちも良く訪れるそうです。
    この寺院にはかなりしつこい物売りの女性がいましたが、無視し続けても根性でついてくる。
    あまりのしつこさにこちらも頭に来て、「妥協して買ってあげよう」という気にもなりませんでした。
    おばちゃんを怒らせたら怖いよー。
    (と言いながらも、公安警察に対してはビビりまくっていたけれど…。)
    静かな寺院見学ではなく、しつこい物売りとの根競べが続いたヴィンギエム寺見学でした。

  • ホーチミン3区から10区に移動。

    ホーチミン3区から10区に移動。

  • 今度はホーチミンで最も古い仏教寺院のヤックラム寺(Chua Giac Lam)にやってきました。<br />参考までにこの10区には他にどんな観光スポットがあるのかと聞かれても、日本人が観光で行くような所は正直無い…。<br />ベトナムで勉強したいという学生さんなら、ホーチミン市工科大学(バックファー)と言いますが、一般の観光客が大学(ダイホック)に行くとは思えないので、そう考えると10区は観光客にとってはかなりマイナーなエリアだと思います。<br />ヤックラム寺の別名は覚林寺。<br />こちらにある七重の塔は、六角錘のような形をしていますよ。

    今度はホーチミンで最も古い仏教寺院のヤックラム寺(Chua Giac Lam)にやってきました。
    参考までにこの10区には他にどんな観光スポットがあるのかと聞かれても、日本人が観光で行くような所は正直無い…。
    ベトナムで勉強したいという学生さんなら、ホーチミン市工科大学(バックファー)と言いますが、一般の観光客が大学(ダイホック)に行くとは思えないので、そう考えると10区は観光客にとってはかなりマイナーなエリアだと思います。
    ヤックラム寺の別名は覚林寺。
    こちらにある七重の塔は、六角錘のような形をしていますよ。

    覚林寺 (ヤックラム寺) 寺院・教会

  • 塔の高さは約32mで、塔に上ることも可能です。<br />最上階からは、ホーチミンの街を一望出来ますよ。

    塔の高さは約32mで、塔に上ることも可能です。
    最上階からは、ホーチミンの街を一望出来ますよ。

  • 門を潜り、暫く歩くとヤックラム寺の本堂に行きますが、この間の距離が結構長く見る所も色々ありますので、歩きやすい靴で出掛けましょう。

    門を潜り、暫く歩くとヤックラム寺の本堂に行きますが、この間の距離が結構長く見る所も色々ありますので、歩きやすい靴で出掛けましょう。

  • 本堂に到着。<br />入り口が閉まっていても、寺院関係者に声を掛ければ中を見学することができます。

    本堂に到着。
    入り口が閉まっていても、寺院関係者に声を掛ければ中を見学することができます。

  • 中国寺院のような屋根。<br />

    中国寺院のような屋根。

  • そうかと思えば、アーチ型の入り口や壁の装飾などは西洋風。

    そうかと思えば、アーチ型の入り口や壁の装飾などは西洋風。

  • 建立された時代を考えると中国文化の影響が大きいと思いますが、その後改築も行われているので、その間にフレンチテイストが混ざったという建物です。

    建立された時代を考えると中国文化の影響が大きいと思いますが、その後改築も行われているので、その間にフレンチテイストが混ざったという建物です。

  • 最初に紹介したヴィンギエム寺は建立が1971年と比較的新しいのですが、ヤックラム寺が建てられたのは1744年。<br />日本の歴史で考えると、江戸時代(徳川吉宗の時代)に建てられたものということになります。

    最初に紹介したヴィンギエム寺は建立が1971年と比較的新しいのですが、ヤックラム寺が建てられたのは1744年。
    日本の歴史で考えると、江戸時代(徳川吉宗の時代)に建てられたものということになります。

  • 画像は本堂の柱。<br />現在ベトナムの表音文字はラテン文字を使用したものになっていますが、建立当時は漢字が公式的な文字でしたので柱に書かれているのも漢字です。<br />ベトナム人(友人)の説明では、漢字は★古いベトナム語★。<br />日本は今も漢字を使っていますので、つい「古い」という言葉に反応してしまった昭和生まれ(私)でした。<br />昔のベトナム語が漢字なら、今はクオックグー。<br />(言い難いな…。)<br />日本語も、漢字が★古い日本語★になる日が来るのでしょうか。

    画像は本堂の柱。
    現在ベトナムの表音文字はラテン文字を使用したものになっていますが、建立当時は漢字が公式的な文字でしたので柱に書かれているのも漢字です。
    ベトナム人(友人)の説明では、漢字は★古いベトナム語★。
    日本は今も漢字を使っていますので、つい「古い」という言葉に反応してしまった昭和生まれ(私)でした。
    昔のベトナム語が漢字なら、今はクオックグー。
    (言い難いな…。)
    日本語も、漢字が★古い日本語★になる日が来るのでしょうか。

  • 寺院にシャンデリアとは豪華ですね。<br />このヤックラム寺は創建当時からの貴重な調度品なども展示されていますので、本堂の中にも入って見学しましょう。

    寺院にシャンデリアとは豪華ですね。
    このヤックラム寺は創建当時からの貴重な調度品なども展示されていますので、本堂の中にも入って見学しましょう。

  • 寺院と言うよりも、美術館や博物館の雰囲気もあるヤックラム寺。

    寺院と言うよりも、美術館や博物館の雰囲気もあるヤックラム寺。

  • とても見応えのある寺院でしたよ。

    とても見応えのある寺院でしたよ。

  • 庭を散策中に、ホウガンの木を見つけました。

    庭を散策中に、ホウガンの木を見つけました。

  • かなり大きな木ですから寺院や公園のような広い場所へ行かないと見ることが出来ないのですが、確か統一会堂でも見た記憶がありますので、良かったら探してください。

    かなり大きな木ですから寺院や公園のような広い場所へ行かないと見ることが出来ないのですが、確か統一会堂でも見た記憶がありますので、良かったら探してください。

  • こちらが沙羅双樹の花。<br />男性の手のひらと、花の大きさを比べてみてください。<br />かなり大きな花ですよ。

    こちらが沙羅双樹の花。
    男性の手のひらと、花の大きさを比べてみてください。
    かなり大きな花ですよ。

  • 木も、花も、実も、全てがビッグサイズのホウガンの木。<br />東南アジアで沙羅の木(沙羅双樹)と言えばサガリバナ科の木を指しますが、インドではフタバガキ科の木を指し、花はジャスミンのような香りを放つそうです。<br />日本で沙羅の木(沙羅双樹)と言えば、夏椿のこと。<br />平家物語(祇園精舎の一節)に出てくる沙羅双樹も夏椿ですが、木の違いはあれどお釈迦さまの入滅を見守った沙羅双樹は、仏教三大聖樹として知られています。<br />※双樹と付くのは、お釈迦さまが入滅した場所4辺にそれぞれ2本ずつ沙羅の木が植えられていたことに由来。

    木も、花も、実も、全てがビッグサイズのホウガンの木。
    東南アジアで沙羅の木(沙羅双樹)と言えばサガリバナ科の木を指しますが、インドではフタバガキ科の木を指し、花はジャスミンのような香りを放つそうです。
    日本で沙羅の木(沙羅双樹)と言えば、夏椿のこと。
    平家物語(祇園精舎の一節)に出てくる沙羅双樹も夏椿ですが、木の違いはあれどお釈迦さまの入滅を見守った沙羅双樹は、仏教三大聖樹として知られています。
    ※双樹と付くのは、お釈迦さまが入滅した場所4辺にそれぞれ2本ずつ沙羅の木が植えられていたことに由来。

  • こちらは布袋さま。<br />頭上に大きな葉っぱが有りますが、何か特別な意味でもあるのでしょうか。<br />単に雨よけや日よけの為ではないと考えましたが、ベトナム人(友人)に聞いても分からないと言われましたので、日本人の私はもっと分かりません。

    こちらは布袋さま。
    頭上に大きな葉っぱが有りますが、何か特別な意味でもあるのでしょうか。
    単に雨よけや日よけの為ではないと考えましたが、ベトナム人(友人)に聞いても分からないと言われましたので、日本人の私はもっと分かりません。

  • こちらの頭上にも葉っぱ。

    こちらの頭上にも葉っぱ。

  • 今回は二大仏教寺院を紹介しましたが、ヤックラム寺はホーチミン中心部から少し距離がありますので、タクシーなどを利用されると良いでしょう。<br />ヤックラム寺以外のメジャー観光スポットはありませんが、ローカルな雰囲気が楽しめますので、機会があれば10区を歩いてみませんか?<br />参考にしてください。

    今回は二大仏教寺院を紹介しましたが、ヤックラム寺はホーチミン中心部から少し距離がありますので、タクシーなどを利用されると良いでしょう。
    ヤックラム寺以外のメジャー観光スポットはありませんが、ローカルな雰囲気が楽しめますので、機会があれば10区を歩いてみませんか?
    参考にしてください。

22いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

この旅行で行ったスポット

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

ベトナムで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
ベトナム最安 203円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

ベトナムの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

この旅行記の地図

拡大する

PAGE TOP