無実の罪で処刑された『Jud Suessユダヤ人ズュース』

2015/07/14 - 2015/07/28

“ドイツ黒い森とアルザス・シュヴァーベン地方の旅”
　　　　（2015年の行程）　　　　　　　　　　　
：オーデンの森・黒い森・バーデンワイン街道（カイザーシュトゥール）・
アルザス地方・シュヴァーベン地方・タウヌスとラインガウ・ルール地方： 　
期間　：　2015年7月14日（火）〜7月28日（火）15日間の旅

7月23日(木)　 136ｋｍ

＜Wilhelm Hauffヴィルヘルム・ハウフの短い人生と作品＞

Wilhelm Hauffヴィルヘルム・ハウフ（1802〜1827年）はドイツの小説家である。ドイツロマン派の代表的文筆家の1人と云われた。

25歳の若さで亡くなった作家ヴィルヘルム・ハウフには代表的な作品として、日本でも翻訳されて知られた作品もある。

代表的なものとしては、
1）童話作品『Die Karawane隊商』（1825年）
2）1958年に映画化された童話作品『Das Wirtshaus im Spessartシュペッサートの森の宿屋』（盗賊の森の一夜・1827年）、
3）歴史小説『Lichtensteinリヒテンシュタイン』（1826年）、
4）中長編小説『Jud Suessユダヤ人ズュース』（1827年）などがある。

写真は処刑の図・鳥かごの中のユダヤ人

エリア ドイツ

• 旅行の満足度: 4.5

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 一人あたり費用: 30万円 - 50万円
• 交通手段: レンタカー
• 航空会社: ルフトハンザドイツ航空 ANA
• 旅行の手配内容: 個別手配

『ユダヤ人ズュース』作品はヴュルテンベルクに実在した宮廷ユダヤ人＊Joseph Suess Oppenheimerヨーゼフ・ズュース・オッペンハイマー（1698〜1738年）をモデルにしており、この中編小説は同名で映画化された。
反ユダヤ的プロパガンダ映画『Jud Suessユダヤ人ズュース』（1940年）がそれである。監督：Veit Harlanファイト・ハーラン

（注）宮廷ユダヤ人（Hofjude（n）、Hoffaktor）とは、主として中世ヨーロッパにおいて、キリスト教徒の貴族を相手に資金運用や資金貸付を行ったユダヤ人銀行家、金融業者のことを指す言葉である。

写真は宮廷ユダヤ人ヨーゼフ・ズュース・オッペンハイマーとその処刑

写真はHerzog Karl Alexander von Wuerttembergカール・アレクサンダー・ヴュルテンベルク公爵（1684〜1737年）

Joseph Suess Oppenheimerヨーゼフ・ズュース・オッペンハイマー（1698〜1738年）はHerzog Karl Alexander von Wuerttembergカール・アレクサンダー・ヴュルテンベルク公爵（1684〜1737年）に宮廷ユダヤ人として仕え、宮中顧問官や政治顧問を務めた。

ヴュルテンベルク公の死後、オッペンハイマーは反ユダヤ的な告発を背景に、Justizmord裁判殺（無罪者を死刑にすること）の犠牲となり、1738年2月4日に処刑された。

写真はオッペンハイマーが地下牢に1週間投獄されていたBurg Hohenneuffenホーエンノイフェン城

写真は処刑まで収容されていたFestung Hohenaspergホーエンアスペルク要塞1950年俯瞰：要塞、牢獄として20世紀半ばまで使用され、その後は病院となっている。

写真は宮廷ユダヤ人ヨーゼフ・ズュース・オッペンハイマーを処刑場に

オッペンハイマーはBurg Hohenneuffenホーエンノイフェン城（Esslingenエスリンゲン行政区のNeuffenノイフェン）の地下牢に1週間投獄され、その後、Festung Hohenaspergホーエンアスペルク要塞（ルートヴィヒスブルク行政区のAspergアスペルク）に移され、最後はシュツットガルトの入口前の丘で、無実にも拘らず処刑されたのである。

写真は宮廷ユダヤ人ヨーゼフ・ズュース・オッペンハイマーの処刑場、シュツットガルトの入口前の丘で、処刑の様子を見に来た群衆に囲まれて

それも酷いことにオッペンハイマーはKaefig鳥かごの中に入れられて、6年の間、見せしめにその様子が人々に公開されていた。このような処刑方法は初めて知ったのだが・・・。

写真はカラスであろうか、鳥かごに群がる

写真は処刑の様子を描いたものが残る。

写真は色彩付きで処刑の様子を描いたものが残る。

写真はBurg Hohenneuffenホーエンノイフェン城址に立つ記念碑

写真はLudwigsburgルートヴィヒスブルクのHaus Oppenheimerオッペンハイマーの家・・・少々信じがたい小さな家！

人口7千人の村Oppenheimオッペンハイムはラインラント・プファルツ州のライン川の左にある。ブドウ畑に囲まれ、ワインの醸造博物館があることで知られている。

Oppenheimerオッペンハイマーとは、ドイツにいたユダヤ人に多い姓の一つで、由来はオッペンハイム出身者という意味になる。
従って、宮廷ユダヤ人ヨーゼフ・ズュース・オッペンハイマーも、かつてここに住み、その係累が各地に散らばっていった一人なのだろう。

オッペンハイマーから連想されるのは「原爆の父」Julius Robert Oppenheimerジュリアス・ロバート・オッペンハイマー（1904〜1967年）であり、彼はオッペンハイム出身者ではないが、祖先を辿るとこの村に行きつくのかもしれない。ユダヤ系アメリカ人の物理学者として、理論物理学の広範な領域にわたって国際的な業績をあげたが、第二次世界大戦当時ロスアラモス国立研究所の所長としてマンハッタン計画を主導し、卓抜なリーダーシップで原子爆弾開発プロジェクトの指導的役割を果たしたため「原爆の父」として知られた。

写真はオッペンハイマー

ユダヤ系と言えば、Albert Einsteinアルベルト・アインシュタイン（1879〜1955年）も知られている。彼はドイツ生まれのユダヤ人の理論物理学者で、1921年のノーベル物理学賞を受賞した。

写真はアインシュタイン（左）とオッペンハイマー

父、アウグスト・フリードリヒ・ハウフはシュトゥットガルトでヴュルテンベルク王国の内閣書記官を務めた人物である。彼はヴィルヘルムが7歳の時（1809年）に死亡した。

ヴィルヘルムは3人の兄妹（兄1人、妹2人）とテュービンゲンに移り、母と母方の祖父Karl Friederich Elsaesserカルル・フリードリヒ・エルセッサーに育てられた。

ヴィルヘルムは、テュービンゲンのギムナジウムで教育を受けた後、1817年にBlaubeurenブラウボイレン（シュトゥットゥガルトの南東約80km）の神学校へ送り込まれた。
1820年から24年の期間は奨学金を得てテュービンゲン大学に通い、プロテスタントの神学を学ぶ。哲学で博士号を取得。

1824年から26年にかけて、ハウフはシュトゥットガルトでヒューゲル男爵家の家庭教師として働いた。その傍ら、1925年に風刺小説"Der Mann im Mond"（月の男）でデビュー。これは当時の作家Heinrich Claurenハインリッヒ・クラウレンの作風や文体を真似たパロディーものであった。

家庭教師をやめた後はフランスやドイツ北部を旅行して回った。1827年1月、コッタ社の「朝刊新聞」の編集者となる。同年、結婚して11月10日には娘が誕生した。その一週間後、1827年11月18日、ハウフは腸チフスで死亡した。チロルを舞台にした作品の構想中の夭折であった。

写真はWilhelm Hauffヴィルヘルム・ハウフ

写真はWilhelm-Hauff-Museum ヴィルヘルム・ハウフ博物館
D-272805 Lichtenstein-Honau　、Echazstr. 2

写真はドイツの記念切手・ヴィルヘルム・ハウフの没後150年

彼の墓はシュトゥットガルトのHoppenlaufriedhofホッペンラウ墓地にある。

写真はヴィルヘルム・ハウフの墓

ハウフの童話は、幾度も映画化され、不朽のものとなっている。彼を記念して、児童文学を振興するための「ヴィルヘルム・ハウフ賞」が設けられている。

尚、ハウフの子孫であるドイツのSPDの政治家Volker Hauffフォルカー・ハウフ（1940年〜）は連邦研究担当・交通担当大臣やフランクフルトの市長を歴任した。

写真はVolker Hauffフォルカー・ハウフ

（2015年6月21日：参考Wik・HP；訳・編集・加筆）