のださんへのコメント一覧(2ページ)全19件
-
とっても、丹念な歩き方で、驚きました
のださんへ
とっても、丹念な歩き方で、感動しました。
しかも、「水を求めて」も、分かりやすかったです。
このルートは、コンパクで、とても参考になりました。
ありがとうございました。
一歩人 -
聯誼餐室での食事会
のださん、どうも。
お元気ですか。
あの聯誼餐室での食事会のこと、
とある女医さんがブログに書いてますんで、
気が向きましたら、コメントなどを１つ・・・・
よろしく。
「とある女医の旅日記」
http://yumitz.blog48.fc2.com/
2007年02月04日20時33分返信する -
向前一小歩、文明一大歩
どなたも、レスがないようなのでちょっと書き込みさせていただきます。
女性にはわかりにくい話題で恐縮です。
男子小便器の掲示の件ですが…
「向前一小歩、文明一大歩」のなかでくせ者は『文明』なのです。
文明はもともと、明治以後に日本語が中国に伝わって中国語になったもので、中国語での意味は…
?文化 ?社会が比較的高い文化段階に達している（形容詞）?教養を備え、礼儀を重んじ、言行が粗野でない事、マナー ?現代的色彩を帯びた事やもの
たぶん、ここでの意味は?で、ニュアンス的に?をいくらかかけて有るかも知れません。
よって意味は「ちょっと一歩前へ出ることが、マナー向上への大きな一歩」だと思います。
似たような言葉で「貼近文明 靠近方便」（tie jin wen ming kao jin fang bian）というのもあります。
直訳は、「近付いて用を足せば、文明も近付いてくる」
意訳は「マナーを守って、便器に近付いて用を足しましょう」
男性の皆さん、小用を足す時、便器から放れ過ぎると、床面が汚れるので、なるべく便器に近付いて下さい。
では、また。 再 见 (^_^)/~ -
馬鹿リニア
のださん、どうも。
あのリニアは、
全く意味がないでしょう。
今後も、上海中心部へ行かないでしょう。
昼間だと分かりますが、
リニアの進もうとする方向に高層マンションが何棟も建っていまして、
前に行くには、それらのマンションをぶっ壊さなければならないのです。
あれは馬鹿リニアなんです。 -
自分の部屋が一番
のださん、どうも。
私などは上海の食い物、
結構、なんでも受けいられます。
臭豆腐なんてのは大好きですね。
酒飲みには最高の食い物です。
のださんの味覚は繊細なんでしょう。
空気にしても、私は鈍感なのか、殆ど感じません。
チョット前までは、早朝ジョギングをして上海の中心部の道、
殆ど網羅したことあります。
結局、今回の旅行も、自分の部屋が一番だと再確認したと言うことでしょうか。
-
心の叫びが素敵です。
初めまして のださん、ヒデールといいます。
旅行記とても楽しく拝見させて頂きました。
旅先での細かい描写とのださんの心の叫び、最高ですね！
荷物を預けるのに保証金を出そうとしたり、
勾践を変態呼ばわりする辺りはかなり笑えました。
西塘ではいい出会いがあったようで...
そんな話を聞くとわたしもめちゃめちゃ旅に出たくなりました。
ちなみにわたしは暑い時期に杭州へ行きましたが
コンビ二で買ったミネラルは冷えてましたヨ。はじめまして！
ヒデールさん、書き込みありがとうございます。
私はこのブログ始めたばかりで、未だ勝手がよくわかりませんが、
読んでくださったことを知ると励みになります。
今回の旅行記もあと１日分残っています。
写真よりも文章で説明するタイプのため、長々としてしまっています。
ヒデールさんのページもちょっとだけ拝見しましたが、杭州絡みで
こちらに来られたのでしょうか？
後ほどじっくりと読ませて頂きます。
私はあまり旅行にも行かないので、たまに行ったときには
できるだけ詳細に記録するつもりです。
ヒデールさんのような経験豊富な旅行記はつくれませんが、
自分なりにつくっていく予定です。
今後ともよろしくお願いいたします。2007年01月11日23時23分 返信する -
聯誼餐室での食事会
のださん、どうも。
昨晩は参加有難うございました。
DVDは、後でジックリ拝見します。
昨晩の聯誼餐室でのメニューをお知らせします。
油爆河蝦 ２０元
蒜泥白肉（豚肉の薄切り） １４元
糖醋黄瓜 ８元
糟毛豆（えだまめ） ８元
蟹粉豆腐 ４５元
珊瑚西蘭花（ブロッコリー） １５元
脆皮八宝鴨
（皮がカラッと揚がった鴨の１羽の中に
味付けもち米が入ってる料理） ８８元
魚香茄子 １５元
酸辣湯 １２元
蝦肉小籠（小籠包子） ２籠 ２４元
新世樽（高いビール） ２本 ２４元
三得利生ロ卑（安いビール）６本 ６０元
椰[女乃]（ココナッツジュース）２本 １０元
芦葦汁（アロエジュース） ２０元
三得利橙汁（オレンジジュース） ５元
百合汁（百合の根ジュース） ５元
古越龍山（紹興酒） ２５元
清茶 ５元
叫単！！！ ０元
合計 ４０８元
最後の叫単が、なんだか分かりませんが、
０元だからイイでしょう。
なお、小籠包子は、イマイチでしたね。
やはり、黄河路の佳家湯包のが最高です。
皮が薄くて、透き通っています。
でも破れない。
この店では注文があってから包んで、蒸します。
うまいですよ、是非、いつか行かれてください。
佳家湯包に関しては下記をご覧ください。
http://4travel.jp/traveler/dapuqiao/album/10109081/2006年12月31日10時49分返信する -
有馬記念取ったけど・・・
のださん、どうも。
もう、凄いですね。
入れ込みすぎです。
夜景の写真の練習もしてきたと言うんですから・・・。
有馬記念で旅行資金を、稼ごうと言う浅はかな考えも・・・
メイショウサムソン太目だったんじゃないのかな・・・
私もディープとサムソンからの３連複を７点買いましたがダメでした。
しかし、３連単は取りました。
でも赤字でした。なんてったって、６６点買ってましたから・・・。
ダメだコリャ！！ -
行く前から・・・
のださん、どうも。
もう、すでに、旅行記予告記事を載せてるんですね・・
なんか知りませんが、行く前から、相当入れ込んでますね。
いや、そんなこと言っちゃいけません・・・・
私の掲示板に入り込むための登録をしたら、
自分のページが出来てしまい、
じゃあ、しゃあない、自分も作るかって言うんで、
デジカメまで買ってしまう・・・
実を言いますと、
私も、そのパターンなんです。
デジカメ自体は、持ってたんですが、
その時までは、全く、使ってなかったんです。
ajiajiroさんの掲示板に書き込もうとしたら、
メンバーになってしまい、
じゃあ、ということで、机の引き出しに仕舞ってあった、
デジカメを取り出し、散歩道を撮りだしたんです。
のださん・・・・
もうスグ始まる、上海旅行、
のださんの目で見た上海の様子を撮って来てください。
そして、旅行記をアップしてください。
ありがとうございます。
井上＠打浦橋＠上海さん、書き込みありがとうございます。
自分のサイトを作る予定は今のところありませんが、フォートラベルのページができてしまったから、これをきっかけに旅行記くらいは始めてみようかな、と思いました。
ただし、私はあまり旅行に行く機会もないから、このページの更新自体は、年に２、３回くらいかも知れません。それすらないかも・・・
気合が入っているというか、アジアに行くのは７年ぶりくらいなので、気を引き締めているところです。前回・前々回の海外はオーストラリアに行きましたが、それに比べてアジアは旅行し易いとは言えないですからね。
2006年12月17日22時07分 返信する
