つつきさんへのコメント一覧(37ページ)全515件
-
先週末は、すっきりしたの？？
おおー本当に観光できない日があるのね〜
昔、観光雑誌で読んだことがあるのよー、ベルサイユ宮殿は観光できない日があるので、前もって確認が必要って！！
フランス人は、働かないで権利だけ主張するからなぁ〜
もっと、ちゃんと働け〜店を開けろ〜！！
ついでにフランス語しかしゃべらないプライドもなんとかしてくれ〜
もっと国際化を意識してくれ〜！！
フランスに行きたいって、うちの相棒に言ったら、散々悪態ついてた〜(＞o＜)
そら、百貨店に１０：４５頃に買い物に行ったら、１１：００から休憩だから、帰ってくれと言われれば怒るわな〜
ベルサイユ宮殿は、ず〜と憧れてたから、何時の日か見たいと思ってたけど、この前、ドイツでヘレンキームゼーで鏡の間を見て、大満足してしまって、結構、まっいいか！の域に入ってしまったわー
いつか、チャンスがあれば、見に行こう！
その時は、ストがないことを祈るわ〜
mom_mom
-
私も感動！
つつきさーん、ウズベキスタン、いかれたんですねー。
石炭まみれのおじさんといい、スイカの袋のおばさんといい、
優しい人がたーくさんいるのが、こういう国に行った時の喜びですよね。
（*~o~*)~~* つつきさんの旅行記見て、感激しました！
きっとおじさんは、お店が外国人価格を設けていることを知らなかったのね。そして、そんな価格の違いが在ることが許せなかったのね。
優しい人ねー。でも、収入が違うんだもん。
そういうことがあっても仕方ないよね・・・・。
優しいおじさんに出会えてよかったですね。
息をのむ美しさを誇るモスクも、道端の花も印象に残るけど、
地元の人との想い出ってその国のイメージを固めますもんね。(=^^=)
日本に帰ったら、外国人に優しくしなくっちゃなー。
なんて思う魔女ランダでしたー☆
魔女ランダ(*'ー'*)ノ~~RE: 私も感動！
魔女ランダさん、こんばんは！
よーやく仕事が終わって、家に帰ってきました…。
仕事自体は忙しくないのに、なぜにこんなに遅くなるのか…ちなみに現在日本時間午前０時30過ぎでございます。
ウズベクの旅行記、読んでいただいてありがとうございます!!
あの石灰まみれのおじさん、ほんっとーーーーーーーーーーーーーにすごい記憶に残っています。つーか、刻み込まれています。
靴すら買えないの!? と思うくらいの生活水準っぽいのに、真剣に、どこまでも真摯に私に謝ってくれたあの姿、絶対に忘れません。
忘れちゃいけないような気がします。
今まで各国けっこう巡っていますが、あれほど真剣に、真摯に、そして紳士に折り目正しく謝罪を受けたことはないんです。
願わくば、彼と彼をとりまく全てのものに祝福を。2005年07月08日00時34分 返信する -
何とも腑に落ちない話、拝見しました(・・;)
こんばんわ〜
チビケイ板にて、つつきさんの何とも腑に落ちないボヤキ
拝見しました。 おおいに同情いたします。
旅行前の下準備も旅の一部、ここの部分が一番にウキウキとした
様々な思いを馳せる事が出来る一番に旬な部分なのにね。
その友人は一番に楽しい部分をつつきさんに丸投げしちまったんですね（･･;）
まして初めての個人旅行で行くのなら、旅行前の旅のレッスンとして
宿の予約等など一番のトレーニングになるのにね。ああ 勿体無い(^^;)
しか〜し、、この親にしてこの子あり つう感じですね
親御さんのDNAを娘もしっかり受け継いでいるような感じにみえました。
でも、つつきさん、徳を積んだと思えば良いですよ。
誰かに親切にしてあげれば、違う誰かから良くして貰えるように世の中の
仕組みは出来ているものです。
って例外もあったりすることもシバシバなのが世知辛い処ですねん( ;^^)
2005年06月28日22時56分返信するRE: 何とも腑に落ちない話、拝見しました(・・;)
kioさん、こんばんはっ！
そうでしょー!? 腑に落ちませんよねっ!?
無事帰国した友人からの嬉しそうなメール見ても少々複雑な気持ちが残っているとはいえないということもないような気もしないようなそうでないような…(←ほんとーにこれくらいこんがらがった複雑気分・笑)
まぁ本当に無事けろりと帰国してくれたので、それはそれで一安心ですが。
kioさんがおっしゃったとおり、旅行計画って本当に楽しいですよねっ♪
私、旅行が決まった瞬間から色んなHP巡ったりクチコミ調べたり、ダイレクトに予約掛けたり…あれやこれやが楽しくってたまらないクチなんですよｖ
友人がしたみたいな丸投げは、絶対に出来ないタイプ(苦笑)。
だってだって〜♪
ここに行こう、これ見よう、お！ 日程がちょーどマーケットと合うぞ!? とか考えるだけでわくわくしますよね〜〜〜ｖｖｖｖ
ウィーン行った時なんて、当初ザルツブルグ⇒ウィーン予定だったんですが、ウィーンでの蚤の市開催日程を知った瞬間に予定ひっくり返して全ルート逆走に変更掛けました(笑)。
こういうのができるのも個人旅行＋個人手配の醍醐味ですよねっｖｖ
最近はどうも旅行運がないらしくって、連休が取れた端からトラブルの休日出勤なんかが追っかけてきたりして、悲しいったら…とほほ。
ちょこっと遠出しようかなー、と思った瞬間に週末は雨、とか。ちぇっ。
これはきっと年末旅行に向けてお金を貯めて行けという天の声なんだわ、とてきとーに解釈して(笑)、ここのところは大人しくしてます。
友人には｢ＧＷに旅行してきたとこでなにが『大人しく』や!?｣と怒られてますが。あはは。
2005年07月03日22時58分 返信する -
私も行ってみたくなりました。。。
遅くなりましたが、旅行記見に来ました♪
先週末に家族が日本に帰って、やっと時間が出来ましたぁ〜。
でも、ホントつつきさんの旅って色々ありますネ（笑）
旅行記、読んでてとっても楽しいです！
まだ他の見てないのもあるので、見させてもらいま〜す♪
ＡｉRE: 私も行ってみたくなりました。。。
ai_worldtravelさん、こんばんはｖ
お元気そうで何よりです〜♪
最近、どうも年末まで本気で旅行が出来そうにないので、ちょこちょこ自分の旅行記読み直したりして気を紛らわせてます(苦笑)。もちろん他のトラベラーさんのも！
旅行行きたい病、って一瞬で全身をウイルス感染させません？
なんだかまさに最近それ。
ソウルに行きたいー！ 辛いもの食べたいー!!
上海に行きたいー！ 中華食べたいー!!
香港に行きたいー！ 市場で遊びたいー!!
もうこのさい２泊３日ハードスケジュールでいいから出かけたい…。
(田舎在住なので、家から計算して２泊３日はけっこーきついんです・苦笑)
あーでも本命のベネチアは２泊３日だと空港降りた瞬間に回れ右しなきゃならなくなる…空しい。
仕事が立て込んでいるときにはそうでもないんですが、ふとした拍子にそんなこと考えちゃうと、もうぜーんぶ後ろに放り投げてパスポート引っつかんで空港に走っていきたくなりません？
私の職場、ヘリとかよく見かけるんですが、ぼーっとそれ見てると｢…あれならきっとソウルくらいまで飛べるだろーなー｣とか呟いてしまいます(笑)。
昔、椎名誠さんだったかの旅行記で、どうしても旅行に行きたくなる瞬間、っていうくだりがったんですよ。
確か、｢満員電車に揺られて窓の外を見ていると、疲れた自分の顔が映っている。その向こうにインドが見えたら、もうだめなんだ｣みたいな文章だったと思うんですが、ほんっとーーーーにそれってわかります(苦笑)。
まぁ頑張って働いて、少しでも旅行資金ためますかねー…。
というか、有給貯めないと(笑)。
2005年07月03日22時49分 返信する -
お怒りはおさまったかな？
つつきさーん、ダイブお怒りおさまったかな？
下のチビケイ姉さんとのカキコ見てたら、タラーリ（＾＾；汗・・
だめよ〜羽毛の枕には罪はないわ〜(＾▽＾）
ちゃんとそのおばさん＆お友達には「やってもらって当たり前」と思ってるのをやめてもらおうね〜♪
ちゃんと玄関に、おばはんの影見つけたら鍵するか居留守だよ〜♪
みんな、おばさん達の事おかしいと思ってるよ！
じゃーね〜。またゆっくり遊びにきますね〜(^0^)
すずか2005年06月28日00時11分返信するRE: お怒りはおさまったかな？
すずかさん、お久しゅうございます。
例の友人、先日無事帰国しました。
で、空港から携帯メールで
｢すっごい楽しかった〜♪ 面白かったよ〜♪ FAXもありがとー♪｣
という、なんともまぁ呑気な感謝メールが届きました…(苦笑)。
まー無事に戻ってくれてよかったよかった。
しかし人にイタリアまでの国際電話やFAX送らせるような状況…を把握しろよ、をい。とは思いましたけどね。あはは。
もーいーや、機嫌よく無事帰国したんなら…。(ちょっと遠い目)
その節は慰めてくださってありがとうございました。クスン。
もー絶対人の旅行お膳立てだけはしないぞ、と誓う今日この頃。
まぁ彼女もそのうち旅行計画中の楽しさに気づいて…くれることを願います。
だって旅行前にホテルとか経路考えたり、HPからチケット発券したり…もうそれだけでむふふな気分になりません？？
旅行の楽しさって半分は計画中だと思う！
またどっか行きたいなー。行きたいなー。
18切符を待とうかしら…。
2005年07月03日22時40分 返信する -
つつきさ〜ん(*'ー'*)ノ~~ 元気だしてねぇ〜(ﾟｰﾟ)(｡_｡)ｳﾝｳﾝ。ところでモンサンミッシェルの雲
つつきさんーーー玄関に立ってるおば様を見つけたら
今度から鍵閉めちゃおうネェ(＝⌒▽⌒＝) ﾆｬﾊﾊﾊ♪
大丈夫！つつきさんは友人の為に出来る限りの事を
無料奉仕したんだから〜ホント！偉い！
お礼を言われる事があっても、その逆はありえなーーーい！！ｷｯﾊﾟﾘ
嫌な気分は早く捨てちゃおうネェ♪
つつきさんの貴重な時間が勿体無いぞぉ〜〜(^_-)-☆
怒りの鉄拳をお布団にボコスカ！枕にボコスカ！←スマン過激(・・?
所でお話変わりますが前から思ってた事
モンサンミッシェルの旅行記に出ている雲〜
やっぱり不思議♪チビケイには空に浮かぶドラゴンに
見えるナァ￣m￣) ｳﾌﾟﾌﾟｯ
モンサンミッシェルにはドラゴンがいるってかぁε＝（＞ε＜） プッー！
大きな空、遠くの国・・・色んな人がいて色んな景色があって
旅って、とても心を強く、優しく、感動させてくれますね(o^∇^o)ﾉ
また旅立つ時は教えてネェ〜
旗もってお見送りにくるぞぉーーー(*'ー'*)ノ~~
2005年06月26日20時53分返信するRE: つつきさ〜ん(*\'ー\'*)ノ~~ 元気だしてねぇ〜(ﾟｰﾟ)(｡_｡)ｳﾝｳﾝ。ところでモンサンミッシェルの雲
ありがとうございます、チビケイさん！
元気出します〜〜。出ます〜〜〜。
薄暗い玄関先におばさんが立ってた時にはひたすら｢？？？｣でしたが、もー、なんなんでしょね、これ(苦笑)。
ついさっきベネチアのホテルからメールが来て、｢彼女が帰ってきたら必ず連絡させるよ｣との優しいお返事が…。
頼みます〜、ホテルのフロントマン！
そーですよねー、これってやっぱり一言言ってもいい状況ですよね!?
海外旅行に慣れてない人たちから見たら、旅行慣れしてる人に対してどれだけ凭れ掛かってもOK！ っていうのが常識なのかしら？？？
私も初心者の頃があったし、必死で失敗と損と手間を繰り返してここまできんたんだけどなー…。
そういうのをすっ飛ばして楽したいなら、徹頭徹尾、ツアーを利用するべきですよね…。納得いかん。
えーい、オススメの…枕をよーい!! ぼすぼすぼすっっっっ!!!! げしっっ!!
はー、はー…。ふわふわ〜〜(←羽毛の飛ぶ音。私の枕は羽毛100％〜♪ 無印良品のお気に入りｖ)
うん、ちょっとすっきりしたかも(笑)。ありがとうございます。m(_ _)m
モンサンミッシェルの雲、ほんっとーにナイスでしょ!?!?!?
あの雲見た瞬間、子供みたいに歓声が上がってしまいました!!
ひゃ〜〜〜〜っほう!!!! って(笑)。
チビケイさんには龍に見えます？？
私にはどうしても白い首の長〜い鳥が思いっきり羽を広げた瞬間に見えちゃうんですよー。私が鳥好きなせいかな？？
確かにあそこの干潟に今でもひっそりと龍がいても少しもおかしくない雰囲気でした。モンサンミッシェル大好きーーーー！！
絶対また行きます！
次にフランス行くなら、モンサンミッシェル、ボルドー、シャブリを平日巡って、週末にはパリ滞在でマルシェと蚤の市ねっ♪
くふふふふ、先々の楽しみができちゃったｖｖｖ
2005年06月26日21時43分 返信する -
1日から3日？
おおお、つつきさん、お休みが突然やってくるのって、嬉ですよねー。
（チビケイママのところで、のぞきました。）
つつきさんって、関西なんですね。田舎?空港までも遠いのですか？？？
それにしても、日本って、不便ですよねー。
私も東京ですが、成田ってすんごく遠い！！！（￣へ￣）
ドイツはフランクフルトなんて、街中から20分ですよ。20分。
だから、人々は、旅の準備して、空港のラストミニッツで、自分の希望のツアーが無いか確認して、あったら、そのまま旅に出る。なんてことしますし、日曜日はわざわざ空港のマクドナルドに行って、子供たちを遊ばせるなんて人もいますよー・・・・・。
日本に帰ると、海外が遠くなりそうで悲しいなー・・・・・。
魔女ランダは、来週、おフランスのディズニーランドに行ってまいります。
なんと12年ぶり！！ひえー。歳がばれるー。
まさか、子連れで12年後に戻ってくるなんて思わなかったー・・・・。
好みじゃないけど、写真撮ってきますねー。
ではではー。(*'ー'*)ノ~~ 魔女ランダ
2005年06月19日16時26分返信する遠いんですよ…とほほ。
こんばんは、魔女ランダさん♪
ワタクシ、そーとー田舎に住んでます。
ちなみに京都市内までダイレクトでも２時間。
関空からヨーロッパ？ ははは、始発に乗っても午前中に到着できませぬ…。はぁ。
なので、いつも関空午後発か翌日出発で前泊。お金か時間か、いつもどちらを取るか頭を抱えてしまいます(苦笑)。
一応京都府下ではあるんですけどね…京都とは名ばかり(苦笑)。辛いところです。とほほ。
ヨーロッパって空港までの交通の便がいいとこ多くて本当に羨ましい!!
遊ぶためだけに関空行こうなんて、ちょっと考えられませんし、私にとっては。
いいなぁ…いいなぁ。
フランクフルトの空港、確かスーパー入ってましたよね？
まだユーロ導入前、余った硬貨をそこで使い切った記憶が…。関空ってローソンしかないようなもんですしねぇ。ちっ。
魔女ランダさんの旅行記新作、ごっつ楽しみにしてますｖｖｖｖ
出来上がったらぜひぜひ連絡くださーｖｖ
新着旅行記チェックは欠かしていませんが、でも一番に読みたい♪
こうなったら他の方との競争ですね(笑)。
負けないぞー!! おぅ!!
2005年06月19日18時28分 返信する -
アルハンブラの思い出
つつき様〜
先日は私どもの板に書き込み頂きありがとうございます。
今日は自分の旅先でもあり旅行記もかぶる＜アルハンブラ宮殿＞を
拝見させていただきました。
今は宮殿内へは混雑気味で入場制限しているんでしょうか？
美味しいパエリャに出逢えて良かったですね！
結構あれって当たり外れがあるんですよね。
4人位で注文すると大鍋のパエリャ鍋で色鮮やかな具と共に
もう そのダイナミックな量と色鮮やかさに感動しますよね
私はアルハンブラ宮殿には二度、訪れていますが、
初めて行った時は夜遅く出掛けてライトアップを愉しみに出掛けたのですが、
ライトアップされておらず、真っ暗闇の中、城壁の門塀によじ登り、
身を横たえながら、満天の星を眺めながめつつ、
城内のアチコチで逢瀬を重ねる恋人達の吐息を身近に感じたものでした。
アルハンブラ宮殿では何よりも、その時の印象が一番強く残って居ます。
では また寄らせて頂きます〜
2005年06月14日23時53分返信するRE: アルハンブラの思い出
kioさん、おはようございまーす！
ようこそお越しくださいましたｖ
アルハンブラは懐かしいですねぇ…ｖｖ
飛行機が遅れに遅れ、結局グラナダ滞在時間が半日も少なくなったのが未だに残念です。
kioさん、なかなかディープなアルハンブラの思い出をお持ちで(笑)。
すごいなー、わたしもまた行かなきゃ♪
スペイン南部にもじっくり回ってみたい！
あと、スペインといえば私の中で｢トマト祭｣なんですよ！
これ、絶対に行きたい!!
上下真っ白な服を着て｢使用前｣｢使用後｣みたいな写真を撮りたい(笑)。
牛追い祭は女性参加禁止だし…ちっ。
スペインって本当にご飯が美味しかったような気がします。
あのなんでもないお店で食べたパエリヤ、ほんっと〜〜〜〜に最高でした！
kioさんのおっしゃるとおり、４人以上で食べたい品が多くて悩む悩む(笑)。
どかどかっ！ とあれこれ注文してどれもこれも食べてみたいですｖ
最近はもっぱら一人旅なので種類を食べられないのが少々残念だったりします。
あぁ年末まで旅行できるめどがなくってへこんでます…。
仕事にも身が入らない…が仕事に行ってきます(笑)。
2005年06月15日07時18分 返信する -
コンシェルジェへのメールは？英語？イタイア語？
つつきさん
jamyamaです。
ミラノのホテルでのスマートなコンシェルジェの
使い方（感心です。）
ところでそのメールは英語？イタイア語？
いろいろな代行をやってもらったようですが
支払方法とかは？
（たとえばそのメールのやりとりのコンシェルジェが
立替てくれているのですか？）
その辺のところを詳しく教えてくだい。（是非！）
私もホテルに頼みたいことがありホテルを手配してくれた
エイジェントにお願いしたら「コンシェルジェが
立替てくれているなんてことはしないからダメ！
我社のエイジェントを通すと手数料15000円以上は
かかる。」と
つれない返事でした。
私もつつきさんのように直接ホテルにメールして頼んで
みたいと思います。
その場合のコツ！？とかあったら
秘伝を伝授お願いいたします。
>これが☆付ホテルというものか、と感心しました。
もちろんチップは思いっきり！弾んでおきました♪<
はい。一応、４星のホテルです。
RE: コンシェルジェへのメールは？英語？イタイア語？
jamyamaさん、こんばんはーｖ
コンシェルジェ、ぜーんぶ英語です(しかもカタコト。短文・笑)。
イタリア語…？ チャオとグラッツェ、プレーゴぐらいしか言えません(苦笑)。
つたない私の経験でよろしければお役立てください！
えーとですね、コンシェルジェとまずメールで色々やりとりしますよね。
エージェントは絶対に通しません。だって何もかも｢無理｣｢現地で自力でどうぞ｣｢○○円かかります｣とか言うんですもの！(怒)
メールのやりとり内容？ そりゃもう、ホテルの部屋の指定です！
日本人はほとんど注文をつけず、与えられた部屋で大概我慢する、と聞いてます。が、地球を半周してまで時間もお金も使って旅に出るわけでしょう？
なら絶対にいい部屋に泊まりたいじゃないですか！
ドゥモビューとか、静かな部屋、とか、中庭に面した部屋、とか、とにかく自分の希望をとことん伝えます！ チェックイン時間なんかも細かく伝えておくととても好感を持たれるような感じがしました。
これもエージェントを通すと絶対に通用しないリクエストですが(まずほとんど｢むりです｣のそっけないお返事のみ！)…今まで、エージェントを通しての予約であっても、予約ナンバーと名前を告げた上で丁寧にこれこれこういう風な部屋へ泊まりたいんです、ぜひ！ とダイレクトにメールして通らなかったことはありません。これ、本当です。
やっぱり個人で一生懸命に自己主張をするのって、ヨーロッパでは評価対象になるのかな？ 程度問題でしょうが…でも、日本だって｢どこでもいいやー、なんでもいいやー｣的な投げやり予約より、必死にコンタクト取ってきて色々お願いしてこられるほうが相手の真摯さが通じてくると思いません？ ｢お、こいつ、本気でうちのホテルに泊まりたいと考えてるんだなー｣とか可愛く思うのでは…(笑)。
で、そのメールの際に、毎回毎回もぅ持ち上げて持ち上げてするわけです。
｢そちらのホテルは評判がよくってぜひぜひ泊まりたいと長い間思っていた｣
｢今回泊まれることができ、私はなんてラッキーなんだ！｣
｢憧れのホテルに滞在できるなんて最高に幸せ♪｣
等々…日本語だと歯が浮くなー、と思うような言葉を羅列して、いかに｢そちらのホテルに滞在できることを幸せに思っているか！｣を強調します。
｢あなたのホテルに行く日が本当に本当に楽しみで仕方がない…!! 仕事が手につきません｣
くらいに書いておいて、で、本題。
ところで…みたいな感じで。
もしよければ、これこれこういうプランで旅行するつもりでいるんですが、もしよろしければ助力いただけませんか？ と持っていって。
具体的に○○から何時ごろの列車orバスで、○○へ着きたい。
○○の舞台を何等席でぜひ見てみたい。
何月何日にそちらへ着くが、○○のレストランが大層評判なようですが、予約してもらえるとすっごく幸せ！ とか。
めちゃくちゃ具体的に日時を指定して依頼をしてみると…かなりな確率でお世話になれるんですね、これが。
星付ホテルなら本当に確率高いです。
支払い方法は、jamyamaさんがおっしゃったとおり、ほとんど｢ホテルのコンシェルジェ立替、到着直後に現金払い｣です。カードはまず使えません。
でも断られたことは今のところありません。
＞私もホテルに頼みたいことがありホテルを手配してくれた
エイジェントにお願いしたら「コンシェルジェが
立替てくれているなんてことはしないからダメ！
我社のエイジェントを通すと手数料15000円以上は
かかる。」と
つれない返事でした。
これ、わかります！
エージェントって絶対こういう返事してきますよね！
でもだめもとですよー!! ダメなら｢あら残念だわー｣とメールしておけば終わるわけですし、特にヨーロッパって本当に自己主張は恥じゃないと思います。ぜーーーーったいにしたほうがいい!!!!
その手数料のかわりに気持ちよく払うチップで済むんですものｖ
も、生のメールやり取りも最高に楽しいですしｖｖ
こうしてやりとりしているうちに気分が盛り上がってくるんですよね〜〜♪
天候とか服とか現地の最新情報も聞けますし。
大概いいホテルはそういうことも面倒くさがらずに教えてくれるので本当に助かります。
やっぱり星の数だけ高いわけはこれなのねー、この気持ちいいサービスよ、とつくづく噛み締めました。
コンシェルジェの担当者がホテル到着の時に不在なことも多いので、私はいつもフルネームをメモして行き、相手がいなければ日本から持っていった便箋と封筒に…
｢あなたのおかげで本当にすばらしい旅となりそうです。心から感謝します。次にもぜひぜひこちらでお世話になりたい!!｣
と書いてフロントに預けてています。もちろんチップはその中に入れて。
フロントでノリかセロテープ借りて封をして渡してます(笑)。
…と、こんな感じでしょうか。
長々と書いたわりには秘訣、というほどのことではなくてお恥ずかしいです。
ヨーロッパやアメリカ方面へ行く機会が増えると、本当に自己主張してなんぼの体質が出来上がってしまい、日本で浮いてしまうこともしばしば(苦笑)。
匙加減が難しい今日この頃…。あはは。
でも大人しいだけの自分より、何にしろ思ったことをきっぱり言えるようになった自分の方が好きだったりします(笑)。
これからも行くぞー!!
jamyamaさん、お互いに世界を旅してまわりましょうね〜♪
2005年06月14日21時39分 返信するRE: RE: コンシェルジェへのメールは？英語？イタイア語？
つつきさん
貴重な秘訣を伝授させていただきありがとうございます。
>メールのやりとり内容？ そりゃもう、ホテルの部屋の指定です！
日本人はほとんど注文をつけず、与えられた部屋で大概我慢する、と聞いてます。が、地球を半周してまで時間もお金も使って旅に出るわけでしょう？
なら絶対にいい部屋に泊まりたいじゃないですか！<
なるほど言ってみるものなのですね。（相手を持ち上げてからお願いに入るですね。）
つつきさんがお誕生日に泊まるけど・・。とホテルにメールをしたら
お部屋をグレイドアップしてくれて廊下で会ったホテルのスタッフに
「お誕生日おめどとう！」と言われたとありましたが・・・これですね。（うなずく！）
ワーやっぱり気分いいものですよね。（〜♪）
つつきさんに「より楽しい旅行の仕方」みたいな大切なこと
を教えてもらいました。（ありがとう。）
英語かぁ・・（何年ぶりかなぁ？英作文）
がんばってみま〜す。
2005年06月15日00時49分 返信するRE: RE: RE: コンシェルジェへのメールは？英語？イタイア語？
jamyamaさん、おはようございますｖ
えらそうにつらつら書いちゃってごめんなさい。m(_ _)m
私、本当に長文体質なんですよね(苦笑)。
旅行のコミュニケーションって本当に楽しくて、結果、想像以上にあちこちからサポートをいただけて…jamyamaさんもそんな感じでぜひがんがんメールしていってください〜♪
で、私にぜひぜひjamyamaさんの成功例をこそっと教えてください(笑)。
こちらこそぜひ参考にさせていただきたいですｖｖｖ
他のトラベラーの方のいろんな成功パターンを聞くのって本当に参考になりますよね〜。
気負わず、焦らず、怒らず(笑)。
お願い聞いてもらえたらラッキーｖ だめならざんねーん、くらいの気持ちでいつも挑んでいます♪
でも出すメールにはいつもすこ〜しだけ強気もまぜて(笑)。
誕生日の朝、自分でも忘れてて、寝ぼけ眼をこすりながら朝食ルームへ向かう私を迎えたのは…まずフロントのお兄さんの｢Happy birthday!!｣でした。
え!? と立ち止まって、あ!? と思い出し。
グラッツェの言葉もつっかえちゃうくらい嬉しかったです！
朝食ルームのお兄さんも、お姉さんも、顔を見るなり口をそろえて言ってくれて、もぅあれは感動でした。
こんなことってあるんだー、とうるうるしてしまうくらい。
すっごく思い出深い誕生日になりました!!!!
私も英語はとても得意とは言いがたいです(苦笑)。
パソの横には常に英和＆和英。
I want to 〜.
I go to 〜.
こんな単純文章をずらーっと並べてなんとかコンタクトしている日々です。
あぁもっとすらすらと文章を書けるようになりたい!!
そしてもちろん話せるように!!
2005年06月15日07時28分 返信する -
