紹興の東湖風景区・古橋・水の都

2011/09/10 - 2011/09/10

東湖は紹興の旧市街から６キロのところにあり、絶壁や洞穴、石橋、湖が巧妙に組み合わされた有名な庭園で、抗州の西湖、嘉興の南湖と並び称される、浙江省の三大名湖のひとつです。東湖は小さいながらも、山、水の美しさ、洞窟の静かさなどの自然風景で独特な景観になり、さらに石や珍しい洞窟でおり重なった優れた景観が不思議な風景を形作っているため、「湖中の奇」と呼ばれています。紹興の伝統的な烏蓬船に乗って東湖を遊覧するのが、東湖観光の一大特色となっています。

エリア 紹興(中国)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0
• 交通: 4.0

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 高速・路線バス
• 旅行の手配内容: 個別手配

東湖へは、紹興市内から１番のバスなど、いくつものバス路線がありますので、紹興市の地図などで確認してください。時間的には、１０分から１５分程度、バス代は１元です。なお、駅周辺からタクシーで行っても２０元程度です。

ここは外国人にも半票（老人票）を売ってくれました。

入口には切り出した岩を使ったオブジェがあります。

今の東湖は、かつては石山で、秦時代の始皇帝が東巡したとき、ここに留まり、馬に水を与えたため、箬簔山と呼ばれていました。

東湖は、紹興の市内からも近いので、烏篷舟で園内を往復するのなら、１時間半くらいで紹興市内から行って帰ることができます。

入口から入り、川を渡るまでの間に、中国式庭園があります。

このあたりは、水の動きが少なくて、湖面が神秘的な色をしています。

園内にある東湖の遊覧図です。写真を小さくしてしまっているので、ちょっと見づらいですが、ざっと全体像をお話します。

　入口は、写真の右下になります。そこから、橋を渡って対岸に行き、地図の左側へ歩きます。

大きな橋が高く聳えています。

紹興酒と烏蓬船。

大きな橋を渡れば東湖です。

ここからが東湖です。

橋を渡り、道沿いに左に行くと、烏篷舟乗り場があります。

東湖の風景というのは、採石場跡ですから、さすがに絶壁が続いています。

陶公というのは、清の末期の紹興の有名な書家、庭園芸術家の陶浚宜のことで、ここに堤をめぐらし、その上に壁を築いて、東湖を造った人のことです。

採石場跡ですから、さすがに絶壁が続いています。

遊歩道の途中にある東や。遊歩道は堤です。東やの下は運河の水の取水口です。

絶壁を背景に湖にアーチ橋。

アーチ橋と平橋の組合わせです。アーチ橋の下を烏蓬船が通ります。

烏蓬船が通ります。

絶壁の下に遊歩道があります。

堤の遊歩道から絶壁下の遊歩道へ東湖を横断する橋です。上部は弧を描いた清楚な橋です。

霞川橋の袂にあります。

湖を渡る為、いろいろな橋があります。

山の上に遊歩道が見えます。上に登るのはたいへんそうです。

烏篷舟から見た途中の風景です。ちょうど順路の真ん中あたりに茶館があって、歩いていく人はここで休憩を取れるようになっています。

人工ではあるけれど、白い岩肌やその狭間の緑、そして湖に目を転じれば、ゆったりと進む烏篷舟、こんな風景を見ながらのお茶は、さぞかし、おいしいのではないでしょうか？

東湖に突き出た東屋。

採石場跡ですから、さすがに絶壁が続いています。

そして、この場所が烏篷舟片道の終点です。茶館があって、くつろぐことができます。ここから帰りは歩いても良し、４０元払って烏篷舟で引き返しても良し、です。

東湖の重要ポイントの一つ、仙桃洞です。烏篷舟は狭い洞窟の中を進みますが、洞窟はさらに奥の方まで続いています。岩に書いてある字を見ると、「百尺の深さがあって、底が見えない」と書いてあります。

烏篷舟（足漕ぎ舟）です。紹興は水路が多く、昔からこの烏篷舟が庶民の乗り物として使われていました。雨や日差しを避けるために、黒い屋根を付けていることから、烏の字を入れて「烏篷舟」と呼ばれています。因みに、「篷」とは、日除け、風除け、雨除けを意味します。

仙桃洞の途中から見たところです。ここは、山の上まで吹き抜けになっていて、太陽の光が湖面まで届きます。

東湖のおすすめポイントは、３箇所ともこういった洞窟で、この仙桃洞のほかに、「空谷伝声」といって声が響き渡る洞窟です。

索道みたいな遊歩道。

遊歩道の途中には船の通るアーチ橋があります。

遊歩道の途中には休憩が出来る東屋があります。

絶壁の下の遊歩道を秦橋まで戻って来ました。

飲み物、食べ物を販売してます。

絶壁の下の遊歩道も後少しで終わりです。

横顔を見ているようです。

置石の遊歩道もあります。

森林浴の場です。

森の中の橋。

丘の上の東屋

４０元（老年２０元）。