紹興の柯橋古鎮・古橋・歴史建築・２/３

2011/09/08 - 2011/09/08

紹興の近くに、1000年の伝統を誇る水郷・柯橋鎮にやって来ました。ここは、商業都市で繊維系の市場や問屋が多い街です。運河に沿って古い町並みが残っています。水郷において橋は重要な施設です。当然交通の要衝に建造されて、歩行者が利用するだけでなく運河の船も利用します。こうして、橋の袂には店が出来、宿屋や酒屋ができ、次第に橋の回りが町並みが出来ることになります。このようにしてできた街には、中心となった橋の名前で呼ばれるようになります。柯橋鎮の名前は、「柯橋」という橋に因んだものです。運河が十字に交差している地点に、明代再建の石造アーチ橋といわれている柯橋（新柯橋）と融光橋と永豊橋の３つの橋があります。柯橋開発区は揚子江デルタ地区の南部に位置し、アジア最大の紡績卸市場である中国軽紡城、杭州市蕭山区と紹興市中心部とに隣接する。古来から農業、工業で栄えた町。

エリア 紹興(中国)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0
• 交通: 4.0

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 高速・路線バス
• 旅行の手配内容: 個別手配

阮社付近の在来線を走るＤ列車。ここは踏み切りがあります。

Ｄ列車から見た踏み切り。安全性が問われます。

在来線の脇に高速鉄道専用軌道を工事中です。専用軌道の出来てない所は在来線を使う。

交通の要所。三つの孔を持つ馬蹄型の拱橋です。三孔石拱橋の全長50ｍ，三孔の径は同じ。橋の欄干は石柱十本，柱頂上に石獅が十二只あり。互いに繋がっています。

浙江省文物保護単位。紹興古橋群。接渡橋。

三連アーチ橋に繋がる平橋。接渡橋。

橋の欄干は石柱十本，柱頂上に石獅が十二只あり。互いに繋がっています。

接渡橋

保護単位に成っているが保護されていません。草が生えています。柱頂上に石獅も壊されています。

アーチ橋の階段。

この三連のアーチ橋は実に美しい。

橋の周りは瓦礫の山です。

浪橋
日を改めて橋を探しました。城北橋より５番のバスで終点阮社で下車、停まっていたタクシーに浪橋の話をした所、場所を知っているとの事、早速連れていってもらう事にいたしました。

橋全体が円孤を描いてます。二十ヶの孔の石梁橋で構成されている。やや不揃いで各孔の長さ約 3.50ｍ程，橋面の幅2ｍ，三枚の石板で連なり橋板の两側に“万安橋”の三文字が刻まれている。柱の上に六頭の石獅があり。英雄の業績を称えています。：姚長子が浪橋で倭寇（日本の海賊）の進入を阻止し、自らは壮烈に戦い、戦死した。浪橋に因む所以です。橋頭に立ってい“姚先烈（長子）絶倭記念碑”があります。現在の浪橋は乾隆三十三年建，
同治六年丁卯（1867）年修復。橋の上に“乾隆三十三年建”と“万安橋”と“匠人孫其府造”等の文字が書かれています。

入口の石梁橋。

石を積み重ねた橋。

橋の真ん中の部分。

英雄の業績を称えています。：姚長子が浪橋で倭寇（日本の海賊）の進入を阻止し、自らは壮烈に戦い、戦死した。浪橋に因む所以です。

橋頭に立っている“姚先烈（長子）絶倭記念碑”があります

だいぶ痛んでいます。傾いています。

柱の上に六頭の石獅があり。

浪橋の隣には現代の橋があります。

浪橋の隣にはおおきな道路に架かる橋があります。

馬蹄型の拱橋。始建は宋朝嘉泰以前。橋長20ｍ，幅2.5ｍ，跨径2ｍ。最高処5ｍ，拱角浄距4.5ｍ，高橋と言われ、千道橋と同じ古運河の支流に架かる古橋です。阮社橋

アーチ部分の石段。

支流に架かる橋で運河と平行に建っています。

護岸となった古索道に架かる橋です。