nekochanさんへのコメント一覧(26ページ)全345件
-
何でBrest?(*_*)
nekochanさん、こんにちは!
またまた面白い旅行記ですね。
「何が?」って、「le Paris-Brest revisite」です。
nekochanさんも不思議に思われたと思いますが、dessertの中でこれだけが「えっ、『再訪』って何?」と聞きたくなるような詩的なネーミングです。
思い出すのは、nechochanさんも撮影しておられた夜になると青く光るエトルタのレストランです。メニューの中に「Retour de Peche」というのがあったんです。「漁師の帰還」って何だろ?と思いました。→ https://4travel.jp/travelogue/11293669
しかも今見直してみますと、エトルタのは「Retour de Peche et son jus d'ail」でnekochanさんのは「le Paris-Brest revisite et sa glass moka」!
この類似って何なのでしょう!
フランス人は、こんな風に素敵な表現をするのでしょうか?
ParisとBrest(の再訪)って・・、全くイメージできません( ゚Д゚)
何でBrest? Brestって、どうして出てきたの?
しかもドイツ語では、Paris-Brest und Mokaeisで、更に難解~(>_<)
いやはや、面白いです!(^_^)
falcon38RE: 何でBrest?(*_*)
こんにちは falconさん
あらためてぐぐって見ました。
http://audreydouceurs.canalblog.com/archives/2017/08/28/35622279.html
これがフランス版で、英語で入れたらなんと
http://www.zencancook.com/2011/01/paris-brest/
と由来が出てきました。昔の自転車レースがもとらしいです。
(でも、今でもやっているようです。)
で、英語を話す国で割と普通のお菓子みたいでびっくりしました。いっぱい照会している人がいるみたいなので。
さらに、
https://de.wikipedia.org/wiki/Paris-Brest
ドイツのウィキペディアにもありました。
パリーブレストーパリというレースだったんですね。
だから再訪だったんです。フランス人もきれいな名前をつけてますね。
調べておもしろかったです。
今までこのお菓子は食べたことありませんでした。(でも、このホテルのはちょっと違うような気がする。オーダー間違った?)今度注意してみてみます。
それでは。
nekochan
2019年08月06日05時12分 返信するRE: びっくりです( ゚Д゚)
そんなに深い話があったとは!
Le Paris-Brestは車輪の形をしたお菓子なんですね(*_*)
確かに、写真のイメージと違いますね。
ありがとうございました。2019年08月07日06時20分 返信する -
ステキな旅行!
アルザス!とても素敵なところですね!
写真を見ててホッとして癒されます。
お料理も美味しそう。そして詩人の庭ですと!?
ご主人の足、早く治るといいですね。トレッキングポールは使われてますか?30%足への負担が軽くなるそうです。私はハイキングでは手放せません。Re: ステキな旅行!
お久しぶりです。abian さん。お元気でしたか?
詩人の庭 abianさんのお好きそうなネーミングですよね。
庭専門家のabianさんにお見せするような写真じゃなかったですけど、自然なかんじのところでした。
ありがとうございます。夫はもうだいたい普通にしています。ゴルフにも行ってます。
まだちょっと足をひきずるようなところもあるのですが、これから筋肉をつけるのが課題ですね。やはり悪いほうの足の筋肉が衰えてしまったようなので。
abianさんはハイキングしてるんですね。かなり歩くとお見受けしました。(´V`)♪
2019年08月02日05時55分 返信するRe: ステキな旅行!
返信ありがとうございます!
私は足が弱くて、3年前は膝を痛めて松葉杖ついてました。
でもスイスでみんなトレッキングポールを持って歩いてるのを見て、真似するようになり、ノルディックウオーキングっていうんですかね?それで歩くといくらでも歩けるので、ハイキング担当の仕事もできるようになりました。三段折りたたみ式です。
旦那様もよくなってきててよかったです!負担を減らすとどんなに年を取っても歩けそうで嬉しいです!
散歩の時にぜひ試してみてほしいです。2019年08月04日09時00分 返信するRe: ステキな旅行!
えー。そうだったんですか。松葉杖をついていたときがあったんですか。
で、トレッキングポールを持って歩くようになってから、どんどん歩けるようになったんですね。
三段折りたたみ式のは便利ですね。わたしも調べて買おうかなあ。
最近歩かなくなっているので、ちょっとまずいなあと思っているところだったんです。
でも、普段ヒールがあるのを履いているので、靴を替えないと歩けないなあ。
ここの道路には向いてないんですけどね。ヒール靴。
すぐにかかとがだめになってしまって。
でも、好きなので買ってしまう。
で、買うともったいないのではいて歩かない生活をしてしまうという体によくない生活です。ここから変えねば。
(もとは夫の足の話でしたね。)
2019年08月05日05時05分 返信する -
毎年
行くことになさったなら、よほど良かったんですね!次の旅行記が楽しみです(*´∀`)♪
フランスは3年前に初めて行きました。もちろんパリとモン・サン・ミッシェル、それとサン・マロ、カンカルに行きました!
サン・マロでは海鮮を食べまくり(笑)カンカルでは牡蠣を食べまくり...モン・サン・ミッシェルでは名物の羊(プレサレ)を食べました♪
今度はフランスの山の方にも行ってみたいなぁと思ってます☆
まだ色々、行きたいところがあるので、いつになるか分からないですが(^_^;)
Re: 毎年
ああ、アルツハイマー気味ですね、わたし。あ、日本じゃ言っちゃいけないんでしたっけ。アルツハイマーって。
カンカルの話聞いたことあるのに、何を食べたんですかってまた聞く。(゜д゜)
これからも何度も聞いちゃうと思いますよ。(警告)
懲りずにお付き合いくださいませ。
プレサレ、おいしそうですよね。次回向こう方面に行ったときはそれかな。( ̄ー+ ̄)
2019年08月02日05時46分 返信する -
おはようございます‼️
アルザス、いいですねぇ!
ドイツに近いから、みなさん、ドイツ語も話せるんですねぇ!
ここもフランスの美しい村とかに選ばれてるんでしょうか?
素敵な街並みで、行ってみたいです(о´∀`о)
クリームブリュレ...すごく美味しそう☆
3メニューコースでも、たっぷりの量で、お酒飲むなら2人で1つのコースでも良さそうですね(笑)
フランス、また行きたくなりました(*´∇`*)Re: おはようございます‼️
おはようございます gratiaさん
アルザス、昔は全然興味がなかったんです。
どうせドイツと一緒でしょとか思ってたんですけど(失礼だわー)、どうしてどうして。食べ物は数段おいしいし、人は親切だし、気に入って毎年行くことにしました。
フランスはいなかが特にいいんですよね。
gratiaさんは、フランスにも行かれてるんですね。すごく旅行されてますね。
フランスでは何を食べてこられたんでしょう。魚?
出だしの19年を16年ってタイプまちがってて、今気付いて直しました。
間違ってても意外と気がつかないもんですね。へへ。
2019年08月01日04時56分 返信する -
こんにちは!
サムイ&香港の旅行記、お疲れ様でした(*^^*)
シャムシュイポー、想像する香港の街並みが残っていて観光しがいがありますね(笑)
荒ぶる金魚、めっちゃうけました(*´∇`*)
nekochanさんは香港は、さすが慣れたもので街も分かってるから、食べ物も、どこが美味しいのか分かってるから余裕ですね!
私だと、この人混みにやられて、どうでも良くなって変な店に入っちゃいそうです(笑)
RE: こんにちは!
こんにちは! gratiaさん
コメントありがとうございます。
人ごみにはけっこうやられてるんですよ。笑
次はここに行こうと言ってても混んでると行かなかったり、新しい店に食べに行こうと思っててもめんどうになったり。
シャムシュイポー、いいですよ。アジアの混沌。
人によってはだめって言うかもしれませんが、ミャンマーに行ったgratiaさんだったら大丈夫でしょうね。
シャムシュイポーに出かける前におトイレに行っておくのが大事とは言っておきますね。
ロシアの続き、楽しみにしてます。2019年07月25日04時00分 返信する -
やはり香港ですね
この猥雑さは、何年たっても変わらないようですね。
香港、かなりの近代都市だと思いますが、こぎれいな街にする気はないないんでしょうね。他の東南アジア国々同様カオスに満ちた空気が魅力だと思います。
私が行ったのは返還前でしたが、このnekochanさんの写真と街の風景、ほとんど変わりません。
ところで、あなた方が行かれた3月は、まだあの騒動が起こる前ですね。
一国二制度は、段々と形骸化され、やがて中国本土に呑み込まれるのでしょうね。
そうなる前に、もう一度香港に行かねば。あなた方のようにストップオーバーを利用して。
RE: やはり香港ですね
こんにちは Haitaさん
香港すごくすごくきれいなんですよ。SARSが流行ったとき一気にきれいになりました。
シャムシュイポーがわたしが知っている一番昔ながらの街で古きよき(?)香港が残っています。シャムシュイポーからどんどん南下していくときれいになりすぎて、わたしたちはあまり見る気がなくなっちゃうんですよね。で、今回もレディースマーケットあたりまでくると、写真は一枚になっちゃいました。シャムシュイポーから花園街までは力が入ってるんですけど。テンプルストリートはしばらく行ってないです。
きれいな香港ともうすぐなくなりそうな古い香港、ぜひ見てみてください。
香港が飲みこまれたら大変なので、わたしたちは通ってます。何かのたしになるかと思っているところもあります。
2019年07月22日04時12分 返信する -
こんにちは!
香港にも寄られてきたんですね!
シンガポールヌードルが美味しそうです(*´∇`*)
香港には行ったことありませんが、凄い人の数っぽいですね。
ごくろうさまです(笑)Re: こんにちは!
gratia さん こんにちは。
いつもありがとうございます。
うちは飛行機で旅行をするときは、ほとんどいつもキャセイパシフィックなんです。( ゚д゚)
マルコポーロクラブでマイレージも集めてます。( ゚д゚)
なので香港にはけっこう行くんですよね。
といって、この旅行記にあるようなてきとうなことしかしていないんですけど。
すごい人ですよー。香港。
休暇の終わりに気が引き締まります。(うそ)
2019年07月15日04時03分 返信する -
そして、こんばんは?
お寿司、美味しそうです~(о´∀`о)
ニシン御殿...当時の話を、マンガにしたものを読んだ事があり、とても記憶に残っています。確か...銀の鱗とか、そんな名前のマンガだったかと思うのですが(違ってたら、ごめんなさい!)
とても、女性も、イキイキと絵描かれ、でも危険も伴う職業で、とても興味深く読ませていただきました!
そして、まんまとゴールデンカムイも購読しています(笑)
そして、銀鱈、美味しいですよね♪
多分、私は、あんな感じのサッパリ系?の白身魚が好きなのか、棒ダラ、氷下魚も大好きです( ☆∀☆)
そして、私も旅行記より食べ物の話で失礼しました(^^ゞ -
そして、こんばんは(笑)
今さらかもですが、nekochanさん、元は小樽で海産物が美味しいところからドイツ...日頃は、新鮮な海鮮、食べられなくて厳しいのでしょうか?
私は今は何でも食べれるのですが、子供の頃、アレルギーもあって、肉や乳製品が食べられなかった事もあり、どうしても海鮮の方が好きで、実は次回の旅行をオーストリアに考えているのですが、ちょっとだけ不安です(^_^;)
まぁ、パンもあるし、死にはしないと思いますが(笑)
ところで小樽には、このような、大盤振る舞いの、お祭りがあるのですね!
光り物(魚)大好きで、ニシンも大好きなので、要チェックです( ☆∀☆)Re: そして、こんばんは(笑)
さすがに おはようございます か こんにちはー ですね。
晩ご飯の用意をして食べてきたら、gratiaさんからコメント入ってました♪
今晩はマーボーナス。
地元にいるときはありがたみは感じてなかったですね。ああ、もったいない。
わたしは割と偏食だったので(ただの子供)、肉は好きじゃなかったですね。アレルギーじゃなくて。母の作るご飯は魚が多かったです。
ここは新鮮な海鮮はちょっと無理ですね。それでも冷凍のものでも買えるのでまだいいですけど。なので、新鮮な海鮮物を食べる機会があると真剣に食べてます。(旅行記でばれてる。笑)
オーストリアはドイツより肉料理が多いような気がしますね。1回しか行ったことないですが、夜はほとんど肉料理を食べましたね。シュニッツェルとか名物を一応食べました(ドイツにもあるけど)。こってりした料理が多かったように思います。
川の魚の料理もあるにはあるんですよね。Zander っていう日本にいない魚はわりとおいしいので食べてみてください。
ドイツにいらっしゃる予定はありますか?
ここは、って場所を言ってませんが(!)、オランダにわりと近いところです。
ロシアはモスクワとサンクトペテルブルグだったんですね。美術館がいいですね。
gratiaさんの見たロシアの話、ぜひ聞かせてくださいね。旅行記楽しみにしてます。(*´ー`*)
2019年07月08日04時26分 返信するお~!
ありがたい情報、助かります!
Zander、ぜひ食べてみます(*´∇`*)
マス的な感じですかね?
楽しみです♪
ドイツ...まだ企画はしてませんが、オーストリア行くなら近いですしnekochanさんが遊んでくださるのなら行っちゃおうかしら(笑)2019年07月09日00時44分 返信するちょっと方向は違うんですよね。
Zanderは白身の魚でへんな臭みがないおいしい魚ですね。
淡水魚だと泥臭かったりするんですけど、Zanderはそういうのなくていけます。
マスは、Forelleでこれもオーストリアにはけっこうあるんじゃないかなあ。
この二つを中心に食べてください(笑)
鮭はノルウェーからの養殖ものが多くて、中には古いのかかなり魚くさかったりするものもあるので要注意ですねえ。
オーストリアからだと飛行機になっちゃうんですよ。うちのあたり。
gratiaさんがいらっしゃるなら、もちろんいろいろご案内しますよー。
2019年07月09日04時56分 返信する -
こんばんはー!
実は私も、前回の旅行記からグアム、ロシアと旅行してまして仕事やら何やらバタバタで、全然、更新できてませんが、nekochanさんのブログは楽しみですので、久々にフォートラに、お邪魔しました(笑)
オープンな空港、開放的でいいですよね♪
そして、ヌードルバーのラウンジも(о´∀`о)
タイでの朝食バフェでは、色々な食事が食べたいが為に麺類はスープだけ、お願いするパターンが多いけど、米粉のヌードル、いけますよね!(笑)
ちなみに私もエビ大好きです(*´∇`*)Re: こんばんはー!
こんばんはー!gratiaさん
見ていただいてありがとうございます♪
グアムとロシアですか!それはまた!忙しかったですね。
ロシアはどこに行かれたんでしょう。モスクワとかヨーロッパ側でしょうか。
わたしは、ロシアはクルーズで何時間かサハリンのコルサコフにいただけで、行ったうちにはいらないです。(話のたねにけっこういいんですよ)
でも、ロシア辺境というすごさは垣間見たかなー。さびれ具合。
gratiaさんの旅行記楽しみに待ってます。わくわく。
gratiaさんもえび好きなんですね。話があいますねえ。
\( ´꒳`)/♥︎ヾ(*´∀`*)ノキャッキャ
(コピペしてみました。わたしのPCで出ないので。へへ)
2019年07月08日01時45分 返信する



