神奈川旅行記(ブログ) 一覧に戻る
ほとんど定点観測になっている横浜山手西洋館。<br />コロナ禍でイベントが中止となり、久しぶりのクリスマスデコレーション開催ということで出かけました。<br />ありがたいことに入館無料ということで平日にもかかわらず、どの西洋館も賑わっていた。今年は世界のクリスマスといテーマで各館ごとに異なる国のクリスマス装飾がされていた。<br />今回印象に残っているのは、べーリック・ホールに飾られていた教会の薔薇窓のアイアンワークに生花の薔薇が敷き詰められていた装飾、とても美しかったです。

洋館のクリスマス2023

35いいね!

2023/12/21 - 2023/12/21

8132位(同エリア48139件中)

旅行記グループ 魅惑の洋館

0

126

マリアンヌ

マリアンヌさん

ほとんど定点観測になっている横浜山手西洋館。
コロナ禍でイベントが中止となり、久しぶりのクリスマスデコレーション開催ということで出かけました。
ありがたいことに入館無料ということで平日にもかかわらず、どの西洋館も賑わっていた。今年は世界のクリスマスといテーマで各館ごとに異なる国のクリスマス装飾がされていた。
今回印象に残っているのは、べーリック・ホールに飾られていた教会の薔薇窓のアイアンワークに生花の薔薇が敷き詰められていた装飾、とても美しかったです。

  • 元町・中華街駅から。エスカレーターを上がると外人墓地がある高台へ、坂道カットで助かるね。冬でもハンギングフラワーが飾られていた。

    元町・中華街駅から。エスカレーターを上がると外人墓地がある高台へ、坂道カットで助かるね。冬でもハンギングフラワーが飾られていた。

  • まずは、イギリス館へ。

    まずは、イギリス館へ。

  • イギリス館だけに英国のクリスマスです。

    イギリス館だけに英国のクリスマスです。

  • 落ち着いたカラーの装飾。

    落ち着いたカラーの装飾。

  • ビーズで英国国旗をかたどっていてお洒落だった。

    ビーズで英国国旗をかたどっていてお洒落だった。

  • リビング・食堂スペースへ。

    リビング・食堂スペースへ。

  • シンプルな装飾。数年前は豪華だったけど予算とか関係あるのかな?

    シンプルな装飾。数年前は豪華だったけど予算とか関係あるのかな?

  • 可愛い奏楽の天使。

    可愛い奏楽の天使。

  • シャンデリア好きにはたまりません。

    シャンデリア好きにはたまりません。

  • サンルームには、リキュール等お酒のお洒落なチェスト。<br />机上にはビートルズのレコード、聴いてたけどすっかりヴィンテージだね。

    サンルームには、リキュール等お酒のお洒落なチェスト。
    机上にはビートルズのレコード、聴いてたけどすっかりヴィンテージだね。

  • 山手111番館へ。

    山手111番館へ。

  • フランスのクリスマスがテーマ。

    フランスのクリスマスがテーマ。

  • ポインセチアでリヨンと。

    ポインセチアでリヨンと。

  • 普通の家庭のノエル。

    普通の家庭のノエル。

  • フランスの伝統的なケーキ、ブッシュドノエル。

    フランスの伝統的なケーキ、ブッシュドノエル。

  • お皿はリモージュかな?

    お皿はリモージュかな?

  • かすみ草で雪をイメージかな。

    かすみ草で雪をイメージかな。

  • キラキラオーナメント。

    キラキラオーナメント。

  • マルシェ・ド・ノエルと呼ばれるクリスマスマーケットが開かれるそう。

    マルシェ・ド・ノエルと呼ばれるクリスマスマーケットが開かれるそう。

  • 1階にはカフェもある。今回は寄らなかったけれど。

    1階にはカフェもある。今回は寄らなかったけれど。

  • 隣接する港の見える丘公園には、12月だというのに薔薇が結構咲いていた。

    隣接する港の見える丘公園には、12月だというのに薔薇が結構咲いていた。

  • よく手入れされているね。

    よく手入れされているね。

  • 快晴なのでベイブリッジや横浜港も美しい。

    快晴なのでベイブリッジや横浜港も美しい。

  • 山手資料館。

    山手資料館。

  • こちらに初めて入った。<br />美しいガラスの器。

    こちらに初めて入った。
    美しいガラスの器。

  • 新訳聖書、小型ミシンなど興味深いものも展示されていた。<br />タイルは、玄関前のもの。

    新訳聖書、小型ミシンなど興味深いものも展示されていた。
    タイルは、玄関前のもの。

  • 山手234番館へ。

    山手234番館へ。

  • ペルーのクリスマスがテーマ。

    ペルーのクリスマスがテーマ。

  • 彩り鮮やかな織物がペルーっぽい。

    彩り鮮やかな織物がペルーっぽい。

  • アルパカちゃんもいるよ。

    アルパカちゃんもいるよ。

  • キッチンも飾られている。

    キッチンも飾られている。

  • メイクルームも人形などが飾られていた。

    メイクルームも人形などが飾られていた。

  • カフェえのき亭。<br />いつも立ち寄るのだけど、外に10 人以上並んでいるのを見て断念。

    カフェえのき亭。
    いつも立ち寄るのだけど、外に10 人以上並んでいるのを見て断念。

  • エリスマン邸へ。

    エリスマン邸へ。

  • イタリアのクリスマスがテーマ。<br />

    イタリアのクリスマスがテーマ。

  • パネットーネが飾られている。

    パネットーネが飾られている。

  • albero di Natale.<br />サンタクロースは、元来北方由来のものでイタリアでは、べファーナ(Befana)と呼ばれる魔女がお菓子を持ってくるそう。<br />エピファニア(公現祭)という聖書の話に由来しているイエスの誕生を祝いに来たとされる三博士が途中で立ち寄った小さな宿にいた女性にイエスの誕生を一緒に祝に行こうと誘うが、女性は忙しいのを理由に断ったそう。<br />しかし、あとになって彼女はそれを後悔し、この三賢者の後を追うことに。<br />その時、お祝いのために持っていた焼き菓子を今も持ちながら探していたことから、この女性、べファーナ(Befana)と呼ばれる魔女がお菓子を持ってくるという祝日となったよう。

    albero di Natale.
    サンタクロースは、元来北方由来のものでイタリアでは、べファーナ(Befana)と呼ばれる魔女がお菓子を持ってくるそう。
    エピファニア(公現祭)という聖書の話に由来しているイエスの誕生を祝いに来たとされる三博士が途中で立ち寄った小さな宿にいた女性にイエスの誕生を一緒に祝に行こうと誘うが、女性は忙しいのを理由に断ったそう。
    しかし、あとになって彼女はそれを後悔し、この三賢者の後を追うことに。
    その時、お祝いのために持っていた焼き菓子を今も持ちながら探していたことから、この女性、べファーナ(Befana)と呼ばれる魔女がお菓子を持ってくるという祝日となったよう。

  • ちなみにイタリアでサンタクロースは、BabboNatale(バッボナターレ)。<br />実在したモデルは、聖ニコラウス。<br />4世紀頃のローマで教会の司教をされていて貧しい人々の為に色々と尽くされたそう。たとえば貧しい家族の為に煙突から金貨を投げ込んだそう。<br />これが元になってサンタさんは、煙突から入る事になったよう。

    ちなみにイタリアでサンタクロースは、BabboNatale(バッボナターレ)。
    実在したモデルは、聖ニコラウス。
    4世紀頃のローマで教会の司教をされていて貧しい人々の為に色々と尽くされたそう。たとえば貧しい家族の為に煙突から金貨を投げ込んだそう。
    これが元になってサンタさんは、煙突から入る事になったよう。

  • イタリアではこのエピファニアの日には、一年間いい子にしていた子供には当日の朝、枕元にお菓子が、悪い子だった子供には炭をべファーナと呼ばれる魔女が持ってくるということで。<br />サンタクロースのプレゼントと似ていますよね。<br /><br />子供達が待つのはバッボナターレ?それとも魔女ベファーナ?ということですと、決まりはないようですが、欲しい物のお願いはバッボナターレへ、、べファーナは良い子にしていたご褒美のお菓子という役割分担が出来ているよう。

    イタリアではこのエピファニアの日には、一年間いい子にしていた子供には当日の朝、枕元にお菓子が、悪い子だった子供には炭をべファーナと呼ばれる魔女が持ってくるということで。
    サンタクロースのプレゼントと似ていますよね。

    子供達が待つのはバッボナターレ?それとも魔女ベファーナ?ということですと、決まりはないようですが、欲しい物のお願いはバッボナターレへ、、べファーナは良い子にしていたご褒美のお菓子という役割分担が出来ているよう。

  • サンルームの装飾。

    サンルームの装飾。

  • 暖かい雰囲気のリビング。

    暖かい雰囲気のリビング。

  • キリスト生誕のプレゼーペが飾られている。

    キリスト生誕のプレゼーペが飾られている。

  • 赤いオーガンジーが効いてるね。

    赤いオーガンジーが効いてるね。

  • 館内のカフェでランチ。蟹のパスタをいただいた。

    館内のカフェでランチ。蟹のパスタをいただいた。

  • べーリック・ホールへ。

    べーリック・ホールへ。

  • お気に入りの入口のアイアン装飾。

    お気に入りの入口のアイアン装飾。

  • オーストリアのクリスマスがテーマ。

    オーストリアのクリスマスがテーマ。

  • オーストリアではサンタクロースではなく幼いキリストとされるクリストキントが子どもたちにプレゼントを運ぶそう。聖ニコラウスやクランプスという鬼が登場したりもするとのこと。

    オーストリアではサンタクロースではなく幼いキリストとされるクリストキントが子どもたちにプレゼントを運ぶそう。聖ニコラウスやクランプスという鬼が登場したりもするとのこと。

  • シックなドライフラワー。

    シックなドライフラワー。

  • 素敵だが、渋い。

    素敵だが、渋い。

  • 燭台もシック。

    燭台もシック。

  • 階段のあるホールにツリーを飾ると映えるよね。<br />片隅にあったシクラメンがきれいだった。

    階段のあるホールにツリーを飾ると映えるよね。
    片隅にあったシクラメンがきれいだった。

  • 市松模様が美しいサンルーム。

    市松模様が美しいサンルーム。

  • 花が飾られていた。

    花が飾られていた。

  • 華やかな装飾。

    華やかな装飾。

  • 後方にはライオンの口から噴水?

    後方にはライオンの口から噴水?

  • ホールの暖炉の上に教会の薔薇窓のアイアンワーク。

    ホールの暖炉の上に教会の薔薇窓のアイアンワーク。

  • わぁ!美しい。

    わぁ!美しい。

  • 薔薇窓に、生花の薔薇がいっぱい。

    イチオシ

    薔薇窓に、生花の薔薇がいっぱい。

  • どのポイントもきれい。

    どのポイントもきれい。

  • 全部で何本の薔薇を使っているのでしょう。豪華!

    全部で何本の薔薇を使っているのでしょう。豪華!

  • 2階の応接間。

    2階の応接間。

  • 寝室。

    寝室。

  • サンルームに光と風が入って、いい感じ。

    サンルームに光と風が入って、いい感じ。

  • こんなオブジェが飾られていた。

    こんなオブジェが飾られていた。

  • バスルーム。

    バスルーム。

  • 毎回撮ってしまうタイプライター。

    毎回撮ってしまうタイプライター。

  • 子供部屋。

    子供部屋。

  • 外交官の家。

    外交官の家。

  • ベトナムのクリスマスがテーマ。

    ベトナムのクリスマスがテーマ。

  • 南北に長いベトナム。北部は肌寒さを感じても、南部は半袖の真夏のクリスマス。<br />涼しくなる夜間、華やかに彩られたイルミネーションの街に繰り出すそう。

    南北に長いベトナム。北部は肌寒さを感じても、南部は半袖の真夏のクリスマス。
    涼しくなる夜間、華やかに彩られたイルミネーションの街に繰り出すそう。

  • フランス統治時代の名残でヨーロッパ的な一面もあり、クリスマスはノエルと呼ばれるそう。

    フランス統治時代の名残でヨーロッパ的な一面もあり、クリスマスはノエルと呼ばれるそう。

  • デザートとリキュールかな。

    デザートとリキュールかな。

  • 素敵なアジアンテイストなサンルーム。

    素敵なアジアンテイストなサンルーム。

  • 南国を感じる装飾。

    南国を感じる装飾。

  • 真っ赤なアオザイがポイントに。

    真っ赤なアオザイがポイントに。

  • 華やか。

    華やか。

  • 美しいステンドグラス。

    美しいステンドグラス。

  • 池に浮かぶ蓮の雰囲気。

    池に浮かぶ蓮の雰囲気。

  • 書斎の机上にもサンタクロース。

    書斎の机上にもサンタクロース。

  • 寝室には、タオルで白鳥が。

    寝室には、タオルで白鳥が。

  • こちらにはピンクのアオザイ。可愛い。

    こちらにはピンクのアオザイ。可愛い。

  • バスルームにも南洋の植物の装飾。

    バスルームにも南洋の植物の装飾。

  • ブラフ18番館。

    ブラフ18番館。

  • スゥエーデンのクリスマスがテーマ。

    スゥエーデンのクリスマスがテーマ。

  • キャンドルの灯りの中、大切な家族と過ごすクリスマスのイメージだそう。

    キャンドルの灯りの中、大切な家族と過ごすクリスマスのイメージだそう。

  • スツールの上にも装飾。

    スツールの上にも装飾。

  • 落ち着いたカラーのコーディネート。

    落ち着いたカラーのコーディネート。

  • 廊下にも装飾。

    廊下にも装飾。

  • リビングの装飾。

    リビングの装飾。

  • サンタクロースが煙突から帰るところ?

    サンタクロースが煙突から帰るところ?

  • 森の精トムテかな。

    森の精トムテかな。

  • ペールグリーンのサンルーム、好きなスペース。

    ペールグリーンのサンルーム、好きなスペース。

  • 緑色のグラスにキャンドルが。

    緑色のグラスにキャンドルが。

  • 見にくいけどガラスのトナカイ。

    見にくいけどガラスのトナカイ。

  • こちらのリビングにも装飾。

    こちらのリビングにも装飾。

  • この青い馬の飾りは、ダーラナホースのイメージでしょうか?<br />ダーラナホースとは、スウェーデン語で馬のことをヘスト(へスター)と言い、ダーラは、ダーラナ地方の意味だそで、スウェーデンでは ダーラへスト(ダーラへスター)と呼ばれるとか。

    この青い馬の飾りは、ダーラナホースのイメージでしょうか?
    ダーラナホースとは、スウェーデン語で馬のことをヘスト(へスター)と言い、ダーラは、ダーラナ地方の意味だそで、スウェーデンでは ダーラへスト(ダーラへスター)と呼ばれるとか。

  • 18世紀の始め頃、木こりの人たちが仕事が終わった後に、遊び半分に作った木彫りの馬(スウェーデンの木馬・置物)が始まりだそう。子供のおもちゃ、木馬の置物まいたいです。階段にも馬が飾られていた。

    18世紀の始め頃、木こりの人たちが仕事が終わった後に、遊び半分に作った木彫りの馬(スウェーデンの木馬・置物)が始まりだそう。子供のおもちゃ、木馬の置物まいたいです。階段にも馬が飾られていた。

  • ブルーや黄色の馬、可愛い。

    ブルーや黄色の馬、可愛い。

  • アールデコの家具が素敵な寝室。

    アールデコの家具が素敵な寝室。

  • 暖炉、いいな。

    暖炉、いいな。

  • 2階の廊下にもクリスマスツリー。<br />なかなか楽しい横浜山手西洋館のクリスマス装飾でした。

    2階の廊下にもクリスマスツリー。
    なかなか楽しい横浜山手西洋館のクリスマス装飾でした。

  • 帰りに中華街に近いアジアンテイストなカフェでひと休み。

    帰りに中華街に近いアジアンテイストなカフェでひと休み。

  • ROUROU Cafe<br />朧朧国(ろうろうこく)の路地裏にある、朧朧国に住むアーティストが集う場所、そんなイメージで作ったCafeとのこと。<br /><br />https://cafe.rourou.com/

    ROUROU Cafe
    朧朧国(ろうろうこく)の路地裏にある、朧朧国に住むアーティストが集う場所、そんなイメージで作ったCafeとのこと。

    https://cafe.rourou.com/

  • ブルーベリチーズケーキと薔薇烏龍茶。<br />美味しかったです。

    ブルーベリチーズケーキと薔薇烏龍茶。
    美味しかったです。

  • キッチュで可愛い店内。

    キッチュで可愛い店内。

  • 風が強くて寒かったけど、色々楽しめた1day ツアーでした。<br />4トラベルの皆様、今年も1年、お付き合いいただき、ありがとうございました。<br />どうぞ良いお年をお迎え下さい。

    風が強くて寒かったけど、色々楽しめた1day ツアーでした。
    4トラベルの皆様、今年も1年、お付き合いいただき、ありがとうございました。
    どうぞ良いお年をお迎え下さい。

35いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

旅行記グループ

魅惑の洋館

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

価格.com旅行・トラベルホテル・旅館を比較

PAGE TOP