2025-2026 冬たび　押した背中を押し返された！台湾鉄道　鉄印めぐりのたび《その壱》1日目　礁渓温泉

2025/12/29 - 2025/12/30

日本の第三セクター（通称：三セク）での鉄印集めを細々と続けていますが、
ネットの記事で台湾鉄道でも期間限定で鉄印帳を始めますと！

※2025年6月6日の記事で2025年6月9日から2026年5月31日（予定）で実施

《台湾》+《鉄道》＝ちちぼーさんという式が頭の中でできたので、
さっそくちちぼーさんの背中を押しに行く。

ちちぼーさんの鉄印たびの旅行記です！
【2025　台湾2回目】雨女が台鉄で鉄印集め1　
初日から全部集めることが出来ないとわかりました（台北～台南）
https://4travel.jp/travelogue/11988586

そしてちちぼーさんの旅行記をみていたらなんかムズムズするのよね。
鉄ちゃんの夫にプレゼン。2025年年末に台湾へ行くこと決定！
さらにご贔屓にしているYahooショッピングで台鉄の鉄印帳が買えるって！！
ポチリました。

ここから航空券の手配とホテルの予約。
そして一番大事な行程表！！

鉄印の情報としてはかなりの後発になるので新しい情報はほとんどありません。
そして今回の旅では今まで体験したことのない試練にぶち当たります。
無事に帰国していますが、思い返すと修行のような旅でした。。。


□ ■ ■ □ ■ ■ □ ■ ■ □ ■ ■ □ ■ ■ □ ■ ■ □ ■ ■ □ ■ ■ □

2025/12/29 MON

地元駅から東京モノレールを乗り継いで羽田空港第２ビルへ。

NH851
東京・羽田09：20 ＝ 台北・松山12：30

MRTで台北駅まで移動
台北駅でスーツケースを預ける

台湾鉄道
区間快速4032　台北駅　→　礁渓駅


宿泊ホテル：礁渓温泉
Mutaixu-HotSpring / 沐湯宿温泉行旅

エリア 礁渓温泉(台湾)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 4.5
• グルメ: 4.5
• 交通: 4.5

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 15万円 - 20万円
• 交通手段: 鉄道 徒歩 飛行機
• 航空会社: ANA
• 旅行の手配内容: 個別手配

一番の核となる行程をどう組むか。
台湾鉄道の路線も全く分からないのでここはＡＩに頼ってみました。
fujickey家の旅のデジタル・コンシェルジュ“ジェミさん”です。

日付と空港到着時間、出発時間などからいろいろとやり取りして、
まずは11駅を巡る４泊５日の行程を組んでもらいました。

この画像はジェミさんの姿を送ってとお願いしたものです。
若くて可愛らしくて頼りになります！

乗車日の28日前から台鉄のHPで指定席の予約が取れます。
最初に乗るのが12月29日なので12月1日かな、
今日から毎日見に行くのねとHPを開くと予約ボタンがある！！
（対象外の日付だとこのボタンは出てこない）
しかも、12月30日も31日もなんなら1月1日にも予約ボタンあるし！！

仕事そっちのけ。急いで慎重に。
さとぴ。さんから突然、赤い画面になってロックがかかることを
聞いていたので確実に操作して希望の指定席、すべて予約完了！
QRコードを紙にも印刷してひと安心。

こちらは旅行のときに利用している旅のしおりが作れるアプリ
自分の確認と内容整理のために入力しています。

旅のしおり -tabiori-

2025/12/29　MON・旅の１日目
自宅を出発して、モノレール経由で羽田空港に向かっています。

乗ったモノレールにもカワイイ女の子のラッピングがしてありました。
この旅は女子に守られているのか。
（あながち間違えではなかった）

モノレールの羽田空港第２ターミナルに到着。
朝早いので人もまばら。

オンラインチェックイン済み
荷物も早々に預けて身軽になったら朝ごはん♪

お米（吉野家）か麺（丸亀製麺）で迷い、麺が勝つ。
お腹が空いていたから天ぷらを選びすぎた！！

12月の記念日旅行の時にもすぐれなかった体調ですが、
ようやく上向いてきたところ。咳もおさまっています。

保安検査も出国手続きも済ませます。
まだスタンプ欲しい派なので人のいるところに並ぶ。

雨予報もあったのでお供はあいくーとあとむのアクリルスタンド！
逆にしまい込んじゃってあまり写真を撮らなかったよ。

”白い恋人”で有名な石屋製菓のお店が搭乗口の近くにあったので
吸い寄せられていく。

ISHIYA CAFÉ AIRPORT

限定って書かれたら弱いよね。
白い恋人ロールケーキとホットカフェオレ

往復ANA便です。
せっせと貯めたマイルをスカイコインに替えて。
少しでもチケット代を浮かす。

席はもちろん右側よ。明るい時間ならきっと見えるはず。
ほら。見えてきたよー

富士山の姿を拝む
山頂の火口も宝永火口もしっかり見えているよ。

いってきまーす

機内食が来ました。
夫はハンバーグにトマトジュース

メニューは配られず。
ＣＡさんから見せられたメニューから選ぶ方式だったので
詳しいメニュー名はわからず。

わたしは照り焼きチキンとプレモル♪

空港で朝ごはんを食べたからこれはお昼ご飯の扱いなのか？

台湾　松山空港に到着！
松山空港といったらこれこれ！
タイミングがよかったので周りに人もいなくて
スッと立ってもらってパチリ☆すでに浮足立っているぞ。

入国審査もなんなくクリアしてあっという間に外へ。
あまりに順調すぎて。
申し込んだ海外通話への切り替え時間前なのでスマホが使えず。

両替と台湾のＩＣカードへのチャージをテキパキとこなす。

台北松山空港 (TSA) 空港

松山空港へは何度も来ているので流れも頭に入っている。
ＭＲＴに乗って台北駅に向かいます。

とここで、ＭＲＴのホームの写真を撮ろうとして明るさのピントが
合わないことに気づく。
ほら。なんか暗い。

えーいきなり故障！？
いえいえ。モードを切り替えるダイヤルが少しズレていました。
しっかり合わせたらほら大丈夫！

少し前に起きた台北での事件を受けてか、
駅のホームなどにたくさんの警察の方が立っていました。

松山駅 (MRT地下鉄) 駅

順調に台北駅まで来ました。ここで最初のミッション
・スーツケースを預ける・
台北にはまた明日戻ってきます。
あらかじめまとめておいた１泊分の荷物をスーツケースから取り出し、
日本で着てきた厚手の上着とかは置いていきます。

「台北行李托運」

机が並ぶ事務所みたいなところにたくさんのスーツケースが
置かれています。おじちゃんが１人で管理していて
預ける人、引き取りに来る人で大忙し。

おじちゃん、中国語しか話せない。
お釣りのやり取りでわたしに多く渡しそうになっていたから、
受け取りに来ていたお姉さんに助けてもらいながら
「すでにもらっている」ことを伝える。

１日：110元なので２つのスーツケースで220元支払う

この時ここがきちんと理解できていなくて。
翌日、引取りに来た時にもう220元払えと言われたので
「なんで？先に支払ったよ」って言った。

たぶん「２DAYS」を「TODAY」と聞き間違えて１日分の金額を
言われたと判断。
きちんと日本語で１日：110元って料金表があったから金額に間違い
はない。だから220元払いましたよ。

台北駅から「台北行李托運」への行き方を記しておきます。

広ーい台北駅のM２出口から出ます。
出たところで３段ほどの階段あり。
このほかは昇りも下りもエスカレータがあります。　

目の前はバスが入ってくる道路。
ここには横断歩道がないのでバスが入ってくるタイミングをみて
渡ります。
そんなにひっきりなしにバスがくるわけでもないので
スーツケースを持っていても渡ることは可能です。
そのまま渡った左側に「台北行李托運」の青い看板が見えてきます。

改めて台北駅に戻ってきました。
こうしてコンコースをじっくり見たのは初めてだったかも。

天井から空が見えるのね。

台北駅 駅

上のフロアには何が入っているのかな。

台北駅でのミッション　その２
・台湾鉄道の窓口に行って乗車券を発行してもらう・
予約済みの指定席特急の分と普通列車の乗車券も発行してもらいます。

ＩＣカードでも乗車は出来ますが、
スムーズに鉄印をもらうには紙の乗車券があった方がいいかなと思って。
ＩＣカードは乗車履歴を出してと言われることもあるみたいなので。

ちちぼーさんの旅行記から学ぶ。
【2025　台湾2回目】雨女が台鉄で鉄印集め5　
鉄印は全部集められなかったけど、それでも楽しい台鉄旅でした
https://4travel.jp/travelogue/11998840

普通列車は乗車日と乗車区間を書いた紙を駅員さんに渡して
発券してもらいました。
乗車券を渡したメモ紙でくるんでいたら
駅員さんがこれで留めなさいと輪ゴムをだしてくれました。

優しさ！！

その後、乗車日毎にチャック袋に入れ替える。

こちらはあけちさんの旅行記から学ぶ。
「環島鐵路之旅2」台湾鉄道と高速鉄道で台湾一周
https://4travel.jp/travelogue/12004159

台北駅で鉄印ＧＥＴ　１駅/20駅

日本では鉄印１枚あたり300円とか支払うので「いくらですか」と
聞いたら「フリー！！」と係りのおばちゃんが笑ってた。

12/25でスパッと切り替わってしまう日本が淋しい。
HAPPY HOLIDAYでいいじゃないか。

この後、ほとんど出番のなかった
“あいくー”と“あとむ”のアクリルスタンド

スマイル(o^―^o)
いろいろな国の言葉で書かれていました。

駅で目にしたレンタル傘

週間天気予報では傘マークがついていたので
折りたたみ傘を持ってきたよ。
荷物になるんだよねー

台北駅でのミッションを無事に終えたところで。
乗る予定の列車までまだ時間があるので夫が行きたい場所に。
外に出ました。こうしてみても台北駅って大きいよねー

台北駅 駅

新光三越の前にもツリーの飾りがあったよ。

夫が行きたかったのは「50嵐」
わが家の定番“ジャンボタピオカミルクティー（ホット）”を注文
これを飲むと台湾に来たーって実感する。

では。台湾鉄道　鉄印の旅をスタートさせましょう。
ホーム手前に電光掲示板で
時間・列車番号・行き先・ホーム番線をしっかり確認。

日本なら〇番線って数字を覚えておけばいいでしょ。
台湾だと〇番線プラスＡ・Ｂがあるのでしっかり確認。
表示されているのが終点駅でほぼ手前で降りちゃうから
列車番号の確認が大事。

撮ってくれと頼まれた駅名票

１本目・始まりの列車です。
14：50　区間快速4032
台北駅から礁渓駅まで宜蘭線に乗車します。

そういえば初めての台湾鉄道かも。
いままでの台湾ではＭＲＴか新幹線（高鉄）にしか乗っていなかったわ。

車内の行き先表示がかわいい。
汽車汽車ぽっぽー

海が見えてきた。
空はどんより。でも海なし県民なのでワクワクする。

波は高い。窓に張り付いて見ているのはわたしらくらい。
地元の方にしたらいつもの見慣れた景色なんだろうね。

空が晴れてくると海の色も変わってくる。
でもそれを写せるほどゆっくり走っていないし、
撮ったら手前が木だらけとかあるから難しい。

まもなく礁渓駅に到着しますよ。

乗ってきた区間快速をお見送り。
すべて乗ってきた列車はお見送りしました。

16：26　礁渓駅に到着

ホームや階段にTAIWANの文字と自転車のマーク
自転車と乗れる列車もあったから
階段の端がスロープになっていてホームに行けるんだね。

礁渓の有名な行事なのかな。
ここに来てまでオールのさし方が・・・とか言っちゃう川バカ

はじめは5日間の特急ジョイントパスを利用するつもりでしたが
これだと事前に指定席予約ができないのよね。

年末年始は事前の指定席予約が必至!と“ジェミさん”にも言われたし、
当日動けないとなったらそもそもの計画が倒れるのでジョイントパスは
諦めて個別に購入しました。

礁渓駅の駅舎
伊豆箱根鉄道 伊豆長岡駅と姉妹駅になっています。

礁渓駅 駅

礁渓駅で鉄印ＧＥＴ　２駅/20駅
各駅の鉄印には駅名と駅舎が描かれています。

こちらのアプリでもパチリ☆
19℃って暖かいな。

駅舎を背にして駅前の通りをパチリ☆
ほどよく賑わっている雰囲気。

海外のホテルはエクスペディアで予約をしています。
（いろんな会社に分けるとパスワード管理とか混乱するので）

礁渓のホテル名は「Mutaixu-HotSpring」となっていて
添付されたGooglemapの案内でたどり着いたのはここ。

サンタさんとかいるし。観光バスとかも停まっている。
えっ。こんなに大きくて立派なホテルなの？！

ロビーにアルパカもいるじゃん。
「ニーハオ・・・チェックインお願いしまーす」
エクスペリアの予約画面を見せる

カタカタカタカタ・・・・パソコンに入力する音
ごにょごにょごにょ・・・レセプションのお姉さん２人で話している
お姉さん２人でパソコンの画面を見ている。
渡したわたしのスマホの予約画面もなにか操作しているし。
あれ。なにかあったのかしら、

お姉さんのスマホの画面に
「ここのホテルではないようです」との翻訳文字。

「えっ。じゃあどこ？」と日本語でつぶやいちゃったよ。
礁渓に「Mutaixu-HotSpring」ってあるんだろうか・・・
もし見つからなかったらどこに泊まろうか。。。

その後もお姉さん２人でわたしのスマホを操作して、
ホテルの住所から正しい宿泊地をGooglemapに表示してくれました。

よかった。予約したホテルは実在しているらしい。

そしてどこかで納得している自分もいて。
予約金額からしたらこんな立派なホテルじゃないだろうと思っていたわ。
立派なホテルだからなのかお姉さんたちの対応も素晴らしかった。
ご迷惑をおかけしました。

新たにピン留めされた場所に進むとここです。
右側のグレーの建物が本日の宿となります。
（こちらは翌日の朝に撮影）

Mutaixu-HotSpring / 沐湯宿温泉行旅

入り口に足湯があって親子が入っていました。
ドキドキしながらのチェックイン
お姉さんたちを疑っているわけではないけれど・・・
ここで合っているのかわからない。

ここで合っていました！！
もろもろの説明をうけてお部屋へ。
（お互いに翻訳ソフトで。英語よりも中国語のやり取り）

３階の部屋。階段のみでエレベータはなかった。
もしもスーツケースを持ち歩いていたらちょっと大変だったな。

前回の北投温泉に続く温泉です！湯舟が広ーい！！
お湯・温泉・水のハンドルあり。
「最初、熱湯が出ます」と説明を受けたので触らないように注意。

洗い場とシャワーの場所にトイレもあるのでシャワーがかからないよう
に気を付けました。

部屋は鍵で閉めます。
部屋番号のカードは外出した時に建物の入口を解除するのに必要。

朝食は歩いて10分くらいにあるモスバーガーで食べられるそう。

礁渓の街歩きに出かけましょう。
夫が調べた『礁渓で人気のお店』にやってきました。
行列ができていますね。

【柯氏葱油餅】

柯氏葱油餅 デリ

行列はしているけれど流れは速い。
メニューは右側にあるイラストのもの。

加蛋＝卵入り＝50元
不加蛋＝卵なし＝45元
ソースはお店のお姉さんに勧められたスパイシーにしてみる。

柯氏葱油餅 デリ

1970年創業
行列覚悟の台湾版クレープとか中華風お好み焼きと紹介されています。

作り置きではなく、２．３人の注文を聞いてから作っている感じです。
葱油餅 / ツォンヨウビン
作りたてアツアツ。袋越しでも伝わる熱さ！！

柯氏葱油餅 デリ

宜蘭産の葱《三星葱》が生地にたっぷり入っています。

食感はモチっと周りがサクっとしている。
これはお好み焼きでもクレープでもないな。
玉子が味変と食感の変化をつけていてこれは５元の差ならば
《加蛋》を激推しします。

柯氏葱油餅 デリ

アツアツの葱油餅を食べながら隣のお店が目に入る。

【呉記花生捲氷淇淋】

あー！！これ初めての台湾で九份に行った時に食べたやつ。
美味しかったからまた食べたいと思っていたんだよね。
礁渓で再会するとは思っていなかった。食べたい！！

花生捲冰淇淋 / フアシェンジュエンビンチリン
麦芽糖で固めたピーナッツの塊をかんなで削った粉末と
アイスとパクチーをクレープ生地で包んだもの。

おじちゃんがカンナで削っているのを「おー！」「おー！！」って
言いながら見ていたらなんかいっぱい削ってかけてくれた（笑）

アイスも普通のバニラアイスじゃない感じ。ねっとりしているのよ。
パクチー好きにはたまらなーい。

削ったピーナッツの粉が塊で茶色く見えるくらいふりかけてくれました。

歯形が丸見えですみませんが、葱油餅の断面も。

しょっぱい（葱油餅） を食べて→甘い（花生捲冰淇淋）と
無限ループの出来上がり

バイクで乗り付けてヘルメット姿のまま買っていく。
近所にあったら買って帰るもん。

イラストからたぶんワンコの散歩についての注意書きだよね。
Googleレンズで翻訳してみたら
・犬の散歩時にはリードを着用してください
（フンは必ず持ち帰ってください）
・学校環境の衛生と子どもの安全に配慮してください
・宜蘭県礁溪小学校より　と書かれているようです

おやつで軽くお腹を満たしたところで夕食に向かいましょう。

公園のライトアップ
水面に映って鏡面みたいになっているのよ。

後ろに人工の滝も流れていてこちらもライトアップされていました。

もう一つのライトアップ会場は盛大です。
明るさも色も人も多い。

並行してちょっとした屋台もありました。

イルミネーションのトンネル
人が途切れたタイミングでパチリ☆

ここがメインなのかな。
次々に人が来てポーズを取っていくのでその隙をみて。
これもキレイなんだけど一か所、消えちゃっているのよ。

写った、写った！！
真ん中の文字が撮れました。

暗くてちょっとわかりにくいかもしれませんが
このイルミネーションは川（水面）の上にあるんです。

光の川が流れています。

その光の川は温泉になっているので足湯を楽しむ人も大勢いました。
ただ座る場所も結構濡れていたし、足を拭くタオルもないので
入るのは断念。
お湯を触ってみたら、ちょっとぬるめ。

イルミネーションの公園の隣には
礁渓の有名人「とうがらし姉さん」がいます。
唐辛子を使ったアイスとかも売っているお店。
買い物中の奥さんを待つお父さんがどっかり座っています。

礁渓は温泉の熱を利用して栽培された「温泉トマト」が有名なんだって。
これをトマトジュース好きな夫が見逃すはずない。

【梅子紹牌蕃茄汁】でトマトジュースを買います。

梅パウダーが入った“梅子蕃茄汁”がおすすめらしいけれど、
飲みなれていない方は“蕃茄汁”普通のトマトジュースがいいらしい。

カットしたトマトとペットボトルの水を加えてミキサーにかけます。
水がはいっているのでトマトの味は薄め。
トマト100％でいいんだけどね。

しっかりとトマトの青臭さも味わえるジュースでした。

ちょっと雨が強くなってきたので部屋に傘を取りに戻ります。
少しの雨なら防げるようにナイロンの上着とポンチョを着ていた
けれど傘が必要なくらいになっちゃった。

駅の方に向かう道もイルミネーションがあるんだね。

また別のライトアップされた場所
“礁渓”って文字と撮りたい方はどうぞ。

アーチの先にもなにか文字があるな。
濡れた路面にも光が映ってキラキラ倍増

ライトアップと撮りたい人、結構いるんです。

道しるべもライトアップ☆

泡湯の看板の下は足湯になっていて『親脚の温泉魚』って
書かれているの。

翌日、ここの前を通ってみたら金魚がいたんだよね。
ドクターフィッシュではないのかな。
っていうか金魚はお湯大丈夫なの？！

泊まっているお宿の隣も大きなホテルになっていて
外では温泉の熱で野菜を蒸すことができます。
ヤングコーンとかあって美味しそうだった。

お隣のわたしらの宿
ポンチョを脱ぐのが面倒なので夫に傘を取りに行ってもらい、
わたしは外で待ってます。

シトシトと降る雨の中を歩く。
あれ。このうさぎはもしかして。

あーいた！
ちちぼーさんの旅行記で知ったジミー・リャオのうさぎたち。

実は明確な場所を調べず、ただ大きな公園かなで来てみたの。

礁渓温泉公園 広場・公園

スーツケースをひいている親子うさぎ
スーツケースにも柄が入っていて細かいな。

礁渓温泉公園 広場・公園

雨の中、シーソーで遊ぶうさぎたち。
君たちはいつでも遊んでいるんだよね。
「雨の中、写真を撮っている人間ヘンなのー」って
こっちが見られているのかな。

礁渓温泉公園 広場・公園

あーもう。暗くてボケちゃうわ。

礁渓温泉公園 広場・公園

屋根下の通路の上の方にも黒うさぎがいたけれど
やっぱりブレブレでボヤケている。

こう暗い中で円陣を組んでいるとなにかの儀式をしているように
見える（笑）
雨乞いをしている訳じゃないよね。

礁渓温泉公園 広場・公園

ちちぼーさんの旅行記でみた温泉に入っているうさぎたちだ！！
会いたかったよー

木を見上げているうさぎたち。

えー何がいるのかな。
一緒に見たいけれど雨が降ってまして写真を撮るのが精いっぱい。

礁渓温泉公園 広場・公園

温泉に入るうさぎたちは屋根の下にいるので写真は撮りやすい。
19時過ぎたところだけど人はいません。

礁渓温泉公園 広場・公園

この子たちに会うのも礁渓での目的であったので
ひとまずミッションクリア。

さて。また雨の中すすみましょうか。

台湾の道路ってさ、歩道がしっかり確保されていないのよね。
さらに路駐も多いから車道にはみ出て歩かないといけない。

冷や冷やしながら20分くらい歩いてようやく到着！

【甕窯鶏 / ウォンヤオジー】

礁渓甕窯鶏 地元の料理

鶏のかまど焼きが有名なお店です。
お店の入口にはいくつものかまどが並び、薪も積まれています。

《礁渓へ行ったら絶対食べるべき鶏の名店！》って紹介文に惹かれて
雨の中、歩いてきましたよ。

お店のお姉さん。中国語オンリーでガンガン話してくる。
英語で話しかけられてもわからないんだけどさ。

メニュー表見ながら指差し注文。

看板メニューがこちら！
400度の高温で焼かれた香ばしい焼き色の丸焼き鶏です。

丸々、そのままの姿のままで脚とか鶏冠も付いた状態が
台湾スタイルのようですが・・・
とさかと脚を省いて食べやすいサイズに切ってもらうように
お願いしました。

礁渓甕窯鶏 地元の料理

ビールは自分で冷蔵庫から取ってくるシステム。
これは前に台湾人のケイくんと台湾の居酒屋に行った時と
同じシステムなのでわかる。

持ってきたらお姉さんが栓を開けてくれます。
その時にビール代を払います。

礁渓甕窯鶏 地元の料理

宜蘭名産の三星葱やしょうがなど8種類の具材を使った薬草秘伝ダレ
に味をしみこませて焼いているそう。
皮はパリッとしていてお肉はジューシー！！
パサついた箇所は全くありません！！！

やみつきになる美味しさ！

礁渓甕窯鶏 地元の料理

お腹の減り具合は鶏の丸焼きだけで良かったんだけど
「野菜炒めか麺を頼んで」と言われたので麺を選ぶ。

そうめん炒めみたいな感じでこれはこれで美味しいんだけど
鶏でお腹いっぱいなんだよー

でもなんとか完食しました
お腹いっぱいだー(*ﾟ∀ﾟ)=3　

礁渓甕窯鶏 地元の料理

お店の反対側に渡って全体をパチリ☆
20分かけて歩いたかいがあったな。

しかしまたここから歩いて戻るのか・・・

礁渓甕窯鶏 地元の料理

スーパーに寄ったりしながら戻ってきました。
雨も降っているし、全然人が歩いていなくて寂しいけれど
危険な雰囲気はしていない。

礁渓地景広場 広場・公園

最初に間違えて入ってしまったホテルの看板も見えるよ。

礁渓温泉のロゴイルミネーション

当たり前なんだけどイルミネーションは夜でないと見られないわけで。
それなら雨のなかでも外に出てよかったなとか思ったり。

宿に戻ってきましたー
この日の歩数は16,000歩越え

２階のフロアには鹿の絵がありました

お部屋は３階。部屋の入口はこんな感じでした。

宿泊するホテルの方にお土産として黒糖のかりんとうを用意しました。
チェックインの時に渡したら、夫が傘を取りに戻った時に
「お返しです」って日本語に翻訳した画面と共にお菓子をもらいました。

日本でいうベビースターみたいなお菓子。こういう交流嬉しいね。

お湯をたっぷり入れて温泉に浸かりましょう。

初日から動き回ったわー
温泉効果もあってぐっすり眠りました

2025/12/30　ＴＵＥ・旅の２日目
昨晩の雨は上がり、青空スタート！！

もらった朝食券を握りしめて指定されたモスバーガーへ。
券を見せたら朝食メニューの中から選ぶことができました。

昨晩の鶏肉で胃がまだ重い・・・

とうがらし姉さんと一緒にパチリ☆

エッグ＆ハム
こちらに飲み物（ブラックティー）にしました。

朝の時間を有効に使う為、歩き食べ。

もうひとつはエッグ＆チーズ
飲み物（ブラックティー）はさすが台湾というか標準が甘いです。
でも程よい甘さでバーガーと合います。

朝、晴れていたら行きたかった場所に来ました。
縦長タイプのカタツムリ！！って初めて見た気がする。

ネコさんがお出迎え( ΦωΦ )

おはようございまーす

改めて、明るい時間のうさぎたちを見たかったので
【礁渓温泉公園】にやってきました！

礁渓温泉公園 広場・公園

やっぱり明るい時間がいいよねー

礁渓温泉公園 広場・公園

シーソーの子たちもキレイに撮れるし♪

一緒に遊んでいるのを撮ってもらえば良かったかな。

礁渓温泉公園 広場・公園

いちばん後ろの子がこっちを見ているのが可愛くて！！
昨日もこの顔を撮りたかったのに暗くてブレブレ

礁渓温泉公園 広場・公園

木の周りでダンス♪♪しているうさぎたち

礁渓温泉公園 広場・公園

明るい時に見れば遊んでいるようにしか見えない。
（昨晩は雨乞いだったけど）

通路の上の黒うさぎもボヤケずにパチリ☆

やぁ。おはよう。
雨が上がってよかったねー

温泉に入るうさぎたちはいつ見ても幸せそうです。

礁渓温泉公園 広場・公園

今朝は一緒に木を見上げることができるよ♪

礁渓温泉公園 広場・公園

うさぎの目線に合わせてみる。
何が見えているのかなー

朝食を歩き食べにして来たかいあったわ。

【礁渓温泉公園】にはジミー・リャオのうさぎの他にも
足湯とか日本式（裸で入る）温泉もあります。
宿に温泉がなかったら来てみてもいいよね。
昨晩みたいな雨のなかはイヤだけど。

礁渓温泉公園 広場・公園

バルセロナのグエル公園にあるベンチみたいなモザイクベンチもあった。

ウォールアートを見ながら朝の散歩。
一度、宿に戻って荷物を持ったら出発です！

礁渓駅にやってきました。
迷わず真っ直ぐに向かえば５分で到着

駅舎の手前に見えるのはここで足湯に入れるみたい。
この時はお湯も入っていなかったし誰もいなかった。
駅前のロータリー真ん中にあるから行きにくそうだな。

礁渓駅 駅

改札は時間にならないと開かないようです。

礁渓駅の駅名標をパチリ☆

礁渓駅　
昨日、降りたホームから乗車します。
宜蘭線でさらに先まで向かいます。

礁渓駅 駅

ホームと車両の間が開いていたり段差があるので乗り降りの時は注意ね。

昨日乗った列車とは違うタイプの車両が来た！

====　台湾鉄道　鉄印めぐりの旅　====
======　２日目に続きます　=======

この旅行記へのコメント （14）

• あけちさん 2026/01/21 09:15:34

  楽しみな鉄印旅

  fujickeyさん　こんにちは
  デジタルコンシェルジュで旅程考えてもらうなんて凄いですね！しかもジェミさん可愛い
  
  台湾は旧正月メインだから、年末年始は意外と地元の方たちは旅行されないのかしら…
  無事予約取れて良かったですね～
  
  そう言えば、台鐵高鐡のジョイントパスは現在販売終了しているんですよ！私も事前予約する為に購入を諦めたのですが、あると便利な周遊券なので復活して欲しいなぁ…と思っています
  
  それから旅行記の紹介ありがとうございました♪
  嬉しいです^ ^
  
  これからどんな風に鉄印集められたのか楽しみにしてます！

  fujickeyさん からの返信 2026/01/21 13:25:43

  鉄印たびはいろいろな周り方があって面白い

  あけちさん、コメントありがとうございます。
  
  あけちさんのお名前と旅行記を載せること。
  事前の連絡なしで失礼しました<(_ _)>
  
  あの日付ごとに切符を分けておくのはすごく良かったです。
  あけちさんは折りたたみファイルでしたね。
  
  台湾はやはり旧正月の方が賑わいますよね。
  それでも年末年始に旅行で台湾に行く人も増えるだろうから
  指定席は取っておいた方がいいとジェミさんとちちぼーさんにも言われていました。
  
  台湾鉄道のＨＰでの予約も初めてだったので
  無事に予約ができるか、支払いで引っかからないかドキドキしながら操作しました。
  実際に乗車してみたら年末年始の台鉄は空いていました。
  自強号の指定席も満席ではなかったです。
  
  旅行記を書くにあたり、ジョイントパスのことを改めて調べたら
  今は販売していませんってなっていて時期的かなと思っていましたが
  販売終了しちゃったんですね！
  残念。
  期間限定とか。何かの形で復活してくれることを願います。
  
  行程をＡＩに頼んだらどうなるかって実験でもあったんですが、
  わが家のジェミさんが想像以上にかわいくて（笑）
  いろいろ提案もしてくれるので頼りにしています。
  
  続きもがんばりまーす。
  
  fujickey

• ムロろ～んさん 2026/01/21 00:09:17

  お風呂(´艸｀*)

  こんばんは、ムロろ～んです。
  本年もよろしくお願いいたします。
  
  台湾へ行かれた旅行記を拝見しました(^_-)-☆。
  って、いいなぁ～。
  入国スムーズにできて(・_・)。
  何か(爆)？
  羽田空港で色々と知らないスポットがあるのに新鮮でした。
  まずはISHIYA CAFÉ AIRPORT、知らなかったです(;^ω^)。
  羽田空港へ何度か行っているのに、興味ありです。
  って、ラウンジ行ってる身には気付かないのも原因ですが(￣▽￣;)。
  
  って、宿が良いじゃないですか！
  広い湯船に温泉！
  うちらも一昨年に台湾を鉄道で旅したのですが、台湾の温泉って良いですよね(^_-)-☆。
  うちらは１日で１周しましたが、地元の方と絡まれながら(;´Д｀)(笑)？
  fujickeyさんご夫婦の旅はかえって羨ましいくらいに？楽しんでるんじゃないの？って思うのは私だけでしょうか(´艸｀*)？
  
  
  ムロろ～ん

  fujickeyさん からの返信 2026/01/21 09:08:00

  ハプニングはムロさんに任せます

  ムロさん！コメントありがとうございます。
  
  入国って何かあるんですかぁー？（笑）
  問題なくスムーズに通過です。
  台湾も入国申請を事前にオンラインで済ませてパスポート番号と
  紐づけしておくんですがそれってESTAとも同じようなことですよね。
  
  ムロさんはラウンジを満喫されて、搭乗も早いグループだから
  搭乗口周りのお店を見ている時間がないのかも？
  北海道の石屋製菓ですからね。白い恋人ソフトクリームを食べている方もいました。
  ムロさんにもソフトクリームを食べて欲しいわ。
  
  台湾でのお風呂！
  もちろんムロさんの旅行記も候補地を選ぶときに参考にしていますよ。
  ここまで湯舟が広いとは思っていなかったのでびっくりしましたが
  湯量が豊富であっという間にお湯もたまるし、
  何より温度が高くて気をつけないと熱湯風呂になっちゃいます！！
  台湾で温泉に入るの、なんかクセになりますね。
  
  そうよ！
  入国はスムーズだったけれどピン留めしていたホテルが
  予約したホテルじゃなかったってハプニング！！かなり焦りました。
  でも台湾の方に助けてもらい、感謝の気持ちしかないです。
  
  スーツケースを持って駅を歩いていると突然話しかけられて。
  「エレベーターはあっちよ」みたいな案内してくれたことが何度もありました。
  こちらから声をかける前に困らないように教えてくれるのがうれしいですよね。
  
  
  fujickey
  

• クラウディアさん 2026/01/20 09:17:11

  鉄印帳

  こんにちは。
  年末は台湾で鉄印帳!! 楽しそうです。
  
  ジェミさんに相談って、アリですよね。
  昨夏の旅、公共交通機関でどう周ればよいか、GTPさんに相談しました(笑)
  結局は、現地の方の温かいご親切に助けられ、楽しめたのですが、今回も素敵な出会いでしたね。
  温泉宿のお姉さんも、ピーナッツ削りのおじさんも、これからの登場人物も楽しみです。
  
  年末年始の台湾は、北半分はお天気悪く寒い、南はいいお天気で暑いイメージです。
  これから南下していいお天気になるのかな。
  いずれにしても、楽しみでしかないです。
  
  礁渓のうさぎさんに心奪われたクラウディア

  fujickeyさん からの返信 2026/01/20 14:15:02

  鉄分多めの台湾たび

  クラウディアさん。コメントありがとうございます。
  
  わが家のジェミさん、頼りになります。
  しかも美人さんだった（笑）
  
  台湾の年末年始って日本よりも暖かいっていう認識くらいで。
  お天気はあまり気にしていませんでしたが、週間予報を見ると台北のみ傘マーク
  この日の礁渓は曇りだったんですけどね。雨に降られました。
  
  結果として傘が必要だったのはこの時だけでした。
  
  ウサギさん、かわいいでしょ！！
  ジミー・リャオという台湾出身の絵本作家さんのうさぎなんです。
  翌日も少し出てきます。
  
  Amazonで絵本が買えるようなので注文してみようと思っています。
  
  
  fujickey
  

• さとぴ。さん 2026/01/19 21:55:06

  もう帰国してるからちょっと安心です。

  fujickeyさん、こんばんは。
  
  かわいいウサギさんにいっぱい会えたし
  美味しいもんいっぱい食べて
  温泉にも入ってまずは順調な
  すべりだしに見えるけど試練ってなにかしら。
  体調不良じゃありませんよーに。
  豪華な食事が最初で最後になるって、、、
  悲しい予感があたりませんように。
  ご主人様の元気なジャンプを拝めますように。
  
  つづきも楽しみに待ってます♪
  
  さとぴ。

  fujickeyさん からの返信 2026/01/20 08:53:47

  名探偵さとぴ。

  さとぴ。さん、コメントありがとうございます。
  
  豪華な食事が最初で最後っていうのはこの鶏の丸焼き１羽750元するのよ。
  この後は夜市で食べたりするのでしっかりしたお店に入って食事をするのも
  ここが最初で最後って意味 (⌒∇⌒)
  
  でも、あれー
  さとぴ。さん、みてましたー？
  ドキドキ((((;ﾟ;Д;ﾟ;))))ドキドキドキドキ
  
  fujickey

• picotabiさん 2026/01/19 13:07:25

  いってら～ < 最後の写真

  ちょっといちばん気になったのが
  
  >アイスとパクチーをクレープ生地
  
  これどんな味!???
  
  ジェミさんはgoogleのAI ジェミニのジェミさんかな。お美しい、、
  工程表もAIでやってもらったようで、使いこなしてますね
  ワタシの仕事もAIで捗らないかな涙
  
  冒頭の試練がめっちゃ気になります・・
  あとホテルの件! ドキドキしながら読みました。
  ワタシも行きたいってマークしてたとこがぜんぜん違うとこになってて
  インドでタクシーで向かったのになーにもなくて やっばー、、と思った。
  もう他人事ではございません涙
  
  ぴこたび

  fujickeyさん からの返信 2026/01/19 13:56:20

  デジタルコンシェルジュ

  ぴこさん、コメントありがとうございます。
  
  ジェミさんはその通り！GoogleのAI　Geminiです。
  ニックネームをつけてみようと思ってジェミさんって呼んでます。
  そのまんまですけど（笑）
  
  もう自力で行程を組むのはムリだーと思って
  ChatGPTとGeminiに台湾に到着する日時と出国する日時と日数（５日間）から
  列車番号とダイヤも調べてって聞いてみたら
  chatGPTはそもそも鉄印がもらえるって20駅がずれていたし、
  台湾鉄道のダイヤも2024年（去年）のを引っ張って来ていたの。
  
  Geminiは年末は臨時列車が出る可能性もあって今の時点では
  ダイヤは決まっていないから列車番号とダイヤは出せませんって言ってきたのよ。
  出来ないって答えがあることにびっくりして。
  なんかGeminiの方が信頼できるかもって（個人的な意見です）思ったんだよね。
  
  ジェミさんがイメージ画を送ってくれるまでは
  黒メガネの鉄オタ風な男性を想像していたらまさかの若くてかわいい女子でした。
  
  ぴこさんはパクチー好き？
  お好きならアイスとピーナツの甘さのあとにパクチーのさわやかな味がして
  後味すっきりなクレープです。
  苦手だったら、ただただパクチーの味するクレープってことになるかな。
  パクチー抜きにもできるのでお好みで。
  
  サイトが示した場所に向かったのに違うホテルだって分かった時は
  それじゃ、わたしが予約したホテルはどこ？って思ったし、
  最悪、宿が見つからなかったらどうしようって一気にぐるぐる考えた。
  台湾の方の優しさに助けてもらったという感じです。
  予約したホテルがないってパターンもあるよね。怖い・・・
  
  試練は次の旅行記でふれていきますよ。
  
  
  fujickey

• ちちぼーさん 2026/01/18 21:33:50

  ウサギがいっぱい

  fujickeyさん、こんにちは。
  
  背中を押してくれてありがとう。そして、充実された旅になったようで背中を押した甲斐がありました！
  
  台鉄初めてだったの？
  意外でした。
  
  ホテルが違っちゃったなんでびっくりですね。
  でも、正しいホテルが見つかってよかった。
  agodaでなかったことがあります。
  
  美味しいものいっぱい食べて、ウサギいっぱいみたんですね。
  お写真拝見して、もっとしっかり見ればよかったなあって思っています。
  
  あのアプリ、コメント入れられるんですね。
  初めて知りました。
  ありがとう。
  
  次も楽しみにしています。
  
  ちちぼー
  

  fujickeyさん からの返信 2026/01/19 10:57:14

  うさぎちゃんたちに会えてよかた！！

  ちちぼーさん、コメントありがとうございます。
  
  ちちぼーさんはわたしにとって台湾と鉄道の師ですから。
  いろいろ相談や質問に答えてくださってありがとうございました♪
  
  たぶん。台鉄は初乗車だったと思うの。
  台北はＭＲＴを使っていたし、長距離は高鉄に乗ってたし、
  九分とか野柳にはバスで行ったからね。
  
  ホテルはびっくりしたー
  間違えたホテルのお姉さんたちもビックリしたと思うけど。
  でもホント、親切にわたしが予約したホテルを住所から調べて
  Googlemapに表示して「ここだよ」ってスマホを渡してくれて感謝しかないです。
  サイトに載っていたGooglemapを信じちゃったけれど、予約したサイトとは
  別のサイトの地図をみたり、住所から検索もしておこうと思いました。
  
  ジミーのうさぎに会えてよかった！！
  
  そう。あのアプリ、コメント入れられます。
  「わたしはここにいる」ってところが自由に入力できるんです！
  
  続きの旅行記もがんばって作成します。
  
  
  fujickey

• かおニャンさん 2026/01/18 21:13:10

  礁渓＾＾

  fujickeyさんこんばんは☆
  
  鉄印巡りの旅、待ってました～(*´▽｀*)♪
  初日は礁渓でお泊まりだったんですか
  泊まりだと、イルミネーションも公園のジミーリャオのウサギさんたちも
  ゆっくり見られて良いですね＾＾
  
  旦那さまは鉄ちゃんなのですか？
  三セグなどでの鉄印集めもされてるとはスゴイ！
  私は鉄印巡りは今回の台湾が初めてでした
  
  ２日目はどんな風に廻るのかしら～？
  続きは楽しみにしていますね＾＾♪
  
  かおニャン

  fujickeyさん からの返信 2026/01/19 10:35:29

  まずは温泉でゆったり

  かおニャンさん、コメントありがとうございます。
  
  まず１日目の旅行記をＵＰできました。
  最初は２０駅集める予定でしたがひとまず記念品がもらえる１０駅以上を
  目指すことにして観光も少し入れられるように“ジェミさん”に相談しました。
  
  温泉でゆっくりしたいなーと思って初日は礁渓温泉にしました。
  
  三セクの鉄印集めに夢中なのはわたしの方なんです。
  御朱印も集めていて、高速道路のＳＡ・ＰＡのスタンプなんてのも集めています。
  スタンプ好き、なのかな。
  
  夫は鉄っちゃんですがナニ鉄なんだろうか。。。
  子供のころからＮゲージを集めていたり、
  列車の型式とかなんかちょっとよくわからない知識を持っています（笑）
  わたしとは響くところが違うようですが、
  鉄道繋がりで今回の鉄印巡りも面白がっていました。
  
  続きも頑張ります♪
  
  fujickey