shinesuniさんのクチコミ(20ページ)全657件

Reszel(独Roessel)の北東4kmのWorplawkiにある
200年以上の歴史あるマナーハウス群
Dwor Baroccoは重厚な赤レンガのReszel城とは対照的に
バロック調の絵やスタイリッシュな調度品・内装で
優雅なひと時を演出しています。
美しい庭園のほかサウナ・ジムなど充実した施設もあり
全6室中 普通の部屋も木目調で良い部屋なのですが
貴族気分を味わうなら超豪華な内装の
スイート(Apartament)宿泊がお勧めです。

注)アベノミクスで日本円が下がってきています。
↓の通貨換算でレートを確認してください
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

【Dwor Barocco バロッツォ館】
ホテルの宿泊料金 (1zl≒35円 2013年12月現在)
2人部屋(シャワー・トイレ共同) 150zl
2人部屋 190zl
Slonecznyスイート 270zl
Ludwikowskiスイート 340zl
Krolewskiスイート 370zl
Marmurowyスイート 490zl

*ポーランドではスイートをApartamentと云います
*インターネットアクセス完備(Wi-Fi)
*食事代は料金に含まれません
食事は別館のZielony Domekで提供
周辺の契約農場と自前の菜園で栽培された野菜で作る
家庭的で健康的な美味しい料理が自慢。
朝食 +20zl/人
昼食 +50zl/人
夕食 +20zl/人
ブランチ +50zl/人

住所 Worplawki, 11-440 Reszel
電話 +48 602 331 457
メール rezerwacja@dworbarocco.pl
http://www.dworbarocco.pl/

*予約は4トラ契約予約サイトかメールか電話(英語で可能)
http://4travel.jp/os_hotel_each-10413132.html
電話 +48 602 331 457
メール rezerwacja@dworbarocco.pl

↓公式URL予約フォーム(Formularz kontaktowy部分)
http://www.dworbarocco.pl/rezerwuj.php
Imie(名前)
nazwisko(苗字)
Adres E-Mail (送信側のメールアドレス)
Uwagi(要件の内容書き込み欄)
Numer telefonu +81に最初のゼロをとった電話番号
例)03 9999 9999の場合813 9999 9999
Data przyjazdu 宿泊開始日(例2013年4月15日の場合 15/04/2013)
Data wyjazdu 出発日(例2013年11月18日の場合 18/11/2013)
Zarezerwuj (宿泊希望の部屋の種類)
Apartamentはスイート Pokojは普通の部屋
Wyslij (送信ボタン)

ポーランド入国後、数日前に宿泊するホテルのフロントに
予約や確認をお願いしてみるのがお薦めです。


注)更に地図が反映されない場合や文字化けの時は
＆の後にあるバグ amp; をURLから削除してアクセスして下さい
(↑の＆は全角で書いているのであしからず)

★地図 Mapa Szukacz (odlegloscは『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=54.084846&lng=21.171067&z=0.38m

★ 地図 Wikimapia(上の段で反映しない場合下段の方法で…)
http://www.wikimapia.org/#lat=54.084846&lon=21.171067&z=17&l=7&m=b
http://www.wikimapia.org/#lat=54.084846＆lon=21.171067＆z=17＆l=7＆m=b
↑＆(全角の4か所)を半角に変えて実行

★ 地図 Panoramio
http://www.panoramio.com/map/#lt=54.084846&ln=21.171067&z=1&k=2&a=1&tab=1&pl=all

★地図 周辺の名所Map(写真『Zdjeciaをクリック』と地図)
http://mapa.polskaniezwykla.pl/
↑の左上検索空欄に54.084846,21.171067をコピペして実行

★地図 Targeo
http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,19,21.171067,54.084846

★地図 Bing Maps
http://www.bing.com/maps/
↑のURL左上の空欄に54.084846,21.171067を入力し実行
出てきた地図画面左上の概観図で航空写真を選択すると
衛星地図が出てきます。


★Worplawkiの行政区分 〒11-440
woj. warminsko-mazurskie /pow. ketrzynski /gmina Reszel
Worplawki, comm. Reszel, dist. ketrzynski

*Reszelの行政区分 〒11-440
woj. warminsko-mazurskie /pow. ketrzynski /gmina Reszel


【Dwor Barocco迄の行き方】
ポーランド各地からOlsztyn(58km)かKetrzyn(19km)まで行き
バスに乗り換えてReszel下車
Reszelから残り5kmはタクシーか送迎(宿との交渉)

*タクシーは1km≒200円(土/休日/深夜は250円)が相場
タクシー乗車時に値段確認は必ずして下さい

注)Olsztyn駅,Ketrzyn駅ともにバスターミナル,タクシー乗り場は隣接しています。

注)RESZELを通るバスは幾つかルートがありますが
RESZEL駅前(廃線)やその近くのバスターミナル(RESZEL城から600m)と
旧市街裏手(RESZEL城から450m)の2カ所に分類されているようです。

RESZEL停留所がバスターミナル
RESZEL D.K. がRESZEL駅前
RESZEL UL.SLOWIANSKA 1 が旧市街裏手
RESZEL UL.SLOWIANSKA NZもおそらく旧市街裏手
RESZEL UL.WOJ.POLは城から500mの Wojska Polskiego通り

乗車時に必ず運転手に
RESZELでのタクシー乗り場 または
送迎して貰う場所 を伝えて
最寄りバス停を確認してください

注)RESZEL UL.SLOWIANSKAがRESZEL城最寄りの可能性あり
注)RESZEL停留所がRESZEL城最寄り(旧市街)の可能性あり

★M.Maziec http://mmaziec.pl/
Olsztyn中央駅前〜レシェル駅前までの路線あり
↓の地図の場所でM.Maziecを確認済み(要現地で再確認)
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=53.783533&lng=20.498734&z=0.75m
http://mmaziec.pl/rozklad/olsztyn-reszel/
注)乗車時に最寄り停留所を再確認してください

★ポーランド国鉄オンライン時刻表
http://rozklad-pkp.pl/
(検索キーワード)
オリュシュティン中央駅 Olsztyn Glowny
ケントシン Ketrzyn
エウク Elk
ギジツコ Gizycko
グダニスク中央駅 Gdansk Glowny
グディニャ中央駅 Gdynia Glowna
ワルシャワ Warszawa
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
ワルシャワ国電駅(中央駅の国電専用駅) Warszawa Srodm.
ワルシャワ西駅 Warszawa Zachodnia
ワルシャワ東駅 Warszawa Wschodnia
ワルシャワ国際空港駅 Warszawa Lot. Chopina
ワルシャワ オケンチェ駅(空港出口の東800m) Warszawa Okecie
ソハチェフ駅(ショパンの生家最寄り駅7km) Sochaczew
トルン中央駅 Torun Glowny
ポズナニ中央駅 Poznan Glowny
クラクフ中央駅 Krakow Glowny
ヴロツワフ中央駅 Wroclaw Glowny
カトヴィツェ 中央駅 Katowice Glowne
Lodz,Szczecin,Berlin,Lublin


★万能時刻表検索 e-podroznik.pl
でポーランドPKSバス時刻表バスダイヤを調べる
http://www.e-podroznik.pl/
最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し【SEARCH】ボタンを押してください　
*乗り継ぎ検索が可能になりました
但し,乗り継ぎはあてにならないので区間毎検索もして下さい。
特に鉄道からバスへの乗り継ぎ検出が弱いので
鉄道からバスへ乗り換えの場合
鉄道部分はポーランド国鉄の時刻表利用がお薦めです。
*更に詳しく場所の確認を尋ねて来ます。
ReszelもOlsztynもKetrzynも変更無しなので
そのまま再度【SEARCH】ボタンを押して下さい。
時刻表の『Route』→『Details』をクリック→詳細運行表

注)各都市のそれぞれの停留所の発着時刻は
詳細運行表の項目で確認することをお薦めします。

注)詳しく時刻表を調べたい場合は選択場面で詳細選択
都市名+D.A.やDworzec PKS がバスターミナル
都市名+D.K.やDworzec PKP が鉄道駅(前)

(バス検索キーワード)
Reszel
Ketrzyn
Olsztyn
Bartoszyce
Lidzbark Warminski
Bisztynek
Mragowo
Warszawa

(都市間移動用検索キーワード)
Ketrzyn
Olsztyn
Warszawa
Gdynia
Gdansk
Malbork
Mragowo
Kolobrzeg
Koszalin
Szczecin
Bialystok
Poznan
Wroclaw
Krakow
Oswiecim
Katowice
Czestochowa
Lodz
Zakopane
Torun
Olsztyn
Tarnow
Rzeszow
Sandomierz
Lublin
Zamosc


★Reszelのタクシー『Taxi Sw. Lipka』
タクシー乗り場はReszelバスターミナル
Reszel Rynek(市庁舎広場)
Sw. Lipka(Reszel近郊のポーランド屈指の教会)
電話 0 609 006 609

★『Transwal』http://www.transwal.pl/
Warszawa〜Olsztyn〜Bartoszyce間の私営バス
画面右上Rozklad Jazdyをクリック→
画面左上WYBIERZ LINIEの欄
上段が下り 下段が上りの時刻表
P2は年末年始とごく一部の祝日以外毎日運行
P23は土日のみ運行(年末年始運休)
P24は金日のみ運行(年末年始運休)

↓『Transwal』の詳細口コミ
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/warsaw/transport/10454919/tips/10825380/
*ワルシャワの乗り場(現地で要確認)
1.Plac defilad warszawa
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=52.232137&lng=21.007715&z=0.75m
2.地下鉄Marymont駅前
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=52.271864&lng=20.971817&z=0.38m
『地下鉄 Marymont駅前停留所』は
地下鉄Marymont駅隣接なので旧市街へも簡単に
アクセス可能ですがその他にトラム17番が中央駅方面
トラム6番がワルシャワ・グダニスク駅方面へアクセス

注)Nidzicaの乗り場は駅から1km離れています
↓Ul.Dzialdowska 14A (Lotos. Stacja paliw)
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=53.358700&lng=20.402803&z=0.75
注)Olsztyn中央駅前は Kosciuski kolo Gromaday停留所

★Radex http://www.radex.net.pl/
Warszawa〜Olsztyn間の私営バス
http://www.radex.net.pl/artykul/rozklad-jazdy.html
ワルシャワでの乗り場は『Transwal』と同じ
Plac defiladと地下鉄Marymont駅前
この他に『モドリン・ワルシャワ空港』も経由します



★関連URL
http://www.reszel.net/
http://www.jbstudio.pl/ZamRes_index.htm
http://www.reszel.pl/img/rozklad_autobusow.png
http://www.pks.olsztyn.pl/
http://www.booking.com/hotel/pl/zamek-reszel-kreativ.ja.html
http://www.sosw.reszel.pl/
http://www.southwestminibuses.com/
http://www.reszel.net/


【周辺の観光】
*Swieta Lipka http://www.swlipka.org.pl/
マズルカ地方最大の壮麗な教会
バスでKetrzyn方面に乗り簡単に行けます

*Reszel http://www.reszel.pl/
Reszel城を中心に栄えたドイツ騎士団の街
**Reszelの主な見どころ地図
http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&hl=pl&cd=2&msa=0&msid=115844283069314996676.0004370385e02f5cedea8&om=1&ll=54.048971,21.146386&spn=0.004705,0.014784&z=17

*ヴォルフスシャンツェ (The Wolf,s Lair)
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10344574794.html


★Olsztyn周辺のバスの口コミ
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/the_other_cities_of_poland/transport/10454239/

★ポーランド観光マップ
*オルシュティン/マズルカ地方周辺(ポーランド北東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10047267/map/
*グダニスク周辺(ポーランド北中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10030313/map/
*トルン周辺(ポーランド中北部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034325/map/
*ワルシャワ周辺,プォツク(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034838/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10029734/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10066362/map/
*クラクフ周辺(ポーランド中南部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033684/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10042197/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041506/map/
*ポズナニ周辺(ポーランド中西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034256/map/
*ブロツワフ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033956/map/
*イェレニアグラ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10057743/map/
*ズゴジェレツ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10054290/map/
*チェンストホヴァ周辺(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10044801/map/
*ビアウィストク周辺(ポーランド中東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10085017/map/
*ルブリンとザモシチ,プワヴィ周辺(ポーランド南東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10122674/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10104408/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10099813/map/
*シュチェチン周辺(ポーランド北西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041805/map/


★ポーランド城館ホテル一覧
【001〜117まで】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html
【118以降】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-11671950766.html
★城館ホテル関連URL
http://www.poland.travel/ja/古城ロマン
http://polandexclusive.com/
http://www.hhpolska.com/
http://www.palacyk.pl/
http://zabytkowe.net/
http://www.poland-hotels.pl/hotel/
http://goscinnezabytki.pl/
http://www.polskiezabytki.pl/
http://www.qtvr-poland.com/
↑の右上検索にZamki,Palac,dwory,dwor等のキーワードを入力

★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語〜日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
★ポ〜英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ〜英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/

旧プロイセン辺境伯領、現在ポーランドのマズルカ地方に属する
美しい都市Bartoszyce(ドイツ名Bartenstein)から南へ11kmに
Palac Galinyはあります。
1589年オイレンベルク男爵Bothoにより初期の宮殿建造物が立てられ
次第に今日のような荘園風に発展していきました。
宮殿は一時期城塞化されその名残が周囲を近くの川の水で
満たされた濠と城館への唯一の入り口である橋と門にみられます。
第2次世界大戦とその後の共産党の支配で荒れ放題だった宮殿も
1995年周辺の人々の熱意によって往時の壮麗さを取り戻し
今日牧歌的で地方有力貴族の生活も垣間見られる
豪華な宮殿ホテルとなっています。

この宮殿は歴史建築物である
Galiny宮殿と旧農民共済組合の2つの宿泊施設を
中心にした周辺の建物の複合体です。
日本風に荘園という言葉がピッタリかもしれません。


【Zespol Palacowy Galiny】
ホテルの宿泊料金　(1zl≒35円 2013年12月現在)
*Galiny宮殿(マナーハウス)
シングル 220zl
2人部屋 330zl
スイート 550zl
大部屋スイート 700zl

*旧農民共済組合
シングル 190zl
2人部屋 270zl
4人部屋 400zl
4人部屋Lux 450zl

関連動画
http://www.dailymotion.com/video/x5aa4w_payac-w-galinach_travel

住所 Galiny 110, 11-200 Bartoszyce
電話 (0-89) 761-21-67
メール galiny@palac-galiny.pl
公式URL http://www.palac-galiny.pl/


注)地図が反映されない場合や文字化けの時は
＆の後にあるバグ amp; をURLから削除してアクセスして下さい
(↑の＆は全角で書いているのであしからず)

★地図 Mapa Szukacz (Zblizが縮尺 odlegloscが『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=54.164469&lng=20.822375&z=0.75m

★地図 Wikimapia(上の段で反映しない場合下段の方法で…)
http://www.wikimapia.org/#lat=54.164424&lon=20.822617&z=17&l=7&m=b
http://www.wikimapia.org/#lat=54.164424＆lon=20.822617＆z=17＆l=7＆m=b
↑＆(全角の4か所)を半角に変えて実行

★地図 Panoramio
http://www.panoramio.com/map/#lt=54.164424&ln=20.822617&z=1&k=2&a=1&tab=1&pl=all

★地図 周辺の名所Map(画面右上『Zdjeciaをクリック』→衛星地図)
http://mapa.polskaniezwykla.pl/
↑の左上検索空欄に54.164424,20.822617をコピペして実行
注)若干位置がズレています

★地図 Targeo
http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,19,20.822617,54.164424

★地図 Bing Maps
http://www.bing.com/maps/
↑のURL左上の空欄に54.164424,20.822617を入力し実行
出てきた地図画面左上の概観図で航空写真を選択すると
衛星地図が出てきます。

★Galinyの行政区分 〒11-200
woj. warminsko-mazurskie /pow. bartoszycki /gmina Bartoszyce
Galiny , comm. Bartoszyce, dist. bartoszycki


【Palac Galiny迄の行き方】
Olsztynまで鉄道かバスで行きBartoszyce乗り換えでGalinyまで。
Galinyの停留所からは700m位あるので私営バスなら
乗車時運転手にPalac Galiny宿泊の旨知らせておけば
最寄のポイント(Palac Galinyから200m)で
降ろしてくれるかもしれません。
Bartoszyce〜Galiny間は私営バスDELUX S.C.や
PKS国営バスがかなりの本数運行
日曜日でもDELUX S.C.が減便(2時間に1本)ながら運行
注)Olsztyn駅、Bartoszyce駅ともにバスターミナル
タクシー乗り場は隣接しています。
注)Olsztyn〜Bartoszyce間の鉄道は廃線になったようです


★私営バス『DELUX S.C.』http://www.delux.com.pl/
Bartoszyce〜Galiny〜Bisztynek間運行
運行時刻はe-podroznik.plで調べられます。


★『Transwal』http://www.transwal.pl/
Warszawa〜Bartoszyce間の私営バス
画面右上Rozklad Jazdyをクリック→
画面左上 WYBIERZ LINIE の欄
上段が下り 下段が上りの時刻表
P2は年末年始とごく一部の祝日以外毎日運行
P23は土日のみ運行(年末年始運休)
P24は金日のみ運行(年末年始運休)

↓『Transwal』の詳細口コミ
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/warsaw/transport/10454919/tips/10825380/
*ワルシャワの乗り場(現地で要確認)
1.Plac defilad warszawa
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=52.232137&lng=21.007715&z=0.75m
2.地下鉄Marymont駅前停留所
地下鉄Marymont駅隣接なので旧市街へも簡単に
アクセス可能です その他にトラム17番が中央駅方面
トラム6番がワルシャワグダニスク駅方面へアクセス
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=52.271864&lng=20.971817&z=0.38m

注)Nidzicaの乗り場は駅から1km離れています
Ul.Dzialdowska 14A (Lotos. Stacja paliw)
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=53.358700&lng=20.402803&z=0.75
注)Olsztynは Kosciuski kolo Gromaday が中央駅前

★Warszawa〜Olsztyn間の私営バス
『Radex』http://www.radex.net.pl/
http://www.radex.net.pl/artykul/rozklad-jazdy.html
ワルシャワでの乗り場は『Transwal』と同じ
Plac defiladと地下鉄Marymont駅前
この他に『モドリン・ワルシャワ空港』も経由します


★ポーランド国鉄オンライン時刻表
http://rozklad-pkp.pl/
(検索キーワード)
オリュシュティン中央駅 Olsztyn Glowny
グダニスク中央駅 Gdansk Glowny
グディニャ中央駅 Gdynia Glowna
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
トルン中央駅 Torun Glowny
ポズナニ中央駅 Poznan Glowny
クラクフ中央駅 Krakow Glowny
ヴロツワフ中央駅 Wroclaw Glowny
カトヴィツェ 中央駅 Katowice Glowne
Lodz、Szczecin、Berlin、Lublin、Sochaczew

★万能時刻表検索 e-podroznik.pl
でポーランドPKSバス時刻表バスダイヤを調べる
http://www.e-podroznik.pl/
最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し『実行』ボタンを押してください　
*乗り継ぎはあてにならないので路線毎に調べて下さい。
更に詳しく場所の確認を尋ねてて来ます。
Bartoszyce、Galinyともに変更無し
再度『実行ボタン』を押してください
*Galinyの行政区分
woj. warminsko-mazurskie /pow. bartoszycki /gmina Bartoszyce
郵便番号 11-214

(バス検索キーワード)
Galiny
Bartoszyce
Lidzbark Warminski
Bisztynek
Olsztyn
Reszel
Mragowo
Warszawa
Gdansk
Malbork
Torun
Lodz


★『WOJTEXバス』を利用する ↓時刻表
http://www.bisztynek24.pl/wojtex.html
Olsztyn駅から190mのDworcowa通りにある停留所
(マクドナルド前)から『WOJTEXバス』がBisztynekまで運行
↓の地図の場所か道路反対側のマクドナルド周辺(要現地で確認)
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=53.783533&lng=20.498734&z=0.75m
BisztynekからはDELUX S.C.かPKSバスでGalinyまで行けます。

Olsztyn Dworcowa停留所(マクドナルド前)発Bisztynek行き
7.20 U; 9.20 F; 11.45 U; 14.15 F; 15.20 N; 16.30 UD5; 18.20 F;
19.40U発のみ駅前バスターミナル5番乗り場発
F - 月〜金の平日のみ運行
N - 日曜祝日運休
U 一部の特殊な日以外毎日運行

注)Olsztyn市内バスではDworcowa停留所前
WOJTEXバスではOlsztyn Dworcowa停留所(マクドナルド前)
で登録されています。


★関連URL
http://bartoszyce.pl/ez39/index.php/pol/prawa_strona/informator/pks_busy
http://www.pks.olsztyn.pl/
http://bartoszyce.pl/
http://www.angelfire.com/jazz/mlawa/busy/olsztyn.htm
http://pks.olsztyn.com.pl/

【周辺の観光】Bartoszyce
多くのドイツ人が望郷の念に駆られて訪れる美しい街
ガイドブックに載っていないのが不思議なくらい魅力的です。
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10043483346.html


★Olsztyn周辺のバス 口コミ
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/the_other_cities_of_poland/transport/10454239/

★ポーランド観光マップ
*オルシュティン/マズルカ地方周辺(ポーランド北東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10047267/map/
*グダニスク周辺(ポーランド北中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10030313/map/
*トルン周辺(ポーランド中北部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034325/map/
*ワルシャワ周辺,プォツク(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034838/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10029734/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10066362/map/
*クラクフ周辺(ポーランド中南部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033684/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10042197/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041506/map/
*ポズナニ周辺(ポーランド中西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034256/map/
*ブロツワフ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033956/map/
*イェレニアグラ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10057743/map/
*ズゴジェレツ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10054290/map/
*チェンストホヴァ周辺(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10044801/map/
*ビアウィストク周辺(ポーランド中東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10085017/map/
*ルブリンとザモシチ,プワヴィ周辺(ポーランド南東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10122674/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10104408/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10099813/map/
*シュチェチン周辺(ポーランド北西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041805/map/


★ポーランド城館ホテル一覧
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html
http://www.poland.travel/ja/古城ロマン
http://polandexclusive.com/
http://www.hhpolska.com/
http://www.palacyk.pl/
http://zabytkowe.net/
http://www.poland-hotels.pl/hotel/
http://goscinnezabytki.pl/

★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語〜日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
★ポ〜英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ〜英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/

クラクフ(Krakow)とザモシチ(Zamosc)
2つの世界遺産の街をダイレクトで結ぶ私営バス

Rzeszow経由も含めて1日5往復(金曜と日曜は増便)

Krakowの乗り場 クラクフバスターミナル(MDA ul. Bosacka)
Bosacka通りは中央駅東口目の前の通り

Zamoscの乗り場はバスターミナルすぐそば

時刻表 http://www.busmax.pl/rozklad.html
CL-年末年始と復活祭の一部の日を除き毎日運行
4 木曜のみ運行 5 金曜のみ運行
6 土曜のみ運行 7 日曜のみ運行

公式URL http://www.busmax.pl/
https://www.facebook.com/busmaxzamosc

途中のTarnobrzegは小ローマサンドミエシュや
バラヌフ・サンドミエルスキ城への中継地です。

★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバスや私営バスの時刻表を調べる
注)英語版は左上の英国アイコンをクリック
注)F.H.-U. "MAX"が『Bus MAX』
(バス検索キーワード)
Krakow
Zamosc
Tarnobrzeg
Sandomierz
Baranow Sandomierski
Baranow SAND., ZAMEK
↑バラヌフ・サンドミエルスキ城の最寄りバス停


★ポーランドの城館ホテル【003】バラヌフ サンドミェルスキー城
http://4travel.jp/os_hotel_tips_each-10235619.html

★サンドミエシュ案内
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10373100572.html


注)以下はどれもクラクフ中央駅隣接の
『クラクフバスターミナル』を意味する表記です
Bosacka R.D.AやMDA ul. Bosacka
Krakow RDA や MDA Krakow や
Krakow Dworzec autobusyやその略称の Krakow Dw.Aut.
Dworzec Autobusowy w Krakowie Sp. z o.o. ul. Bosacka

因みに…
MDAは Malopolskie Dworce Autobusowe 小ポーランド地方のバスターミナル
RDAは Regionalny Dworzec Autobusowy～ ～地域のバスターミナル
の略称です(;´д｀)…ポーランド人以外は混乱します


★ザモシチバスターミナル関連口コミ
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/the_other_cities_of_poland/transport/10454889/
ザモシチバスターミナル～ザモシチ世界遺産地区
へのアクセスなども記載しています

クラクフ～Tarnobrzeg～Sandomierz～Nisko間
がメインのバスライン

クラクフは中央駅隣接バスターミナル
Tarnobrzegはバスターミナル前
Sandomierzは旧市街入口Brama Opatowska

★『TRANS HANS』http://www.transhans.pl/
サンドミエシュ～クラクフ間を1日4往復以上
時刻表 http://www.transhans.pl/nowosc.html
注)12/24・25・26 1/1 復活祭は運休の可能性大

1860年建造古典主義の城館にネオゴシック様式の
ファサードが追加された上品で可愛らしい城館です。

敷地内には城館に勝るとも劣らない
19世紀前半に建造された旧厩舎や
1888年建造の蒸留酒製造所などもあり
旧厩舎のほうは宿泊も可能です。


注)アベノミクスで日本円が下がってきています。
↓の【通貨換算】でレートを確認してください
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

【ドヴォル ロスコシュ】(全部屋)
ホテルの宿泊料金 (1zl≒35円 2013年11月現在)
城館内ホテル
シングル 120zl(1部屋)
1人で2人部屋を使用時 160zl
2人部屋 160zl(3部屋)
3人部屋 195zl(1部屋)
4人部屋 240zl(1部屋)
ハイランクの2人部屋 200zl(2部屋)
スイート 250zl(1部屋)

旧厩舎(Stajnia Cugowa)
2人部屋(3部屋) 70zl
3人部屋(3部屋) 105zl
4人部屋(5部屋) 140zl

*ポーランドではスイートをApartamentと云います
*インターネットアクセス完備(Wi-Fi)
*城館内ホテルは全部屋朝食代込み
*全部屋朝食代は別料金
朝食 +15zl/人
朝食ビュッフェの場合は +30zl/人
昼食 +35zl/人
夕食 +30zl/人

住所 Roskosz 23, 21-500 Biala Podlaska
電話 +48 (83) 344 41 17 fax +48 (83) 344 41 17
メール roskosz@roskosz.pl
公式URL http://roskosz.pl/

*予約は4トラ契約予約サイトかメールか電話(英語で可能)
http://4travel.jp/os_hotel_each-10377010.html
電話 +48 (83) 344 41 17
メール roskosz@roskosz.pl
↓公式URL予約フォーム
http://roskosz.pl/kontakt/rezerwacja/

ポーランド入国後、数日前に宿泊するホテルのフロントに
予約や確認をお願いしてみるのがお薦めです。


注)地図が反映されない場合や文字化けの時は
＆の後にあるバグ amp; をURLから削除してアクセスして下さい
(↑の＆は全角で書いているのであしからず)

★地図 Mapa Szukacz (Zblizが縮尺 odlegloscが『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=52.077454&lng=23.12658&z=6m

★地図 Wikimapia(上の段で反映しない場合下段の方法で…)
http://www.wikimapia.org/#lat=52.077454&lon=23.12658&z=17&l=7&m=b
http://www.wikimapia.org/#lat=52.077454＆lon=23.12658＆z=17＆l=7＆m=b
↑＆(全角の4か所)を半角に変えて実行

★地図 Panoramio(上の段で反映しない場合下段の方法で…)
http://www.panoramio.com/map/#lt=52.077454&ln=23.12658&z=1&k=2&a=1&tab=1&pl=all

★地図 周辺の名所Map(画面右上『Zdjeciaをクリック』→衛星地図)
http://mapa.polskaniezwykla.pl/
↑の左上検索空欄に52.077454,23.12658をコピペして実行

★地図 Targeo
http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,19,23.12658,52.077454

★地図 Bing Maps
http://www.bing.com/maps/
↑のURL左上の空欄に52.077454,23.12658を入力し実行
出てきた地図画面左上の概観図で航空写真を選択すると
衛星地図が出てきます。

★Roskoszの行政区分 〒21-500
woj. lubelskie /pow. bialski /gmina Biala Podlaska
Roskosz , comm. Biala Podlaska, dist. bialski


【Dwor Roskoszまでの行き方】
ワルシャワ等から鉄道やバスでBiala Podlaska迄行きタクシーで8Km
『Ola Trans』『Garden Service』『Trans-Mar』で来た場合
Biala Podlaska旧市街タクシー乗り場までどちらも100m前後
↓Biala Podlaskaタクシー乗り場(グーグルマップのストリート参照)
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=52.036482&lng=23.125298&z=0.75m
『Ola Trans』はLublin-Biala Podlaska間にも便があり便利

★タクシー利用の場合 Dwor Roskosz迄
Biala Podlaska駅からは8km
*タクシーは1km≒200円(土/休日/深夜は250円)が相場

★『Garden Service』http://www.gardenservice.pl/
Warszawa〜Biala Podlaska間 14往復の私営バス
http://www.gardenservice.pl/trasy.html
ワルシャワは科学文化宮殿前の『Plac Defilad』
Biala Podlaska『ul. Wojska Polskiego 21』乗降場は
↓バスターミナル近く(タクシー乗り場まで50m)
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=52.036696&lng=23.125593&z=0.38m

★『Ola Trans』http://olatrans.info/
Warszawa〜Biala Podlaska間4往復
Lublin-Biala Podlaska間3〜4往復
http://olatrans.info/?page_id=12
『L 1-6 G』は月曜日〜土曜運行(長期休暇期間や12/25・26,1/1,復活祭の一部の日以外)
Warszwaは Metro Politechnika 09
Biala Podlaskaは『Garden Service』と同じ乗降場

★『Trans-Mar』http://www.transmar.info/
Warszawa〜Biala Podlaska間 3往復の私営バス
Warszawa10:10→12:35　　Biala Podlaska06:45→09:10
Warszawa15:20→17:45　　Biala Podlaska10:05→12:30
Warszawa19:15→21:40　　Biala Podlaska15:45→18:10
↓ワルシャワ東駅南口 ul. Lubelska 20/20a乗り場
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=52.249075&lng=21.052127&z=0.75m
↓Biala Podlaska, ul Zeromskiego(タクシー乗り場まで110m)
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=52.037657&lng=23.125341&z=6m

★Biala Podlaskaの私営バス一覧
http://www.angelfire.com/jazz/mlawa/busy/biala.htm

★ポーランド国鉄オンライン時刻表
http://rozklad-pkp.pl

(検索キーワード)
ビャワ ポドラルスカ Biala Podlaska
ワルシャワ Warszawa
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
ワルシャワ国電駅(中央駅の国電専用駅) Warszawa Srodm.
ワルシャワ西駅 Warszawa Zachodnia
ワルシャワ東駅 Warszawa Wschodnia
ワルシャワ国際空港駅 Warszawa Lot. Chopina
ワルシャワ オケンチェ駅(空港出口の東800m) Warszawa Okecie
ソハチェフ駅(ショパンの生家最寄り駅7km) Sochaczew
ルブリン Lublin
ビアウィストク Bialystok
ヴロツワフ中央駅 Wroclaw Glowny(旧市街まで1.5km)
ポズナニ中央駅 Poznan Glowny(旧市街まで2km)
カトヴィツェ Katowice(←表記のままが中央駅)
クラクフ中央駅 Krakow Glowny(旧市街まで600m)
アウシュビッツ Oswiecim(絶滅キャンプ博物館まで1.5km)
チェンストホヴァ Czestochowa
トルン中央駅 Torun Glowny
グダニスク中央駅 Gdansk Glowny
グディニャ中央駅 Gdynia Glowna
オリュシュティン中央駅 Olsztyn Glowny
シュチェチン中央駅 Szczecin Glowny
ウゥチ カリシュカ駅 Lodz Kaliska
プシェミィシル Przemysl Glowny
スウプスク Slupsk
ジェシュフ Rzeszow
タルヌフ Tarnow
ドレスデン中央駅(ドイツ) Dresden Hbf
ベルリン(ドイツ) Berlin
プラハ(チェコ) Praha


★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバスや私営バスの時刻表を調べる

最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し【SEARCH】ボタンを押してください　
*乗り継ぎ検索が可能になりました
但し,乗り継ぎはあてにならないので区間毎検索もして下さい。
特に鉄道からバスへの乗り継ぎ検出が弱いので
鉄道からバスへ乗り換えの場合
鉄道部分はポーランド国鉄の時刻表利用がお薦めです。
*更に詳しく場所の確認を尋ねて来ます。
Warszawa〜Biala Podlaska間は選択画面で変更が無いので
そのまま再度【SEARCH】ボタンを押して下さい。
時刻表の『Route』→『Details』をクリック→詳細運行表

注)各都市のそれぞれの停留所の発着時刻は
詳細運行表の項目で確認することをお薦めします。

注)詳しく時刻表を調べたい場合は選択場面で詳細選択
都市名+D.A.やDworzec PKS がバスターミナル
都市名+D.K.やDworzec PKP が鉄道駅(前)

(バス検索キーワード)
注)都市名をコピペする際に半角のブランクが発生した場合
ブランクを削除したほうが正確に検索出来ます。
ワルシャワ Warszawa
ビャワ ポドラルスカ Biala Podlaska
ロスコシュ Roskosz
(都市間移動用検索キーワード)
Warszawa
Biala Podlaska
Bialystok
Wroclaw
Krakow
Oswiecim
Katowice
Opole
Jelenia Gora
Zgorzelec
Czestochowa
Lodz
Poznan
Zakopane
Torun
Olsztyn
Cieszyn
Radom
Kielce
Tarnow
Debica
Rzeszow
Sandomierz
Lublin
Zamosc
Gdynia
Gdansk
Malbork
Szczecin
Kolobrzeg
Koszalin



★参考資料
http://www.polskiezabytki.pl/m/obiekt/1832/
http://bialskibus.com/rozklady_2/biala-wisznice/biala-podlaska-wisznice/

★ポーランド観光マップ
*ワルシャワ周辺,プォツク(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034838/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10029734/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10066362/map/
*クラクフ周辺(ポーランド中南部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033684/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10042197/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041506/map/
*ポズナニ周辺(ポーランド中西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034256/map/
*グダニスク周辺(ポーランド北中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10030313/map/
*トルン周辺(ポーランド中北部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034325/map/
*オルシュティン/マズルカ地方周辺(ポーランド北東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10047267/map/
*ブロツワフ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033956/map/
*イェレニアグラ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10057743/map/
*ズゴジェレツ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10054290/map/
*チェンストホヴァ周辺(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10044801/map/
*ビアウィストク周辺(ポーランド中東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10085017/map/
*ルブリンとザモシチ,プワヴィ周辺(ポーランド南東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10122674/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10104408/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10099813/map/
*シュチェチン周辺(ポーランド北西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041805/map/


★ポーランド城館ホテル一覧
【001〜117まで】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html
【118以降】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-11671950766.html
★城館ホテル関連URL
http://www.poland.travel/ja/古城ロマン
http://polandexclusive.com/
http://www.hhpolska.com/
http://www.palacyk.pl/
http://zabytkowe.net/
http://www.poland-hotels.pl/hotel/
http://goscinnezabytki.pl/
http://www.polskiezabytki.pl/
http://www.qtvr-poland.com/
↑の右上検索にZamki,Palac,dwory,dwor等のキーワードを入力

★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語〜日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
★ポ〜英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ〜英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/
タクシー乗車時に値段確認は必ずして下さい

Katowice Zaleze駅の目の前
Katowiceの中心部からは3km離れていますが
駅前なので交通も便利にもかかわらず値段も手頃
そして特筆すべきはレストラン
数々の賞を総舐めにするシレジア地方の代表格

*鉄道の他に私営バス『BUS INTER』が
カトヴィツェ中央駅南口〜クラクフ中央駅前バスターミナル
の区間を運行(所要時間80分,14zl)かなり早く移動が可能です。
Katowice Zaleze駅はカトヴィツェ中央駅から
各駅停車で1つ先ですがいろんな方面へ路線が伸びているので
乗車時にZaleze駅へ停まるか多少注意が必要です。

注)アベノミクスで日本円が下がってきています。
↓の【通貨換算】でレートを確認してください
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

【Hotel Marysin Dwor】
ホテルの宿泊料金　(1zl≒35円 2013年12月現在)
注)宿泊料金は一応の目安(4トラ予約サイトも確認!!)
シングル 299zl
2人部屋 329zl
シングル・スーペル 359zl
2人部屋・スーペル 389zl
セミスイート 439zl
スイート 469zl
*ポーランドではスイートをApartamentと云います
*全部屋朝食代込み
*インターネットアクセス完備(Wi-Fi)

公式URL http://www.restauracja-katowice.com.pl/
住所 ul. Pukowca 17a, 40-816 Katowice
電話 +48 32 254 40 89 fax +48 32 254 40 89
メール recepcja@restauracja-katowice.com.pl
レストラン予約用メール amilner@restauracja-katowice.com.pl
関連動画

*予約は4トラベル契約予約サイトかメールか電話(英語可能)
http://4travel.jp/os_hotel_each-10215984.html
メール recepcja@restauracja-katowice.com.pl
Tel +48 32 254 40 89
ポーランドで数日前に宿泊するホテルのフロントに
予約の確認をお願いしてみるのもお薦めです。


注)地図が反映されない場合や文字化けの時は
＆の後にあるバグ amp; をURLから削除してアクセスして下さい
(↑の＆は全角で書いているのであしからず)

★地図 Mapa Szukacz (Hotel Diament Katowice上空)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=50.263210&lng=18.990147&z=6m

★地図 Wikimapia
http://www.wikimapia.org/#lat=50.263210&lon=18.990147&z=17&l=7&m=b

★地図 Panoramio
http://www.panoramio.com/map/#lt=50.263210&ln=18.990147&z=1&k=2&a=1&tab=1&pl=all

★地図 周辺の名所Map(画面右上『Zdjeciaをクリック』→衛星地図)
http://mapa.polskaniezwykla.pl/
↑の左上検索空欄に50.263210,18.990147をコピペして実行

★地図 Targeo
http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,19,18.990147,50.263210

★地図 Bing Maps
http://www.bing.com/maps/
↑のURL左上の空欄に50.263210,18.990147を入力し実行
出てきた地図画面左上の概観図で航空写真を選択すると
衛星地図が出てきます。

★Katowiceの行政区分
woj. slaskie /pow. Katowice gmina Katowice
Katowice, comm. Katowice, dist. Katowice


【Hotel Marysin Dworまでの行き方】
ホテルの目の前にあるKatowice Zaleze駅は
Katowice中央駅のヴロツワフ方面へ1つ先の駅
主要都市から来た場合1度乗り換えが必要ですが
簡単に辿りつけます。

*Katowiceバスターミナルからは
最寄りKatowice Sokolska停留所から
市バス70番(平日日中1時間に1〜2本運行)で直通
Zaleze Bochenskiego停留所がホテル最寄り(320m)

★Katowice市内路線図関連
*jakdojade.pl簡単に市内交通の乗り換えがわかる時刻表
http://gop.jakdojade.pl/
↑jakdojade.plの日本語使用説明
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10404919156.html

★『BUS INTER』 http://www.bus-inter.pl/
*クラクフ発の時刻表と乗り場(所要80分)
http://www.bus-inter.pl/krakow-katowice-rda.htm
http://www.bus-inter.pl/katowice-krakow-katowicepkp.htm
クラクフ〜カトヴィツェ 14zl
カトヴィツェは中央駅の南口が乗り場(↓赤丸が乗り場)
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=50.256696&lng=19.015928&z=1.5m

★ポーランド国鉄時刻表
http://rozklad-pkp.pl/
注)Nもhも年末年始や復活祭のごく一部の日以外毎日運行
↓でKrakow 〜 Katowice 間を鉄道と比較して下さい
*ポーランド国鉄時刻表 http://rozklad-pkp.pl/
(キーワード)
選択画面でクラクフ中央駅は Krakow Glowny
カトヴィツェ中央駅はKatowice表記のままでOK
ホテル最寄駅は Katowice Zaleze
Wroclaw Glowny
Opole Glowne
Bielsko Biala Glowna
Oswiecim アウシュビッツ
Czestochowa チェンストホヴァ
Tychy (選択画面では変更しないでください)
Pszczyna 近郊の美しい城下町
Poznan Glowny
Szczecin Glowny
Warszawa Centralna
Warszawa Centralna
Gdansk Glowny
Olsztyn Glowny

★ポーランド総合時刻表検索『e-podroznik』
http://www.e-podroznik.pl/
ポーランドPKSバスの時刻を調べる場合
画面左上の英国国旗のアイコンをクリックし英語版へ
*乗り継ぎは当てになりません。区間ごとの検索をお勧めします…
*更に詳しく場所の確認を尋ねてて来ます。
指定して『実行ボタン』を押してください
**使用例1 Krakow〜Katowice間のバスや鉄道を調べる時は
変更なく2回実行を押すと検索できます。

(キーワード)
Katowice カトヴィッツェ
Krakow
Oswiecim アウシュビッツ
Wroclaw
Czestochowa

★『Uni-BUS』http://www.uni-bus.com.pl/
クラクフ〜カトヴィツェ 14zl(所要時間75分 高速道路利用)
http://www.uni-bus.com.pl/rozklad_jazdy
カトヴィツェでの乗降の Korfantego はHotel Katowice前
Hotel Diament Katowiceから600m離れていますが本数が多く利用価値はあります。

*クラクフは中央駅前バスターミナル9番乗り場
*Katowice Korfantego周辺地図(赤丸が乗り場)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&nc=50.260115&ec=19.021432&n=50.262145&e=19.023492&z=1.5m

★クラクフバスターミナルのバス時刻表
http://www.rda.krakow.pl/en/
↑の左にある『Bus connections』の空欄に
Katowice を入力し日時を指定して検索

★Katowiceのtargeo地図
http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,19,19.02063,50.25934?l=51765bc2c1cad70b


★KZK Katowice近郊バス(トラムの路線図と時刻表)
http://rozklady.kzkgop.pl/index.php?co=mapa
画面右上で英語を選択→
Pokaz linie na mapie の選択でいずれかを選択し
出てきた路線図の停留所をクリック→目当ての路線番号をクリック→Wybierz kierunek trasy(上りと下りいずれかを選択)→停留所の時刻表
http://rozklady.kzkgop.pl/


★ポーランド観光マップ
*ワルシャワ周辺,プォツク(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034838/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10029734/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10066362/map/
*クラクフ周辺(ポーランド中南部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033684/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10042197/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041506/map/
*ポズナニ周辺(ポーランド中西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034256/map/
*グダニスク周辺(ポーランド北中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10030313/map/
*トルン周辺(ポーランド中北部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034325/map/
*オルシュティン/マズルカ地方周辺(ポーランド北東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10047267/map/
*ブロツワフ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033956/map/
*イェレニアグラ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10057743/map/
*ズゴジェレツ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10054290/map/
*チェンストホヴァ周辺(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10044801/map/
*ビアウィストク周辺(ポーランド中東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10085017/map/
*ルブリンとザモシチ,プワヴィ周辺(ポーランド南東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10122674/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10104408/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10099813/map/
*シュチェチン周辺(ポーランド北西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041805/map/


★ポーランド城館ホテル一覧
【001〜117まで】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html
【118以降】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-11671950766.html
★城館ホテル関連URL
http://www.poland.travel/ja/古城ロマン
http://polandexclusive.com/
http://www.hhpolska.com/
http://www.palacyk.pl/
http://zabytkowe.net/
http://www.poland-hotels.pl/hotel/
http://goscinnezabytki.pl/
http://www.polskiezabytki.pl/
http://www.qtvr-poland.com/
↑の右上検索にZamki,Palac,dwory,dwor等のキーワードを入力

★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語〜日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
★ポ〜英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ〜英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/

ドニスルは2013年～2015年まで建物の修復工事のため
一時閉館だそうです…
2016年から再開との文章が↓で確認されました。
http://www.bayerischer-donisl.de/

ミュンヘン市庁舎のまん前にある有名なレストランです。
白ソーセージの美味しさは特筆モノですし、アイスバインや他の料理も安くてボリュームがあります。創業285年の老舗で雰囲気も抜群ですので、是非中に入って上の階で料理を食べてください。最高の思い出になりますよ。
因みに写真付きの日本語メニューもあるそうです。
http://www.bayerischer-donisl.de/

住所 Weinstrasse 1 - D-80333 Muenchen
電話 (089) 220184/85

ポーランドは長距離タクシーを利用すると
大変高い料金になります。

(1zl≒35円 2013年12月現在)
ポーランドのタクシー料金制度は明確です。
ワルシャワの場合,初乗りも1kmあたりも
2zl～2.6zlまでばらつきがありますが
地方の場合は大体2.2zl前後です。
料金の加算方法は祝祭日や日曜日の場合1.5倍
夜間も割り増しになります。
(祝祭日や土日の夜間が最大の割り増しの『タリフ4』)
また道路標識による「市中料金」と「市外料金」があり
「市外料金」の区域へ行くと2倍の運賃になります。
これは市街を超える場合すべての道程に
その料金が適応されますが外国人旅行客には
「街中料金」区域でも「街の外料金」を適応させる
運転手が後を絶ちません…(それでも良心的な部類)
実際は日本並みの料金をボッタくるのが普通です＾＾；

ホテル手配のタクシーなどは,
メータ走行ではなく料金指定の可能性あります。
対抗策は乗車の際にホテルの係員にしっかり確認する事が大事です
。ホテル側と運転手が言葉が出来ないことを知って
割高な請求にして差額を稼ぐ事もあるのではあるそうです。
なお休日,街外れ,などの割り増し制度に関しての説明は
右側ドアの窓に貼り付けられており
車内で感覚的に読むことが可能です。
表示はメーターの『タリフ1・2・3・4』とういう表示で確認できます。
『タリフ2』から順番に『タリフ1料金』
の1.5倍、2倍、3倍という塩梅です。
ワルシャワの街中でも事情を良く知らないうちに乗ると
『タリフ4』で走られて通常の3倍の料金に…要注意です。

【関連記事】
http://wasitaka.exblog.jp/4034227/
http://wasitaka.exblog.jp/4037476/
http://wasitaka.exblog.jp/4074517/
http://wasitaka.exblog.jp/1685964/
http://wasitaka.exblog.jp/1717006/
http://wasitaka.exblog.jp/1707133/
http://wasitaka.exblog.jp/4280744/

*観光地では自転車タクシー(リクシャ)もあります。
http://wasitaka.exblog.jp/5572636/

教えてくださったのは
元ワルシャワ在住wasitakaさんです。
鷲鷹ブロクhttp://wasitaka.exblog.jp/

Dwor Oliwskiは17世紀の館を利用した
グダニスク近郊にある高級城館ホテルです。
サッカーのユーロ2012でドイツ代表が宿泊したので有名に…
城館ホテルに宿泊しながらグダニスク周辺の観光も可能ですし
徒歩圏内(1.5km)には有名なOliwa教会もあります。

注)アベノミクスで日本円が下がってきています。
↓の通貨換算でレートを確認してください
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

【Dwor Oliwski】(全部屋)
ホテルの宿泊料金 (1zl≒33円 2013年10月現在)
シングル 349zl〜559zl
2人部屋 409zl〜619zl
Studio 749zl
ジュニアスイート 849zl
スイート 1259zl

*ポーランドではスイートをApartamentと云います
*全部屋朝食代込み
*インターネットアクセス完備(Wi-Fi)
*レンタル自転車あり(有料)

住所 ul. Bytowska 4, 80-328 Gdansk
電話 +48 58 554 70 00 fax +48 58 554 70 10
メール hotel@dworoliwski.pl
公式URL http://www.dworoliwski.pl/

関連動画
http://www.youtube.com/watch?v=JguEdSnQz3c
http://www.hrs.com/pl/booking/pl/polska/gdansk-pomorskie/dwor-oliwski-145646.html

*予約は4トラ契約予約サイトかメールか電話(英語で可能)
http://4travel.jp/os_hotel_each-10159948.html
電話 +48 58 554 70 07
メール rezerwacja@dworoliwski.pl


ポーランド入国後、数日前に宿泊するホテルのフロントに
予約や確認をお願いしてみるのがお薦めです。


注)地図が反映されない場合や文字化けの時は
＆の後にあるバグ amp; をURLから削除してアクセスして下さい
(↑の＆は全角で書いているのであしからず)

★地図 Mapa Szukacz (odlegloscは『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=54.405534&lng=18.536966&z=0.38m


★Gdanskの行政区分 〒80-328
woj. pomorskie /pow. Gdansk /gmina Gdansk
Gdansk , comm. Gdansk, dist. Gdansk



【Dwor Oliwski 迄の行き方】
ポーランド各地からGdansk Oliwa駅迄行き残り2.5kmタクシー
Gdansk Oliwa駅西口にタクシーが結構待機しています。

★タクシー利用の場合 Dwor Oliwski迄
Gdansk Oliwa駅西口からは2.5km
グダニスク国際空港からは7km
*タクシーは1km≒200円(土/休日/深夜は250円)が相場
タクシー乗車時に値段確認は必ずして下さい


最寄りの Spacerowa (n/z)停留所からも1.6kmあり
若干不便ではあります
グダニスク中央駅裏手からトラム6番
中央口前から11,12番で
Obroncow Westerplatte停留所下車 約1.8km


★路線図関連
*jakdojade.pl簡単に市内交通の乗り換えがわかる時刻表
http://trojmiasto.jakdojade.pl/
↑の日本語使い方説明(jakdojade.pl)
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10404919156.html
*交通機関のアイコンをクリックすると市内交通路線番号＆時刻表がでます
注)800番台は私営バスなので反映されていません



★ポーランド観光マップ
*グダニスク周辺(ポーランド北中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10030313/map/
*トルン周辺(ポーランド中北部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034325/map/
*オルシュティン/マズルカ地方周辺(ポーランド北東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10047267/map/
*ワルシャワ周辺,プォツク(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034838/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10029734/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10066362/map/
*クラクフ周辺(ポーランド中南部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033684/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10042197/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041506/map/
*ポズナニ周辺(ポーランド中西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034256/map/
*ブロツワフ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033956/map/
*イェレニアグラ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10057743/map/
*ズゴジェレツ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10054290/map/
*チェンストホヴァ周辺(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10044801/map/
*ビアウィストク周辺(ポーランド中東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10085017/map/
*ルブリンとザモシチ,プワヴィ周辺(ポーランド南東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10122674/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10104408/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10099813/map/
*シュチェチン周辺(ポーランド北西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041805/map/


★ポーランド城館ホテル一覧
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html
http://www.poland.travel/ja/古城ロマン
http://polandexclusive.com/
http://www.hhpolska.com/
http://www.palacyk.pl/
http://zabytkowe.net/
http://www.poland-hotels.pl/hotel/
http://goscinnezabytki.pl/

★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語〜日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
★ポ〜英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ〜英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/

欧州各地へ割と豊富な便数を誇ります
ローコスト航空会社(LCC)もRyanairやWizzairなども就航

★グダニスク空港公式URL
http://www.airport.gdansk.pl/


★グダニスク中心部までのアクセス
*210番バス時刻表
http://www.ztm.gda.pl/rozklady/linia-210.html
グダニスク中央駅Gdansk Glony まで運行
Port Lotniczyが空港
Dworzec Glownyがグダニスク中央駅
Dworzec PKSが中央駅裏手のグダニスクバスターミナル

*空港からは地下道を通って『Bysewo停留所(徒歩800m)』
まで行けばztm市内バス167番367番でも
グダニスク中央駅Dworzec Glownyまで行けます
http://www.ztm.gda.pl/rozklady/przystanek-490.html


*110番バス時刻表
http://www.ztm.gda.pl/rozklady/linia-110.html
Oliwa地区に宿をとるならこの便で
Gdansk Wrzeszcz駅まで行き乗り換え又は
Galeria Baltycka停留所からトラム6番や11番・12番に乗り換えて
オリーヴァ教会最寄りObroncow Westerplatte停留所迄。

★路線図関連
*jakdojade.pl簡単に市内交通の乗り換えがわかる時刻表
http://trojmiasto.jakdojade.pl/
↑の日本語使い方説明(jakdojade.pl)
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10404919156.html
*交通機関のアイコンをクリックすると市内交通路線番号＆時刻表がでます
注)800番台は私営バスなので反映されていません

★空港からElblagやOlsztynへ行く私営バス
注)Rozklad Jazdyが時刻表
http://www.wagner.olsztyn.pl/
http://www.przewozy-gdansk-lotnisko.pl/

★グダニスク周辺(ポーランド北中部)観光マップ
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10030313/map/
★オルシュティン/マズルカ地方周辺(ポーランド北東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10047267/map/

コンボルニァ館 Dwor Komborniaは
ポーランド南東部Krosno近郊にある荘園タイプの城館
15世紀にはすでにこの場所に城館があったのですが
今日のUrbanski家邸宅は17世紀前半に建てられ
その後19後半から20世紀前半に大改修され
本館と南翼から形成される優美な現在の姿になりました。
Dwor Urbanskich Komborniaという別名もあり
別館,チャペル,農場そして広大な自然公園等で
邸宅の防衛も兼ねて周囲は形成されていったそうです。

KrosnoはRzeszow〜Krosno〜Koscieラインなので
バスでスロバキアと行き来可能です

注)アベノミクスで日本円が下がってきています。
↓の【通貨換算】でレートを確認してください
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

【Dwor Kombornia】
ホテルの宿泊料金 (1zl≒33円 2013年11月現在)
本館南翼 ()内は1人で使用時の値段
シングル 295zl
2人部屋 395zl(295zl)
スーペリオル 445zl(345zl)
ストゥディオ 490zl(390zl)
本館 ()内は1人で使用時の値段
スーペリオル 445zl(345zl)
ジュニアスイート 590zl(490zl)
デラックス 690zl(590zl)
スイート 1000zl(795zl)
新婚スイート 1250zl(895zl)

↓詳しい宿泊料金
http://www.dworkombornia.pl/en/tariff
*別館は別施設として登録予定
*ポーランドではスイートをApartamentと云います
*全部屋朝食代込み
*インターネットアクセス完備(Wi-Fi)

住所 Kombornia 1, 38-420 Korczyna
電話 (+48) 13 435 42 89 fax (+48) 13 435 42 88
メール hotel@dworkombornia.pl
公式URL http://www.dworkombornia.pl/


*予約は4トラ契約予約サイトかメールか電話(英語で可能)
http://4travel.jp/os_hotel_each-10294604.html
電話 (+48) 17 77 23 405
メール dwor@ostoya.rzeszow.pl
注)Booking.comは別館が本館や本館南翼と別施設扱いなのですが
　他のサイトは別館(Oficyna)の可能性もあるので
　予約時注意が必要です(宿泊費が高い部屋は本館のみ)

*Booking.comの別館ホテルの予約
↓『Oficyna Dworska Pokoje Goscinne』
http://www.booking.com/hotel/pl/dwaor-komboria-pokoje-goscinne.ja.html?aid=336159
http://www.agoda.com/ja-jp/oficyna-dworska-pokoje-goscinne/hotel/korczyna-pl.html?site_id=1421032

↓公式URL予約フォーム
http://www.dworkombornia.pl/en/
(Reservetion on-line部分をクリック→出てきた画面｣右上で英語を選択)
ポーランド入国後、数日前に宿泊するホテルのフロントに
予約や確認をお願いしてみるのがお薦めです。


注)地図が反映されない場合や文字化けの時は
＆の後にあるバグ amp; をURLから削除してアクセスして下さい
(↑の＆は全角で書いているのであしからず)

★地図 Mapa Szukacz (Zblizが縮尺 odlegloscが『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=49.701183&lng=21.864402&z=0.75m

★地図 Wikimapia(上の段で反映しない場合下段の方法で…)
http://www.wikimapia.org/#lat=49.7011831&lon=21.864402&z=17&l=7&m=b
http://www.wikimapia.org/#lat=49.701183＆lon=21.864402＆z=17＆l=7＆m=b
↑＆(全角の4か所)を半角に変えて実行

★地図 Panoramio(上の段で反映しない場合下段の方法で…)
http://www.panoramio.com/map/#lt=49.701183&ln=21.864402&z=1&k=2&a=1&tab=1&pl=all

★地図 周辺の名所Map(画面右上『Zdjeciaをクリック』→衛星地図)
http://www.polskaniezwykla.pl/web/place/13536,kombornia-zespol-dworski-(xvii-xx-w-).html
↑の画面左下『Plan miasta部分』をクリック
★地図 Targeo
http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,19,21.864402,49.701183

★地図 Bing Maps
http://www.bing.com/maps/
↑のURL左上の空欄に49.701183,21.864402を入力し実行
出てきた地図画面左上の概観図で航空写真を選択すると
衛星地図が出てきます。

★Komborniaの行政区分 〒38-420
woj. podkarpackie /pow. krosnienski /gmina Korczyna
Kombornia, comm. Korczyna, dist. krosnienski


【Dwor Kombornia 迄の行き方】
クラクフからバスでKrosno下車し
Dwor Kombornia 迄タクシーかピックアップで10km
鉄道やバスでジェシュフ迄行き更に
Krosno行きのバスに乗り換えても行けます
注)Krosno駅はアクセスが不便なので鉄道利用の場合
ジェシュフ中央駅まで行き
Krosno迄バスに乗り換えがお勧めです。
ワルシャワ中心部やワルシャワ空港からも
Krosno迄私営バスの直通便があります(所要6時間前後)

★クロスノ駅からDwor Komborniaまで
ピックアップは30zl(予め要予約)
http://www.dworkombornia.pl/en/directions

★タクシー利用の場合 Dwor Kombornia 迄
Krosno駅からは10km
*タクシーは1km≒200円(土/休日/深夜は250円)が相場
タクシー乗車時に値段確認は必ずして下さい
http://www.krosno.pl/pl/dla-turystow/jak-dojechac/taxi/

KrosnoからKombornia中心部までバスも運行しています。
現段階でバス停名までは判りませんが
城館の西1.2kmの場所にバス停を発見しています。
場所は↓地図の場所です(バグ amp; をURLから削除)
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=49.704861&lng=21.848845&z=3m
★私営バス『JACEK』http://www.jacek-bus.pl/
Krosno-Kombornia線はe-podroznikで検索可能

★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバスや私営バスの時刻表を調べる

最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し【SEARCH】ボタンを押してください　
*乗り継ぎ検索が可能になりました
但し,乗り継ぎはあてにならないので区間毎検索もして下さい。
特に鉄道からバスへの乗り継ぎ検出が弱いので
鉄道からバスへ乗り換えの場合
鉄道部分はポーランド国鉄の時刻表利用がお薦めです。
*更に詳しく場所の確認を尋ねて来ます。
Krakow〜KrosnoとKrosno〜Kombornia間ともに選択画面で
変更が無いので 再度【SEARCH】ボタンを押して下さい。
時刻表の『Route』→『Details』をクリック→詳細運行表

注)各都市のそれぞれの停留所の発着時刻は
詳細運行表の項目で確認することをお薦めします。

注)詳しく時刻表を調べたい場合は選択場面で詳細選択
都市名+D.A.やDworzec PKS がバスターミナル
都市名+D.K.やDworzec PKP が鉄道駅(前)

(バス検索キーワード)
注)都市名をコピペする際に半角のブランクが発生した場合
ブランクを削除したほうが正確に検索出来ます。
Kombornia
Krosno
Rzeszow
Krakow
Barwinek(スロバキア国境)
Lancut
Tarnow
Jasionka(Rzeszow空港のある)
『JASIONKA, Port Lotniczy』か
『JASIONKA, Lotnisko』がRzeszow空港行
Lublin
Zamosc
Debica

(都市間移動用検索キーワード)
Krakow
Warszawa
Tarnow
Lublin
Przemysl
Zamosc
Debica
Rzeszow
Oswiecim
Katowice
Radom
Kielce
Sandomierz
Wroclaw
Opole
Klodzko
Czestochowa
Lodz
Poznan
Zakopane
Bydgoszcz
Torun
Olsztyn
Bielsko Biala
Cieszyn
Gdansk
Bialystok
Szczecin
Koszalin

★ポーランド国鉄オンライン時刻表
http://rozklad-pkp.pl

(検索キーワード)
クロスノ Krosno
ジェシュフ Rzeszow
クラクフ中央駅 Krakow Glowny(旧市街まで600m)
デンビツァ Debica
タルヌフ Tarnow
プシェミィシル Przemysl Glowny
ルブリン Lublin
アウシュビッツ Oswiecim(絶滅キャンプ博物館まで1.5km)
カトヴィツェ Katowice(←表記のままが中央駅)
ワルシャワ Warszawa
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
ワルシャワ国電駅(中央駅の国電専用駅) Warszawa Srodm.
ワルシャワ西駅 Warszawa Zachodnia
ワルシャワ東駅 Warszawa Wschodnia
ワルシャワ国際空港駅 Warszawa Lot. Chopina
ワルシャワ オケンチェ駅(空港出口の東800m) Warszawa Okecie
ソハチェフ駅(ショパンの生家最寄り駅7km) Sochaczew
ヴロツワフ中央駅 Wroclaw Glowny(旧市街まで1.5km)
ボレスワビェツ Boleslawiec(ドイツ国境にある陶磁器の町)
イェレニアグラ中央駅 Jelenia Gora(←表記が中央駅)
ズゴジェレツ市街駅 Zgorzelec Miasto(ドイツとの国境)
レシュノ駅 Leszno(ポズナニとブロツワフの中間)
ポズナニ中央駅 Poznan Glowny(旧市街まで2km)
ウゥチ カリシュカ駅 Lodz Kaliska
チェンストホヴァ Czestochowa
ビドゴシチ中央駅 Bydgoszcz Glowna
トルン中央駅 Torun Glowny
ピワ中央駅 Pila Glowna
グダニスク中央駅 Gdansk Glowny
グディニャ中央駅 Gdynia Glowna
オリュシュティン中央駅 Olsztyn Glowny
ビェルスコ・ビャワ中央駅 Bielsko Biala Glowna
シュチェチン中央駅 Szczecin Glowny
ビアウィストク Bialystok
マルブルク Malbork
スウプスク Slupsk
ドレスデン中央駅(ドイツ) Dresden Hbf
ベルリン(ドイツ) Berlin
プラハ(チェコ) Praha

★クラクフ〜クロスノ間の私営バス
『MarkosBus』http://www.markosbus.com.pl/
http://www.markosbus.com.pl/index_r.php?str=rozklad
↑クラクフ発は一番下の段(所要3時間45分)

★クラクフ〜ジェシュフ間は私営バスが本数も多く速いです
『MARCEL BUS』http://www.marcel-bus.pl/
クラクフ〜ジェシュフ間 約2時間30分
http://www.marcel-bus.pl/krakow/pokaz,rozklad
↑上から平日(*赤線は金曜のみ運行)/土曜/日曜祝日ダイヤ
クラクフは中央駅東口隣接『中央バスターミナル』
ジェシュフは中央駅南正面口前『Dworzec PKP停留所』

★Polskiバス(P10とP12がRzeszow発着路線)
http://www.polskibus.com/rozk%C5%82ad-jazdy
*Polskiバスの発着場所『Rzeszow Dw. Podmiejski o.』からは
最寄り『Dworzec Komunikacji Lokalnej』停留所から
36番バスが直通(1時間に1本・日曜運休)
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=50.042520&lng=21.992934&z=0.75m
360m離れた『Pilsudskiego Urzad Marszalkowski』停留所から
30番バスが土日も1時間2本以上運行
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=50.041383&lng=21.997912&z=1.5m

★Koscieへ抜ける方法
http://cp.atlas.sk/(英語版は画面右下)
スロバキア側Koscie〜Vysny Komarnik hranice(国境)間は
cp.atlas.skの時刻表で検索(Svidnikは国境最寄りの中都市)
(キーワード)Koscie,Svidnik,Vysny Komarnik,,st.hr.
注)運行本数はSvidnik〜Vysny Komarnik,,st.hr.間と
Koscie〜Svidnik間分けて検索すると増えます。

*ポーランド側の国境にある24時間営業の両替所(Kantor)
http://barwinek.kantorcfs.pl/


↓ジェシュフの街案内クチコミ
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/the_other_cities_of_poland/kankospot/10455234/tips/10896871
↓ジェシュフ・ジャシオンカ空港(RZE)のクチコミ
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/the_other_cities_of_poland/transport/10265246/

★参考資料
http://www.polskiezabytki.pl/m/obiekt/4391/

★ポーランド観光マップ
*ワルシャワ周辺,プォツク(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034838/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10029734/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10066362/map/
*クラクフ周辺(ポーランド中南部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033684/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10042197/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041506/map/
*ポズナニ周辺(ポーランド中西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034256/map/
*グダニスク周辺(ポーランド北中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10030313/map/
*トルン周辺(ポーランド中北部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034325/map/
*オルシュティン/マズルカ地方周辺(ポーランド北東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10047267/map/
*ブロツワフ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033956/map/
*イェレニアグラ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10057743/map/
*ズゴジェレツ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10054290/map/
*チェンストホヴァ周辺(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10044801/map/
*ビアウィストク周辺(ポーランド中東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10085017/map/
*ルブリンとザモシチ,プワヴィ周辺(ポーランド南東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10122674/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10104408/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10099813/map/
*シュチェチン周辺(ポーランド北西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041805/map/


★ポーランド城館ホテル一覧
【001〜117まで】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html
【118以降】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-11671950766.html
★城館ホテル関連URL
http://www.poland.travel/ja/古城ロマン
http://polandexclusive.com/
http://www.hhpolska.com/
http://www.palacyk.pl/
http://zabytkowe.net/
http://www.poland-hotels.pl/hotel/
http://goscinnezabytki.pl/
http://www.polskiezabytki.pl/
http://www.qtvr-poland.com/
↑の右上検索にZamki,Palac,dwory,dwor等のキーワードを入力

★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語〜日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
★ポ〜英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ〜英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/

18世紀建造の2ヘクタールの広大な公園を持つ
4本のギリシア風柱廊をもつ新古典主義の可愛らしい城館
19世紀に大改装をして現在に至ります。
カルパチ山脈の麓にあり非常に風光明媚な土地柄。
宿泊料金も手頃なので気軽に宿泊可能です。

注)アベノミクスで日本円が下がってきています。
↓の【通貨換算】でレートを確認してください
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

【ヤブウォンカ館(Jablonka Dwor)】(全8室)
ホテルの宿泊料金 (1zl≒35円 2013年11月現在)
2人部屋 60zl
3人部屋 90zl
4人部屋 120zl
注)現在ダブル2部屋の存在は確認

*ポーランドではスイートをApartamentと云います
*朝食代は別料金
*インターネットアクセス完備(Wi-Fi)
*シャワー・トイレ完備

住所 Jablonka 18, 36-204 Dydnia
電話 (+48) 13 430 33 22 fax (+48) 13 430 33 22
メール biuro@jablonkadwor.pl
公式URL http://www.jablonkadwor.pl/
facebookはhttps://ja-jp.facebook.com/DworJablonka

*予約はメールか電話
電話 (+48) 13 430 33 22
メール biuro@jablonkadwor.pl

ポーランド入国後、数日前に宿泊するホテルのフロントに
予約や確認をお願いしてみるのがお薦めです。


注)地図が反映されない場合や文字化けの時は
＆の後にあるバグ amp; をURLから削除してアクセスして下さい
(↑の＆は全角で書いているのであしからず)

★地図 Mapa Szukacz (Zblizが縮尺 odlegloscが『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=49.692498&lng=22.106077&z=3m

★地図 Wikimapia(上の段で反映しない場合下段の方法で…)
http://www.wikimapia.org/#lat=49.692498&lon=22.106077&z=17&l=7&m=b
http://www.wikimapia.org/#lat=49.692498＆lon=22.106077＆z=17＆l=7＆m=b
↑＆(全角の4か所)を半角に変えて実行

★地図 Panoramio(上の段で反映しない場合下段の方法で…)
http://www.panoramio.com/map/#lt=49.692498&ln=22.106077&z=1&k=2&a=1&tab=1&pl=all

★地図 周辺の名所Map(画面右上『Zdjeciaをクリック』→衛星地図)
http://www.polskaniezwykla.pl/web/place/13523,jablonka-klasycystyczny-dwor-xviii-xix-w-.html
↑の画面左下『Plan miasta部分』をクリック

★地図 Targeo
http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,19,22.106077,49.692498

★地図 Bing Maps
http://www.bing.com/maps/
↑のURL左上の空欄に49.692498,22.106077を入力し実行
出てきた地図画面左上の概観図で航空写真を選択すると
衛星地図が出てきます。

★Jablonkaの行政区分 〒36-204
woj. podkarpackie /pow. brzozowski /gmina Dydnia
Jablonka, comm. Dydnia, dist. brzozowski

★バス停の近くには美しい『Jablonka木造教会』があります
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=49.694167&lng=22.115897&z=0.75m
★Jablonka, Kosciol停留所(ヤブウォンカ館 最寄り)
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=49.693449&lng=22.114985&z=1.5m

【ヤブウォンカ館(Jablonka Dwor)迄の行き方】
クラクフ等からバスや鉄道でRzeszowまで行きバスに乗り換え
更に1度乗り換えてJablonka, Kosciol停留所下車800m
またはワルシャワやクラクフから私営バスで
Krosnoまで行きバスに乗り換え
どちらのルートも乗り換えアクセスはスムーズです。

★クラクフ〜ジェシュフ間は私営バスが本数も多く速いです
『MARCEL BUS』http://www.marcel-bus.pl/
クラクフ〜ジェシュフ間 約2時間30分
http://www.marcel-bus.pl/krakow/pokaz,rozklad
↑上から平日(*赤線は金曜のみ運行)/土曜/日曜祝日ダイヤ
クラクフは中央駅東口隣接『中央バスターミナル』
ジェシュフは中央駅南正面口前『Dworzec PKP停留所』

★タクシー利用の場合 ヤブウォンカ館まで
Sanok駅からは20km Krosno駅からは30km
*タクシーは1km≒200円(土/休日/深夜は250円)が相場
タクシー乗車時に値段確認は必ずして下さい

★ワルシャワ中心部やワルシャワ空港から『Neobus』
クラクフからは『MarkosBus』がRzeszowやSanokまで直通
http://www.markosbus.com.pl/

バスの時刻表はe-podroznikで検索できます
キーワード Krakow,Warszawa,Rzeszow,Sanok,Jablonka

ワルシャワ中心部やワルシャワ空港から『Neobus』
クラクフからは『MarkosBus』がRzeszowやSanokまで直通

★『MarkosBus』http://www.markosbus.com.pl/
http://www.markosbus.com.pl/index_r.php?str=rozklad
↑クラクフ発は一番下の段(+所要3時間45分がSanok到着時刻)
★『KUDLIK TRANSPORT』http://www.kubus.infospis.pl/
★『Kudlik Transport』http://www.kudlik.vel.pl/


★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバスや私営バスの時刻表を調べる

最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し【SEARCH】ボタンを押してください　
*乗り継ぎ検索が可能になりました
但し,乗り継ぎはあてにならないので区間毎検索もして下さい。
特に鉄道からバスへの乗り継ぎ検出が弱いので
鉄道からバスへ乗り換えの場合
鉄道部分はポーランド国鉄の時刻表利用がお薦めです。
*更に詳しく場所の確認を尋ねて来ます。
Krakow〜RzeszowとRzeszow〜Jablonka, Kosciol間ともに選択画面で
変更が無いので 再度【SEARCH】ボタンを押して下さい。
時刻表の『Route』→『Details』をクリック→詳細運行表

注)KrakowからJablonkaまでを検索するとKrosno乗り換え
　のバス便しか出てきません　
　Krakow〜Rzeszow間の『MARCEL BUS』は驚異的な速さなので
　Krakow〜RzeszowとRzeszow〜Jablonka, Kosciol停留所
　の2回に分けて検索も試してみて下さい
注)詳しく時刻表を調べたい場合は選択場面で詳細選択
都市名+D.A.やDworzec PKS がバスターミナル
都市名+D.K.やDworzec PKP が鉄道駅(前)

(バス検索キーワード)
注)都市名をコピペする際に半角のブランクが発生した場合
ブランクを削除したほうが正確に検索出来ます。
Krakow
Rzeszow
Jablonka
Jablonka, Kosciol
Sanok
Krosno
Lancut
Tarnow
Jasionka(Rzeszow空港のある)
『JASIONKA, Port Lotniczy』か
『JASIONKA, Lotnisko』がRzeszow空港行

(都市間移動用検索キーワード)
Krakow
Warszawa
Tarnow
Lublin
Przemysl
Zamosc
Debica
Rzeszow
Oswiecim
Katowice
Radom
Kielce
Sandomierz
Wroclaw
Opole
Klodzko
Czestochowa
Lodz
Poznan
Zakopane
Bydgoszcz
Torun
Olsztyn
Bielsko Biala
Cieszyn
Gdansk
Bialystok
Szczecin
Koszalin

★ポーランド国鉄オンライン時刻表
http://rozklad-pkp.pl

(検索キーワード)
ジェシュフ Rzeszow
クラクフ中央駅 Krakow Glowny(旧市街まで600m)
サノク Sanok
クロスノ Krosno
デンビツァ Debica
タルヌフ Tarnow
プシェミィシル Przemysl Glowny
ルブリン Lublin
アウシュビッツ Oswiecim(絶滅キャンプ博物館まで1.5km)
カトヴィツェ Katowice(←表記のままが中央駅)
ワルシャワ Warszawa
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
ワルシャワ国電駅(中央駅の国電専用駅) Warszawa Srodm.
ワルシャワ西駅 Warszawa Zachodnia
ワルシャワ東駅 Warszawa Wschodnia
ワルシャワ国際空港駅 Warszawa Lot. Chopina
ワルシャワ オケンチェ駅(空港出口の東800m) Warszawa Okecie
ソハチェフ駅(ショパンの生家最寄り駅7km) Sochaczew
ヴロツワフ中央駅 Wroclaw Glowny(旧市街まで1.5km)
ボレスワビェツ Boleslawiec(ドイツ国境にある陶磁器の町)
イェレニアグラ中央駅 Jelenia Gora(←表記が中央駅)
ズゴジェレツ市街駅 Zgorzelec Miasto(ドイツとの国境)
レシュノ駅 Leszno(ポズナニとブロツワフの中間)
ポズナニ中央駅 Poznan Glowny(旧市街まで2km)
ウゥチ カリシュカ駅 Lodz Kaliska
チェンストホヴァ Czestochowa
ビドゴシチ中央駅 Bydgoszcz Glowna
トルン中央駅 Torun Glowny
ピワ中央駅 Pila Glowna
グダニスク中央駅 Gdansk Glowny
グディニャ中央駅 Gdynia Glowna
オリュシュティン中央駅 Olsztyn Glowny
ビェルスコ・ビャワ中央駅 Bielsko Biala Glowna
シュチェチン中央駅 Szczecin Glowny
ビアウィストク Bialystok
マルブルク Malbork
スウプスク Slupsk
ドレスデン中央駅(ドイツ) Dresden Hbf
ベルリン(ドイツ) Berlin
プラハ(チェコ) Praha

★Polskiバス(P10線とP12線とP14線がRzeszow発着路線)
http://www.polskibus.com/rozk%C5%82ad-jazdy
注)P14線は12月8日から運行
*Polskiバスの発着場所『Rzeszow Dw. Podmiejski o.』からは
最寄り『Dworzec Komunikacji Lokalnej』停留所から
36番バスが直通(1時間に1本・日曜運休)
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=50.042520&lng=21.992934&z=0.75m
360m離れた『Pilsudskiego Urzad Marszalkowski』停留所から
30番バスが土日も1時間2本以上運行
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=50.041383&lng=21.997912&z=1.5m

↓ジェシュフの街案内クチコミ
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/the_other_cities_of_poland/kankospot/10455234/tips/10896871
↓ジェシュフ・ジャシオンカ空港(RZE)のクチコミ
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/the_other_cities_of_poland/transport/10265246/

★参考資料
http://en.eholiday.pl/accommodation-eo2307.html
http://www.polskiezabytki.pl/m/obiekt/4372/
http://www.noclegi-online.pl/noclegi/dydnia/o20941
http://e-turysta.net/dwor-jablonka-centrum-konferencyjne-dydnia-133780.html

★ポーランド観光マップ
*ワルシャワ周辺,プォツク(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034838/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10029734/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10066362/map/
*クラクフ周辺(ポーランド中南部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033684/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10042197/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041506/map/
*ポズナニ周辺(ポーランド中西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034256/map/
*グダニスク周辺(ポーランド北中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10030313/map/
*トルン周辺(ポーランド中北部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034325/map/
*オルシュティン/マズルカ地方周辺(ポーランド北東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10047267/map/
*ブロツワフ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033956/map/
*イェレニアグラ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10057743/map/
*ズゴジェレツ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10054290/map/
*チェンストホヴァ周辺(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10044801/map/
*ビアウィストク周辺(ポーランド中東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10085017/map/
*ルブリンとザモシチ,プワヴィ周辺(ポーランド南東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10122674/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10104408/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10099813/map/
*シュチェチン周辺(ポーランド北西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041805/map/


★ポーランド城館ホテル一覧
【001〜117まで】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html
【118以降】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-11671950766.html
★城館ホテル関連URL
http://www.poland.travel/ja/古城ロマン
http://polandexclusive.com/
http://www.hhpolska.com/
http://www.palacyk.pl/
http://zabytkowe.net/
http://www.poland-hotels.pl/hotel/
http://goscinnezabytki.pl/
http://www.polskiezabytki.pl/
http://www.qtvr-poland.com/
↑の右上検索にZamki,Palac,dwory,dwor等のキーワードを入力

★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語〜日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
★ポ〜英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ〜英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/

Blyskawica号は1935年から1936年にかけて
建造され第2次世界大戦で活躍した
ポーランド軍の駆逐艦です。

1976年に博物館となりそれ以来
グディニア港に係留されています。

船の内部は当時の海軍の関連装備などが展示されています。

★Blyskawica号船博物館(Okret Muzeum)
開館時間10:00〜12:30(金曜日は11:30〜)と14:00〜16:30
月曜休館 入場料10zl


★地図 Mapa Szukacz (Zblizが縮尺 odlegloscが『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=54.519531&lng=18.551182&z=0.75m


★Blyskawica号船博物館(グディニア港)までの行き方
グダニスク中央駅から列車でグディニア中央駅まで行き
タクシーで来るのがお勧めです。
最寄りバス停からでも博物館まで1kmはあります。

★Blyskawica号船博物館まで タクシー利用の場合
グディニア中央駅からは2.5km
*タクシーは1km≒200円(土/休日/深夜は250円)が相場
タクシー乗車時に値段確認は必ずして下さい

夏場は博物館脇からHelまでのフェリーがあります
http://www.zegluga.pl/

★路線図関連
*jakdojade.pl簡単に市内交通の乗り換えがわかる時刻表
http://trojmiasto.jakdojade.pl/
↑の日本語使い方説明(jakdojade.pl)
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10404919156.html
*交通機関のアイコンをクリックすると市内交通路線番号＆時刻表がでます
注)800番台は私営バスなので反映されていません


★中長距離バス検索
http://www.e-podroznik.pl/
(検索キーワード)
Gdansk,Warszawa,Hel,Elblag,Ostroda,Olsztynek
Gdynia,Malbork,Kartuzy,Bytow,Slupsk,Lebork,Lezno

★グダニスクの市営交通機関ZTM
http://www.ztm.gda.pl/

★ポーランド国鉄オンライン時刻表
http://rozklad.pkp.pl/
(検索キーワード)
グダニスク中央駅 Gdansk Glowny
グディニャ中央駅 Gdynia Glowna
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
ポズナニ中央駅 Poznan Glowny
ヴロツワフ中央駅 Wroclaw Glowny
カトヴィツェ 中央駅 Katowice Glowne
クラクフ中央駅 Krakow Glowny
Sopot,Malbork,Kartuzy,Lebork,Wejherowo,Reda
Slupsk,Koszalin,Szczecin,Torun,Lublin

http://www.inyourpocket.com/poland/gdansk/arrival-transport/By-ferry

★グダニスク周辺(ポーランド北中部)観光マップ
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10030313/map/

Hostel Zachodniはワルシャワ西駅や
西駅前バスターミナルに隣接していてアクセス至便です。

ワルシャワ西駅からは地下道を通って
ホステルまで直接来れるので雨の日も平気です。

値段もシャワー・トイレ共同なら
シングル4000円以内で収まってしまうので
利用価値が高いと思います。

注)アベノミクスで日本円が下がってきています。
↓の【通貨換算】でレートを確認してください
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

【Hostel Zachodni】
ホテルの宿泊料金 (1zl≒35円 2013年11月現在)
シングル(シャワートイレ共同) 119zl
シングル(シャワートイレ完備) 149zl
2人部屋(シャワートイレ共同) 149zl
2人部屋(シャワートイレ完備) 189zl
3人部屋(シャワートイレ共同) 169zl
3人部屋(シャワートイレ完備) 229zl
4人部屋(シャワートイレ共同) 189zl
4人部屋(シャワートイレ完備) 249zl

*全部屋朝食代込み
*インターネットアクセス完備(Wi-Fi)

住所 Aleje Jerozolimskie 144, Warszawa
電話 +48 22 817 63 92 fax +48 22 823 62 42
メール recepcja@hostelzachodni.pl
公式URL http://www.hostelzachodni.pl/

*予約はメールか電話(英語で可能)
電話 +48 22 817 63 92
メール recepcja@hostelzachodni.pl
↓公式URL予約フォーム(画面右下 On-line bookingから)
http://www.hostelzachodni.pl/index-en.php

ポーランド入国後、数日前に宿泊するホテルのフロントに
予約や確認をお願いしてみるのがお薦めです。



★ワルシャワ市内交通路線図関連 *jakdojade.pl
簡単に市内交通の乗り換えがわかる時刻表です
http://warszawa.jakdojade.pl/
↑の日本語での使い方説明(jakdojade.pl)
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10404919156.html


★ポーランド国鉄オンライン時刻表
http://rozklad-pkp.pl

(検索キーワード)
ワルシャワ Warszawa
ワルシャワ西駅 Warszawa Zachodnia
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
ワルシャワ国電駅(中央駅の国電専用駅) Warszawa Srodm.
ワルシャワ東駅 Warszawa Wschodnia
ワルシャワ国際空港駅 Warszawa Lot. Chopina
ワルシャワ オケンチェ駅(空港出口の東800m) Warszawa Okecie
ソハチェフ駅(ショパンの生家最寄り駅7km) Sochaczew
クラクフ中央駅 Krakow Glowny(旧市街まで600m)
アウシュビッツ Oswiecim(絶滅キャンプ博物館まで1.5km)
グダニスク中央駅 Gdansk Glowny
グディニャ中央駅 Gdynia Glowna
トルン中央駅 Torun Glowny
オリュシュティン中央駅 Olsztyn Glowny
ヴロツワフ中央駅 Wroclaw Glowny(旧市街まで1.5km)
ヴロツワフパブウォビツェ駅 Wroclaw Pawlowice
ヴロツワフザクシュフ駅 Wroclaw Zakrzow
ヴロツワフプシェ・ポレ駅 Wroclaw Psie Pole
ボレスワビェツ Boleslawiec(ドイツ国境にある陶磁器の町)
イェレニアグラ中央駅 Jelenia Gora(←表記が中央駅)
ズゴジェレツ市街駅 Zgorzelec Miasto(ドイツとの国境)
レシュノ駅 Leszno(ポズナニとブロツワフの中間)
ポズナニ中央駅 Poznan Glowny(旧市街まで2km)
カトヴィツェ Katowice(←表記のままが中央駅)
クウォツコ 旧市街駅　Klodzko Miasto
ヤボル駅 Jawor
シュフィドニツァ市街駅 Swidnica Miasto
ヴァウブジフ旧市街駅 Walbrzych Miasto
ヴァウブジフ中央駅 Walbrzych Glowny
チェンストホヴァ Czestochowa
ボルシュティン Wolsztyn
シュチェチン中央駅 Szczecin Glowny
ウゥチ カリシュカ駅 Lodz Kaliska
ルブリン Lublin
ビアウィストク Bialystok
プシェミィシル Przemysl Glowny
マルブルク Malbork
スウプスク Slupsk
ジェシュフ Rzeszow
タルヌフ Tarnow
ベルリン(ドイツ) Berlin
プラハ(チェコ) Praha

★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバスや私営バスの時刻表を調べる

最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し【SEARCH】ボタンを押してください　
*乗り継ぎ検索が可能になりました
但し,乗り継ぎはあてにならないので区間毎検索もして下さい。
特に鉄道からバスへの乗り継ぎ検出が弱いので
鉄道からバスへ乗り換えの場合
鉄道部分はポーランド国鉄の時刻表利用がお薦めです。
*更に詳しく場所の確認を尋ねて来ます。
例えばWarszawa～Krosno間 は選択画面で変更が無いので
そのまま再度【SEARCH】ボタンを押して下さい。
時刻表の『Route』→『Details』をクリック→詳細運行表

注)各都市のそれぞれの停留所の発着時刻は
詳細運行表の項目で確認することをお薦めします。

注)詳しく時刻表を調べたい場合は選択場面で詳細選択
都市名+D.A.やDworzec PKS がバスターミナル
都市名+D.K.やDworzec PKP が鉄道駅(前)


(バス検索キーワード)
注)ワルシャワ西駅を示す表記は私営バスの場合
幾つかあり紛らわしいので注意が必要です
このバスターミナルを示す表記としては…
Dworzec Zachodni
Warszawa Zachodnia d.a.
WARSZAWA,d.zach. p.przew.pryw.
Komunikacja Prywatna przy Dworcu Zachodnim
PKS Dworzec Autobusowy Zachodni - Ochota
Warszawa Ochota
Zachodnia- Przystanek Prywatnej Komunikacji (na drodze dojazdowej do PKS)
等があり本当に紛らわしいです(ﾟΩﾟ;)
(都市間移動用検索キーワード)
Warszawa
Plock
Torun
Olsztyn
Lublin
Sandomierz
Wroclaw
Krakow
Oswiecim
Katowice
Klodzko
Boleslawiec
Jelenia Gora
Walbrzych(クションシュ城のある街)
Swidnica(世界遺産プロテスタント木造教会)
Jawor(世界遺産プロテスタント木造教会)
Zgorzelec
Bielsko Biala
Czestochowa
Lodz
Poznan
Zakopane
Bydgoszcz
Gniezno
Wolsztyn
Cieszyn
Radom
Kielce
Tarnow
Debica
Rzeszow
Zamosc
Gdynia
Gdansk
Malbork
Bialystok
Mragowo
Szczecin
Koszalin


★ワルシャワ西駅前バスターミナル(Dworzec Zachodni)クチコミ
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/warsaw/transport/10454918/

★観光マップ ワルシャワ周辺,プォツク(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034838/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10029734/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10066362/map/

Hotel Ambasadorskiは
ポーランドでの屈指の美しさを誇る
ジェシュフ旧市街市庁舎広場に面しています。
この建物自体も17世紀建造の歴史的建造物です。
併設レストランのフランス料理は定評あります。

注)アベノミクスで日本円が下がってきています。
↓の【通貨換算】でレートを確認してください
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

【Hotel Ambasadorski】
ホテルの宿泊料金 (1zl≒35円 2013年11月現在)
シングル 280zl
ツイン 350zl
ダブル 380zl
スイート 700zl

*全部屋朝食代込み
*ポーランドではスイートをApartamentと云います
*インターネットアクセス完備(Wi-Fi)

住所 Rynek 13, 35-064 Rzeszow
電話 +48 17 250 24 44
メール 調査中
公式URL http://ambasadorski.com/

*予約は4トラ契約予約サイトかメールか電話(英語で可能)
http://4travel.jp/os_hotel_each-10294486.html
電話 +48 17 250 24 44
メール 調査中

ポーランド入国後、数日前に宿泊するホテルのフロントに
予約や確認をお願いしてみるのがお薦めです。

注)地図が反映されない場合や文字化けの時は
＆の後にあるバグ amp; をURLから削除してアクセスして下さい
(↑の＆は全角で書いているのであしからず)

★地図 Mapa Szukacz (Zblizが縮尺 odlegloscが『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=50.037252&lng=22.005610&z=1.5m

★地図 Wikimapia(上の段で反映しない場合下段の方法で…)
http://www.wikimapia.org/#lat=50.037252&lon=22.005610&z=17&l=7&m=b
http://www.wikimapia.org/#lat=50.037252＆lon=22.005610＆z=17＆l=7＆m=b
↑＆(全角の4か所)を半角に変えて実行

★地図 Panoramio
http://www.panoramio.com/map/#lt=50.037252&ln=22.005610&z=1&k=2&a=1&tab=1&pl=all

★地図 周辺の名所Map(画面右上『Zdjeciaをクリック』→衛星地図)
http://mapa.polskaniezwykla.pl/
↑の左上検索空欄に50.037252,22.005610をコピペして実行

★地図 Targeo
http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,19,22.005610,50.037252

★地図 Bing Maps
http://www.bing.com/maps/
↑のURL左上の空欄に50.037252,22.005610を入力し実行
出てきた地図画面左上の概観図で航空写真を選択すると
衛星地図が出てきます。

★Rzeszowの行政区分 〒35-064
woj. podkarpackie /pow. Rzeszow /gmina Rzeszow
Rzeszow, comm. Rzeszow, dist. Rzeszow


【Hotel Ambasadorski迄の行き方】
クラクフなどからバスや特急などでジェシュフ駅下車
ジェシュフ駅前『Dworzec PKP停留所』から700m

★タクシー利用の場合 Hotel Ambasadorski迄
ジェシュフ駅からは1km
*タクシーは1km≒200円(土/休日/深夜は250円)が相場
タクシー乗車時に値段確認は必ずして下さい

★クラクフからは私営バスが圧倒的速さです
『MARCEL BUS』http://www.marcel-bus.pl/
クラクフ〜ジェシュフ間 約2時間30分
http://www.marcel-bus.pl/krakow/pokaz,rozklad
↑上から平日(*赤線は金曜のみ運行)/土曜/日曜祝日ダイヤ
クラクフは中央駅東口隣接『中央バスターミナル』
ジェシュフは中央駅南正面口前『Dworzec PKP停留所』

★私営バスの多く発着するRzeszow旧市街
Sokola 5からは500m
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=50.039695&lng=22.000487&z=0.38m

★Polskiバス(P10とP12がRzeszow発着路線)
http://www.polskibus.com/rozk%C5%82ad-jazdy
*Polskiバスの発着場所『Rzeszow Dw. Podmiejski o.』からは
タクシーでホテルまで1.2km

★ジェシュフ市内交通路線図関連 *jakdojade.pl
簡単に市内交通の乗り換えがわかる時刻表です
http://rzeszow.jakdojade.pl/
↑の日本語での使い方説明(jakdojade.pl)
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10404919156.html


★ポーランド国鉄オンライン時刻表
http://rozklad-pkp.pl

(検索キーワード)
ジェシュフ Rzeszow
クラクフ中央駅 Krakow Glowny(旧市街まで600m)
デンビツァ Debica
タルヌフ Tarnow
プシェミィシル Przemysl Glowny
ルブリン Lublin
アウシュビッツ Oswiecim(絶滅キャンプ博物館まで1.5km)
カトヴィツェ Katowice(←表記のままが中央駅)
ワルシャワ Warszawa
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
ワルシャワ国電駅(中央駅の国電専用駅) Warszawa Srodm.
ワルシャワ西駅 Warszawa Zachodnia
ワルシャワ東駅 Warszawa Wschodnia
ワルシャワ国際空港駅 Warszawa Lot. Chopina
ワルシャワ オケンチェ駅(空港出口の東800m) Warszawa Okecie
ソハチェフ駅(ショパンの生家最寄り駅7km) Sochaczew
ラドム Radom
キェルツェ Kielce
ヴロツワフ中央駅 Wroclaw Glowny(旧市街まで1.5km)
ボレスワビェツ Boleslawiec(ドイツ国境にある陶磁器の町)
イェレニアグラ中央駅 Jelenia Gora(←表記が中央駅)
ズゴジェレツ市街駅 Zgorzelec Miasto(ドイツとの国境)
レシュノ駅 Leszno(ポズナニとブロツワフの中間)
ポズナニ中央駅 Poznan Glowny(旧市街まで2km)
ウゥチ カリシュカ駅 Lodz Kaliska
チェンストホヴァ Czestochowa
ビドゴシチ中央駅 Bydgoszcz Glowna
トルン中央駅 Torun Glowny
ピワ中央駅 Pila Glowna
グダニスク中央駅 Gdansk Glowny
グディニャ中央駅 Gdynia Glowna
オリュシュティン中央駅 Olsztyn Glowny
ビェルスコ・ビャワ中央駅 Bielsko Biala Glowna
シュチェチン中央駅 Szczecin Glowny
ビアウィストク Bialystok
マルブルク Malbork
スウプスク Slupsk
ゲーリッツ(ドイツ) Goerlitz
バウツェン(ドイツ) Bautzen
ドレスデン中央駅(ドイツ) Dresden Hbf
ベルリン(ドイツ) Berlin
プラハ(チェコ) Praha
ナーホト(チェコ) Nachod


★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバスや私営バスの時刻表を調べる

最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し【SEARCH】ボタンを押してください　
*乗り継ぎ検索が可能になりました
但し,乗り継ぎはあてにならないので区間毎検索もして下さい。
特に鉄道からバスへの乗り継ぎ検出が弱いので
鉄道からバスへ乗り換えの場合
鉄道部分はポーランド国鉄の時刻表利用がお薦めです。
*更に詳しく場所の確認を尋ねて来ます。
Krakow〜Rzeszow間は選択画面で変更が無いので
そのまま再度【SEARCH】ボタンを押して下さい。
時刻表の『Route』→『Details』をクリック→詳細運行表

注)各都市のそれぞれの停留所の発着時刻は
詳細運行表の項目で確認することをお薦めします。

注)詳しく時刻表を調べたい場合は選択場面で詳細選択
都市名+D.A.やDworzec PKS がバスターミナル
都市名+D.K.やDworzec PKP が鉄道駅(前)

(バス検索キーワード)
注)都市名をコピペする際に半角のブランクが発生した場合
ブランクを削除したほうが正確に検索出来ます。
Rzeszow
Krakow
Lancut
Tarnow
Jasionka(Rzeszow空港のある)
『JASIONKA, Port Lotniczy』か
『JASIONKA, Lotnisko』がRzeszow空港行
Lublin
Zamosc
Debica
Tarnow

(都市間移動用検索キーワード)
Krakow
Tarnow
Lublin
Przemysl
Zamosc
Wieliczka
Debica
Rzeszow
Warszawa
Oswiecim
Katowice
Radom
Kielce
Sandomierz
Wroclaw
Opole
Klodzko
Czestochowa
Lodz
Poznan
Zakopane
Bydgoszcz
Torun
Olsztyn
Bielsko Biala
Cieszyn
Gdansk
Bialystok
Szczecin
Koszalin


★参考資料
http://www.tripadvisor.jp/Hotel_Review-g274785-d1017341


★ポーランド観光マップ
*ワルシャワ周辺,プォツク(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034838/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10029734/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10066362/map/
*クラクフ周辺(ポーランド中南部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033684/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10042197/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041506/map/
*ポズナニ周辺(ポーランド中西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034256/map/
*グダニスク周辺(ポーランド北中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10030313/map/
*トルン周辺(ポーランド中北部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034325/map/
*オルシュティン/マズルカ地方周辺(ポーランド北東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10047267/map/
*ブロツワフ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033956/map/
*イェレニアグラ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10057743/map/
*ズゴジェレツ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10054290/map/
*チェンストホヴァ周辺(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10044801/map/
*ビアウィストク周辺(ポーランド中東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10085017/map/
*ルブリンとザモシチ,プワヴィ周辺(ポーランド南東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10122674/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10104408/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10099813/map/
*シュチェチン周辺(ポーランド北西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041805/map/


★ポーランド城館ホテル一覧
【001〜117まで】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html
【118以降】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-11671950766.html
★城館ホテル関連URL
http://www.poland.travel/ja/古城ロマン
http://polandexclusive.com/
http://www.hhpolska.com/
http://www.palacyk.pl/
http://zabytkowe.net/
http://www.poland-hotels.pl/hotel/
http://goscinnezabytki.pl/
http://www.polskiezabytki.pl/
http://www.qtvr-poland.com/
↑の右上検索にZamki,Palac,dwory,dwor等のキーワードを入力

★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語〜日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
★ポ〜英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ〜英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/

Warszawa〜Lidzbark Warminski〜Bartoszyce間の私営バス
途中NizicaやOlsztynなどを経由するので
鉄道より速くて快適でマズルカ地方への旅にとても重宝します。

http://www.transwal.pl/
画面右上Rozklad Jazdyをクリック→
画面左上WYBIERZ Linieの欄
上段が下り 下段が上りの時刻表

P2は年末年始とごく一部の祝日以外毎日運行
P23は土日のみ運行(年末年始運休)
P24は金日のみ運行(年末年始運休)

★地図 Mapa Szukacz (Zblizが縮尺 odlegloscが『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図

*ワルシャワの乗り場(現地で要確認)
Pl. Defilad, Parking PKiN
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=52.232137&lng=21.007715&z=0.75m
注)PKiNはPalac Kultury i Nauki(科学文化宮殿)の略

地下鉄Marymont駅前
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=52.271864&lng=20.971817&z=0.38m

*Nidzicaの乗り場は駅から1km離れています
Ul.Dzialdowska 14A (Lotos. Stacja paliw)
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=53.358700&lng=20.402803&z=0.75

*Olsztynは Kosciuski kolo Gromaday 表記が中央駅前
↓○の付近に『Transwal』の乗り場確認
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=53.784132&lng=20.497001&z=0.75m

注)ワルシャワは2013年6月まで中央駅近く↓が乗り場でした
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=52.226677&lng=20.995925&z=0.75m


★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバスや私営バスの時刻表を調べる

最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し【SEARCH】ボタンを押してください　
*乗り継ぎはあてにならないので路線毎に調べて下さい。
*更に詳しく場所の確認を尋ねて来ます。

Olsztyn 〜 Warszawa間を調べる場合
OlsztynとWarszawaを入力し【SEARCH】ボタンを実行
次の選択画面で
OlsztynバスターミナルはOLSZTYN D.A.
Warszawaは変更ないのでそのまま
再度【SEARCH】ボタンを押してください。

出てきた時刻表の『Route』をクリック→詳細運行表

(バス検索キーワード)
Olsztyn
Dorotowo
Olsztynek
Warszawa
Dzialdowo
Lidzbark
Nidzica
Grunwald
Mragowo
Ostroda
Elblag
Malbork
Gdynia
Gdansk
Nidzica


★Olsztyn近郊のリゾートホテル
Dorotowoは通過するので乗車時に交渉すれば
降ろしてくれる可能性アリ
http://4travel.jp/os_hotel_tips_each-10389323.html

【沿線にある城館ホテル】
★ポーランドの城館ホテル 【048】 ニヅィツァ城
http://4travel.jp/os_hotel_tips_each-10341428.html

★ポーランドの城館ホテル【153】Majatek Lemany
http://4travel.jp/os_hotel_tips_each-10804861.html

★ポーランドの城館ホテル【080】リジバルク バルミンスキ城
http://4travel.jp/os_hotel_tips_each-10284040.html

★ポーランドの城館ホテル【064】Galiny宮殿(Palac Galiny)
http://4travel.jp/os_hotel_tips_each-10250286.html

★ポーランドの城館ホテル【065】レシェル城(Zamek Reszel)
http://4travel.jp/os_hotel_tips_each-10254200.html

★ポーランドの城館ホテル【066】バロッツォ館 (Dwor Barocco)
http://4travel.jp/os_hotel_tips_each-10255589.html

★ポーランドの城館ホテル 【045】Ryn城
http://4travel.jp/os_hotel_tips_each-10133729.html

★ポーランドの城館ホテル 【154】Ksiezycowy Dworek
http://4travel.jp/os_hotel_tips_each-10817564.html

18世紀初頭 Adam Mikolaj Sieniawski Hetman wielki koronny
により建造されその後ポーランドの名門貴族チャルトリスキ家
(ダビンチの白貂を抱く貴婦人所有で有名な)によって
1881年〜1883年の間に行われた大増築により現在の様な
美しい庭園と点在する別館の配置が素晴らしい現在の姿になりました。

注)アベノミクスで日本円が下がってきています。
↓の【通貨換算】でレートを確認してください
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

【シェニァバ宮殿】
ホテルの宿泊料金 (1zl≒33円 2013年11月現在)
シングル 195zl
2人部屋 280zl
3人部屋 380zl
4人部屋 470zl
Juliusz Kossakスイート 380zl
Marszalek Jozef Pilsudskiスイート 380zl
Marszalek Jozef Poniatowski スイート 380zl
プリンセスイザベラチャルトリスキスイート 550zl
タデウシュ・コシチュシュコスイート 550zl
皇帝アレクサンドル1世ロマノフスイート 660zl
皇帝ナポレオン・ボナパルトスイート 660zl

この他にお洒落な別館宿泊施設が多数存在します
ベルべでーレ宮(Palac Belweder)
マルシャウカ館(Dwor Marszalka)
将軍館(Dworek Generalski)
狩猟の館(Dworek Mysliwski)

*ポーランドではスイートをApartamentと云います
*全部屋朝食代込み
*インターネットアクセス完備(Wi-Fi)

住所 ul. Kosciuszki 32, 37-530 Sieniawa
電話 +48 16 649 17 00 fax +48 16 649 17 10
メール recepcja@sieniawa.net
公式URL http://www.sieniawa.net/

*予約は4トラ契約予約サイトかメールか電話(英語で可能)
http://4travel.jp/os_hotel_each_around-10294800.html
電話 +48 16 649 17 00
メール recepcja@sieniawa.net
↓公式URL予約フォーム(画面右上部分を英語版に変換)
http://www.sieniawa.net/rezerwacja.html

ポーランド入国後、数日前に宿泊するホテルのフロントに
予約や確認をお願いしてみるのがお薦めです。


注)地図が反映されない場合や文字化けの時は
＆の後にあるバグ amp; をURLから削除してアクセスして下さい
(↑の＆は全角で書いているのであしからず)

★地図 Mapa Szukacz (Zblizが縮尺 odlegloscが『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=50.17139&lng=22.608691&z=6m

★地図 Wikimapia(上の段で反映しない場合下段の方法で…)
http://www.wikimapia.org/#lat=50.17139&lon=22.608691&z=17&l=7&m=b
http://www.wikimapia.org/#lat=50.17139＆lon=22.608691＆z=17＆l=7＆m=b
↑＆(全角の4か所)を半角に変えて実行

★地図 Panoramio(上の段で反映しない場合下段の方法で…)
http://www.panoramio.com/map/#lt=50.17139&ln=22.608691&z=1&k=2&a=1&tab=1&pl=all

★地図 周辺の名所Map(画面右上『Zdjeciaをクリック』→衛星地図)
http://mapa.polskaniezwykla.pl/
↑の左上検索空欄に50.17139,22.608691をコピペして実行
↑の画面左下『Plan miasta部分』をクリック

★地図 Targeo
http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,19,22.608691,50.17139

★地図 Bing Maps
http://www.bing.com/maps/
↑のURL左上の空欄に50.17139,22.608691を入力し実行
出てきた地図画面左上の概観図で航空写真を選択すると
衛星地図が出てきます。

★Sieniawaの行政区分 〒43-460
woj. podkarpackie /pow. przeworski /gmina Sieniawa
Sieniawa , comm. Sieniawa, dist. przeworski


【Sieniawa宮殿迄の行き方】
クラクフ等からバスや鉄道でJaroslaw駅まで行き
駅前バスターミナルから
(PKS国営バスは)Sieniawa, ul. Kosciuszki停留所
(私営バスは)Sieniawa Zaklad停留所が最寄り
注)乗車時に降りる停留所を運転手に必ず再確認して下さい
↓2つの停留所(恐らく同じ)地図(バグ amp; は削除)
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=50.169642&lng=22.613693&z=0.75m

★Sieniawaまで行く私営バス
http://www.magda24.pl/
SIENIAWA D.A.(宮殿から1km)
http://www.busnatura.pl/
http://www.expressbus.pl/

★タクシー利用の場合 迄
Przeworsk駅からは16km
Jaroslaw駅からは18km
*タクシーは1km≒200円(土/休日/深夜は250円)が相場
タクシー乗車時に値段確認は必ずして下さい


★ポーランド国鉄オンライン時刻表
http://rozklad-pkp.pl

(検索キーワード)
注)都市名をコピペする際に半角のブランクが発生した場合
ブランクを削除したほうが正確に検索出来ます。
ヤロスワフ駅 Jaroslaw
クラクフ中央駅 Krakow Glowny(旧市街まで600m)
プシェボルスク駅 Przeworsk
プシェミィシル中央駅 Przemysl Glowny
ジェシュフ駅 Rzeszow
デンビツァ Debica
タルヌフ Tarnow
カトヴィツェ Katowice(←表記のままが中央駅)
アウシュビッツ Oswiecim(絶滅キャンプ博物館まで1.5km)
ワルシャワ Warszawa
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
ワルシャワ国電駅(中央駅の国電専用駅) Warszawa Srodm.
ワルシャワ西駅 Warszawa Zachodnia
ワルシャワ東駅 Warszawa Wschodnia
ワルシャワ国際空港駅 Warszawa Lot. Chopina
ワルシャワ オケンチェ駅(空港出口の東800m) Warszawa Okecie
ソハチェフ駅(ショパンの生家最寄り駅7km) Sochaczew
ヴロツワフ中央駅 Wroclaw Glowny
ボレスワビェツ Boleslawiec(ドイツ国境にある陶磁器の町)
イェレニアグラ中央駅 Jelenia Gora(←表記が中央駅)
ズゴジェレツ市街駅 Zgorzelec Miasto(ドイツとの国境)
レシュノ駅 Leszno(ポズナニとブロツワフの中間)
ポズナニ中央駅 Poznan Glowny(旧市街まで2km)
クウォツコ 旧市街駅　Klodzko Miasto
チェンストホヴァ Czestochowa
ビドゴシチ中央駅 Bydgoszcz Glowna
トルン中央駅 Torun Glowny
ピワ中央駅 Pila Glowna
グダニスク中央駅 Gdansk Glowny
グディニャ中央駅 Gdynia Glowna
オリュシュティン中央駅 Olsztyn Glowny
シュチェチン中央駅 Szczecin Glowny
ウゥチ カリシュカ駅 Lodz Kaliska
ルブリン Lublin
ビアウィストク Bialystok
マルブルク Malbork
スウプスク Slupsk
ゲーリッツ(ドイツ) Goerlitz
バウツェン(ドイツ) Bautzen
ドレスデン中央駅(ドイツ) Dresden Hbf
ベルリン(ドイツ) Berlin
プラハ(チェコ) Praha


★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバスや私営バスの時刻表を調べる

最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し【SEARCH】ボタンを押してください　
*乗り継ぎ検索が可能になりました
但し,乗り継ぎはあてにならないので区間毎検索もして下さい。
特に鉄道からバスへの乗り継ぎ検出が弱いので
鉄道からバスへ乗り換えの場合
鉄道部分はポーランド国鉄の時刻表利用がお薦めです。
*更に詳しく場所の確認を尋ねて来ます。
Wroclaw〜Olesnica間 Olesnica〜Dobroszyce間は選択画面で変更が無いので
そのまま再度【SEARCH】ボタンを押して下さい。
時刻表の『Route』→『Details』をクリック→詳細運行表

注)各都市のそれぞれの停留所の発着時刻は
詳細運行表の項目で確認することをお薦めします。

注)詳しく時刻表を調べたい場合は選択場面で詳細選択
都市名+D.A.やDworzec PKS がバスターミナル
都市名+D.K.やDworzec PKP が鉄道駅(前)


(バス検索キーワード)
注)都市名をコピペする際に半角のブランクが発生した場合
ブランクを削除したほうが正確に検索出来ます。
Sieniawa
Sieniawa, ul. Kosciuszki
Sieniawa Zaklad
SIENIAWA D.A.
Jaroslaw
Przeworsk
Krakow
Lublin


(都市間移動用検索キーワード)
Krakow
Warszawa
Tarnow
Debica
Rzeszow
Sandomierz
Lublin
Zamosc
Oswiecim
Katowice
Wroclaw
Klodzko
Boleslawiec
Jelenia Gora
Zgorzelec
Czestochowa
Lodz
Poznan
Zakopane
Torun
Olsztyn
Cieszyn
Gdynia
Gdansk
Malbork
Bialystok
Szczecin
Kolobrzeg
Koszalin


★参考資料
http://pl.wikipedia.org/wiki/Pa%C5%82ac_w_Sieniawie
http://pl.wikipedia.org/wiki/Adam_Miko%C5%82aj_Sieniawski
http://ja.wikipedia.org/wiki/白貂を抱く貴婦人
http://www.polskiezabytki.pl/m/obiekt/7931/

★ポーランド観光マップ
*ワルシャワ周辺,プォツク(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034838/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10029734/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10066362/map/
*クラクフ周辺(ポーランド中南部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033684/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10042197/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041506/map/
*ポズナニ周辺(ポーランド中西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034256/map/
*グダニスク周辺(ポーランド北中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10030313/map/
*トルン周辺(ポーランド中北部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034325/map/
*オルシュティン/マズルカ地方周辺(ポーランド北東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10047267/map/
*ブロツワフ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033956/map/
*イェレニアグラ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10057743/map/
*ズゴジェレツ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10054290/map/
*チェンストホヴァ周辺(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10044801/map/
*ビアウィストク周辺(ポーランド中東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10085017/map/
*ルブリンとザモシチ,プワヴィ周辺(ポーランド南東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10122674/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10104408/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10099813/map/
*シュチェチン周辺(ポーランド北西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041805/map/


★ポーランド城館ホテル一覧
【001〜117まで】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html
【118以降】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-11671950766.html
★城館ホテル関連URL
http://www.poland.travel/ja/古城ロマン
http://polandexclusive.com/
http://www.hhpolska.com/
http://www.palacyk.pl/
http://zabytkowe.net/
http://www.poland-hotels.pl/hotel/
http://goscinnezabytki.pl/
http://www.polskiezabytki.pl/
http://www.qtvr-poland.com/
↑の右上検索にZamki,Palac,dwory,dwor等のキーワードを入力

★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語〜日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
★ポ〜英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ〜英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/

18世紀後半から19世紀前半にかけて建設された
スタジェンスカ家自慢の折衷様式宮殿
内部も新古典主義,ネオ・ルネッサンス様式の天井など
素晴らしい装飾が施されていて必見です。

ホテル名のPalac Starzenskichは所有していた貴族
『スタジェンスカ家の宮殿』という意味で
Palac Grabownica Starzenskaが宮殿の正式名称です。

注)アベノミクスで日本円が下がってきています。
↓の【通貨換算】でレートを確認してください
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

【グラボブニツァ スタジェンスカ宮殿】
ホテルの宿泊料金 (1zl≒33円 2013年11月現在)
2人部屋 zl 調査中
注)現在ダブル2部屋の存在は確認

*ポーランドではスイートをApartamentと云います
*全部屋朝食代込み
*インターネットアクセス完備(Wi-Fi)

住所 Grabownica Starzenska 794, 36-207 Grabownica Starzenska
電話 (+48) 13 439 50 85
メール palac_grabownica@wp.pl
公式URL http://palacstarzenskich.pl/

*予約はメールか電話
電話 (+48) 13 439 50 85
メール palac_grabownica@wp.pl

↓公式URL予約フォーム
http://palacstarzenskich.pl/index.php?page=kontakt
Imie i nazwisko(名前と苗字)
Firma(書き込む必要無し) 会社名
e-mail (送信側のメールアドレス)
Temat 件名
Tresc 書き込む内容
主な書き込む内容は
1.Adres (住所)
2.Telefon +81に最初のゼロをとった電話番号
例)03 9999 9999の場合813 9999 9999
3.Termin przyjazdu 宿泊開始日(例2013年4月15日の場合 15/04/2013)
4.Termin wyjazdu 出発日(例2013年11月18日の場合 18/11/2013)
5.Ilosc osob 宿泊者人数

Wyslij (送信ボタン)

ポーランド入国後、数日前に宿泊するホテルのフロントに
予約や確認をお願いしてみるのがお薦めです。


注)地図が反映されない場合や文字化けの時は
＆の後にあるバグ amp; をURLから削除してアクセスして下さい
(↑の＆は全角で書いているのであしからず)

★地図 Mapa Szukacz (Zblizが縮尺 odlegloscが『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=49.666112&lng=22.067168&z=3m

★地図 Wikimapia(上の段で反映しない場合下段の方法で…)
http://www.wikimapia.org/#lat=49.666112&lon=22.067168&z=17&l=7&m=b
http://www.wikimapia.org/#lat=49.666112＆lon=22.067168＆z=17＆l=7＆m=b
↑＆(全角の4か所)を半角に変えて実行

★地図 Panoramio(上の段で反映しない場合下段の方法で…)
http://www.panoramio.com/map/#lt=49.666112&ln=22.067168&z=1&k=2&a=1&tab=1&pl=all

★地図 周辺の名所Map(画面右上『Zdjeciaをクリック』→衛星地図)
http://www.polskaniezwykla.pl/
↑の左上検索空欄に49.666112,22.067168をコピペして実行

★地図 Targeo
http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,19,22.067168,49.666112

★地図 Bing Maps
http://www.bing.com/maps/
↑のURL左上の空欄に49.666112,22.067168を入力し実行
出てきた地図画面左上の概観図で航空写真を選択すると
衛星地図が出てきます。

★Grabownica Starzenskaの行政区分 〒36-207
woj. podkarpackie /pow. brzozowski gmina Brzozow
Grabownica Starzenska, comm. Brzozow, dist. brzozowski


【グラボブニツァ スタジェンスカ宮殿迄の行き方】
ジェシュフやサノクからバスで
Grabownica StarzenskaかHumniska下車(どちらからも1km)
2つのバス停の中間なので運転手にお願いすれば
私営バスなら降ろしてくれるかもしれません

*バスの時刻表はe-podroznikで検索できます
キーワードは Krakow,Rzeszow,Sanok
Grabownica Starzenska,Humniskaなど
『KUDLIK TRANSPORT』http://www.kubus.infospis.pl/
『Kudlik Transport』http://www.kudlik.vel.pl/


鉄道やバスでジェシュフ迄行き更に
Sanok行きのバスに乗り換えても行けます
注)Sanok駅はアクセスが不便なので鉄道利用の場合
ジェシュフ中央駅まで行き
Sanok迄バスに乗り換えがお勧めです。
*ワルシャワ中心部やワルシャワ空港からも
『Neobus』が宮殿前を通過するので降ろしてもらえる可能性あり
*クラクフからも『MarkosBus』が宮殿前を通過
http://www.markosbus.com.pl/


★タクシー利用の場合 迄
駅からはkm
*タクシーは1km≒200円(土/休日/深夜は250円)が相場
タクシー乗車時に値段確認は必ずして下さい

★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバスや私営バスの時刻表を調べる

最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し【SEARCH】ボタンを押してください　
*乗り継ぎ検索が可能になりました
但し,乗り継ぎはあてにならないので区間毎検索もして下さい。
特に鉄道からバスへの乗り継ぎ検出が弱いので
鉄道からバスへ乗り換えの場合
鉄道部分はポーランド国鉄の時刻表利用がお薦めです。
*更に詳しく場所の確認を尋ねて来ます。
Krakow〜KrosnoとKrosno〜Kombornia間ともに選択画面で
変更が無いので 再度【SEARCH】ボタンを押して下さい。
時刻表の『Route』→『Details』をクリック→詳細運行表

注)各都市のそれぞれの停留所の発着時刻は
詳細運行表の項目で確認することをお薦めします。

注)詳しく時刻表を調べたい場合は選択場面で詳細選択
都市名+D.A.やDworzec PKS がバスターミナル
都市名+D.K.やDworzec PKP が鉄道駅(前)

(バス検索キーワード)
注)都市名をコピペする際に半角のブランクが発生した場合
ブランクを削除したほうが正確に検索出来ます。
Krakow
Rzeszow
Grabownica Starzenska
Humniska
Sanok
Krosno
Lancut
Tarnow
Jasionka(Rzeszow空港のある)
『JASIONKA, Port Lotniczy』か
『JASIONKA, Lotnisko』がRzeszow空港行

(都市間移動用検索キーワード)
Krakow
Warszawa
Tarnow
Lublin
Przemysl
Zamosc
Debica
Rzeszow
Oswiecim
Katowice
Radom
Kielce
Sandomierz
Wroclaw
Opole
Klodzko
Czestochowa
Lodz
Poznan
Zakopane
Bydgoszcz
Torun
Olsztyn
Bielsko Biala
Cieszyn
Gdansk
Bialystok
Szczecin
Koszalin

★ポーランド国鉄オンライン時刻表
http://rozklad-pkp.pl

(検索キーワード)
サノク Sanok
ジェシュフ Rzeszow
クラクフ中央駅 Krakow Glowny(旧市街まで600m)
クロスノ Krosno
デンビツァ Debica
タルヌフ Tarnow
プシェミィシル Przemysl Glowny
ルブリン Lublin
アウシュビッツ Oswiecim(絶滅キャンプ博物館まで1.5km)
カトヴィツェ Katowice(←表記のままが中央駅)
ワルシャワ Warszawa
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
ワルシャワ国電駅(中央駅の国電専用駅) Warszawa Srodm.
ワルシャワ西駅 Warszawa Zachodnia
ワルシャワ東駅 Warszawa Wschodnia
ワルシャワ国際空港駅 Warszawa Lot. Chopina
ワルシャワ オケンチェ駅(空港出口の東800m) Warszawa Okecie
ソハチェフ駅(ショパンの生家最寄り駅7km) Sochaczew
ヴロツワフ中央駅 Wroclaw Glowny(旧市街まで1.5km)
ボレスワビェツ Boleslawiec(ドイツ国境にある陶磁器の町)
イェレニアグラ中央駅 Jelenia Gora(←表記が中央駅)
ズゴジェレツ市街駅 Zgorzelec Miasto(ドイツとの国境)
レシュノ駅 Leszno(ポズナニとブロツワフの中間)
ポズナニ中央駅 Poznan Glowny(旧市街まで2km)
ウゥチ カリシュカ駅 Lodz Kaliska
チェンストホヴァ Czestochowa
ビドゴシチ中央駅 Bydgoszcz Glowna
トルン中央駅 Torun Glowny
ピワ中央駅 Pila Glowna
グダニスク中央駅 Gdansk Glowny
グディニャ中央駅 Gdynia Glowna
オリュシュティン中央駅 Olsztyn Glowny
ビェルスコ・ビャワ中央駅 Bielsko Biala Glowna
シュチェチン中央駅 Szczecin Glowny
ビアウィストク Bialystok
マルブルク Malbork
スウプスク Slupsk
ドレスデン中央駅(ドイツ) Dresden Hbf
ベルリン(ドイツ) Berlin
プラハ(チェコ) Praha

★クラクフ〜クロスノ間の私営バス
『MarkosBus』http://www.markosbus.com.pl/
http://www.markosbus.com.pl/index_r.php?str=rozklad
↑クラクフ発は一番下の段(所要3時間45分)

★クラクフ〜ジェシュフ間は私営バスが本数も多く速いです
『MARCEL BUS』http://www.marcel-bus.pl/
クラクフ〜ジェシュフ間 約2時間30分
http://www.marcel-bus.pl/krakow/pokaz,rozklad
↑上から平日(*赤線は金曜のみ運行)/土曜/日曜祝日ダイヤ
クラクフは中央駅東口隣接『中央バスターミナル』
ジェシュフは中央駅南正面口前『Dworzec PKP停留所』

★Polskiバス(P10とP12がRzeszow発着路線)
http://www.polskibus.com/rozk%C5%82ad-jazdy
*Polskiバスの発着場所『Rzeszow Dw. Podmiejski o.』からは
最寄り『Dworzec Komunikacji Lokalnej』停留所から
36番バスが直通(1時間に1本・日曜運休)
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=50.042520&lng=21.992934&z=0.75m
360m離れた『Pilsudskiego Urzad Marszalkowski』停留所から
30番バスが土日も1時間2本以上運行
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=50.041383&lng=21.997912&z=1.5m


↓ジェシュフの街案内クチコミ
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/the_other_cities_of_poland/kankospot/10455234/tips/10896871
↓ジェシュフ・ジャシオンカ空港(RZE)のクチコミ
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/the_other_cities_of_poland/transport/10265246/

★参考資料
http://www.polskiezabytki.pl/m/obiekt/4357/
http://www.polskaniezwykla.pl/web/place/13507,grabownica-starzenska-palac-starzenskich.html

★ポーランド観光マップ
*ワルシャワ周辺,プォツク(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034838/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10029734/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10066362/map/
*クラクフ周辺(ポーランド中南部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033684/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10042197/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041506/map/
*ポズナニ周辺(ポーランド中西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034256/map/
*グダニスク周辺(ポーランド北中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10030313/map/
*トルン周辺(ポーランド中北部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034325/map/
*オルシュティン/マズルカ地方周辺(ポーランド北東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10047267/map/
*ブロツワフ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033956/map/
*イェレニアグラ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10057743/map/
*ズゴジェレツ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10054290/map/
*チェンストホヴァ周辺(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10044801/map/
*ビアウィストク周辺(ポーランド中東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10085017/map/
*ルブリンとザモシチ,プワヴィ周辺(ポーランド南東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10122674/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10104408/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10099813/map/
*シュチェチン周辺(ポーランド北西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041805/map/


★ポーランド城館ホテル一覧
【001〜117まで】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html
【118以降】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-11671950766.html
★城館ホテル関連URL
http://www.poland.travel/ja/古城ロマン
http://polandexclusive.com/
http://www.hhpolska.com/
http://www.palacyk.pl/
http://zabytkowe.net/
http://www.poland-hotels.pl/hotel/
http://goscinnezabytki.pl/
http://www.polskiezabytki.pl/
http://www.qtvr-poland.com/
↑の右上検索にZamki,Palac,dwory,dwor等のキーワードを入力

★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語〜日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
★ポ〜英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ〜英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/

1822年に建てられた歴史的建造物
城館では無いですがこのお洒落な農家の家屋に
ドイツのみならず周辺諸国からの観光客が絶えません。

併設のレストランもポーランド価格♪味も評判です。
ドイツ国境のゲルリッツ駅から国境を越えて直通で来れますので
ドレスデンからの日帰り・宿泊等の小旅行にお薦めです。
労せずして行った国が1カ国増やせます＾＾

注)地図が反映されない場合や文字化けの時は
＆の後にあるバグ amp; をURLから削除してアクセスして下さい
(↑の＆は全角で書いているのであしからず)

★宿上空の地図 Mapa Szukacz (odlegloscは『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=51.161526&lng=15.027564&z=3m

ホテルの宿泊料金 (1zl≒33円 2013年11月現在)
シングル160zl
2人部屋220zl
2人部屋270zl
2人部屋320zl

住所 Aleje Lipowe 1, 59-900 Zgorzelec
電話 75 7757770 fax 75 7757770
メール zagroda@kolodzieja.zgorzelec.pl
公式URL http://www.zagrodakolodzieja.pl/


*部屋の写真
http://www.zagrodakolodzieja.pl/pl/strony/1018.pensjonat.html
↑のページのpokoj goscinny1〜8をクリックすると
部屋の写真が出てきます

*予約は4トラベル提携予約サイトかメールか電話(英語可能)で可能
http://4travel.jp/os_hotel_each-10366218.html
電話 75 7757770
メール zagroda@kolodzieja.zgorzelec.pl


★ドレスデンからポーランドへの小旅行
周辺の旅行に関連した記事です
http://4travel.jp/overseas/area/europe/germany/dresden/tips/10148928/

★レストランのメニュー(ポーランド語)
かなり安いです♪
http://www.zagrodakolodzieja.pl/pl/strony/1034.html
グーグル翻訳(ポーランド語〜日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/

【Zagroda Kolodziejaまでの行き方】
ドイツ側ゲーリッツ中央駅から『市バスP番』の終点
スーパーマーケットReal停留所下車徒歩5分です
↓『市バスP番』の説明
http://4travel.jp/overseas/area/europe/germany/the_other_cities_of_germany/transport/10457875/tips/10881313/
この路線はゲーリッツ中央駅〜ゲーリッツ旧市街〜国境〜
ツゴジェレツバスターミナル〜ツゴジェレツカウフランド〜
ツゴジェレツmiasto駅〜Real停留所
と主要な場所は皆通過する平日日中は
1時間に1本運行の重宝する路線です。

このバスの沿線にはCarrefour,Kaufland,Real…
スーパーマーケットがひしめいているので
物価の安い(ドイツの半分〜3分の2程度)ポーランドの食材を
買ってくることも可能です。
ポーランドはユーロではありませんが
大きなスーパーはカードが使用出来ますし
KANTORという両替商も多く存在しますので
困ることは無いと思います。

*Realの広告(ポーランド大手スーパーマーケット)
どれだけ安いか参考までに…
http://www.real.pl/gazetki-i-katalogi/
広告の写真をクリックし(例 4,39=4.39zl)
出てきた画面の右下の < > でページをめくっていくことが出来ます。
PDFで見る場合は『Pobierz plik』の部分をクリックすると広告が出てきます
(1zl≒33円 2013年11月現在)
Kaufland隣接のマクドナルド
Carrefour近接のショッピングセンター
CHR Zgorzelec Plaza
Real敷地内のKFC
いずれの店内の食べ物の値段も格安です＾＾
*CHR Zgorzelec Plaza(ショッピングセンター)
http://www.zgorzelec-plaza.pl/index.php/shops
http://www.zgorzelec-plaza.pl/

★ドイツ国鉄時刻表とキーワード
http://www.bahn.de/
Dresden
Bautzen
Loebau
Goerlitz
Zgorzelec
Boleslawiec

★ポーランドバス検索サイト『e-podroznik』
http://en.e-podroznik.pl/

(検索キーワード)
Zgorzelec
Boleslawiec
Jelenia Gora
Wroclaw

★ポーランド国鉄 http://rozklad-pkp.pl/
(検索キーワード)
Zgorzelec
Boleslawiec
Goerlitz
ヴロツワフ中央駅 Wroclaw Glowny
クラクフ中央駅 Krakow Glowny
カトヴィツェ Katowice(←表記が中央駅)
ポズナニ中央駅 Poznan Glowny
レシュノ駅 Leszno
トルン 中央駅 Torun Glowny
シュチェチン中央駅 Szczecin Glowny
オリュシュティン中央駅 Olsztyn Glowny
グダニスク中央駅 Gdansk Glowny
グディニャ中央駅 Gdynia Glowna
ウゥチ カリシュカ駅 Lodz Kaliska
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
ワルシャワ西駅 Warszawa Zachodnia
オストルフ ヴィェルコポルスキー Ostrow Wlkp.
カリシュ Kalisz
イェレニアグラ Jelenia Gora
ルブリン Lublin
ビアウィストク Bialystok
プシェミィシル Przemysl Glowny
Slupsk
Koszalin



★ポーランド観光マップ
*ズゴジェレツ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10054290/map/
*イェレニアグラ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10057743/map/
*ブロツワフ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033956/map/


★ポーランド城館ホテル一覧
【001〜117まで】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html
【118以降】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-11671950766.html
★城館ホテル関連URL
http://www.poland.travel/ja/古城ロマン
http://polandexclusive.com/
http://www.hhpolska.com/
http://www.palacyk.pl/
http://zabytkowe.net/
http://www.poland-hotels.pl/hotel/
http://goscinnezabytki.pl/
http://www.polskiezabytki.pl/
http://www.qtvr-poland.com/
↑の右上検索にZamki,Palac,dwory,dwor等のキーワードを入力

★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語〜日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
★ポ〜英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ〜英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/

Zaan川の対岸は有名なザーンセスカンス
夏は併設レストランのテラスでも
食事やコーヒーを飲みながら
長閑で心安らぐ時の移ろいを楽しめますが
何よりお勧めなのは この絵の様な景色を
部屋から思う存分眺める事です。

荷物の移動が少し大変ですが
アムステルダムに宿泊するよりは
宿泊費が安めなので面白いと思います。

因みに午前10時に着いて部屋をGetしたので
眺めの良い部屋が宛がわれましたが
ホテルへの到着が遅いと景色の見えない
普通の部屋を宛がわれてしまう
可能性が高いのでご注意を＾＾；
↓夕暮れ時が一番きれいです
http://www.devijfbroers.nl/index.php/hotel/

【HOTEL D’Vijf Broers 】http://www.devijfbroers.nl/
2人部屋 85ユーロ〜
デラックス ユーロ(調査中)

住所 Lagedijk 32-34, 1544BG Zaandijk
電話 0031 (0)75?621 00 30 Fax 0031 (0)75?621 72 83
メール info@devijfbroers.nl
↓4トラ契約サイトからも予約可能
http://4travel.jp/os_hotel_each-10459138.html

アムステルダム中央駅から鉄道でZaandamまで行き
89番バスに乗り換えてZaandijk, Guisweg下車すれば
ホテルの近く(50m)まで行けます。
ただ89番バスは1時間に1本なので乗り継ぎには注意。
*この他の行き方
Koog Zaandijk駅下車徒歩15分 又は
アムステルダム中央駅前から391番バスで
終点Zaandam, Zaanse Schans停留所下車徒歩12分

*89番バスの時刻表は↓の『★使用例02の応用編』を参照
http://4travel.jp/overseas/area/europe/netherlands/amsterdam/transport/10006554/tips/10888680/