GenKiさんへのコメント一覧(4ページ)全85件
-
初めまして
SNOWYさんのブログでGENKIさんの事を知りました。
ハワイの日系移民の方々がどれだけ苦労したかは、某製糖工場の資料館の歴史で知りました。 日本人は、基本 真面目なので他の移民と比べると天と地の差ぐらい働いていた筈。
私もSNOWYさんと同じく、加州在住です。 こちらでも日系の方々の努力と苦労で、加州は米国一の農作物収穫地となっています。米国にいても美味しい日本のお米が食べれるのは、先代のお陰です。 戦時中に強制収用所に入らない為に疎開された、ワシントン州や、オレゴン州などもりんごや苺の生産地となっています。
日本人というだけで信用を得られるのは、全て先代の努力のお陰だと思っています。
実は、映画(動画)制作の為の寄付についてお聞きしたい事があってコメントを書きました。 ブログも拝見したのですが、どこにも寄付に対する案内がなかったので、どこに寄付をしたら良いのか教えて頂けますでしょうか？Re: Cabbageさま
はじめまして。
コメントありがとうございます。
加州にお住まいなのですね。遠い地でご苦労様です（海外で頑張っておられる方は心より尊敬します）。
私の知り合いの女性が、SNOWYさんと同じパロアルトにお住まいです。彼女もカリフォルニアに移り住んだ時に「あなたは日本人？じゃあ、信用する」とアメリカ人から一目置かれる経験を何度もしたそうです。それまで海外では人種差別を受けなかった場所は無かったので、何故？と不思議に思ったそうなのですが、周りに日系人が多い環境だったので、この不思議な現象は、どうやら彼ら日系人の長い我慢と努力によるものだ、とわかった、と言っていました。
他にもハワイのビショップ博物館に勤める友人の女性の経験ですが、フラを習っていて、ある日レッスンに遅れてしまったそうです。そうしたらクムフラから「あなた日本人でしょう！ 日本人は時間に正確でキチンとしている人たちなのよ！ それなのにあなたったら！」とこっぴどく叱られた、と言っていました。この場合のクムフラが言う日本人とは日系人の事ですね。
ご寄付について。
私どもの映画や非営利活動についてご理解をいただき、ご寄付を検討とのこと、心より感謝申し上げます。逆に、SNS等で見つけ辛くてすみません。『Okagesama de ～ハワイ日系女性の軌跡～』は、まだオンデマンド配信をしておらず対面上映を優先させているものですから、見る事が出来ず申し訳なく思います。
現在、バリアフリー版を制作しておりますし、希少な証言集、しかもこれまでほとんど伝えられなかった女性の歴史（Herstoryとしています）という事でハワイでの上映も増えてきて、昨年より上映交流が増えておりますが、基本的にハワイの非営利組織が実施する上映会なのでお金が出ず、当日の来場者にドネーションをお願いするカタチがほとんどです。
そのため、ご支援は大変ありがたいのですが、この４トラでNPOの口座番号やPayPalアカウントのやり取りをして良いものかどうか...。
お手数ですが『Okagesama de』の映画ページをご覧いただけませんでしょうか。現在、バリアフリー版制作のきっかけがトップに投稿されており、その中にPayPalアカウントがございます。
https://www.facebook.com/okagesamademovie/
もしくは、okagesamademovie@gmail.com にメールをいただきましたら、映画やNPOのフライヤー等、資料と共に口座番号等お送りさせていただきます。
あらためて、コメントいただきありがとうございました。
Warmest Aloha,
GenKi2024年09月11日17時11分 返信するRE:お手数をおかけします
４トラはたまにチェックしているようですね。
昨年8月のマウイの大火直後に、火災2日後のラハイナの写真を入手して（撮影者の承認は得ていました）、マウイへのドネーションを募る投稿をしたら、「自身で撮影した写真を投稿してください」と下書きに戻されてしまいました。
結局それは削除し、Facebookなどでドネーションを募り、9月中旬にホノルルでの上映後にマウイに直接届けに行きました。
実は『Okagesama de』の制作時、当初はハワイで恩恵を受けている日本人からの支援で制作したかったので３つの日系二世部隊のベテランクラブからのドネーションを断っていたのですが、ハワイ日系人協会の会長からは「日本人はドネーション文化が無いから難しいと思いますよ」と言われてしまいました。確かに支援が集まらず完成まで3年掛かってしまいましたが...。
でもこのホノルルでの上映時にその会長も来ていたので、「今回、マウイへのドネーションが1ヶ月も満たない間に100万円以上集まったんだよ。それを届けに行くんだ」と伝えたら感心していました。
話がそれましたが、４トラのチェックが入ってしまうとご迷惑をおかけ済ますから、お手数をおかけします。
ところで、先のコメントにあった戦争時に収容を逃れるために移転した日系人コミュニティは、フレッド和田さんたちでしょうか。確かお嬢さんがハワイに移住していましたね。もうお亡くなりになったようですが。
ハワイと西海岸での日系人の功績と犠牲は、言葉に尽くせません。
多くの二世と会い、彼らの証言を沢山遺した者として、彼らへのリスペクトがなくなる事はありません。
すみません、長々となってしまいました。
二世の事を語ると話が長くなってしまい、たまに上映会で主催者に起られる時があります😅
Warmest Aloha,
2024年09月12日12時47分 返信する -
ハワイアン、来週 乗りまする♪
成田からホノルルまで
ホノルルからマウイ経由でサンフランシスコまで
利用する予定です
機内エンターテインメントが楽しみ
ハワイアン航空、いつまでもオハナでいて欲しい♪
RE: ハワイアン、来週 乗りまする♪
snowy;yukinoさま
来週、ハワイアン乗機されるのですね。
私も10月に行く算段をしていましたが、前作に証言してくれて唯一ご存命の442ndのヴェテランの誕生日（103歳）が11月初旬にあるので、10月下旬から11月上旬にかけて行こうと考えています。
日系組織には、そのタイミングで2作の上映会を打診します。
多分、コナ日系人協会、ホノカアヘリテイジセンター、ホノカア・ピープルズシアター、ハワイ沖縄連合、そしてモロカイ日系寺院での上映会となるかと思います。
週末の上映だから、2週間にかけての上映となりそうですね。
コナは証言者のお宅にお邪魔する事も出来るのですが、ホノルルのアコモをどうするか。
ハレクラニがハレプナを応援価格にして提供してくれても高いですし、カパフルのサンライズレストランを中心に考えているので（コロナ禍中に閉店の危機がありハワイの沖縄コミュニティと日本のファン皆でドネーションして存続できたのです。応援の意味でもホノルルにいる間は毎晩顔を出しています）、カパフルの辺りに個人貸しの部屋があれば良いのですけどね。
ハワイのエアは、以前、アロハがありましたね。
ハワイアンは、白人の旧財閥系が設立したエアですが、アロハは出版事業をしていた個人が設立し、中国系のファミリービジネスでした。
2008年だかにアロハが無くなる際は、ダニエル・イノウエが存続のために自ら動いて、何とかエアカーゴとしてアロハの名前を残しました。
中国系経営者の中には、日系人部隊第442連隊の結成のきっかけを作ってくれたYMCAのディレクターもいたのです。ダン（イノウエの愛称）は、日系人の立場を押し上げた日系人部隊の創設に貢献してくれた中国系ディレクターへの「恩」や「義理」を忘れませんでした。
ハワイアンは、ハワイ王朝を転覆させた白人旧財閥系が設立しましたが、やはりローカルだから応援しています。一時期GOが参入してアロハを潰し引っ掛け回して去って行きましたが、ハワイローカルしか乗りません。
しかもハワイアンの機体の尾翼の女性は、日系三世の女性がモデルになっています。
ハワイは日系抜きに語れません。日本人にもそれを知ってもらいたいのですが...。
そうそう、snowy;yukinoさまのFB友達に、私のパロアルトの知り合いの女性がいますよ〜。
では、安全で良い旅を！
> 成田からホノルルまで
> ホノルルからマウイ経由でサンフランシスコまで
> 利用する予定です
> 機内エンターテインメントが楽しみ
> ハワイアン航空、いつまでもオハナでいて欲しい♪
>2024年08月16日12時46分 返信するRE: RE: ハワイアン、来週 乗りまする♪ 台風のせいで変更になるかも涙
Genkiさま
昨日から日本に来てるのです
オットからさっき電話があって日本行きが
難しくなった、って
もしかしたら明日になればハワイに行けるのか
行けないのか分かる予定で流動的、、
やだー
みんなを招いての上映会
感動的なものになりそうですね
ハワイイを取り巻く環境は 所有したい人たちに
翻弄される歴史なのかしら、それだけ魅力が
あるのに本体に政治力とか狡さがないのか
柔軟なのか性格なのか、、
江戸の終わりに 天皇のだれかがハワイ王朝の
誰かと婚姻してれば どんなハワイだったの
かしら、とか 今でも小佐野さんの影響が
どのくらいあるのかしら、とか、、
アロハシャツにパニオロシャツに
他の島々から来た人たちの文化にタトゥーに
食べ物などなどで出来てる 進化してる島
パロアルト、元市長だったYKさんかしら
それともボランティアなお寺の前に住んでる
KYさん、
それともピアノの名手？MKさん？
この3人は日本人です笑
FさんAさん、もしかしたら忘れてる人
いたかなぁ、、
アメリカ人だとさらにもう何人か
来週 乗れるといいなぁ
そうじゃなくても年内にはまた
乗ります！ろる
げんきさまも
上映の様子とかアップしてね
本土の方もマンザナーの生き証人は
今年が最後、とこの数年 言われてます
夏にワークショップがあるんですよね
行けばいいのに、行かない私、、
よいたびをわれらに♪
> snowy;yukinoさま
>
> 来週、ハワイアン乗機されるのですね。
> 私も10月に行く算段をしていましたが、前作に証言してくれて唯一ご存命の442ndのヴェテランの誕生日（103歳）が11月初旬にあるので、10月下旬から11月上旬にかけて行こうと考えています。
> 日系組織には、そのタイミングで2作の上映会を打診します。
> 多分、コナ日系人協会、ホノカアヘリテイジセンター、ホノカア・ピープルズシアター、ハワイ沖縄連合、そしてモロカイ日系寺院での上映会となるかと思います。
>
> 週末の上映だから、2週間にかけての上映となりそうですね。
> コナは証言者のお宅にお邪魔する事も出来るのですが、ホノルルのアコモをどうするか。
>
> ハレクラニがハレプナを応援価格にして提供してくれても高いですし、カパフルのサンライズレストランを中心に考えているので（コロナ禍中に閉店の危機がありハワイの沖縄コミュニティと日本のファン皆でドネーションして存続できたのです。応援の意味でもホノルルにいる間は毎晩顔を出しています）、カパフルの辺りに個人貸しの部屋があれば良いのですけどね。
>
> ハワイのエアは、以前、アロハがありましたね。
> ハワイアンは、白人の旧財閥系が設立したエアですが、アロハは出版事業をしていた個人が設立し、中国系のファミリービジネスでした。
> 2008年だかにアロハが無くなる際は、ダニエル・イノウエが存続のために自ら動いて、何とかエアカーゴとしてアロハの名前を残しました。
> 中国系経営者の中には、日系人部隊第442連隊の結成のきっかけを作ってくれたYMCAのディレクターもいたのです。ダン（イノウエの愛称）は、日系人の立場を押し上げた日系人部隊の創設に貢献してくれた中国系ディレクターへの「恩」や「義理」を忘れませんでした。
>
> ハワイアンは、ハワイ王朝を転覆させた白人旧財閥系が設立しましたが、やはりローカルだから応援しています。一時期GOが参入してアロハを潰し引っ掛け回して去って行きましたが、ハワイローカルしか乗りません。
> しかもハワイアンの機体の尾翼の女性は、日系三世の女性がモデルになっています。
> ハワイは日系抜きに語れません。日本人にもそれを知ってもらいたいのですが...。
>
> そうそう、snowy;yukinoさまのFB友達に、私のパロアルトの知り合いの女性がいますよ〜。
>
> では、安全で良い旅を！
>
>
>
> > 成田からホノルルまで
> > ホノルルからマウイ経由でサンフランシスコまで
> > 利用する予定です
> > 機内エンターテインメントが楽しみ
> > ハワイアン航空、いつまでもオハナでいて欲しい♪
> >2024年08月16日14時33分 返信する -
Aloha～御座います
GenKi 様
心にキューンとしながら読んでます
サンライズもエバホテルも気にはなっても
チャンス無く。。行けていません
(勇気なくてね)
私もワイキキの駐在所
頭を垂れました。。
本当に悲しみと敬意を込めて
これもHawaiiなんだと心に刻んだ
そして、深い繋がりの方々をしのぶ旅
奥が深く。。
感銘致します
kiki (^^)
Re: Aloha～御座います
kikiさま
コメントありがとうございます♪
サンライズレストランは、もしタイミングが合えばご一緒しましょう。
これまでも何名もお誘いしていますが、お誘いする際は決して「美味しい店」とは誘わずに「面白い店」と言って誘っていますww
沖縄出身の店主のキャラクターが良いのですが、もう20年近く通っているでしょうか。
コロナ禍の時に存続が危ぶまれた時期もあり、ハワイの沖縄コミュニティや日本のサンライズファンからドネーションが集まりました。
もちろん私もドネーションしましたし、ホノルル滞在中は、毎晩顔を出しています。
あ、でもkikiさんはエヴァホテルに泊まらなくて良いですよ。古いし設備も良くないです。周りもうるさいし。
やはりkikiさんは、グレイスビーチを挟んで左右どちらかにお泊まりになられた方が良いのではないでしょうか。2024年04月06日02時26分 返信する -
Aloha～御座います^_^
GenKi 様
あ！！
その蜂蜜、私買いました～
ホノルルの何たらかんたら蜂蜜屋さん(笑)
直販店に行って
めちゃ、お洒落な蜂蜜が色々並んでました
すんません、先を読まさせて頂きます～
kiki (^^)Re: Aloha～御座います^_^
あ、「さすが日本人旅行者です」は、kikiさんの事ではなく、このハチミツに集まっていたw日本人旅行者の事です。
よく知ってるんだなぁ、と感心しました。2024年04月06日10時01分 返信する -
流石のHawaii
Genki様こんにちは
ホノルルフェスティバル開催時に一度は訪問したいと思っています。
今回はハレプナに、ハレクラニ流石ですね。
心意気で繋がったように感じます。
ハレプナはカヴェヘヴェヘ見たく宿泊しましたが、私も街の景色が好きです。
海が見える時間は部屋にあまりいませんので夜景が奇麗な方が良いです。
過去のHawaiiはオーシャンフロントより街が見える部屋が多いです。
日系人部隊のモニュメント、お写真でイメージ湧きました。
探しやすいです、ありがとうございました。
陸軍博物館でボランティアされていた方も、私へのコメントで伺っていましたので、
伺う機会がありましたら改めて拝見したいです。
日本とのパイプ、
ただのリゾートではない、
移民から戦争、そして現在へと日系の方々の尽くされたことに脱帽します。
観光ではないHawaiiを感じる旅行記。
凄く参考になりました。
ohanaRe: 流石のHawaii
ohanaさま
こんにちは。コメントありがとうございます。
ハレクラニは、永く自社でハワイでのホテル経営をされているので、やはりハワイでの非営利活動へのご理解がありました。以前にもサポートのお申し出を戴いた事もあったのですが、その際はお断りをした事もありました。なんと贅沢なことをしたのでしょう（笑）。
ホノルルフェスティバルでのパレード時に、この日系人部隊のモニュメントに腰掛けている日本からのグループがあり、とても悲しくなりました。しかし声を荒げる事なく「このメモリアルは、ダニエル・イノウエも所属した日系人部隊を祈念したメモリアルなんですよ」と教えたら「座っちゃマズいですか？」と聞かれたので「そうですね～。一応、米軍の記念碑なので」とお伝えしました。
知らない事は恥では無いと思うのですが、知ろうとしない事は恥だと思っています。グルメやリゾート、そして今回だとホノルルフェスティバルでハワイを愉しむ事も結構ですが、そのハワイと日本のリレーション（日本が真珠湾を攻撃したにもかかわらず、何故ハワイは日本人を歓迎してくれ現在のような関係を築けているのか？）を、彼らのような人には考えて欲しいですね。
しかし10数年ぶりのワイキキとダウンタウン周辺だけの滞在でした。観光的要素はない旅行記ですが（笑）、ハワイの光を観るヒントにでもなるような旅行記となっていれば嬉しいのですが。2024年04月03日15時39分 返信する -
懐かしいですホノルルフェスティバル
懐かしい思いで旅行記を拝見させていただきました。
実は第１回のホノルルフェスティバルに登別の鬼御輿で参加していました。 -
HAWAII島！
GenKiさん、こんにちは。
一昨日 ハワイ島から帰国致しました。
HAWAII島の旅行記ということで、とても共感しながら拝見していましたけれど
羽田空港に着いてから、大変な思いをされたのですね。
その後、お加減はいかがでしょうか？
HAWAII島は、大好きな島で、
2017年までは毎年通っていたのですが、
夏あまりに暑くて、
その後、ハワイ島には足が向きませんでした。
冬場ならどうなのかと思い、12月に訪問してみたら、
とても快適な気候でした。
毎日適度に暑いので泳げますけれど、夕方はすっかり涼しくなり、
エアコンなしでもよく眠れました。
ハワイ島も人口が爆発的に増えたらしく、
以前から多少の渋滞はありましたけれど、
今回は 毎日渋滞するという事態になっていました。
本土からリタイアした人たちの、人気の老後の住まいが
HAWAII島と言う事になるのでしょうか？
空港は、昔と全く変わっていなくて、
ノスタルジックな雰囲気がハワイ島の魅力ですね。
私はただの観光客として、ハワイにリピートするだけですが、
GenKi様は、特別なご用事でハワイに行かれるので
私とはまた違った感覚で、
ハワイを訪問されていらっしゃるのだと思います。
いつまでも訪問を続けられますように、
早く元気を取り戻されてくださいね。
yamayuri2001Re: HAWAII島！
yamayuri2001さん
コメントとお見舞いの言葉、ありがとうございます。
ハワイ島に行っておられたのですね。
私はハワイ島では、ノスタルジックな町であるヒロの方が好きです。雨の町とも言われますが、晴れ間の方が多いので、それほど暑くもないですし。
しかし知り合いの二世ももう一人しかご存命ではなく、淋しい限りです。
コナは今回も行くはずだったのですが、マウイへドネーションを届ける事が追加となり、コナまで行っている時間が無くなりました。
でもコナの日系組織が計画しているコナ日本文化センター（JCCK）の設立に向けて、コナ方面での日系人の歴史促進に私の作品も活用してくれるよう伝えてあるので、コナ方面もこれからも行く事になるでしょう。
マナゴホテルをベースに、周辺の日系の人々との交流を愉しみたいと考えています。
そうそう、救急搬送の原因は「尿路結石」でした。どうやらお産に次ぐ痛さのようで、痛みで気分が悪くなり嘔吐するほどでした。
今はすっかり安定しております。2023年12月13日10時42分 返信する -
ヒロ懐かしいです
GenKi様
こんばんは
GenKi様は私からはとても重要なこだわりを持ってHawaiiへ訪れる。
とても大切にしなくてはならないことと尊敬しております。
今回もハワイ島での催事に墓参とお忙しく動き交流された様子が感じ取れます。
ハワイ島は10年は行っていないかな～
コナは天気が良いのでボーディングブリッジは無いかな？
ヒロは雨が多いのでボーディングブリッジがあると勝手に認識しています。
ビックアイランドキャンディも行きました～
アラモアナでは買えない商品に魅力感じました。
諦めたホノカアは行っていますが、映画館などがありとても良い感じでした、
私のときも道路工事がありました。
道路の上を水が川のように横切っていてそれを修復する工事でした。
ロコモコなんですが～
ハワイ島には有名なカフェ100がありますが、
私が22年前に食べ、再訪したいのですが未だにそのお店を探すことができないお店があるんです。
ヒロの街で大型SC、確か駐車場入り口の道沿いにはヒロハッティがあった。
そのSCの駐車場の奥のプレハブのような建物の食堂で食べたロコモコ。
中華の丼ぶりに入った昔ながらのロコモコ。
グレィビーソースが忘れられないんです。
Hawaiiの素晴らしいところは手を加えないでそのものを見せる、
ボルケーノ公園、日本では考えられません。
勿論安全を確認しての公開でしょう。
シダの洞窟。
ハリケーンでシダもなくなった～
しかし植えることもせず自然の回復を待つ。
日本なら観光用に美化してしまうでしょう。
そのようなHawaii
GenKi様の足元には及びませんが好きなところです。
ホノルル空港には野球選手の紹介など日系の貢献者のコーナー私も毎回見ます。
今も受け継がれる魂は凄いといつも感じて飛行機に乗ります。
今回、その飛行機で体調不良になってしまい大変な思いをされてビックリです。
その後如何ですか。
おだいじになさってください。
Hawaiiから帰り1ヵ月過ぎ
直ぐには諸事情でHawaii行けませんが、
老後はシンプルなロングステイしたいねと妻と話しています。
ohanaRe: ヒロ懐かしいです
ohanaさま
コメントありがとうございます。
ヒロには、作品に証言してくれた方で唯一のご存命者がおられます。
この旅行記では101歳でしたが、11月に102歳になられました。
さすがに腰も少し曲がって来て、耳も遠くなっています。しかし孫が言うには、頑なに補聴器を着けるのを嫌がっているとか。
102歳の誕生日の翌日に電話をしましたが「102歳になったよ～。でもまだドライブしていますよ～」と笑っていました。
夕方6時までは明るいので運転しているんです。この旅行記の日も自分でMIWAレストランまで運転して来ていました。
子供の頃は貧しくて、小学校に行く前にサトウキビ労働をして学校に行ったそうです。その時の日当は￠25（25ドルではなく25セントです）で、給料はすべて母親に渡した、と言っていました。
そして442連隊に志願し、終戦後に東海岸から戻る飛行機が墜落して九死に一生を得ました。「乗っていた飛行機が落ちちゃってね～」といつも笑って言います。
可能な限り、彼に会いにヒロに行っています。
ohanaさんが食べられたロコモコは、もしかしたらMay's Fountainではないでしょうか。
サイミンボウル（どんぶり）にご飯を盛って、ハンバーグパティと目玉焼き、そしてブラウングレイビーのシンプルな（でも正統な）ロコモコでした。
お店はすでにありませんが、そこのレシピを引き継いだお店があります。
「Koji's Bento Korner」52 Ponahawai St, Hilo, HI
です。
先の二世ベテランとも何度かカフェ100で会いました。彼は「カフェ100がオリジナルだよ」と言いますが、それは同じ二世ベテランだから（100は第100大隊の100ですから）贔屓にしているからで、やはりいまはないリンカーン・グリルが発祥でしょう。
ロコモコに洗練とか求めるのは間違っていて（笑）、最初から目玉焼きとご飯とハンバーグパティをぐちゃぐちゃに混ぜて食べます。途中で味の変化を持たせるために醤油を一差しします。ロコモコなんて、そんな食べ物です。でも、私はロコモコを食べるとき、やはり二世の若者たちが発生させた食べ物と言う思いを持って食べています。
来年3月にもホノルル・フェスティバルで作品の発表がありそうで、予算が無いのでどうしようか迷っています。
あ、救急搬送の病名は「尿路結石」でした。どうやら出産に次ぐ痛さのようで、痛みで気分が悪くなり嘔吐するほどでした。2023年12月07日17時09分 返信するRe: ヒロ懐かしいです
ロコモコのお店、探してもないはずですね。
ロコモコは今回創作のお店（ホテルのダイニング）で食べましたが。
日記にはロコモコで紹介した方がわかりやすいのでロコモコと表現しましたが創作料理です。
フォーティナイナーでのロコモコはローカル感漂うとても良いロコモコでした。
カフェ100の100の意味初めて知りました。
一度行って食べたことがあります。
最後にどんぶりで提供されたロコモコはアラモアナ付近のLikeLike drive innでした、とても好きなお店でサイミンやクラブハウスサンド食べていました。
コロナの影響で閉店、残念でした。
なんとなくインスタ映えするお店が多くなんか違うHawaiiを最近感じます。
１０２歳の紳士凄いですね。
運転できる。
お写真に一部写っていましたが簡単には言えませんが、ご苦労された日系人の方に頭が下がります。
尿路結石私の周囲にもおります。
完治しておりますが、おだいじになさってください。
色々と勉強になりました。
ありがとうございます。
ohana2023年12月07日19時00分 返信するRe: ヒロ懐かしいです
ohanaさま
お見舞いの言葉、ありがとうございます。
Like Like Drive Inn、私も好きでした。
これも日系の歴史に関わる話になってしまいますが、ハワイ島ヒロ発祥のロコモコが、なぜ他の島にもあるのか想像がつきますか？
発祥と言われているリンカーン・グリルは、ロコモコ開発後、わりと直ぐの60年代に店を閉めてしまいましたが、May's Fountainやカフェ100はズッと続きました。そしてそれらは沖縄系移民の方です。
そして、オアフ島の有名なレストラン「レインボウドライブイン」や「Zippy's」も沖縄系です。そしてLike Like Drive Innも沖縄系でした。
沖縄移民は、ハワイの日系社会の中でも差別を受けていました。
そして言葉を話すと沖縄系と判ってしまうので、レストランの裏方や農業を始めた人々が多いのです。
そして沖縄系は華僑や印僑のように相互扶助の考えが強いので、レシピやノウハウをシェアしていました。
ですから、他の島のファストフード的なローカルレストランにもロコモコや似たようなメニューがあるんですね。
とくにカフェ100の創業者とレインボウドライブインの創業者は、共に二世部隊に属していた退役軍人なので、非常に仲が良かったようです。
「インスタ映えするお店が多くなんか違うHawaiiを最近感じます」
まったく同じ思いです。
メディアもそう言った表層的な部分しか紹介しないし、何も考えずにその影響を受けて同じように表層的なハワイしか語らない日本人観光客がほとんどとなっています。
日本とハワイの歴史も踏まえた関係を考えると、非常に残念です。それを何とかしようと思い、私も作品を制作して活動しているのですが...。
2023年12月12日13時17分 返信する -
ALOHA＆絆
GenKi様
こんばんは
「今回までWi-Fiを借りましたが、次回からはキャリアの使い放題も検討します」
私は今回ドコモの海外バケプランで過ごしました。
先日請求が来ましたが9日間で6,000円少し出た程度。
30ギガまでOKです。
Hawaiiには不思議な絆を感じることがありますね。
442部隊のポリシャツがあるんですね。
それがご縁で凄いお話ですね。
一般の方では味わうことができない体験です。
私の旅行記で入国審査で何を聞かれたか興味をお持ちで質問いただきましたが～
この方は何かあるな～と感じられるのでしょうか？
我が家は娘が留学していてGu‥でオリエンテーションしていたりしていましたのでバイリンガルなのでそれで興味を持たれたのではないかと思います。
主に娘への質問でした～これって入国に必要(笑)と思われるコミュニケーションでした。
442部隊のお話、ヨーロッパ戦線での活躍など上辺しか知りませんが、GenKi様の文献とても興味あります。
私は日系人との絆とは大袈裟ですが～
その方のご紹介で行ったHY’ｓは今では経営者は変わって日本人になりましたが今も健在で行く度に良いコミュニケーション取らせていただき、今回は花鳥がきっかけ。
凄い良い思い出を作れました。
やはりＡＬＯＨＡは通じるのかな～と自己満足に感じました。
ハレクラニのバックヤードツアーは実施されるときされないときがあり、運よく実施して頂けました。そのガイドを務めてくださった方が花鳥出身者で盛り上がりスペシャルなＨａｗａｉｉを経験しました。ハレクラニではかなりお偉い日系4世でした！！！
そのスペシャルは次回の日記でも紹介させていただきます。
（只今編集中）
なんとなく、恩人の日系の方が天国から見守り引き合わせてくれたのかな～と自己満足に感じ、娘もＨａｗａｉｉにはＡＬＯＨＡがと実感してくれたようです。
GenKi様のようにＨａｗａｉｉに深いかかわりはありませんが、ただの観光客ではないポリシーを持ち今後もＨａｗａｉｉと接していきたいと思っています。
今後とも宜しくお願い致します。
ohanaRe: ALOHA＆絆
ohanaさま
コメントありがとうございます。
私のキャリアはauなのですが、「世界データ定額」というのがあります。しかし使用データ量は、国内で契約のデータ量から引かれるとの事で、料金と使用予定データ量を考えたら、Wi-Fiを借りた方が安いと思い今回はやめておきました。
第442連隊は日本でも米国でも有名ですが、その前にあったのが第100大隊です。そしてこの大隊は、すべてハワイの二世たちだけで組織されていました。そのクラブハウスで、今回は発表会がありました。ワイキキから運河を挟んだ向かい側にあります。
日本人の海外移民も、日系人部隊もハワイから始まっています。
パールハーバーのアリゾナメモリアルに渡る船に乗る前に、必ず動画を観させられますよね。以前はアメリカの一方的なオピニオンの動画で、日本人としては居心地が悪くなるようなものでした。
ですからohanaさんの恩人もあまり勧めなかったのでしょう。
しかし2015年ぐらいから内容が見直され、当時の日本が置かれた状況も紹介されるようになったと聞いています。ohanaさんが行かれた時は変更されていると思いますから、嫌な思いをしたとしても、それ以前の映像の方がもっと日本バッシングをしていたと納得されてください（笑）。
そうえいば「山河燃ゆ」ですが、二世たちから抗議が出て放送中止になっています。再放送もされていません。
抗議の理由は「私たちの祖国はアメリカだ！」と言う事だったようです。祖国と母国の違いはありますが、二世は米国人です。
日本のメディアや日系を取り上げたドラマ等、日系人を日本人として扱う時が多々ありがっかりします。彼らはあくまでもアメリカ人です。
アメリカ本土の日系人は、現代の世代はほとんど西洋人化されていますが、ハワイの日系人は、マイノリティの中のマジョリティですので、日本文化が色濃く残っていますし、大切にされています。
その日系人の『オカゲサマデ』現在の私たちはハワイでウエルカムされ安心して滞在出来ていますね。
日本人観光客にも、そこに気づいて欲しいのですが、残念ながらメディアもリゾートやグルメ、アクティビティばかりです。
日系人の恩恵を知らずに一方的にハワイを享受するのは「恥」だと思うのですが...。
その「恥」こそ二世たちの基本にある価値観でした。
こちらこそ、今後とも宜しくお願いいたします。
もし関東で作品の発表会がありましたら、ご案内しますね。
2023年12月01日13時29分 返信する -
活動に脱帽です
Genki様
こんにちは
今回のマウイの災害に対する貢献
お疲れ様です。
なかなか個人でできることではありません。
心から凄いことと思っております。
私が初めてHawaiiへ行ったのは1978年。
観光よりサーフィン。
行ったところはヌアヌパリ、パンチボウル、ビショップミュージアム、ノースショア位ですがその中で日系人にお会いしたことがHawaiiの見方を変えました。
その後新婚旅行や、両親をHawaiiへ連れて行ったときに再開し日系人のHawaii感を伺いました。
代表的な言葉が
自家用車はプリムスでしたので日本車はと聞くと勿論アメリカ車。
日系人であってアメリカへ忠誠を尽くす姿勢でした。
新婚旅行で私が観光船に乗ろうと思っていると言いましたら、サンセットなら良い場所があるとパールハーバーカントリークラブへ案内してくれここからのサンセット最高だろう。
もう一つ良い場所があるとディナーへ、ニューオータニのハウツリーラナイ。
そこでバレーパーキングを経験！Hawaiiの顔役は凄い！！
そして極めつけが！！これヒロへの往復チケット。
（日本へのツアーを実施している旅行会社の社長でした）
明日ヒロへ行け！！！半強制的！！！
便名も決まっていました！！
お支払いしますと言いましたが受け取らない、
参考まで本当の価格教えてくださいと聞いたら2名で往復約＄100とのこと（原価）
日本は火山は近寄れない、Hawaiiは火山と共存。
ペレのことを教えてくれ、火口を見て来なさい！！！
ハワイ島へ行く予定なく！！！知識もない！！１
ヒロからタクシーを交渉しチャーターしボルケーノと
日系人AKATUKAフラワーセンターとマウナロアへ行きました。
そこから私のアロハシャツ文化が始まった。
日系人を知ることでHawaiiに対する思いが観光から、カルチャーへと変わりました。
今回の日記に浄土院のこと書かれていましたね。
私は浄土宗なのでお彼岸には菩提寺と増上寺へ必ず行きます。
増上寺（安国殿）の賽銭箱の横にマウイの募金箱がありました。
勿論募金させていただきました。
今月末Hawaiiへ行く予定ですが。
Honoluluでも＄でしてきます。
為替はヘッジ済みなので。
今回のHawaiiはWaikiki中心です。
そんなに動き回る予定はなく、イオラニ宮殿、Honolulu美術館、スカイラインに乗ってみる程度で買い物はチョコッとワード辺り。
飛行機乗るまで色々なリスクがあります（義父母のことや色々な情勢）がHawaiiへ敬意をもって訪問したいと思っています。
長々と申し訳ございません。
マウイ島のスケッチ凄く特徴つかんでいますね、女性的な輪郭の島。
ohanaRe: 活動に脱帽です
Ohanaさん
コメントありがとうございます。
今回のマウイの大火には、本当に落ち込みました。
日本でもラハイナの様子や、ラハイナ浄土院の原住職のインタビューを見る度に、いたたまれない気持ちになりました。もちろん、以前にもお会いした事がありますし、あの小さなラハイナの町に、4つの日系移民に関わる宗教施設があったのですから、ラハイナの町の歴史は、日系の歴史でもあるんです。
しかし落ち込んでばかり入られない、とホノルルでの作品発表会に向けてドネーションを募りました。実はハワイの日系人協会会長には「日本人はドネーション文化が無い」と言われた事があります。しかし今回は多くの方から決して少なくない寄付が集まりました。
但し、ホノルルでの作品の発表会は非営利組織の主催なので来場費も取りませんし、マウイへのドネーション＆親書の手交も、どこからも費用が出ていません。すべて、私の活動に賛同してくれた発表会に来た来場者からの寄付に頼っています。私の非営利活動も、とても不安定な活動です。
今回のドネーション活動を始める際に、浄土宗本部にも確認し、本部でもラハイナ浄土院への寄付活動を始めると聞いていました。本部が動いてくれたら、建物の費用だけなら直ぐに集まる事でしょう。
Ohanaさんは、私など足元にも及ばない年月、ハワイに行かれていて日系の方々との交流をされています。
その私が言うのもおかしいのですが、もし周囲にもハワイ好きな方がおられるなら、どうぞ私の活動もご支援ください。
今回も、ホノルル日本領事館やハワイ州観光局にも情報をシェアしており、私の活動は日本とハワイの関係構築に貢献しているとの認識を持っていただいております。2023年10月06日16時42分 返信する
