shinesuniさんのクチコミ(8ページ)全657件

1590年Kaspar von Fuerstenauによる建造の折衷様式の宮殿
建設当初はルネサンス様式でしたが
17世紀にバロック様式を取り入れ現在に至ります。
訪問者には近郊Sulikow生まれの
ドイツ神秘主義者のヤーコプ・ベーメに始まり
ホーエンツォレルン家のフリードリヒ2世
七年戦争で有名な総司令官レオポルト・フォン・ダウン元帥
等々そうそうたる面々が名を連ねている由緒ある城館ホテルです。

運命の悪戯か現在はポーランド領内にありますが
西へ僅か500m…ナイセ川を渡ればドイツ領です。


注)アベノミクスで日本円が下がってきています。
↓の【通貨換算】でレートを確認してください
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

【ラスフ宮殿】(全5部屋)
ホテルの宿泊料金 (1zl≒35円 2014年3月現在)
1人で2人部屋を使用時 140zl
2人部屋 140zl(部屋)
3人部屋 180zl(部屋)
4人部屋 220zl(部屋)

*ポーランドではスイートをApartamentと云います
*全部屋朝食代込み
*インターネットアクセス完備(Wi-Fi)
*クレジットカード可能

住所 Lasow 61, 59-930 Piensk
電話 +48 (535) 044 232
メール palacelasow@wp.pl
公式URL http://www.palaclasow.zinfo.pl/
facebook】https://www.facebook.com/palaclasow
写真集　http://www.firmy.zinfo.pl/wizytowka/163/galeria

↓宿泊に関する記述
http://en.eholiday.pl/accommodation-yc5310.html
http://meteor24.pl/info/palaclasow-zgorzelec/

*予約は4トラ契約予約サイトかメールか電話(英語で可能)
http://4travel.jp/os_hotel_each-10469994.html
電話
メール
↓公式URL予約フォーム(Formularz kontaktowy部分)

ポーランド入国後、数日前に宿泊するホテルのフロントに
予約や確認をお願いしてみるのがお薦めです。



注)地図が反映されない場合や文字化けの時は
＆の後にあるバグ amp; をURLから削除してアクセスして下さい
(↑の＆は全角で書いているのであしからず)

★地図 Mapa Szukacz (Zblizが『縮尺』 odlegloscが『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=51.226619&lng=15.030327&z=6m

★地図 Wikimapia(上の段で反映しない場合下段の方法で…)
http://www.wikimapia.org/#lat=51.226619&lon=15.030327&z=17&l=7&m=b
http://www.wikimapia.org/#lat=51.226619＆lon=15.030327＆z=17＆l=7＆m=b
↑＆(全角の4か所)を半角に変えて実行

★地図 Panoramio
http://www.panoramio.com/map/#lt=51.226619&ln=15.030327&z=1&k=2&a=1&tab=1&pl=all

★地図 周辺の名所Map(画面右上『Zdjeciaをクリック』→衛星地図)
http://mapa.polskaniezwykla.pl/
↑の左上検索空欄に51.226619,15.030327をコピペして実行

★地図 Targeo
http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,19,15.030327,51.226619

★地図 Bing Maps
http://www.bing.com/maps/
↑のURL左上の空欄に51.226619,15.030327を入力し実行
出てきた地図画面左上の概観図で航空写真を選択すると
衛星地図が出てきます。

★Lasowの行政区分 〒59-930
woj. dolnoslaskie /pow. zgorzelecki /gmina Piensk
Lasow , comm. Piensk, dist. zgorzelecki



【ラスフ宮殿迄の行き方】
Zgorzelec Miasto駅やJelenia Gora駅等から鉄道でLasow駅下車900m
私営バス『Vektor-Travel』や『Bieleccy Bus』でPiensk駅前や
Zgorzelecバスターミナルから乗車しLasow停留所下車500m
注)Lasow宮殿入口前も通過するので乗車時に運転手にお願いすれば
目の前で降ろしてくれる可能性大
注)Wroclaw方面から鉄道で来る場合Piensk駅前で乗り換えが
バスの所要時間はPiensk駅前〜Lasow間約5〜7分
Zgorzelecバスターミナル〜Lasow間約25〜30分
注)『Bieleccy Bus』がWroclaw〜Zgorzelec線を運行

★私営バス『Vektor-Travel』http://www.vektor-travel
日曜日や祝祭日等は運休なので注意
http://www.vektor-travel.pl/rozklad.php
↑のZgorzelec - Piensk線
F - 月曜日〜金曜日の労働日
6 - 土曜日運行
S - 学校の登校日のみ運行

★私営バス『Bieleccy Bus』http://bieleccybus.pl/
↓時刻表ZGORZELEC,Piensk,Lasow
http://bieleccybus.pl/rozklady
↓Zgorzelecバスターミナル発(Piensk行き)
http://bieleccybus.pl/rozklady/86-zgorzelec-rozklad-jazdy
D - 月曜日〜金曜日の労働日運行
E - 月曜日〜金曜日の労働日と土曜日運行
↓『Bieleccy Bus』のクチコミ(Zgorzelec〜Wroclaw線あり)
4travel.jp/overseas/area/europe/poland/wroclaw/tips/10935684/


★ドレスデン(ドイツ)から来る場合ゲーリッツ中央駅前から
市バスP番でZgorzelecバスターミナルやZgorzelec Miasto駅へ
行くことが可能です。
↓『市バスP番』のクチコミ
http://4travel.jp/overseas/area/europe/germany/tips/10881313/

★タクシー利用の場合 ラスフ宮殿迄
Zgorzelecバスターミナルからは10km
*ポーランドのタクシーは1km≒200円(土/休日/深夜は250円)が相場
タクシー乗車時に値段確認は必ずして下さい
注)ゲーリッツ駅前から13kmですがドイツのタクシーは日本並みの料金

★ポーランド国鉄とドイツ国鉄のオンライン時刻表
http://rozklad-pkp.pl
http://www.bahn.de
(検索キーワード)
ラスフ駅 Lasow
ピエンスク Piensk
ズゴジェレツ市街駅 Zgorzelec Miasto(ドイツとの国境)
ヴロツワフ中央駅 Wroclaw Glowny(旧市街まで1.5km)
ボレスワビェツ Boleslawiec(ドイツ国境にある陶磁器の町)
イェレニアグラ中央駅 Jelenia Gora(←表記が中央駅)
レグニツァ駅 Legnica
ゲーリッツ(ドイツ) Gorlitz
バウツェン(ドイツ) Bautzen
ドレスデン中央駅(ドイツ) Dresden Hbf
ベルリン(ドイツ) Berlin
ヤボル駅 Jawor
シュフィドニツァ市街駅 Swidnica Miasto
ヴァウブジフ旧市街駅 Walbrzych Miasto
ヴァウブジフ中央駅 Walbrzych Glowny
レシュノ駅 Leszno(ポズナニとブロツワフの中間)
ポズナニ中央駅 Poznan Glowny(旧市街まで2km)
カトヴィツェ Katowice(←表記のままが中央駅)
クラクフ中央駅 Krakow Glowny(旧市街まで600m)
アウシュビッツ Oswiecim(絶滅キャンプ博物館まで1.5km)
クウォツコ 旧市街駅　Klodzko Miasto
オポレ中央駅 Opole Glowne
ブジェク Brzeg
ワルシャワ Warszawa
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
ワルシャワ国電駅(中央駅の国電専用駅) Warszawa Srodm.
ワルシャワ西駅 Warszawa Zachodnia
ワルシャワ東駅 Warszawa Wschodnia
ワルシャワ国際空港駅 Warszawa Lot. Chopina
ワルシャワ オケンチェ駅(空港出口の東800m) Warszawa Okecie
ソハチェフ駅(ショパンの生家最寄り駅7km) Sochaczew
チェンストホヴァ Czestochowa
オストルフ ヴィェルコポルスキー Ostrow Wlkp.
カリシュ Kalisz
グニエズノ Gniezno
コストシン Kostrzyn
ボルシュティン Wolsztyn
ビドゴシチ中央駅 Bydgoszcz Glowna
トルン中央駅 Torun Glowny
ピワ中央駅 Pila Glowna
グダニスク中央駅 Gdansk Glowny
グディニャ中央駅 Gdynia Glowna
オリュシュティン中央駅 Olsztyn Glowny
シュチェチン中央駅 Szczecin Glowny
ウゥチ カリシュカ駅 Lodz Kaliska
ルブリン Lublin
ビアウィストク Bialystok
プシェミィシル Przemysl Glowny
マルブルク Malbork
エルブロンク Elblag
コシャリン Koszalin
ジェシュフ Rzeszow
タルヌフ Tarnow
キェルツェ Kielce
プラハ(チェコ) Praha
ナーホト(チェコ) Nachod


★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバスや私営バスの時刻表を調べる

最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し【SEARCH】ボタンを押してください　
*乗り継ぎ検索が可能になりました
但し,乗り継ぎはあてにならないので区間毎検索もして下さい。
特に鉄道からバスへの乗り継ぎ検出が弱いので
鉄道からバスへ乗り換えの場合
鉄道部分はポーランド国鉄の時刻表利用がお薦めです。
*更に詳しく場所の確認を尋ねて来ます。
Wroclaw〜Olesnica間 Olesnica〜Dobroszyce間は選択画面で変更が無いので
そのまま再度【SEARCH】ボタンを押して下さい。
時刻表の『Route』→『Details』をクリック→詳細運行表

注)各都市のそれぞれの停留所の発着時刻は
詳細運行表の項目で確認することをお薦めします。

注)詳しく時刻表を調べたい場合は選択場面で詳細選択
都市名+D.A.やDworzec PKS がバスターミナル
都市名+D.K.やDworzec PKP が鉄道駅(前)


(バス検索キーワード)
注)LasowもPienskも鉄道便しか検出できません
Zgorzelecまでの移動に利用して下さい

(都市間移動用検索キーワード)
Zgorzelec
Wroclaw
Boleslawiec
Jelenia Gora
Legnica
Krakow
Warszawa
Oswiecim
Katowice
Opole
Klodzko
Walbrzych(クションシュ城のある街)
Swidnica(世界遺産プロテスタント木造教会)
Jawor(世界遺産プロテスタント木造教会)
Czestochowa
Lodz
Poznan
Zakopane
Bydgoszcz
Gniezno
Wolsztyn
Torun
Olsztyn
Cieszyn
Kielce
Tarnow
Rzeszow
Sandomierz
Lublin
Zamosc
Gdynia
Gdansk
Malbork
Bialystok
Mragowo
Szczecin
Kolobrzeg
Koszalin




★参考資料
http://ja.wikipedia.org/wiki/レオポルト・フォン・ダウン
http://ja.wikipedia.org/wiki/ヤーコプ・ベーメ
http://chwila.com/sulikow-schonberg/
http://palacelasow.e-wyjazd.pl/galeria/

★ポーランド観光マップ
*ワルシャワ周辺,プォツク(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034838/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10029734/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10066362/map/
*クラクフ周辺(ポーランド中南部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033684/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10042197/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041506/map/
*ポズナニ周辺(ポーランド中西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034256/map/
*グダニスク周辺(ポーランド北中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10030313/map/
*トルン周辺(ポーランド中北部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034325/map/
*オルシュティン/マズルカ地方周辺(ポーランド北東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10047267/map/
*ブロツワフ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033956/map/
*イェレニアグラ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10057743/map/
*ズゴジェレツ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10054290/map/
*チェンストホヴァ周辺(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10044801/map/
*ビアウィストク周辺(ポーランド中東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10085017/map/
*ルブリンとザモシチ,プワヴィ周辺(ポーランド南東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10122674/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10104408/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10099813/map/
*シュチェチン周辺(ポーランド北西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041805/map/


★ポーランド城館ホテル一覧
【001〜117まで】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html
【118以降】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-11671950766.html
★城館ホテル関連URL
http://www.poland.travel/ja/古城ロマン
http://polandexclusive.com/
http://www.hhpolska.com/
http://www.palacyk.pl/
http://zabytkowe.net/
http://www.poland-hotels.pl/hotel/
http://goscinnezabytki.pl/
http://www.polskiezabytki.pl/
http://www.dwory.cal.pl/
http://www.qtvr-poland.com/
↑の右上検索にZamki,Palac,dwory,dwor等のキーワードを入力

★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語〜日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
★ポ〜英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ〜英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/

ワルシャワ・デフィラト広場からルブリンや
その先のウクライナ国境の観光地ヘウムへの路線
ワルシャワ〜クラクフ間の丁度中間にあたる
ラドム迄行く路線等があります。

デフィラト広場での乗り場は(2014年3月現在)
↓のデフィラト広場南乗り場からの発着
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=52.230581&lng=21.006530&z=1.5m
注)私営バスの乗り場は流動的なので現地で再確認を
↓の可能性もあり
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=52.232229&lng=21.008155&z=1.5m

↓時刻表
http://www.vikibus.pl/rozklad-jazdy

Warszawa発→Chelm(直通便 所要約3時間40分)42zl
10:30発 13:00発 15:00発 18:00発 19:31発
08:31発(月・土曜のみ運行) 21:31発(金・日曜のみ運行)

Chelm発→Warszawa(直通便 所要約3時間40分)42z
05:40発 07:45発 09:50発 12:45発 14:50発
03:50発(月・土曜のみ運行) 17:00発(金・日曜のみ運行)


★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でVikiバスの時刻表を調べる

最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し【SEARCH】ボタンを押してください　
*更に詳しく場所の確認を尋ねて来ます。
Warszawa〜Chelm間は選択画面で変更が無いので
そのまま再度【SEARCH】ボタンを押して下さい。
時刻表の『Route』→『Details』をクリック→詳細運行表

注)各都市のそれぞれの停留所の発着時刻は
詳細運行表の項目で確認することをお薦めします。

注)詳しく時刻表を調べたい場合は選択場面で詳細選択
都市名+D.A.やDworzec PKS がバスターミナル
都市名+D.K.やDworzec PKP が鉄道駅(前)

(バス検索キーワード)
Warszawa,Lublin,Chelm,Radom


★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語〜日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/

世界遺産のKalwariaや元ローマ法王ヨハネパウロ2世の生誕地
Wadowiceへ圧倒的な便数を誇る便利なミニバス会社

『MKtrans』は一部の便を除いてバスターミナルではなく
旧市街のあるクラクフ中央駅西口ショッピングモール
『Galeria Krakowska』のすぐ裏手にある
『Ogrodowaミニバスターミナル』からの発着となります。

Kalwaria ZebrzydowskaはD.A.(バスターミナル)発着

★『Ogrodowaミニバスターミナル』の地図
(Zblizが『縮尺』 odlegloscが『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=50.068765&lng=19.944531&z=0.75m
時刻表↓(路線は数路線あり)
http://www.mktrans.eu/pl,rozklad-jazdy.html

★私営バス『MKtrans』http://www.mktrans.eu/

【クラクフOgrodowa発→Kalwaria→Wadowice行き】
(2014年3月現在の時刻表 1zl≒35円)
05:30→06:20→06:40, (05:40)→06:33→06:53
06:03→07:00→07:20, 06:20→07:10→07:30
(06:45)→07:35→07:55, 06:59→07:59→08:19
07:15*→08:05→08:25, 07:32→08:20→08:40
(07:50)→08:40→09:00, 08:17*→09:07→09:27
08:30→09:20→09:40, 08:40*→09:30→10:00
(08:55*)→09:45→10:15, 09:10→10:00→10:20
09:25*→10:25→10:45, 09:53→10:43→11:03
10:15→11:05→11:25, 10:35*→11:25→11:45
11:10*→12:00→12:20, (11:15)→12:05→12:25
11:30*→12:20→12:40, 11:53→12:43→13:03
12:07*→12:57→13:17, 12:20→13:10→13:30
12:43→13:30→13:50, 13:00→13:50→14:10
13:25→14:20→14:40, (13:25*)→14:25→14:45
13:45→14:35→14:55*, (13:55)→14:45→15:05
14:23*→15:13→15:33, (14:35)→15:25→15:45
14:50土日→15:40→16:00, (14:55)→15:45→16:05
15:05土日→15:55→16:15, 15:15→16:05→16:25
15:35*→16:22→16:42, 15:50*→16:40→17:00
16:15→17:05→17:25, 16:35*→17:25→17:45
16:45→17:35→17:55, 17:25*→18:15→18:35
17:45→18:35→18:55, 17:55土日→18:45→19:05
18:10*→19:03→19:23, (18:30)→19:20→19:40
18:37土日→19:27→19:47, 19:00*→19:50→20:10
19:53→20:43→21:03, (20:20)→21:10→21:30
(20:20)日曜のみ→21:10→21:30, 20:40→21:30→21:50
21:05→21:50→22:10, 21:40*→22:30→22:50
22:15*→23:05→23:25, 22:45→23:35→23:55
注)()の時刻はクラクフ・バスターミナル発
注)月〜金の平日ダイヤ *印の便は毎日運行
　 土日-土日のみ運行

★【Wadowice発→Kalwaria→クラクフOgrodowa行き】
03:59→04:19→05:09(大凡所要70分)
Wadowice〜Kalwaria間 所要20分
Kalwaria〜クラクフOgrodow間 所要50分


関連資料
http://wadowice24.pl/component/myblog/printblog?index_php?view=article&id=6384&tmpl=component&print=1

Paszkowka宮殿は
第二次大戦まで名門貴族Wezyk家所有だった
19世紀ネオゴシック建築の宮殿です。
世界遺産の街クラクフから僅か25km
その古都と同様、奇跡的に戦争の毒牙を受けずにすみ
現在は大都市の喧騒から離れ穏やかで優雅な時を過ごすのに
お薦めの美しい城館ホテルとなっています。
この白亜の城館はクラクフとアウシュビッツとの中間付近にあり
車で来るならばこの両都市を簡単に観光できます。
前法王のヨハネパウロ2世生誕地Wadowiceからもバスの便があり
クラクフも含めてこの城を拠点に観光することが可能です。


【Paszkowka宮殿】
(1zl≒30円　2011年08月現在)
シングル 260zl
2人部屋 360zl
騎士スイート 480zl
貴族スイート 520zl
王室スイート 600zl

住所 Paszkowka 37, 34-113 Paszkowka
電話 +48 33 872 38 00 fax +48 33 879 32 61
メール palace@paszkowka.pl
公式URL http://www.paszkowka.pl/
関連動画
http://www.youtube.com/watch?v=7WiIhddKzZ4

*予約は4トラ契約予約サイトかメールか電話(英語可能)で可能
注)Booking.comだけがPaszkowka宮殿の予約可能
エクスペディアとホテルズドットコムは別館の
Paszkowka Granary Hotel の予約になります。
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/the_other_cities_of_poland/hotel/10412871/
電話 +48 33 872 38 00
メール palace@paszkowka.pl
↓公式URL予約フォーム(画面上 PRICE AND BOOKINGをクリック)
http://www.paszkowka.pl/main-en

ポーランド入国後、数日前に宿泊するホテルのフロントに
予約や確認をお願いしてみるのがお薦めです。

注)地図が反映されない場合や文字化けの時は↓のURLから…
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/the_other_cities_of_poland/tips/10267658/

★ 地図1.Mapa Szukacz (odlegloscは『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=49.940457&lng=19.685440&z=1.5m

★ 地図2.Zumi(右上『Hybryda』で衛星地図)
http://mapy.zumi.pl/,,,19.685440,49.940457,1,2,index.html

★ 地図3.Wikimapia
http://www.wikimapia.org/#lat=49.940457&lon=19.685440&z=17&l=7&m=b

★ 地図4.Panoramio
http://www.panoramio.com/map/#lt=49.940457&ln=19.685440&z=1&k=2&a=1&tab=1&pl=all

★地図5.周辺の名所Map(写真『Zdjeciaをクリック』と地図)
http://mapa.polskaniezwykla.pl/default.aspx?lat=49.940457&lng=19.685440&zoom=14

★地図6.Targeo
http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,19,19.685440,49.940457

★地図7.Bing Maps http://www.bing.com/maps/
http://www.bing.com/maps/?v=2&cp=49.940492~19.685440&lvl=16&dir=0&sty=r&form=LMLTCC

★Paszkowkaの行政区分 〒34-113
woj. malopolskie /pow. wadowicki /gmina Brzeznica
Paszkowka, comm. Brzeznica, dist. wadowicki


【Paszkowka宮殿までの行き方】
ポーランド各地から鉄道やバスでクラクフ中央駅迄行き
私営バス『PTSバス』でクラクフ中央駅前
ul. Ogrodowa (Galeria Krakowska)からPaszkowkaまで。
『PTSバス』は日曜日以外運行(イースターと年末年始の祝日除く)

★私営バス『PTSバス』クラクフ中央駅からPaszkowkaまで運行
クラクフ中央駅からPaszkowka宮殿迄は直線距離で約23km
注)日曜日は運休です
Krakow〜Paszkowka間 所要50分(Skawina〜Paszkowka間19分)
Krakow →Skawina→ Paszkowka
6:10 F, 7:23F6, 8:15 F, 9:40 F6, 12:00 F, 12:55 F6, 14:55 F, 16:00 F6, 17:25 F, 18:45 6 , 18:55F

Paszkowka →Skawina→ Krakow
5:00 F, 6:35 F6, 7:20 F, 8:25 F6, 10:20 F, 11:50 F6, 13:25 F, 14:40 F6, 16:20 F, 17:25 6 ,17:45 F

F6-月曜〜土曜運行 F-月曜〜金曜運行 6-土曜日のみ運行

注1)クラクフ方面から来る場合PTSバス乗り場は
Paszkowka宮殿から500m先ですが
目の前を通るので運転手に事前に知らせておけば
おそらくPaszkowka宮殿の前で降車可能でしょう
また途中のSkawinaまでは鉄道の本数が多いので
クラクフからSkawinaまで鉄道で行き
Skawina始発のバスでPaszkowkaまで行くほうがお勧めです。

注2)Krakowでの乗り場は Ogrodowa通り
(中央駅前ショッピングセンター Galeria Krakowska のすぐ裏)
★クラクフ中央駅周辺のバス乗り場案内
http://ameblo.jp/shinesuni/image-10463785470-10422445834.html
補足)中央駅の地下にあるのが
Dworzec Glowny Tunel停留所
中央駅の屋上〜隣接のショッピングセンターGaleria Krakow屋上にあるのが
Parking galeria krakowska停留所
Bosacka通りは長距離バスターミナル前まで伸びているので
『長距離バスターミナル前＝Bosacka』かもしれません。
『PTSバス』の存在の有無も含めて現地で確認を！


月曜〜土曜はこの他に
クラクフ中央駅前からヨハネパウロ前法王の生誕地
Wadowice迄バスで行き(本数はかなり多いです)
私営バスRomanbusのSosnowice行きへ乗り換えて
Paszkowkaまで行く事も可能です。
Paszkowkaを出て終点Sosnowiceへ向かう途中に
Paszkowka宮殿があるはずなので
乗車時に運転手にお願いすれば
Paszkowka宮殿前で降ろしてくれる可能性大。

★『Roman Bus』http://www.romanbus.pl/
日曜日以外はほとんど毎日運行
Wadowice〜Sosnowice〜Wadowice をクリック
FSは月曜〜土曜運行　Fは月曜〜金曜運行
Cは年末年始や復活祭の一部の祝祭日は運休
http://www.angelfire.com/jazz/mlawa/busy/wadowice.htm
↑Sosnowiceの発着欄を参照


この他クラクフから12kmの
Skawinaにタクシー会社があるので
クラクフからSkawinaまで鉄道かバスで行き
タクシーに乗り継ぐ方法もあります。
タクシー会社はバス乗り場のRynek(市庁舎広場)にあるので
直接事務所に行くことも可能です。
Skawina駅からRynek迄は徒歩400mです。
(タクシーは1km≒200円が相場)
*Przybylo Stanislaw. Taxi
住所 Rynek, 32-050 Skawina
電話 +48 12 256 03 69

Skawinaまでは鉄道もありますが本数は1日数本です。
バスの場合中央駅から直行便はComfort Busのみ
クラクフ市営バスは直通便はありませんが
乗り継ぎも苦にならないほど本数があります。

★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバス時刻表バスダイヤを調べる
Krakow〜Wadwice間の時刻検索

最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し『実行』ボタンを押してください　
*乗り継ぎはあてにならないので路線毎に調べて下さい。
*更に詳しく場所の確認を尋ねてて来ます。
間を調べる場合
は変更が無いのでそのままでいいですが
KrakowもWadowiceも変更無しなので
再度『実行』を押してください
WadowiceまではPKS国営バス, Comfort Bus, MK Trans,
の他に Interpalmというバス会社も運行
http://interpalm-bus.pl/
↑画面上『Rozkｌad jazdy 時刻表』をクリック→
KRAKOW - BIELSKO BIALA - CIESZYN の右の
Zobacz rozklad jazdyをクリック→路線時刻表

(バス検索キーワード)
Krakow
Wadwice
Skawina
Cieszyn
Bielsko Biala

*Krakow起点の都市間移動用キーワード
Krakow
Warszawa
Olsztyn
Gdansk
Czestochowa
Poznan
Katowice
Wroclaw
Torun
Lublin
Lodz
Szczecin
Kolobrzeg
Koszalin
Bialystok
Zakopane
Zielona Gora

★プラハからチェシン経由でWadowiceまで来る方法もあるので
詳しくは↓↓↓を参照
*プラハから来る方法(プラハ→クラクフ)
http://4travel.jp/overseas/area/europe/czech_republic/praha/tips/10135426/
*逆ルート(クラクフ→プラハ)
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/krakow/tips/10147340/


★クラクフ市営バス223番が宿の北2kmのWielkie Drogi Trzebolを経由し
Brzeznicaまで運行
BrzeｚnicaからはPaszkowkaまでのバス便もあります
223番はSkawinaから出発Skawina Szkola停留所がSkawina駅に一番近く50m
http://krakow.jakdojade.pl/?locale=en
↑の『Line number』に(半角で)223を入力して確認を＾＾

★ポーランド国鉄オンライン時刻表
http://rozklad-pkp.pl/

鉄道はパシュクフカ宮殿から2.5km離れた
Wielkie Drogiが最寄ですが本数がありません。
(検索キーワード)
クラクフ中央駅 Krakow Glowny
スカビナ Skawina
ビエルキエ ドロギ Wielkie Drogi
アウシュビッツ Oswiecim

(クラクフと各都市間の検索用キーワード)
クラクフ中央駅 Krakow Glowny
カトヴィツェKatowice(←中央駅)
アウシュビッツ Oswiecim
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
ポズナニ中央駅 Poznan Glowny
ヴロツワフ中央駅 Wroclaw Glowny
グダニスク中央駅 Gdansk Glowny
グディニャ中央駅 Gdynia Glowna
オリュシュティン中央駅 Olsztyn Glowny
トルン 中央駅 Torun Glowny
シュチェチン中央駅 Szczecin Glowny
ルブリン Lublin
ビアウィストク Bialystok
ウゥチ カリシュカ駅 Lodz Kaliska
ビアウィストク Bialystok
Bydgoszcz、Malbork、Wloclawek

http://www.skawina24.com/informator-skawina/157-rozklady-jazdy


★WADOWICEの観光案内
ヨハネパウロ前法王の生誕地 ロマンバスで行けます
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/krakow/tips/10025290/



★ポーランド城館ホテル一覧
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html
http://polandexclusive.com/
http://www.hhpolska.com/

★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語〜日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
★ポ〜英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ〜英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/

ヨアンニトゥフ城 Zamek Joannitow
は2つの湖に挟まれた湖畔の高台(軍事面を考慮)に建つ
14世紀初頭からの歴史を持つ由緒あるお城です。
第2次大戦時も奇跡的に一部を除いて破壊を免れたそうで
目を凝らせば城の随所に歴史の重みを発見することでしょう。
周囲は緑に囲まれゆったりと癒される環境です。
特に城のオーナー自慢の塔からの眺めは絶景ですし
少し周辺をを散策すれば湖越しに眺める美しい古城の美しさ…
旅の最高の演出になりそうですね…
城から800の距離には同系列のスパがあるので
女性のかたはエステなどもお勧めです。
http://spamorena.pl/en/spa
館内や部屋の内装も中世からの重厚さを残しつつ
時代に合わせて過ごしやすい快適な空間を演出していますので
この宿泊料では想像できないほどの優雅なひと時が過ごせそうです…

《ホテルの値段》1zl≒30円 2011年8月現在
城のホテル部分は14室あり、
拷問室(ダブル)1部屋当たり200zl
司令官室 (ダブル)1部屋当たり270zl
ダブルルーム220zl×7部屋
スイート(apartments) 270zl×4部屋
家族部屋(ダブルルームが2つ分の部屋) 340zl
注)料金に朝食代と駐車場料金は含まれます。
拷問室...！？出ないんですかね...幽霊...。
怖いもの見たさで泊っちゃいそうですww
拷問室説明の文章直訳すると...
『中世に拷問室として使用された家具付きの部屋です。
それは城の中庭の入口にあり。
一本の木から創られた大きなベッドや壁にぶら下がる拷問道具、
鳴り響く鎖のぶつかる音、
窓の外のびゅ〜びゅ〜吹く風等、
この非日常的な場所での忘れがたい1夜を保証します。
部屋は現代風のバスルーム、衛星テレビも見れ、
電話も完備されています。』と書かれています...。
スリルありますね...(汗)！
1室だけなのでけっこう取り合いかも..。

注)最近どの城館ホテルも大人気でスイートなど豪華な部屋のほうから予約で埋まっていく傾向があります。
希望の部屋に宿泊するには半年前位には予約状況をチェックし
早めに手配することをお勧めします。

★城のホームページ
http://spamorena.pl/en/zamek/hotel
http://www.zamek-lagow.pl/
http://spamorena.pl/
★ヨアンニトゥフ城の日本語説明
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10107639248.html

★写真集
http://www.zamek-lagow.pl/uk/fotografia.html
城の雰囲気、城ホテルの部屋の雰囲気(少し下へスクロール)も分ります。
写真はクリックすると拡大します。

★城周辺の地図
http://www.zamek-lagow.pl/uk/mapa2.html
http://www.zamek-lagow.pl/uk/mapa.html

【ホテルヨアンニトゥフ城 Zamek Joannitow】
住所 ul.Kosciuszki 3 〒66220 Lagow
Tel/fax + 48 6834 12010
Tel/fax + 48 6834 1219
メール recepcja@zamek-lagow.pl

★城上空とポーランドのオンライン地図
http://mapa.szukacz.pl/?&nc=503046&ec=247493&z=4m
ttp://www.wikimapia.org/#lat=52.3347622&lon=15.2921748&z=16&l=7&m=b
★グーグルマップ AとBがありますがAは間違えでBのほうがヨアンニトゥフ城です
http://maps.google.co.jp/maps?q=Zamek+Joannit%C3%B3w&oe=utf-8&hl=ja&client=firefox-a&ie=UTF8&hq=Zamek+Joannit%C3%B3w
注)地図が反映されない場合は↓のページから…
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/the_other_spots_of_poland/tips/10004557/

《Zamek Joannitowまでの行き方》
Joannitow城のあるLagowの街はベルリンとポズナニのほぼ中間にあります。

ポズナニからは ベルリン方面のシフェボジン駅(約2時間)迄行き、そこから長距離バスで Lagow U.G.バス停留所かLagow CPNバス停留所いずれかまで23km、40分〜70分位です。

シフェボジンは駅とバス乗り場が隣接しています。
【Lagow U.G.(城から東250m)】
【Lagow CPN(城から西500m)】
【Lagow Lub. tartak nz(Lagow CPNのさらに先、城から西900m)】

ベルリンからもシフィエボジンからバスに乗るのが無難です。
ベルリン〜シフィエボジン間はユーロシティーで約2時間
城から最寄駅はトポルフToporow駅約9km、BUCZE niecz.駅から8km、Mostki駅から約10kmですがバスの接続もなくタクシーも駅前には無さそうです…
宿との交渉でピックアップして貰うならこれらの駅も選択肢でしょう。
LagowにはZielona Goraからもバスの便があります。

★ポーランド国鉄の時刻表
http://rozklad.pkp.pl/
Swiebodzin
ポズナニ中央駅 Poznan Glowny
Berlin
Frankfurt(Oder)
Slubice ドイツとの国境駅
クラクフ中央駅 Krakow Glowny
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
ヴロツワフ中央駅 Wroclaw Glowny
カトヴィツェ 中央駅 Katowice Glowne
グダニスク中央駅 Gdansk Glowny
グディニャ中央駅 Gdynia Glowna
Szczecin、Torun、Lublin、Toporow

★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバス時刻表バスダイヤを調べる
http://www.e-podroznik.pl/public/timeTableSearcher.do
最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し『実行』ボタンを押してください　
*乗り継ぎはあてにならないので路線毎に調べて下さい。
*更に詳しく場所の確認を尋ねてて来ます。
Swiebodzin〜Lagow間を調べる場合Swiebodzinは変更が無いのでそのままでいいですが
Lagowは行政区分が
woj. lubuskie /pow. swiebodzinski /gmina Lagow
を選択(選択画面のかなり下にあります。)指定して再度『実行』を押してください。

(バス用キーワード)
Swiebodzin
Lagow
MOSTKI
Zielona Gora

http://www.lagow.pl/
http://kszksz.friko.pl/
http://www.um.swiebodzin.pl/
http://www.swiebodzin.com/
http://www.swiebodzin.pl/
http://piotrek.skrzy.w.interia.pl/
http://www.hotellubuski.pl/

★Swiebodzin のガイド(日本語)と地図
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10052819703.html
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/pict/12910963/src.html
★Lagow周辺の宿
http://www.eholiday.pl/accommodation-lagow.html
【Guest House Bohema】
住所 ul. Wisniowa 12, 66-220 Lagow
http://www.pension.com.pl/

★グーグル翻訳(ポーランド語⇔日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
音声も出てきます
★ポ⇔英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ⇔英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen

★ポーランド城館ホテル一覧
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html
http://polandexclusive.com/
http://www.hhpolska.com/

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/

ワルシャワからショパンの生家へ行くには以下の4通り
個人的には1.か本数の多い2.の方法がお勧め

1.私営バス『Motobuss』のLeszno(Zelazowa Wola)経由
　Sochaczew行きに乗る

2.私営バス『Motobuss』か『Speed Bus』で
　Sochaczew Plac Sw.Dominika停留所まで行き
　『Motobuss』は逆方向のLeszno経由ワルシャワ行き
　『PKS国営バス』Leszno行きでZelazowa Wola下車
Sochaczew Plac Sw.Dominika〜Zelazowa Wola間は
『Motobuss』が所要約7分 『PKSバス』が所要約11分


3.鉄道で最寄り6.5kmのSochaczew迄鉄道で行き
　Sochaczew市バス6番(ほぼ2時間毎運行)か
駅前からタクシー約(8km)X1km辺り200円前後
　
4.ワルシャワZTM市営バス719番でLESZNO 02停留所迄行き
20m離れた LESZNO PETLA停留所からPKS国営バス
のSochaczew行きに乗り換えZelazowa Wola下車

★1〜4共通の地図
*Sochaczew Plac Sw.Dominika停留所
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=52.229311&lng=20.236259&z=1.5m

*ジェラゾラヴォラ(ショパンの生家入口)とバス停(200m手前)
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=52.258423&lng=20.309713&z=3m
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=52.258961&lng=20.307117&z=0.75m


1.ショパンの生家へ行く私営バス『Motobuss』の便は
デフィラト広場から道路を挟んで反対側の通りから発着
Zelazowa Wola経由とそうでないのがあるので
注意が必要ですがとても便利です
ワルシャワ〜Zelazowa Wola間(運賃10zl)
(1zl≒35円 2014年3月現在)

★ワルシャワ〜(ジェラゾヴァ・ヴォラ)〜ソハチェフ線
ジェラゾヴァ・ヴォラ行きは↓の時刻表一番下
http://motobuss.eu/strony-sochaczew-warszawa-3
(ワルシャワ発 緑で時刻表記された便)
6:00,7:10,8:10,9:20,12:00,14:00,15:25発等
(ジェラゾヴァ・ヴォラ発→ワルシャワ行き)
11:27 12:57 14:37 15:27 17:27等が運行
*『Motobuss』ワルシャワの乗り場
Warszawa ul. Marszalkowska przy SAWIEは
デフィラト広場からMarszalkowska通りを渡った反対側
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=52.232327&lng=21.010505&z=0.75m
↑はグーグルマップでMotobussが確認された地点
『Speed Bus』の乗り場
『WARSZAWA CENTRUM 02 ul. MARSZALKOWSKA』も
同じ場所の可能性大

【Motobuss】公式URL http://motobuss.eu/
★『Motobuss』のクチコミ
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/warsaw/tips/10869185/

2.ジェラゾヴァ・ヴォラへ行かない
『Motobuss』と『Speed Bus』の便は
SochaczewのPlac Sw.Dominikaまで行くので
『Motobuss』のジェラゾヴァ・ヴォラへ行く
8:50発, 11:20発, 12:50発, 14:30発 の便に乗り換え
又はPKSの便に乗り換え
PKSの便の時刻表はe-podroznikで
SochaczewとZelazowa Wolaで検索すると出てきます
注)e-podroznikは↓の項目を参照
『★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/』

★『Speed Bus』 http://speed-bus.com.pl/
Wrszawa〜Sochaczew間のバス
時刻表 http://speed-bus.com.pl/rozklad.html
ワルシャワ発は『ODJAZDY DO SOCHACZEWA』
ソハチェフ(聖ドミニカ広場)発は
　『ODJAZDY DO WARSZAWY(Plac Sw.Dominika)』

3．鉄道は運賃の安い普通列車はワルシャワ国電駅
急行列車などはワルシャワ中央駅からなので注意
ワルシャワ国電駅は中央駅から科学文化宮殿方向に
300m程の場所にあります
列車時刻は『★ポーランド国鉄オンライン時刻表』で検索


4.ワルシャワ中央駅『DW. Centralny』停留所からは
市営トラム8番かバス109番でOS.Gorczewska停留所で
市営バス719番乗り換えLESZNO 02停留所迄行き
20m離れた LESZNO PETLA停留所からPKS国営バス
のSochaczew行きに乗り換えZelazowa Wola下車
OS.Gorczewska停留所〜Zelazowa Wola間の時刻は
下記の『e-podroznik』検索時刻表に
WarszawaとZelazowa Wolaで検索すると出てきます

★ワルシャワ市内交通路線図関連 *jakdojade.pl
簡単に市内交通の乗り換えがわかる時刻表です
http://warszawa.jakdojade.pl/
↑の日本語での使い方説明(jakdojade.pl)
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10404919156.html
★ワルシャワ市内交通
http://ztm.waw.pl/


★ポーランド国鉄オンライン時刻表
http://rozklad-pkp.pl
注)Lublin〜Pulawy〜Warszawa〜Sochaczew〜Lowicz〜Torun間に直通便が多いです。
(検索キーワード)
ワルシャワ Warszawa
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
ワルシャワ国電駅(中央駅の国電専用駅) Warszawa Srodm.
ワルシャワ西駅 Warszawa Zachodnia
ワルシャワ東駅 Warszawa Wschodnia
ワルシャワ国際空港駅 Warszawa Lot. Chopina
ワルシャワ オケンチェ駅(空港出口の東800m) Warszawa Okecie
ソハチェフ駅(ショパンの生家最寄り駅7km) Sochaczew
ウォヴィチ駅 Lowicz
トルン中央駅 Torun Glowny
プワヴィ街駅 Pulawy miasto
ルブリン中央駅 Lublin Glowny


★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバスや私営バスの時刻表を調べる

最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し【SEARCH】ボタンを押してください　
*更に詳しく場所の確認を尋ねて来ます。
Sochaczew〜Zelazowa Wola間 Warszawa〜Zelazowa Wola間は
どちらも選択画面で変更が無いので
そのまま再度【SEARCH】ボタンを押して下さい。
時刻表の『Route』→『Details』をクリック→詳細運行表

注)各都市のそれぞれの停留所の発着時刻は
詳細運行表の項目で確認することをお薦めします。

注)詳しく時刻表を調べたい場合は選択場面で詳細選択
都市名+D.A.やDworzec PKS がバスターミナル
都市名+D.K.やDworzec PKP が鉄道駅(前)

(バス検索キーワード)
Sochaczew
Zelazowa Wola
Warszawa


★参考資料
http://sochaczewianin.pl/
http://www.pksgrodzisk.com.pl/
http://chopin.museum/pl/museum/zelazowa_wola/id/216

ポーランドバルト海沿岸屈指の海岸リゾートホテル
部屋の窓から見える濃紺のバルト海は
一生の良い思い出になります。

場所はミエンジズドロイエ(Miedzyzdroje)の
お洒落なプロムナードの真ん中にあり
リゾート気分が満喫できます。

窓の景色はスイートやエグゼクティブがお薦めです
スタンダードは低階層なので眺めがイマイチです。

Miedzyzdrojeの名所である桟橋(Molo)迄は400m

ベルリンからシュチェチン乗り換えで簡単に行けるので
このホテルに宿泊しバルト海を満喫後に寝台列車で
ワルシャワやクラクフへ移動するプランも可能です。

【Amber Baltic Hotel Miedzyzdroje】
住所 Promenada Gwiazd 1, 72-500 Miedzyzdroje
電話 +48 91 322 85 00
メール reservation@hotel-amber-baltic.pl
公式URL http://www.vi-hotels.com/en/amber-baltic/

*予約は4トラ契約予約サイトかメールか電話(英語で可能)
http://4travel.jp/os_hotel_each-10240927.html
電話 +48 91 32 28 760
メール reservation@hotel-amber-baltic.pl
公式URLからの予約は『Search ＆ Book部分』


ポーランド入国後、数日前に宿泊するホテルのフロントに
予約や確認をお願いしてみるのがお薦めです。


注)地図が反映されない場合や文字化けの時は
＆の後にあるバグ amp; をURLから削除してアクセスして下さい
(↑の＆は全角で書いているのであしからず)

★地図 Mapa Szukacz (Zblizが『縮尺』 odlegloscが『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=53.933444&lng=14.450970&z=3m

★地図 Wikimapia(上の段で反映しない場合下段の方法で…)
http://www.wikimapia.org/#lat=53.933444&lon=14.450970&z=17&l=7&m=b
http://www.wikimapia.org/#lat=53.933444＆lon=14.450970＆z=17＆l=7＆m=b
↑＆(全角の4か所)を半角に変えて実行

★地図 Panoramio
http://www.panoramio.com/map/#lt=53.933444&ln=14.450970&z=1&k=2&a=1&tab=1&pl=all

★地図 周辺の名所Map(画面右上『Zdjeciaをクリック』→衛星地図)
http://mapa.polskaniezwykla.pl/
↑の左上検索空欄に53.933444,14.450970をコピペして実行

★地図 Targeo
http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,19,14.450970,53.933444

★地図 Bing Maps
http://www.bing.com/maps/
↑のURL左上の空欄に53.933444,14.450970を入力し実行
出てきた地図画面左上の概観図で航空写真を選択すると
衛星地図が出てきます。

★Miedzyzdrojeの行政区分 〒72-500
woj. zachodniopomorskie/pow. kamienski/gmina Miedzyzdroje
Miedzyzdroje , comm. Miedzyzdroje, dist. kamienski


【Amber Baltic Hotel迄の行き方】
シュチェチンやポーランド各地から鉄道やバスで
Miedzyzdroje迄行きタクシー1.2km

ワルシャワからMiedzyzdroje迄夜行寝台が運行
Warszawa東駅22:36始発(中央駅22:55)→08:24着

またシュチェチン中央駅〜クラクフ中央駅間も
夜行寝台が1日に2便運行しています。
先に発車する便はシュチェチン〜クラクフ〜Tarnow〜
Rzeszow〜Lancut〜Przemysl(ウクライナ国境)迄行くので
それらの観光都市へも直接行く事が可能です。

ベルリンから来る場合シュチェチンで
『Emilbus』に乗り換えて行くことをお勧めします。
この場合ドイツ国鉄時刻表とe-podroznikの
区間毎別々に検索して下さい

★『Emilbus』http://emilbus.com.pl/
シュチェチン中央駅裏からMiedzyzdrojeを経由して
Swinoujscie迄行く私営バス
Miedzyzdrojeの乗降場からホテルまで650m
詳しい時刻はe-podroznikで検索
↓シュチェチン中央駅裏『Emilbus』専用乗り場
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=53.419594&lng=14.548420&z=0.75m
↓Miedzyzdroje(Niepodleglosci通り停留所)
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=53.927646&lng=14.450353&z=3m
注)地図は＆の後ろのバグ『amp;』をURLから削除 &

★タクシー利用の場合 Amber Baltic Hotel迄
Miedzyzdroje駅からは1.2km
*タクシーは1km≒200円(土/休日/深夜は250円)が相場
*Miedzyzdroje駅にタクシーが待機している可能性は
低いのでホテル側に手配して貰うほうが無難です。
その際タクシーの値段確認は必ずして下さい
正規なら200円前後,ホテル手配料込でも
400円前後が相場になります。

★Miedzyzdroje駅前(PKP)から市バス10番
Swinoujscie中央駅行きで
2つ先のGryfa Pomorskiego1停留所下車550m
↓Miedzyzdroje駅前の時刻表(毎時1本運行)街のライブカメラあり
http://www.naszemiastomiedzyzdroje.com.pl/komunikacja/
↓市バス公式URL
http://www.ka.swinoujscie.pl/
『NOWE ROZKLADY JAZDY』→『Rozklad jazdy Miedzyzdroje』→『KIERUNEK SWINOUJSCIE』→『Miedzyzdroje - Dworzec PKP』の順にクリック


★ポーランド国鉄とドイツ国鉄のオンライン時刻表
http://rozklad-pkp.pl
http://www.bahn.de/
(検索キーワード:近郊駅と夜行寝台連絡駅)
ミエンジズドロイエ駅 Miedzyzdroje
シュチェチン中央駅 Szczecin Glowny
シフィノウイシツェ駅 Swinoujscie
コシャリン Koszalin
スウプスク Slupsk
ベルリン(ドイツ) Berlin
ワルシャワ Warszawa
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
ワルシャワ国電駅(中央駅の国電専用駅) Warszawa Srodm.
ワルシャワ西駅 Warszawa Zachodnia
ワルシャワ東駅 Warszawa Wschodnia
ワルシャワ国際空港駅 Warszawa Lot. Chopina
ワルシャワ オケンチェ駅(空港出口の東800m) Warszawa Okecie
ソハチェフ駅(ショパンの生家最寄り駅7km) Sochaczew
クラクフ中央駅 Krakow Glowny(旧市街まで600m)
タルヌフ Tarnow
デンビツァ Debica
ジェシュフ Rzeszow
プシェミィシル Przemysl Glowny
(検索キーワード)
ビドゴシチ中央駅 Bydgoszcz Glowna
トルン中央駅 Torun Glowny
ピワ中央駅 Pila Glowna
グダニスク中央駅 Gdansk Glowny
グディニャ中央駅 Gdynia Glowna
オリュシュティン中央駅 Olsztyn Glowny
チェンストホヴァ Czestochowa
レシュノ駅 Leszno(ポズナニとブロツワフの中間)
ポズナニ中央駅 Poznan Glowny(旧市街まで2km)
カトヴィツェ Katowice(←表記のままが中央駅)
アウシュビッツ Oswiecim(絶滅キャンプ博物館まで1.5km)
ザコパネ駅 Zakopane
クウォツコ 旧市街駅　Klodzko Miasto
ヤボル駅 Jawor
シュフィドニツァ市街駅 Swidnica Miasto
ヴァウブジフ旧市街駅 Walbrzych Miasto
ヴァウブジフ中央駅 Walbrzych Glowny
オポレ中央駅 Opole Glowne
ブジェク Brzeg
ヴロツワフ中央駅 Wroclaw Glowny(旧市街まで1.5km)
ボレスワビェツ Boleslawiec(ドイツ国境にある陶磁器の町)
イェレニアグラ中央駅 Jelenia Gora(←表記が中央駅)
ズゴジェレツ市街駅 Zgorzelec Miasto(ドイツとの国境)
ウゥチ カリシュカ駅 Lodz Kaliska
ルブリン Lublin
ビアウィストク Bialystok
マルブルク Malbork
ラドム Radom
キェルツェ Kielce
ゲーリッツ(ドイツ) Goerlitz
バウツェン(ドイツ) Bautzen
ドレスデン中央駅(ドイツ) Dresden Hbf
プラハ(チェコ) Praha
ナーホト(チェコ) Nachod


★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバスや私営バスの時刻表を調べる

最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し【SEARCH】ボタンを押してください　
*乗り継ぎ検索が可能になりました
但し,乗り継ぎはあてにならないので区間毎検索もして下さい。
特に鉄道からバスへの乗り継ぎ検出が弱いので
鉄道からバスへ乗り換えの場合
鉄道部分はポーランド国鉄の時刻表利用がお薦めです。
*更に詳しく場所の確認を尋ねて来ます。
Szczecin〜Miedzyzdroje間は選択画面で変更が無いので
そのまま再度【SEARCH】ボタンを押して下さい。
時刻表の『Route』→『Details』をクリック→詳細運行表

注)各都市のそれぞれの停留所の発着時刻は
詳細運行表の項目で確認することをお薦めします。

注)詳しく時刻表を調べたい場合は選択場面で詳細選択
都市名+D.A.やDworzec PKS がバスターミナル
都市名+D.K.やDworzec PKP が鉄道駅(前)


(バス検索キーワード)
Miedzyzdroje
Szczecin
Swinoujscie
Kamien Pomordki

(都市間移動用検索キーワード)
Szczecin
Kolobrzeg
Koszalin
Gdynia
Gdansk
Malbork
Warszawa
Oswiecim
Katowice
Wroclaw
Krakow
Opole
Klodzko
Legnica
Boleslawiec
Jelenia Gora
Walbrzych(クションシュ城のある街)
Swidnica(世界遺産プロテスタント木造教会)
Jawor(世界遺産プロテスタント木造教会)
Zgorzelec
Zielona Gora
Leszno
Tychy
Bielsko Biala
Czestochowa
Lodz
Poznan
Zakopane
Bydgoszcz
Gniezno
Wolsztyn
Torun
Olsztyn
Cieszyn
Kielce
Tarnow
Rzeszow
Sandomierz
Lublin
Zamosc
Bialystok
Mragowo


★シュチェチン市内交通路線図関連 *jakdojade.pl
簡単に市内交通の乗り換えがわかる時刻表です
http://szczecin.jakdojade.pl/
↑の日本語での使い方説明(jakdojade.pl)
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10404919156.html


★参考資料
https://www.facebook.com/pages/Miedzyzdroje/109958349033767?rf=198946303477355
http://www.miedzyzdroje.info.pl/komunikacja.php

★シュチェチン周辺観光マップ(ポーランド北西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041805/map/


★ポーランド城館ホテル一覧
【001〜117まで】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html
【118以降】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-11671950766.html
★城館ホテル関連URL
http://www.poland.travel/ja/古城ロマン
http://polandexclusive.com/
http://www.hhpolska.com/
http://www.palacyk.pl/
http://zabytkowe.net/
http://www.poland-hotels.pl/hotel/
http://goscinnezabytki.pl/
http://www.polskiezabytki.pl/
http://www.dwory.cal.pl/
http://www.qtvr-poland.com/
↑の右上検索にZamki,Palac,dwory,dwor等のキーワードを入力

★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語〜日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
★ポ〜英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ〜英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/

18世紀後半建造ポーランドの名門貴族
シドウフ家(Rodzina Szydlow)のマナーハウス
何度か破壊に遭いその都度修復や増改築が成され
現在の姿に落ち着いたのは1920年代になってから…
今ではすぐ裏手に幹線道路があるにも拘わらず
館内は静寂を保っていて外には
8haの広大な森林庭園もあり
自然にと歴史に囲まれてゆったりと過ごせます。

上手く移動すればウゥチ〜ラドム〜プワヴィ〜ルブリン
という移動中での宿泊プランニングも可能なので
トライしてみて下さい。


注)アベノミクスで日本円が下がってきています。
↓の【通貨換算】でレートを確認してください
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx


【Dwor Zbozenna】
ホテルの宿泊料金 (1zl≒35円 2014年3月現在)
シングル 120zl
2人部屋 160zl
3人部屋 220zl
スイート 250zl〜320zl

*ポーランドではスイートをApartamentと云います
*全部屋朝食代込み
*インターネットアクセス完備(Wi-Fi)

住所 Zbozenna 194, 26-400 Przysucha
電話 +48 603 120 582
メール recepcja@dworzbozenna.pl
公式URL http://www.dworzbozenna.pl/
facebook】https://ja-jp.facebook.com/pages/Dw%C3%B3r-Zbo%C5%BCenna/176045912440634
関連動画 https://www.youtube.com/watch?v=3isTrFfYZTA


*予約は4トラ契約予約サイトかメールか電話(英語で可能)
http://4travel.jp/os_hotel_each-10470895.html
電話 +48 603 120 582
メール recepcja@dworzbozenna.pl
↓公式URL予約フォーム(Formularz kontaktowy部分)
http://www.dworzbozenna.pl/rezerwacja.php

ポーランド入国後、数日前に宿泊するホテルのフロントに
予約や確認をお願いしてみるのがお薦めです。

Tresc pytania 質問内容
Imie i nazwisko(名前と苗字)
E-mail do korespondencji(送信側のメールアドレス)
Wyslij (送信ボタン)
↓Tresc pytania 質問内容で書き込む主な内容例
Adres (住所)
Telefon +81に最初のゼロをとった電話番号
例)03 9999 9999の場合813 9999 9999
Termin przyjazdu 宿泊開始日(例2013年4月15日の場合 15/04/2013)
Termin wyjazdu 出発日(例2013年11月18日の場合 18/11/2013)
Ilosc osob 宿泊者人数
Numer dokumentu tozsamosci ze zdjeciem = パスポートの番号を入力


注)地図が反映されない場合や文字化けの時は
＆の後にあるバグ amp; をURLから削除してアクセスして下さい
(↑の＆は全角で書いているのであしからず)

★地図グーグルマップ(旧タイプ)
https://maps.google.co.jp/maps?ll=51.364228,20.701013

★地図 Mapa Szukacz (Zblizが『縮尺』 odlegloscが『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=51.364228&lng=20.701013&z=6m

★地図 Wikimapia(上の段で反映しない場合下段の方法で…)
http://www.wikimapia.org/#lat=51.364228&lon=20.701013&z=17&l=7&m=b
http://www.wikimapia.org/#lat=51.364228＆lon=20.701013＆z=17＆l=7＆m=b
↑＆(全角の4か所)を半角に変えて実行

★地図 Panoramio
http://www.panoramio.com/map/#lt=51.364228&ln=20.701013&z=1&k=2&a=1&tab=1&pl=all

★地図 周辺の名所Map(画面右上『Zdjeciaをクリック』→衛星地図)
http://mapa.polskaniezwykla.pl/
↑の左上検索空欄に51.364228,20.701013をコピペして実行

★地図 Targeo
http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,19,20.701013,51.364228

★地図 Bing Maps
http://www.bing.com/maps/
↑のURL左上の空欄に51.364228,20.701013を入力し実行
出てきた地図画面左上の概観図で航空写真を選択すると
衛星地図が出てきます。

★Zbozennaの行政区分 〒26-400 Przysucha
woj. mazowieckie /pow. przysuski gmina Przysucha
Zbozenna , comm. Przysucha, dist. przysuski



【Dwor Zbozenna迄の行き方】
Dwor Zbozenna最寄り停留所は
宿から150m 普通バスのみ停まる
『Zbozenna I 停留所』『Zbozenna 2 474/7停留所』
どちらも同じ停留所ですがPKSと私営バス
それぞれ独自の名前で登録されています。

ワルシャワやクラクフから鉄道でRadom駅迄行き
駅に隣接するRadomバスターミナルから
バスに乗り換えPrzysucha迄行きタクシーに乗り換え6Km
又はRadom駅から200mの私営バス乗り場から
『Hen-Pol』バスに乗り最寄り停留所迄
この場合乗車時に運転手にDwor Zbozenna下車
の旨伝えないと通過してしまう可能性もあります。

★私営バス『Hen-Pol』(Henryk Zamaria)が
Radom〜Mniszek〜Skrzynno〜Zbozenna〜Przysucha間を
運行しているので乗車時に運転手にお願いすれば
ほぼ確実にホテルの目の前の停留所で降ろしてくれます。
MniszekはDomaniow宮殿最寄り(6km)ですが
タクシーもバスの便も無いのでピックアップ交渉して
もし可能なら2つの城館を泊まり歩く事も可能です

*Radomの私営バス乗り場(amp;を削除)
↓ (Chinskie Centrum Prazmowskiego通り店駐車場)
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=51.392692&lng=21.156219&z=0.75m
*Przysuchaの私営バス乗り場(amp;を削除)
↓(Przysuchaバスターミナル・私営バス＆Taxi乗り場)
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=51.357418&lng=20.631809&z=0.38m

時刻表 http://www.henpol-bus.info/
ODJAZDY z Przysuchy(Przysucha発)Fが月〜金 6が土曜
ODJAZDY z Radomia(Radom発)Fが月〜金 6が土曜

★私営バス『BP Tour』
Lodz〜Lublin線が宿の前を通ります
(事前にお願いすれば降ろしてくれる可能性あり)
http://bptour.pl/rozklad-cennik,115.html?sLang=en
b-ほぼ毎日運行 5-7は金〜日曜日運行

その他の行き方では
Radom〜Skrzynno迄行き各駅バスに乗り換えて1停留所先
RadomからPrzysucha迄行き各駅バスに乗り換えて戻る

Radom〜Przysucha間の急行バスは宿の目の前を通るので
運転手にお願いすれば降ろしてくれるかもしれませんが
相手はPKS国営バスの場合可能性は低いです…

因みに急行バスの最寄り停留所はSkrzynno停留所
Zbozenna宮殿まで1.4kmなので徒歩も可能です

Lodzからは鉄道がSkrzynno駅まで運行していて
Skrzynno駅から宿までは1.6kmです。
タクシーが無いので徒歩になります。
*Skrzynno停留所(赤○)とPKPのSkrzynno駅(amp;を削除)
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=51.363320&lng=20.720633&z=3m

http://www.angelfire.com/jazz/mlawa/busy/przysucha.htm

★タクシー利用の場合 Dwor Zbozenna迄
Przysuchaバスターミナルからは6km
Radom駅前からタクシーで35km
*タクシーは1km≒200円(土/休日/深夜は250円)が相場
タクシー乗車時に値段確認は必ずして下さい

★Radom〜Skrzynno〜Przysucha間のバス検索
http://www.autobusowyrozkladjazdy.pl/
Zbozennaは検索で検出不可なので
SkrzynnoとPrzysuchaで検索し詳細時刻表で確認して下さい。
注)Skrzynnoは選択し下の段のprzysuski,Mazowieckieを選択
キーワード Radom,Przysucha,Skrzynno
『Numer kursu』の=が普通バス 数字が急行バスです
該当バス時刻をクリックすると詳細時刻表が出てきます
普通バスは↓の順番に停まります(PKSバス停名で表記)
Skrzynno〜Zbozenna I〜Zbozenna〜Skrzynsko〜Przysucha


★私営バス『Uslugi Transportowe Jozef Kadziela』
Skrzynno〜Przysucha間を運行する私営バス
各駅バスと同じ停留所に停まります。

★私営バス『Polskibus』P9線がワルシャワ〜ラドム間を運行
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/warsaw/transport/10456851/tips/10865499/


★ポーランド国鉄オンライン時刻表
http://rozklad-pkp.pl

(検索キーワード)
スクシンノ駅 Skrzynno(宿まで1.5km)
プシスハ駅 Przysucha(宿まで3.5km)
ラドム駅 Radom
キェルツェ駅 Kielce
クラクフ中央駅 Krakow Glowny(旧市街まで600m)
ウゥチ カリシュカ駅 Lodz Kaliska
ワルシャワ Warszawa
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
ワルシャワ国電駅(中央駅の国電専用駅) Warszawa Srodm.
ワルシャワ西駅 Warszawa Zachodnia
ワルシャワ東駅 Warszawa Wschodnia
ワルシャワ国際空港駅 Warszawa Lot. Chopina
ワルシャワ オケンチェ駅(空港出口の東800m) Warszawa Okecie
ソハチェフ駅(ショパンの生家最寄り駅7km) Sochaczew
ポズナニ中央駅 Poznan Glowny(旧市街まで2km)
カトヴィツェ Katowice(←表記のままが中央駅)
アウシュビッツ Oswiecim(絶滅キャンプ博物館まで1.5km)
ザコパネ駅 Zakopane
クウォツコ 旧市街駅　Klodzko Miasto
チェンストホヴァ Czestochowa
オストルフ ヴィェルコポルスキー Ostrow Wlkp.
カリシュ Kalisz
ビドゴシチ中央駅 Bydgoszcz Glowna
トルン中央駅 Torun Glowny
ピワ中央駅 Pila Glowna
グダニスク中央駅 Gdansk Glowny
グディニャ中央駅 Gdynia Glowna
オリュシュティン中央駅 Olsztyn Glowny
シュチェチン中央駅 Szczecin Glowny
ルブリン Lublin
ビアウィストク Bialystok
プシェミィシル Przemysl Glowny
マルブルク Malbork
コシャリン Koszalin
スウプスク Slupsk
ヴロツワフ中央駅 Wroclaw Glowny(旧市街まで1.5km)
ボレスワビェツ Boleslawiec(ドイツ国境にある陶磁器の町)
イェレニアグラ中央駅 Jelenia Gora(←表記が中央駅)
ズゴジェレツ市街駅 Zgorzelec Miasto(ドイツとの国境)
レグニツァ駅 Legnica
ヤボル駅 Jawor
シュフィドニツァ市街駅 Swidnica Miasto
ヴァウブジフ旧市街駅 Walbrzych Miasto
ヴァウブジフ中央駅 Walbrzych Glowny
オポレ中央駅 Opole Glowne
ジェシュフ Rzeszow
デンビツァ Debica
タルヌフ Tarnow
ゲーリッツ(ドイツ) Goerlitz
バウツェン(ドイツ) Bautzen
ドレスデン中央駅(ドイツ) Dresden Hbf
ベルリン(ドイツ) Berlin
プラハ(チェコ) Praha
ナーホト(チェコ) Nachod


★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバスや私営バスの時刻表を調べる

最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し【SEARCH】ボタンを押してください　
*乗り継ぎ検索が可能になりました
但し,乗り継ぎはあてにならないので区間毎検索もして下さい。
特に鉄道からバスへの乗り継ぎ検出が弱いので
鉄道からバスへ乗り換えの場合
鉄道部分はポーランド国鉄の時刻表利用がお薦めです。
*更に詳しく場所の確認を尋ねて来ます。
Radom〜Przysuchae間は選択画面で変更が無いので
そのまま再度【SEARCH】ボタンを押して下さい。
時刻表の『Route』→『Details』をクリック→詳細運行表

注)各都市のそれぞれの停留所の発着時刻は
詳細運行表の項目で確認することをお薦めします。

注)詳しく時刻表を調べたい場合は選択場面で詳細選択
都市名+D.A.やDworzec PKS がバスターミナル
都市名+D.K.やDworzec PKP が鉄道駅(前)


(バス検索キーワード)
Radom
Skrzynno
Przysucha
(都市間移動用検索キーワード)
Radom
Kielce
Warszawa
Krakow
Oswiecim
Katowice
Wroclaw
Opole
Klodzko
Legnica
Boleslawiec
Jelenia Gora
Walbrzych(クションシュ城のある街)
Swidnica(世界遺産プロテスタント木造教会)
Jawor(世界遺産プロテスタント木造教会)
Zgorzelec
Zielona Gora
Leszno
Tychy
Bielsko Biala
Czestochowa
Lodz
Poznan
Zakopane
Bydgoszcz
Gniezno
Wolsztyn
Torun
Olsztyn
Cieszyn
Tarnow
Debica
Rzeszow
Sandomierz
Lublin
Zamosc
Gdynia
Gdansk
Malbork
Bialystok
Mragowo
Szczecin
Kolobrzeg
Koszalin


★ワルシャワ市内交通路線図関連 *jakdojade.pl
簡単に市内交通の乗り換えがわかる時刻表です
http://warszawa.jakdojade.pl/
↑の日本語での使い方説明(jakdojade.pl)
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10404919156.html


★参考資料
http://www.polskiezabytki.pl/m/obiekt/3771/Zbozenna/
http://radomskakomunikacjaregionalna.weebly.com/zachoacuted.html

★ポーランド観光マップ
*ワルシャワ周辺,プォツク(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034838/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10029734/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10066362/map/
*クラクフ周辺(ポーランド中南部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033684/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10042197/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041506/map/
*ポズナニ周辺(ポーランド中西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034256/map/
*グダニスク周辺(ポーランド北中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10030313/map/
*トルン周辺(ポーランド中北部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034325/map/
*オルシュティン/マズルカ地方周辺(ポーランド北東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10047267/map/
*ブロツワフ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033956/map/
*イェレニアグラ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10057743/map/
*ズゴジェレツ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10054290/map/
*チェンストホヴァ周辺(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10044801/map/
*ビアウィストク周辺(ポーランド中東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10085017/map/
*ルブリンとザモシチ,プワヴィ周辺(ポーランド南東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10122674/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10104408/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10099813/map/
*シュチェチン周辺(ポーランド北西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041805/map/


★ポーランド城館ホテル一覧
【001〜117まで】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html
【118以降】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-11671950766.html
★城館ホテル関連URL
http://www.poland.travel/ja/古城ロマン
http://polandexclusive.com/
http://www.hhpolska.com/
http://www.palacyk.pl/
http://zabytkowe.net/
http://www.poland-hotels.pl/hotel/
http://goscinnezabytki.pl/
http://www.polskiezabytki.pl/
http://www.dwory.cal.pl/
http://www.qtvr-poland.com/
↑の右上検索にZamki,Palac,dwory,dwor等のキーワードを入力

★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語〜日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
★ポ〜英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ〜英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/

1750年建造のアグロツーリズモも兼ねたバロック宮殿
近所には可愛らしい木造教会もあり雰囲気満点です

注)アベノミクスで日本円が下がってきています。
↓の【通貨換算】でレートを確認してください
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

【Palac Golkowice】
ホテルの宿泊料金 (1zl≒35円 2014年3月現在)
1人で2人部屋を使用時 40zl
2人部屋 60zl(7部屋)
3人部屋 90zl(5部屋)
4人部屋 120zl(1部屋)
5人部屋 150zl(2部屋)

*全部屋朝食代は別料金 朝食 (調査中 +zl/人)
*ポーランドではスイートをApartamentと云います
*インターネットアクセス完備(Wi-Fi)

住所 Golkowice 4, 46-220 Golkowice
電話 +48 77 413 42 76
メール palacgolkowice@op.pl
公式URL http://en.eholiday.pl/accommodation-ts7696.html

*予約はメールか電話
http://4travel.jp/os_hotel_each-10427817.html
電話 +48 77 413 42 76
メール palacgolkowice@op.pl
↓公式URL予約フォーム(Formularz kontaktowy部分)

ポーランド入国後、数日前に宿泊するホテルのフロントに
予約や確認をお願いしてみるのがお薦めです。

*メールへ書き込む内容例
Imie i nazwisko(名前と苗字)
Adres (住所)
Telefon +81に最初のゼロをとった電話番号
例)03 9999 9999の場合813 9999 9999
E-mail (送信側のメールアドレス)
Termin przyjazdu 宿泊開始日(例2013年4月15日の場合 15/04/2013)
Termin wyjazdu 出発日(例2013年11月18日の場合 18/11/2013)
Ilosc osob 宿泊者人数
Tresc 内容
Wyslij (送信ボタン)
Numer dokumentu tozsamosci ze zdjeciem = パスポートの番号を入力


注)地図が反映されない場合や文字化けの時は
＆の後にあるバグ amp; をURLから削除してアクセスして下さい
(↑の＆は全角で書いているのであしからず)

★地図グーグルマップ(旧タイプ)
https://maps.google.co.jp/maps?ll=51.13662,18.201533

★地図 Mapa Szukacz (Zblizが『縮尺』 odlegloscが『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=51.13662&lng=18.201533&z=0.75m

★地図 Wikimapia(上の段で反映しない場合下段の方法で…)
http://wikimapia.org/#lang=ja&lat=51.136620&lon=18.201533&z=17&m=b
↓＆(全角の4か所)を半角に変えて実行
http://wikimapia.org/#lang=ja＆lat=51.136620＆lon=18.201533＆z=17＆m=b

★地図 Panoramio
http://www.panoramio.com/map/#lt=51.13662&ln=18.201533&z=1&k=2&a=1&tab=1&pl=all

★地図 周辺の名所Map(画面右上『Zdjeciaをクリック』→衛星地図)
http://mapa.polskaniezwykla.pl/
↑の左上検索空欄に51.13662,18.201533をコピペして実行

★地図 Targeo
http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,19,18.201533,51.13662

★地図 Bing Maps
http://www.bing.com/maps/
↑のURL左上の空欄に51.13662,18.201533を入力し実行
出てきた地図画面左上の概観図で航空写真を選択すると
衛星地図が出てきます。

★Golkowiceの行政区分 〒46-220
woj. opolskie /pow. kluczborski /gmina Byczyna
Golkowice , comm. Byczyna, dist. kluczborski


【Palac Golkowice迄の行き方】
OpoleやWroclawからKluczborkまでバスか鉄道で行き
私営バスAndrzej Siwik Roszkowiceに乗り換えGolkowice下車350m
この私営バスはKluczbork〜Kepnoを運行
途中別の城館宿ザシチェ館最寄りバス停Biskupiceも通過しますし
Kepno乗り換えでSokolniki宮殿へも行けます

*Kepno,ul. Kwiatowa停留所
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=51.279297&lng=17.991518&z=1.5m


★タクシー利用の場合 Palac Golkowice迄
駅からは3.5km
*タクシーは1km≒200円(土/休日/深夜は250円)が相場
タクシー乗車時に値段確認は必ずして下さい


★ポーランド国鉄オンライン時刻表
http://rozklad-pkp.pl

(検索キーワード)
クルチボルク Kluczbork
オポレ中央駅 Opole Glowne
ヴロツワフ中央駅 Wroclaw Glowny(旧市街まで1.5km)
ブジェク Brzeg
ボレスワビェツ Boleslawiec(ドイツ国境にある陶磁器の町)
イェレニアグラ中央駅 Jelenia Gora(←表記が中央駅)
ズゴジェレツ市街駅 Zgorzelec Miasto(ドイツとの国境)
ワルシャワ Warszawa
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
ワルシャワ国電駅(中央駅の国電専用駅) Warszawa Srodm.
ワルシャワ西駅 Warszawa Zachodnia
ワルシャワ東駅 Warszawa Wschodnia
ワルシャワ国際空港駅 Warszawa Lot. Chopina
ワルシャワ オケンチェ駅(空港出口の東800m) Warszawa Okecie
ソハチェフ駅(ショパンの生家最寄り駅7km) Sochaczew
ポズナニ中央駅 Poznan Glowny(旧市街まで2km)
カトヴィツェ Katowice(←表記のままが中央駅)
クラクフ中央駅 Krakow Glowny(旧市街まで600m)
アウシュビッツ Oswiecim(絶滅キャンプ博物館まで1.5km)
ザコパネ駅 Zakopane
クウォツコ 旧市街駅　Klodzko Miasto
レグニツァ駅 Legnica
ヤボル駅 Jawor
シュフィドニツァ市街駅 Swidnica Miasto
ヴァウブジフ旧市街駅 Walbrzych Miasto
チェンストホヴァ Czestochowa
オストルフ ヴィェルコポルスキー Ostrow Wlkp.
グニエズノ Gniezno
ボルシュティン Wolsztyn
ビドゴシチ中央駅 Bydgoszcz Glowna
トルン中央駅 Torun Glowny
ピワ中央駅 Pila Glowna
グダニスク中央駅 Gdansk Glowny
グディニャ中央駅 Gdynia Glowna
オリュシュティン中央駅 Olsztyn Glowny
ビェルスコ・ビャワ中央駅 Bielsko Biala Glowna
シュチェチン中央駅 Szczecin Glowny
ウゥチ カリシュカ駅 Lodz Kaliska
ルブリン Lublin
ビアウィストク Bialystok
プシェミィシル Przemysl Glowny
マルブルク Malbork
スウプスク Slupsk
ジェシュフ Rzeszow
タルヌフ Tarnow
ゲーリッツ(ドイツ) Goerlitz
バウツェン(ドイツ) Bautzen
ドレスデン中央駅(ドイツ) Dresden Hbf
ベルリン(ドイツ) Berlin
プラハ(チェコ) Praha
ナーホト(チェコ) Nachod


★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバスや私営バスの時刻表を調べる

最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し【SEARCH】ボタンを押してください　
*乗り継ぎ検索が可能になりました
但し,乗り継ぎはあてにならないので区間毎検索もして下さい。
特に鉄道からバスへの乗り継ぎ検出が弱いので
鉄道からバスへ乗り換えの場合
鉄道部分はポーランド国鉄の時刻表利用がお薦めです。
*更に詳しく場所の確認を尋ねて来ます。
Kluczbork〜Golkowice間は選択画面で
Kluczborkはそのまま Golkowiceは上から3番目opolskie
を選択し再度【SEARCH】ボタンを押して下さい。
時刻表の『Route』→『Details』をクリック→詳細運行表

注)各都市のそれぞれの停留所の発着時刻は
詳細運行表の項目で確認することをお薦めします。

注)詳しく時刻表を調べたい場合は選択場面で詳細選択
都市名+D.A.やDworzec PKS がバスターミナル
都市名+D.K.やDworzec PKP が鉄道駅(前)


(バス検索キーワード)
Golkowice
Kluczbork
Biskupice(ザシチェ館最寄りバス停)
Kepno
Wieruszow
Opole
Wroclaw
Brzeg



(都市間移動用検索キーワード)
Wroclaw
Krakow
Warszawa
Oswiecim
Katowice
Opole
Klodzko
Legnica
Boleslawiec
Jelenia Gora
Walbrzych(クションシュ城のある街)
Swidnica(世界遺産プロテスタント木造教会)
Jawor(世界遺産プロテスタント木造教会)
Zgorzelec
Zielona Gora
Leszno
Tychy
Bielsko Biala
Czestochowa
Lodz
Poznan
Zakopane
Bydgoszcz
Gniezno
Wolsztyn
Torun
Olsztyn
Cieszyn
Radom
Kielce
Tarnow
Debica
Rzeszow
Sandomierz
Lublin
Zamosc
Gdynia
Gdansk
Malbork
Bialystok
Mragowo
Szczecin
Kolobrzeg
Koszalin


ポーランドの城館ホテル 【052】 Sokolnik宮殿
http://4travel.jp/os_hotel_tips_each-10233077.html
ポーランドの城館ホテル【142】ザシチェ館 (Dwor Zacisze)
http://4travel.jp/os_hotel_tips_each-10508854.html

★参考資料
http://meteor-turystyka.pl/oppgolkowice,golkowice.html
http://www.polskaniezwykla.pl/web/place/9567,golkowice-barokowy-palac-%281750%29.html
http://www.dworypalace.travel.pl/?p=4751
http://www.polskiezabytki.pl/m/obiekt/4096/Golkowice/
http://www.palaceslaska.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=625
http://urloplandia.pl/o/palac-golkowice-201020
http://www.poland.travel/ja/アドベンチャー・エクストリーム/palace-and-park-in-golkowice/
http://www.polskaniezwykla.pl/web/place/9566,golkowice-drewniany-kosciol-sw--jana-chrzciciela-%281767%29.html

★ポーランド観光マップ
*ワルシャワ周辺,プォツク(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034838/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10029734/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10066362/map/
*クラクフ周辺(ポーランド中南部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033684/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10042197/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041506/map/
*ポズナニ周辺(ポーランド中西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034256/map/
*グダニスク周辺(ポーランド北中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10030313/map/
*トルン周辺(ポーランド中北部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034325/map/
*オルシュティン/マズルカ地方周辺(ポーランド北東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10047267/map/
*ブロツワフ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033956/map/
*イェレニアグラ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10057743/map/
*ズゴジェレツ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10054290/map/
*チェンストホヴァ周辺(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10044801/map/
*ビアウィストク周辺(ポーランド中東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10085017/map/
*ルブリンとザモシチ,プワヴィ周辺(ポーランド南東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10122674/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10104408/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10099813/map/
*シュチェチン周辺(ポーランド北西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041805/map/


★ポーランド城館ホテル一覧
【001〜117まで】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html
【118以降】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-11671950766.html
★城館ホテル関連URL
http://www.poland.travel/ja/古城ロマン
http://polandexclusive.com/
http://www.hhpolska.com/
http://www.palacyk.pl/
http://zabytkowe.net/
http://www.poland-hotels.pl/hotel/
http://goscinnezabytki.pl/
http://www.polskiezabytki.pl/
http://www.dwory.cal.pl/
http://www.qtvr-poland.com/
↑の右上検索にZamki,Palac,dwory,dwor等のキーワードを入力

★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語〜日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
★ポ〜英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ〜英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/

トチェフ駅前やマルブルク駅前・ペルピン駅前が
主な起点の私営バス会社

ドイツ騎士団領有数のグニエフ城のあるGniewへも
トチェフ駅前からかなりの便数が運行されていて
とても観光に利用しやすいバス会社です

★トチェフ駅乗り場(新しく出来たバスターミナル)
*地図グーグルマップ(旧タイプ)
https://maps.google.co.jp/maps?ll=54.097475,18.787329

*地図 Mapa Szukacz (Zblizが『縮尺』 odlegloscが『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=54.097475&lng=18.787329&z=0.75m


★私営バス『LATOCHA』http://www.latocha.pl/
時刻表(路線が多いので注意)
http://www.latocha.pl/rozklad
GniewへはTczew駅(PKP)やPelplin駅(PKP)から
Tczew〜Gorzedziej〜Walichnowy〜Gniew線
Tczew〜Rudno〜Gniew〜Opalenie線
Tczew〜Rudno〜Gniew〜Pieniazkowo線
Pelplin〜Kulice〜Gniew線
Pelplin〜N.Cerkiew〜Borkowo〜Gniew線
等が運行(MalborkからGniewへの直通便はありません)
↓全停留所付きマップ(Mapa placzenをクリック)
http://www.latocha.pl/wyszukiwarka

*ポーランドの城館ホテル【075】グニエフ城 Zamek Gniew
http://4travel.jp/os_hotel_tips_each-10266785.html

*グニェフ旧市街のクチコミ
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/the_other_cities_of_poland/kankospot/10465647/tips/11034151/


*グダニスクやポーランド各地から
チェフ駅やマルブルク駅・ペルピン駅へ行くには
ポーランド国鉄の時刻表やe-podroznikで検索して下さい

★ポーランド国鉄オンライン時刻表
http://rozklad-pkp.pl/
(検索キーワード)
チェフ駅 Tczew
ペルピン駅 Pelplin
マルブルク駅 Malbork
グダニスク中央駅 Gdansk Glowny
グディニャ中央駅 Gdynia Glowna
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
トルン 中央駅 Torun Glowny
ビドゴシチ駅 Bydgoszcz
クフィジン駅 Kwidzyn
Smetowo Graniczne (046リィンクフカ城最寄駅)
Laskowice
Wloclawek
Aleksandrow Kujawski (061タルゴン宮殿)
シュチェチン中央駅 Szczecin Glowny
ポズナニ中央駅 Poznan Glowny
ヴロツワフ中央駅 Wroclaw Glowny
カトヴィツェKatowice(←中央駅)
クラクフ中央駅 Krakow Glowny
オリュシュティン中央駅 Olsztyn Glowny
ルブリン Lublin
ビアウィストク Bialystok
ウゥチ カリシュカ駅 Lodz Kaliska
ビアウィストク Bialystok


★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバスや私営バスの時刻表を調べる

最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し【SEARCH】ボタンを押してください　
*乗り継ぎ検索が可能になりました
但し,乗り継ぎはあてにならないので区間毎検索もして下さい。
特に鉄道からバスへの乗り継ぎ検出が弱いので
鉄道からバスへ乗り換えの場合
鉄道部分はポーランド国鉄の時刻表利用がお薦めです。
*更に詳しく場所の確認を尋ねて来ます。
Tczew〜Dobroszyce間は選択画面で変更が無いので
そのまま再度【SEARCH】ボタンを押して下さい。
時刻表の『Route』→『Details』をクリック→詳細運行表

注)各都市のそれぞれの停留所の発着時刻は
詳細運行表の項目で確認することをお薦めします。

注)詳しく時刻表を調べたい場合は選択場面で詳細選択
都市名+D.A.やDworzec PKS がバスターミナル
都市名+D.K.やDworzec PKP が鉄道駅(前)


(バス検索キーワード)
Gniew
Tczew
Pelplin
Malbork
Gdansk
Gdynia
Warszawa
Bydgoszcz
Starogard Gdanski
Warszawa
Olsztyn
Gdansk
Czestochowa
Poznan
Krakow
Katowice
Wroclaw
Torun
Lublin
Lodz
Szczecin
Kolobrzeg
Koszalin
Bialystok
Zakopane
Zielona Gora



*備考
Pelplinから更にStarogard Gdanskiまで
私営バスOWSIAKが運行
http://www.e-podroznik.pl/
で調べられます。

ポズナニからの小旅行として
歩き方でも紹介されている
クルニク城までの路線を持つ私営バスです。

クルニクへ行くのはDolsk行きとKsiaz wilkpで
ポズナニの乗り場はバスターミナルでは無く
『Rondo Rataje Dworzec MPK停留所』からになります

↓Rondo Rataje(マルコポーロバス乗り場)
地図 Mapa Szukacz (Zblizが『縮尺』 odlegloscが『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=52.396465&lng=16.949431&z=0.38m

↓グーグルマップ(旧タイプ)の同地点
https://maps.google.co.jp/maps?ll=52.396465,16.949431

ポズナニ中央駅やポズナニバスターミナルからは
トラム6番・12番・18番でRondo Rataje停留所下車
所要中央駅からは10分前後,バスターミナルは9分前後

『Kornik Rynek停留所』がクルニク城最寄り

★『MARCOPOLO-BUS』http://www.marcopolo-bus.pl/
時刻表(クルニクへの便)は「LINIE REGUARNE」部分の
(Dolsk〜Poznan)をクリック→Rozklad JAZDYをクリック→
時刻表(下り線は上り線の下にあり)


★ポズナニ市内交通路線図関連 *jakdojade.pl
簡単に市内交通の乗り換えがわかる時刻表です
http://poznan.jakdojade.pl/
↑の日本語での使い方説明(jakdojade.pl)
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10404919156.html

★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバスや私営バスの時刻表を調べる

最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し【SEARCH】ボタンを押してください　
*更に詳しく場所の確認を尋ねて来ます。
Poznan〜Kornik間は選択画面で変更が無いので
そのまま再度【SEARCH】ボタンを押して下さい。
時刻表の『Route』→『Details』をクリック→詳細運行表

注)詳しく時刻表を調べたい場合は選択場面で詳細選択
都市名+D.A.やDworzec PKS がバスターミナル
都市名+D.K.やDworzec PKP が鉄道駅(前)

(バス検索キーワード)
Poznan,Kornik

ハンザ都市シュチェチンのバスターミナルから
9世紀からの古い歴史を持つ可愛らしい漁師街
カミエン・ポモルスキを経由しその後
バルト海沿いを東進してRewal迄行く私営バスです。

カミエン・ポモルスキへ行きたい場合や
バルト海を眺めに行きたいときには
便利な路線です。

シュチェチン→カミエン・ポモルスキ→レバル
09:50→11:00→11:55, 14:00→15:10→16:05
15:20→16:30→17:25, 19:20→20:30→21:25

レバル→カミエン・ポモルスキ→シュチェチン
06:00→06:50→08:06, 10:55→11:50→13:06
12:30→13:20→14:36, 16:40→17:25→18:41

注)一部正確な時刻が表記されていないので
　標準的な到着時間を逆算しました。

私営バス『OBER-TRANS』http://www.ober-trans.eu
シュチェチン バスターミナル10番乗り場
カミエン・ポモルスキ バスターミナル6番乗り場


★カミエン・ポモルスキ バスターミナル周辺と
　周辺の観光地の地図一覧

*地図グーグルマップ(旧タイプ)
https://maps.google.co.jp/maps?ll=53.966150,14.772422

*地図 Mapa Szukacz (Zblizが『縮尺』 odlegloscが『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=53.966150&lng=14.772422&z=0.38m

★地図 Wikimapia(上の段で反映しない場合下段の方法で…)
http://www.wikimapia.org/#lat=53.966150&lon=14.772422&z=17&l=7&m=b
↓＆(全角の4か所)を半角に変えて実行
http://www.wikimapia.org/#lat=53.966150＆lon=14.772422＆z=17＆l=7＆m=b

*地図 Panoramio
http://www.panoramio.com/map/#lt=53.966150&ln=14.772422&z=1&k=2&a=1&tab=1&pl=all

*地図 周辺の名所Map(画面右上『Zdjeciaをクリック』→衛星地図)
http://mapa.polskaniezwykla.pl/
↑の左上検索空欄に53.966150,14.772422をコピペして実行

*地図 Targeo
http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,19,14.772422,53.966150

*地図 Bing Maps
http://www.bing.com/maps/
↑のURL左上の空欄に53.966150,14.772422を入力し実行
出てきた地図画面左上の概観図で航空写真を選択すると
衛星地図が出てきます。

★Kamien Pomorskiの行政区分 〒72-400
woj. zachodniopomorskie /pow. kamienski /gmina Kamien Pomorski
Kamien Pomorski , comm. Kamien Pomorski, dist. kamienski


『OBER-TRANS』以外にもカミエン・ポモルスキへ行くバス会社が
国営バスの他に2社あるので上手く組み合わせて利用して下さい
★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバスや私営バスの時刻表を調べる

最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し【SEARCH】ボタンを押してください　
*乗り継ぎ検索が可能になりました
但し,乗り継ぎはあてにならないので区間毎検索もして下さい。
特に鉄道からバスへの乗り継ぎ検出が弱いので
鉄道からバスへ乗り換えの場合
鉄道部分はポーランド国鉄の時刻表利用がお薦めです。
*更に詳しく場所の確認を尋ねて来ます。
Szczecin〜Kamien Pomorski間は選択画面で変更が無いので
そのまま再度【SEARCH】ボタンを押して下さい。
時刻表の『Route』→『Details』をクリック→詳細運行表

注)各都市のそれぞれの停留所の発着時刻は
詳細運行表の項目で確認することをお薦めします。

注)詳しく時刻表を調べたい場合は選択場面で詳細選択
都市名+D.A.やDworzec PKS がバスターミナル
都市名+D.K.やDworzec PKP が鉄道駅(前)


(検索キーワード)
Szczecin
Kamien Pomorski
Rewal

★ポーランド国鉄オンライン時刻表
http://rozklad-pkp.pl

★シュチェチン市内交通路線図関連 *jakdojade.pl
簡単に市内交通の乗り換えがわかる時刻表です
http://szczecin.jakdojade.pl/
↑の日本語での使い方説明(jakdojade.pl)
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10404919156.html

参考資料
http://powiatkamienski.pl/strony/menu/51.dhtml

童話やアニメに出てくるような中世のお城に泊まりたい…
そんな願望を叶えてくれそうな
15世紀建造・折衷様式の城館ホテルです。
当初は一諸侯の邸宅だったのですが
16世紀の大増築でルネサンス様式の外観になり
17世紀屋根裏部屋の拡張工事を経て
19世紀Karl Wilhelm von Riepenhausenによる
大改修でネオ・ルネッサンス様式に整えられ現在に至ります。

クラクフからクロンク城の最寄りSlawno駅まで夜行寝台もあるので
利用して一気に北上するのもお勧めです。

注)2014年度は5/1からの営業です

注)アベノミクスで日本円が下がってきています。
↓の【通貨換算】でレートを確認してください
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx


【クロンク城(Zamek Krag)】
ホテルの宿泊料金 (1zl≒35円 2014年3月現在)
シングル216zl
2人部屋 304zl
スイート 380zl(部屋)

*ポーランドではスイートをApartamentと云います
*全部屋朝食代込み
*インターネットアクセス完備(Wi-Fi)

住所 Krag 16, 76-010 Polanow
電話 +48 94/34 70 516 fax +48 94/31 69 111
メール krag@podewils.pl
公式URL http://www.podewils.pl
https://www.podewils.pl/en/***_Hotel_Podewils_Castle_in_Krag/
facebook】https://www.facebook.com/pages/Hotele-PODEWILS-Hotel-Podewils-Gda%C5%84sk-Zamek-Rycerski-Kr%C4%85g/193647667327732

関連動画 http://www.youtube.com/watch?v=YjiWhBYppQE

*予約は4トラ契約予約サイトかメールか電話(英語で可能)
http://4travel.jp/os_hotel_each-10297306.html
電話 +48 94/34 70 516
メール krag@podewils.pl
↓公式URL予約フォーム(画面右On-line Reservation部分から)
https://www.podewils.pl/en/***_Hotel_Podewils_Castle_in_Krag/

ポーランド入国後、数日前に宿泊するホテルのフロントに
予約や確認をお願いしてみるのがお薦めです。


注)地図が反映されない場合や文字化けの時は
＆の後にあるバグ amp; をURLから削除してアクセスして下さい
(↑の＆は全角で書いているのであしからず)

★地図 Mapa Szukacz (Zblizが『縮尺』 odlegloscが『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=54.213648&lng=16.699380&z=6m

★地図 Bing Maps(衛星地図あり)
http://www.bing.com/maps/
↑のURL左上の空欄に54.213648,16.699380を入力し実行
出てきた地図画面左上の概観図で航空写真を選択すると
衛星地図が出てきます。

★地図 Wikimapia(上の段で反映しない場合下段の方法で…)
http://www.wikimapia.org/#lat=54.213648&lon=16.699380&z=17&l=7&m=b
http://www.wikimapia.org/#lat=54.213648＆lon=16.699380＆z=17＆l=7＆m=b
↑＆(全角の4か所)を半角に変えて実行

★地図 Panoramio
http://www.panoramio.com/map/#lt=54.213648&ln=16.699380&z=1&k=2&a=1&tab=1&pl=all

★地図 周辺の名所Map(画面右上『Zdjeciaをクリック』→衛星地図)
http://mapa.polskaniezwykla.pl/
↑の左上検索空欄に54.213648,16.699380をコピペして実行

★地図 Targeo
http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,19,16.699380,54.213648


★Kragの行政区分 〒76-010
woj. zachodniopomorskie pow. koszalinski /gmina Polanow
Krag , comm. Polanow, dist. koszalinski



【Krag迄の行き方】(2014年3月現在の情報)
KoszalinやGdanskやGdynia等から鉄道でSlawno駅まで行き
バスに乗り換えKrag停留所下車300m
KoszalinからバスでPolanow迄行き更に乗り換えてKrag迄も可能
Krakow中央駅から夜行寝台(ワルシャワ経由)がSlawno駅迄直通
Krakow中央駅17:30→ワルシャワ中央駅23:00→Slawno07:34着

★バス時刻表は↓で検索可能(e-podroznikでは検索不可)
http://www.autobusowyrozkladjazdy.pl/
Slawno,Krag,Polanow,Bobolice,Koszalin,Bytow
注)特殊文字でないと検索はできません
(グーグルでクグらせて正式な綴りをコピペして下さい)
Kragは『Zamek Krag』でクグると正式な綴りは出てきます
注)Slawnoはslawienski,Zachodniopomorskieを選択

★タクシー利用の場合 Krag城迄
Slawno駅から19km,Sianow駅から30km Koszalon駅から40km
*タクシーは1km≒200円(土/休日/深夜は250円)が相場
タクシー乗車時に値段確認は必ずして下さい


★ポーランド国鉄オンライン時刻表
http://rozklad-pkp.pl

(検索キーワード)
スワブノ駅 Slawno(クロンク城最寄り17km)
マルブルク Malbork
コシャリン Koszalin
スウプスク Slupsk
グダニスク中央駅 Gdansk Glowny
グディニャ中央駅 Gdynia Glowna
クラクフ中央駅 Krakow Glowny(寝台あり)
ワルシャワ Warszawa
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
ワルシャワ国電駅(中央駅の国電専用駅) Warszawa Srodm.
ワルシャワ西駅 Warszawa Zachodnia
ワルシャワ東駅 Warszawa Wschodnia
ワルシャワ国際空港駅 Warszawa Lot. Chopina
ワルシャワ オケンチェ駅(空港出口の東800m) Warszawa Okecie
ソハチェフ駅(ショパンの生家最寄り駅7km) Sochaczew
ビドゴシチ中央駅 Bydgoszcz Glowna
トルン中央駅 Torun Glowny
オリュシュティン中央駅 Olsztyn Glowny
シュチェチン中央駅 Szczecin Glowny
ポズナニ中央駅 Poznan Glowny(旧市街まで2km)
カトヴィツェ Katowice(←表記のままが中央駅)
アウシュビッツ Oswiecim(絶滅キャンプ博物館まで1.5km)
ザコパネ駅 Zakopane
クウォツコ 旧市街駅　Klodzko Miasto
ヤボル駅 Jawor
シュフィドニツァ市街駅 Swidnica Miasto
オポレ中央駅 Opole Glowne
チェンストホヴァ Czestochowa
オストルフ ヴィェルコポルスキー Ostrow Wlkp.
カリシュ Kalisz
ピワ中央駅 Pila Glowna
ウゥチ カリシュカ駅 Lodz Kaliska
ルブリン Lublin
ビアウィストク Bialystok
ヴロツワフ中央駅 Wroclaw Glowny(旧市街まで1.5km)
ボレスワビェツ Boleslawiec(ドイツ国境にある陶磁器の町)
イェレニアグラ中央駅 Jelenia Gora(←表記が中央駅)
ズゴジェレツ市街駅 Zgorzelec Miasto(ドイツとの国境)
プシェミィシル Przemysl Glowny
ジェシュフ Rzeszow
タルヌフ Tarnow
ラドム Radom
キェルツェ Kielce
ゲーリッツ(ドイツ) Goerlitz
バウツェン(ドイツ) Bautzen
ドレスデン中央駅(ドイツ) Dresden Hbf
ベルリン(ドイツ) Berlin
プラハ(チェコ) Praha
ナーホト(チェコ) Nachod


★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバスや私営バスの時刻表を調べる

最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し【SEARCH】ボタンを押してください　
*乗り継ぎ検索が可能になりました
但し,乗り継ぎはあてにならないので区間毎検索もして下さい。
特に鉄道からバスへの乗り継ぎ検出が弱いので
鉄道からバスへ乗り換えの場合
鉄道部分はポーランド国鉄の時刻表利用がお薦めです。
*更に詳しく場所の確認を尋ねて来ます。
選択し【SEARCH】ボタンを押して下さい。
時刻表の『Route』→『Details』をクリック→詳細運行表

注)各都市のそれぞれの停留所の発着時刻は
詳細運行表の項目で確認することをお薦めします。

注)詳しく時刻表を調べたい場合は選択場面で詳細選択
都市名+D.A.やDworzec PKS がバスターミナル
都市名+D.K.やDworzec PKP が鉄道駅(前)


(バス検索キーワード)
Krag
Slawno
Sianow
Koszalon
Polanow
Bytow
(都市間移動用検索キーワード)
Koszalin
Darlowo
Slupsk
Szczecin
Kolobrzeg
Gdynia
Gdansk
Malbork
Warszawa
Krakow
Oswiecim
Katowice
Opole
Wroclaw
Klodzko
Zgorzelec
Czestochowa
Lodz
Poznan
Zakopane
Bydgoszcz
Torun
Olsztyn
Cieszyn
Radom
Kielce
Tarnow
Rzeszow
Sandomierz
Lublin
Zamosc
Bialystok
Mragowo



★参考資料
http://www.polskiezabytki.pl/m/obiekt/7349/Krag/
http://pl.wikipedia.org/wiki/Heinrich_von_Podewils


★ポーランド観光マップ
*ワルシャワ周辺,プォツク(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034838/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10029734/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10066362/map/
*クラクフ周辺(ポーランド中南部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033684/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10042197/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041506/map/
*ポズナニ周辺(ポーランド中西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034256/map/
*グダニスク周辺(ポーランド北中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10030313/map/
*トルン周辺(ポーランド中北部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034325/map/
*オルシュティン/マズルカ地方周辺(ポーランド北東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10047267/map/
*ブロツワフ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033956/map/
*イェレニアグラ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10057743/map/
*ズゴジェレツ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10054290/map/
*チェンストホヴァ周辺(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10044801/map/
*ビアウィストク周辺(ポーランド中東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10085017/map/
*ルブリンとザモシチ,プワヴィ周辺(ポーランド南東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10122674/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10104408/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10099813/map/
*シュチェチン周辺(ポーランド北西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041805/map/


★ポーランド城館ホテル一覧
【001〜117まで】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html
【118以降】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-11671950766.html
★城館ホテル関連URL
http://www.poland.travel/ja/古城ロマン
http://polandexclusive.com/
http://www.hhpolska.com/
http://www.palacyk.pl/
http://zabytkowe.net/
http://www.poland-hotels.pl/hotel/
http://goscinnezabytki.pl/
http://www.polskiezabytki.pl/
http://www.dwory.cal.pl/
http://www.qtvr-poland.com/
↑の右上検索にZamki,Palac,dwory,dwor等のキーワードを入力

★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語〜日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
★ポ〜英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ〜英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/

13世紀オポーレ公国の首都だったOpoleの
中央駅から6km程南に存在する1910年建造の
マナーハウスを利用した城館ホテルです。
広大な庭園と格安にも拘らず素晴らしい部屋,
静寂の中で提供される素晴らしい
シロンスク料理に舌鼓を打ちながら
ゆったりまったりと過ごす事が可能です。

レストランがシレジア屈指の有名店として
BSの欧州鉄道の旅No.102で紹介されています。


注)アベノミクスで日本円が下がってきています。
↓の【通貨換算】でレートを確認してください
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

【Villa Park Opole】(全部屋)
ホテルの宿泊料金 (1zl≒35円 2014年4月現在)
シングル 75zl
2人部屋 110zl
宮殿シングル 150zl
宮殿2人部屋 220zl

*全部屋朝食代は別料金
朝食 +20zl/人
*インターネットアクセス完備(Wi-Fi)
*サウナ1時間 +20zl/人
*駐車場 +10zl/日

住所 ul. Leona Czogaly 1, 45-625 Opole
電話 +48 606 884 677
メール hotel@villapark.opole.pl
公式URL http://villapark.opole.pl/en/
【facebook】https://pl-pl.facebook.com/pages/Villa-Park-Opole/249019521825229

↓1917頃(第一次世界大戦直前)のVilla Park Opole
http://fotopolska.eu/450490,foto.html

*予約は4トラ契約予約サイトかメールか電話(英語で可能)
http://4travel.jp/os_hotel_each-10426744.html
電話 +48 606 884 677
メール hotel@villapark.opole.pl

ポーランド入国後、数日前に宿泊するホテルのフロントに
予約や確認をお願いしてみるのがお薦めです。


注)地図が反映されない場合や文字化けの時は
＆の後にあるバグ amp; をURLから削除してアクセスして下さい
(↑の＆は全角で書いているのであしからず)

★地図グーグルマップ(旧タイプ)
https://maps.google.co.jp/maps?ll=50.622636,17.963078

★地図 Mapa Szukacz (Zblizが『縮尺』 odlegloscが『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=50.622636&lng=17.963078&z=0.75m

★地図 Wikimapia(上の段で反映しない場合下段の方法で…)
http://www.wikimapia.org/#lat=50.622636&lon=17.963078&z=17&l=7&m=b
http://www.wikimapia.org/#lat=50.622636＆lon=17.963078＆z=17＆l=7＆m=b
↑＆(全角の4か所)を半角に変えて実行

★地図 Panoramio
http://www.panoramio.com/map/#lt=50.622636&ln=17.963078&z=1&k=2&a=1&tab=1&pl=all

★地図 周辺の名所Map(画面右上『Zdjeciaをクリック』→衛星地図)
http://mapa.polskaniezwykla.pl/
↑の左上検索空欄に50.622636,17.963078をコピペして実行

★地図 Targeo
http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,19,17.963078,50.622636

★地図 Bing Maps
http://www.bing.com/maps/
↑のURL左上の空欄に50.622636,17.963078を入力し実行
出てきた地図画面左上の概観図で航空写真を選択すると
衛星地図が出てきます。

★Opoleの行政区分 〒45-625
woj. opolskie /pow. Opole /gmina Opole
Opole , comm. Opole, dist. Opole



【Villa Park Opole迄の行き方】
CzestochowaからバスでOpoleバスターミナル,
WroclawやKrakow等から鉄道でOpole中央駅まで行き
MZK Opole市バス8番・12番・14番で
Opole中央駅から280mの
『Kollataja Damrota停留所』から乗車し
Oswiecimska Szkola停留所下車200m(上りは350m)
注)逆方向の中央駅最寄りは『Reymonta停留所』

↓オポレの市バス(時刻表は路線番号→停留所名とクリック)
http://www.mzkopole.pl/

Opole中央駅近くからPKS国営バス
Krapkowice行き(Katy Opolskie経由)で
Oswiecimska -szkola停留所下車200m(上りは350m)

注)地図は＆の後ろのバグ『amp;』を削除して下さい
↓Kollataja Damrota停留所(Opole中央駅から300m)
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=50.664332&lng=17.927504&z=0.75m
↓PKSオポレバスターミナル(Opole中央駅隣接150m)
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=50.662894&lng=17.928448&z=0.75m
↓最寄りOswiecimska Szkola下車ホテル迄200m
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=50.623800&lng=17.964385&z=0.75m

*PKSの時刻表は↓の画面左下Krapkowice(Katy Opolskie)をクリック
http://www.pks.opole.pl/
注)Od Opolaが下り線 Do Opolaが上り線

★タクシー利用の場合 Villa Park Opole迄
Opole中央駅前から7km
*タクシーは1km≒200円(土/休日/深夜は250円)が相場
タクシー乗車時に値段確認は必ずして下さい

★私営バス『Polskibus』
ベルリンから直接オポーレまで来る事が可能です
P16線 Berlin-Wroclaw-Opole-Katowice-Krakow-Zakopane
↓時刻表(プラハはPraga表記)
http://www.polskibus.com/en/timetable
*乗り場マップ(都市を指定すると出てきます)
http://www.polskibus.com/en/bus-stops
地図画面左下の『Google』の文字をクリックすると
デカい画面に切り替わります。


★ポーランド国鉄オンライン時刻表
http://rozklad-pkp.pl

(検索キーワード)
オポレ中央駅 Opole Glowne
ブジェク Brzeg
ヴロツワフ中央駅 Wroclaw Glowny(旧市街まで1.5km)
クラクフ中央駅 Krakow Glowny(旧市街まで600m)
ワルシャワ Warszawa
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
ワルシャワ国電駅(中央駅の国電専用駅) Warszawa Srodm.
ワルシャワ西駅 Warszawa Zachodnia
ワルシャワ東駅 Warszawa Wschodnia
ワルシャワ国際空港駅 Warszawa Lot. Chopina
ワルシャワ オケンチェ駅(空港出口の東800m) Warszawa Okecie
ソハチェフ駅(ショパンの生家最寄り駅7km) Sochaczew
ボレスワビェツ Boleslawiec(ドイツ国境にある陶磁器の町)
イェレニアグラ中央駅 Jelenia Gora(←表記が中央駅)
ズゴジェレツ市街駅 Zgorzelec Miasto(ドイツとの国境)
レシュノ駅 Leszno(ポズナニとブロツワフの中間)
ポズナニ中央駅 Poznan Glowny(旧市街まで2km)
カトヴィツェ Katowice(←表記のままが中央駅)
アウシュビッツ Oswiecim(絶滅キャンプ博物館まで1.5km)
ケンジェシン コジレ Kedzierzyn Kozle
クウォツコ 旧市街駅　Klodzko Miasto
レグニツァ駅 Legnica
ヤボル駅 Jawor
シュフィドニツァ市街駅 Swidnica Miasto
ヴァウブジフ旧市街駅 Walbrzych Miasto
ヴァウブジフ中央駅 Walbrzych Glowny
クルチボルク Kluczbork
チェンストホヴァ Czestochowa
オストルフ ヴィェルコポルスキー Ostrow Wlkp.
カリシュ Kalisz
グニエズノ Gniezno
コストシン Kostrzyn
ボルシュティン Wolsztyn
ビドゴシチ中央駅 Bydgoszcz Glowna
トルン中央駅 Torun Glowny
ピワ中央駅 Pila Glowna
グダニスク中央駅 Gdansk Glowny
グディニャ中央駅 Gdynia Glowna
オリュシュティン中央駅 Olsztyn Glowny
ティヒ Tychy
ビェルスコ・ビャワ中央駅 Bielsko Biala Glowna
シュチェチン中央駅 Szczecin Glowny
ウゥチ カリシュカ駅 Lodz Kaliska
ルブリン Lublin
ビアウィストク Bialystok
プシェミィシル Przemysl Glowny
マルブルク Malbork
イワヴァ Ilawa
オストルダ Ostroda
エルブロンク Elblag
コシャリン Koszalin
スウプスク Slupsk
ジェシュフ Rzeszow
デンビツァ Debica
タルヌフ Tarnow
ラドム Radom
キェルツェ Kielce
ゲーリッツ(ドイツ) Goerlitz
バウツェン(ドイツ) Bautzen
ドレスデン中央駅(ドイツ) Dresden Hbf
ベルリン(ドイツ) Berlin
プラハ(チェコ) Praha
ナーホト(チェコ) Nachod


★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバスや私営バスの時刻表を調べる

最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し【SEARCH】ボタンを押してください　
*乗り継ぎ検索が可能になりました
但し,乗り継ぎはあてにならないので区間毎検索もして下さい。
特に鉄道からバスへの乗り継ぎ検出が弱いので
鉄道からバスへ乗り換えの場合
鉄道部分はポーランド国鉄の時刻表利用がお薦めです。
*更に詳しく場所の確認を尋ねて来ます。
Opole〜Krapkowice間は選択画面で変更が無いので
そのまま再度【SEARCH】ボタンを押して下さい。
時刻表の『Route』→『Details』をクリック→詳細運行表

注)PKSバスのOp.ul.Oswiecimska -szkola停留所の
発着時刻はOpole〜Krapkowice間で検索し
詳細運行表の項目で確認することをお薦めします。

注)詳しく時刻表を調べたい場合は選択場面で詳細選択
都市名+D.A.やDworzec PKS がバスターミナル
都市名+D.K.やDworzec PKP が鉄道駅(前)

(バス検索キーワード)
Opole
Krapkowice

(都市間移動用検索キーワード)
Opole
Wroclaw
Czestochowa
Krakow
Warszawa
Oswiecim
Katowice
Klodzko
Legnica
Boleslawiec
Jelenia Gora
Walbrzych(クションシュ城のある街)
Swidnica(世界遺産プロテスタント木造教会)
Jawor(世界遺産プロテスタント木造教会)
Zgorzelec
Zielona Gora
Leszno
Tychy
Bielsko Biala
Lodz
Poznan
Zakopane
Bydgoszcz
Gniezno
Wolsztyn
Torun
Olsztyn
Cieszyn
Radom
Kielce
Tarnow
Debica
Rzeszow
Sandomierz
Lublin
Zamosc
Gdynia
Gdansk
Malbork
Bialystok
Mragowo
Szczecin
Kolobrzeg
Koszalin


★ブロツワフ市内交通路線図関連 *jakdojade.pl
簡単に市内交通の乗り換えがわかる時刻表です
http://wroclaw.jakdojade.pl/
↑の日本語での使い方説明(jakdojade.pl)
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10404919156.html


★参考資料

★ポーランド観光マップ
*ワルシャワ周辺,プォツク(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034838/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10029734/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10066362/map/
*クラクフ周辺(ポーランド中南部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033684/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10042197/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041506/map/
*ポズナニ周辺(ポーランド中西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034256/map/
*グダニスク周辺(ポーランド北中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10030313/map/
*トルン周辺(ポーランド中北部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034325/map/
*オルシュティン/マズルカ地方周辺(ポーランド北東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10047267/map/
*ブロツワフ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033956/map/
*イェレニアグラ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10057743/map/
*ズゴジェレツ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10054290/map/
*チェンストホヴァ周辺(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10044801/map/
*ビアウィストク周辺(ポーランド中東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10085017/map/
*ルブリンとザモシチ,プワヴィ周辺(ポーランド南東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10122674/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10104408/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10099813/map/
*シュチェチン周辺(ポーランド北西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041805/map/


★ポーランド城館ホテル一覧
【001〜117まで】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html
【118以降】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-11671950766.html
★城館ホテル関連URL
http://www.poland.travel/ja/古城ロマン
http://polandexclusive.com/
http://www.hhpolska.com/
http://www.palacyk.pl/
http://zabytkowe.net/
http://www.poland-hotels.pl/hotel/
http://goscinnezabytki.pl/
http://www.polskiezabytki.pl/
http://www.dwory.cal.pl/
http://www.qtvr-poland.com/
↑の右上検索にZamki,Palac,dwory,dwor等のキーワードを入力

★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語〜日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
★ポ〜英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ〜英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/

ちょっと頑固な職人さんが作った
落ち着いた雰囲気の首飾りが印象に残っています

これ以外にも虫入り琥珀も売っていて
縦4.8cmX横4.8cmX厚さ0.7cm〜1.1cmの
全長1cmくらいの大きさの変った羽虫と
小さな羽虫(ショウジョウバエクラス)が入っていて
尚且つ藻や木の樹皮や木の葉のクズなど
不純物が適度に入った
古代のジャングルを想像出来る逸品が70zlでした。

偶然でしたが『地球の歩き方とっておきのポーランド』で紹介されています。


【ミレニアム・ギャラリー】
住所 Dlugi Targ 25/27
電話 58-307-5959
★地図 Mapa Szukacz (Zblizが『縮尺』 odlegloscが『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=54.348189&lng=18.655574&z=0.38m
★地図グーグルマップ(旧タイプ)
https://maps.google.co.jp/maps?ll=54.348189,18.655574

★Apartamenty IRS Old Town(http://irsapartments.pl/)
ミレニアム・ギャラリーの入口の建物の3階が宿泊可能です
http://www.booking.com/hotel/pl/apartament-na-starowce-gdansk.ja.html?aid=336159


【ミレニアム・ギャラリーへの行き方】
ポーランド各地からグダニスク中央駅まで行き
グダニスク中央駅前 『Dworzec Glowny停留所』から
ミニバス(市バス)100番(日中20分毎に運行)に乗り
Dlugi Targ(ドゥーギー広場)停留所↓下車100m
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=54.348690&lng=18.654302&z=0.38m
または
ZTMグダニスク市営トラム3番・8番・9番か112番バスに乗り
3停留所目(112番バスは2停留所目)の
Zabi Kruk停留所↓下車280m
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=54.346570&lng=18.651631&z=1.5m


★グダニスク市内交通路線図関連 *jakdojade.pl
簡単に市内交通の乗り換えがわかる時刻表です
http://trojmiasto.jakdojade.pl/
↑の日本語での使い方説明(jakdojade.pl)
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10404919156.html
注)100 を入力→dir.Targ Rybnyを選択

15世紀建造ですが増改築を繰り返し
現在は19世紀以降の
イギリスのネオゴシックスタイルを主体とした
折衷様式の外観となっています。
内部は奇跡的に世界大戦の戦火を免れて
当時のままの素晴らしい作りが残っているので必見
ポズナニからの小旅行として
歩き方でも紹介されています。

クルニク城(Zamek Kornik)
営業時間 10時～16時
休業日 月曜と12/27～2/28日の間は休館
入場料14zl

クルニク城への行き方
ポズナニバスターミナルからPKS国営バスでクルニク下車徒歩5分
『MARCOPOLO-BUS』も『Rondo Rataje Dworzec MPK停留所』から
クルニク市庁舎停留所まで運行

『MARCOPOLO-BUS』
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/poznan/transport/10455410/tips/11070733/


★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバスや私営バスの時刻表を調べる

最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し【SEARCH】ボタンを押してください　
*更に詳しく場所の確認を尋ねて来ます。
Poznan～Kornik間は選択画面で変更が無いので
そのまま再度【SEARCH】ボタンを押して下さい。
時刻表の『Route』→『Details』をクリック→詳細運行表

注)詳しく時刻表を調べたい場合は選択場面で詳細選択
都市名+D.A.やDworzec PKS がバスターミナル
都市名+D.K.やDworzec PKP が鉄道駅(前)

(バス検索キーワード)
Poznan,Kornik

★ポズナニ市内交通路線図関連 *jakdojade.pl
簡単に市内交通の乗り換えがわかる時刻表です
http://poznan.jakdojade.pl/
↑の日本語での使い方説明(jakdojade.pl)
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10404919156.html

★参考資料
http://pl.wikipedia.org/wiki/Zamek_w_K%C3%B3rniku
http://www.poland.travel/ja/古城ロマン
『KOM-BUS』
http://www.kombus.pl/

ワルシャワ市内を市バス,トラム,市営地下鉄
ZTM管轄の市電などが縦横無尽に運行しているので
乗りこなせばとても便利です。
因みにjakdojade.plで検索すると…
ワルシャワ中央駅〜ワルシャワ旧市街間は
128番,174番,518番で行く事が出来ます。

ショパン空港から中心部までは市バス175番の他に
ZTM管轄の市電S3番等の運行時刻も出てきます

*jakdojade.plを使いこなせば簡単に行きたい所への
アクセスが判りますがワルシャワの各観光地や駅の
位置を把握していないと使いこなせません。
下の【地図一覧】項目で地理感覚をつけてから
利用すると楽に攻略出来る筈です。

★*jakdojade.pl ワルシャワ市内交通路線図関連
簡単に市内交通の乗り換えがわかる時刻表です
http://warszawa.jakdojade.pl/
↑の日本語での使い方説明(jakdojade.pl)
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10404919156.html

★ZTMワルシャワ市内交通 http://www.ztm.waw.pl/
↓路線別時刻表
http://www.ztm.waw.pl/rozklad_nowy.php?c=182&l=2
↓市内路線図
http://www.ztm.waw.pl/?c=198&l=2
↓ワルシャワ中心部の路線図
http://www.ztm.waw.pl/mapa/mapa_5.htm


【地図一覧】
★地図グーグルマップ(旧タイプ)
https://maps.google.co.jp/maps?ll=52.228798,21.003156

★地図 Mapa Szukacz (Zblizが『縮尺』 odlegloscが『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=52.228798&lng=21.003156&z=6m

★地図 Wikimapia(上の段で反映しない場合下段の方法で…)
http://www.wikimapia.org/#lat=52.228798&lon=21.003156&z=17&l=7&m=b
↓＆(全角の4か所)を半角に変えて実行
http://www.wikimapia.org/#lat=52.228798＆lon=21.003156＆z=17＆l=7＆m=b

★地図 Panoramio
http://www.panoramio.com/map/#lt=52.228798&ln=21.003156&z=1&k=2&a=1&tab=1&pl=all


★地図 周辺の名所Map(画面右上『Zdjeciaをクリック』→衛星地図)
http://mapa.polskaniezwykla.pl/
↑の左上検索空欄に52.228798,21.003156をコピペして実行

★地図 Targeo
http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,19,21.003156,52.228798

★地図 Bing Maps
http://www.bing.com/maps/
↑のURL左上の空欄に52.228798,21.003156を入力し実行
出てきた地図画面左上の概観図で航空写真を選択すると
衛星地図が出てきます。

★ポーランド国鉄オンライン時刻表
http://rozklad-pkp.pl
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
ワルシャワ国電駅(中央駅の国電専用駅) Warszawa Srodm.
ワルシャワ西駅 Warszawa Zachodnia
ワルシャワ東駅 Warszawa Wschodnia
ワルシャワ国際空港駅 Warszawa Lot. Chopina
ワルシャワ オケンチェ駅(空港出口の東800m) Warszawa Okecie
ソハチェフ駅(ショパンの生家最寄り駅7km) Sochaczew


★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語〜日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
★ポ〜英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ〜英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/

クラクフ旧市街のある西口裏から運行しています。
主な路線は『Worcella 6, Krakow』発の
Krakow〜Wieliczka〜Stanislawice線
Niepolomice〜Krakow線
Chobot〜Niepolomice〜Krakow線
Stanislawice〜Niepolomice〜Krakow線
Nowe Brzesko〜Krakow線
チジニバスターミナル(クラクフ東部郊外)発の
Krakow〜Nowe Brzesko〜Koszyce線

注)乗り場は流動的なので現地で確認して下さい
注)Worcella通り手前にはDARBUSやMAXBUSの
　別のバス乗り場もあります
注)Wieliczkaの停留所は乗車時に　塩鉱へ行く事を
　運転手に告げれば目の前まで行ってくれる可能性あり

↓Wieliczka行きの発着『Worcella 6, Krakow』
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=50.066389&lng=19.943560&z=0.75m
↓もう１つのWorcella通り乗り場
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=50.066155&lng=19.944863&z=0.75m

*Koszyce行きは郊外の(Dworzec dworzec Czyzyny)
クラクフ・チジニバスターミナル発のようです
https://maps.google.co.jp/maps?ll=50.074494,20.015491
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=50.074494&lng=20.015491&z=0.38m


★私営バス『MAT-BUS』http://www.matbus.pl/
(正式名 MAT-POL Mateusz Surowka)
時刻表は↓の順番にクリック
rozklady (17)→Rozklad jazdy Krakow - Koszyce
(キーワード)
Poniedzialek-Piatek(Pn‐Pt)月〜金の平日
Sobota土曜 Niedziela日曜 Swieta祝祭日
↓時刻表(別ページ)
http://www.matbus.pl/przewozy_regularne
注)『MAT-BUS』は同名の別会社があるので注意

★ポーランドの城館ホテル【035】シミウォヴィツェ宮殿
Koszyce行きがクラクフ・チジニバスターミナルから
Smilowice宮殿入口から50mの大通り沿いの
Smilowice停留所まで運行
クラクフ中央駅裏からはNowe Brzesko行きで
終点Nowe BrzeskoでKoszyce行きに乗り換えるのが便利
http://4travel.jp/os_hotel_tips_each-10298307.html

★ポーランドの城館ホテル【034】ニエポウォミツェ城
ニエポウォミツェの停留所から50m
http://4travel.jp/os_hotel_tips_each-10076869.html

グダニスク郊外にあるお洒落なプチホテルです。
内部の上品な内装も素晴らしいのですが
建物の外観の装飾がとても見事なのと
背後に広がる森林公園を眺めながらの
レストランでのディナーは特筆ものです。


注)アベノミクスで日本円が下がってきています。
↓の【通貨換算】でレートを確認してください
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

【Villa Eva】
ホテルの宿泊料金 (1zl≒35円 2014年4月現在)
シングル 290zl(250zl)
2人部屋 350zl(288zl)
スイート 450zl(366zl)

*( )内は10月〜4月の宿泊料金
*ポーランドではスイートをApartamentと云います
*全部屋朝食代込み
*インターネットアクセス完備(Wi-Fi)

住所 ul. Batorego 28, 80-251 Gdansk
電話 +48 58 341 67 85 fax +48 58 341 49 49
メール info@villaeva.pl
公式URL http://www.villaeva.pl/

*予約は4トラ契約予約サイトかメールか電話(英語で可能)
http://4travel.jp/os_hotel_each-10159950.html
電話 +48 58 341 67 85
メール info@villaeva.pl
↓公式URL予約フォーム
http://www.villaeva.pl/en-GB/reservation

ポーランド入国後、数日前に宿泊するホテルのフロントに
予約や確認をお願いしてみるのがお薦めです。


注)地図が反映されない場合や文字化けの時は
＆の後にあるバグ amp; をURLから削除してアクセスして下さい
(↑の＆は全角で書いているのであしからず)

★地図グーグルマップ(旧タイプ)
https://maps.google.co.jp/maps?ll=54.377508,18.599242

★地図 Mapa Szukacz (Zblizが『縮尺』 odlegloscが『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=54.377508&lng=18.599242&z=1.5m

★地図 Wikimapia
http://www.wikimapia.org/#lat=54.377508&lon=18.599242&z=17&l=7&m=b

★地図 Panoramio
http://www.panoramio.com/map/#lt=54.377508&ln=18.599242&z=1&k=2&a=1&tab=1&pl=all

★地図 周辺の名所Map(画面右上『Zdjeciaをクリック』→衛星地図)
http://mapa.polskaniezwykla.pl/
↑の左上検索空欄に54.377508,18.599242をコピペして実行

★地図 Targeo
http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,19,18.599242,54.377508

★地図 Bing Maps
http://www.bing.com/maps/
↑のURL左上の空欄に54.377508,18.599242を入力し実行
出てきた地図画面左上の概観図で航空写真を選択すると
衛星地図が出てきます。

★Gdanskの行政区分 〒80-251
woj. pomorskie /pow. Gdansk /gmina Gdansk
Gdansk , comm. Gdansk, dist. Gdansk


【Villa Eva迄の行き方】
グダニスク中央駅から各駅停車で3駅先の
グダニスク・ブジェシュチュ(Gdansk Wrzeszcz)駅
から徒歩600m
グダニスク中央駅裏Dworzec PKS停留所からトラム11番
又はグダニスク中央駅表口Dworzec Glowny停留所から
トラム6番と12番で 『Klonowa停留所』下車400m


★グダニスク周辺3都市交通関連 *jakdojade.pl
簡単に市内交通の乗り換えがわかる時刻表です
http://trojmiasto.jakdojade.pl/
↑の日本語での使い方説明(jakdojade.pl)
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10404919156.html


★中長距離バス検索
http://www.e-podroznik.pl/
(検索キーワード)
Gdansk,Warszawa,Hel,Elblag,Ostroda,Olsztynek
Gdynia,Malbork,Kartuzy,Bytow,Slupsk,Lebork,Lezno

★グダニスクのバスクチコミ
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/gdansk/transport/10454662/

★グダニスクの市営交通機関ZTM
http://www.ztm.gda.pl/

★ポーランド国鉄オンライン時刻表
http://rozklad.pkp.pl/
(検索キーワード)
グダニスク中央駅 Gdansk Glowny
グディニャ中央駅 Gdynia Glowna
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
ポズナニ中央駅 Poznan Glowny
ヴロツワフ中央駅 Wroclaw Glowny
カトヴィツェ 中央駅 Katowice Glowne
クラクフ中央駅 Krakow Glowny
Sopot,Malbork,Kartuzy,Lebork,Wejherowo,Reda
Slupsk,Koszalin,Szczecin,Torun,Lublin


★ポーランド観光マップ
*ワルシャワ周辺,プォツク(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034838/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10029734/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10066362/map/
*クラクフ周辺(ポーランド中南部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033684/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10042197/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041506/map/
*ポズナニ周辺(ポーランド中西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034256/map/
*グダニスク周辺(ポーランド北中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10030313/map/
*トルン周辺(ポーランド中北部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034325/map/
*オルシュティン/マズルカ地方周辺(ポーランド北東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10047267/map/
*ブロツワフ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033956/map/
*イェレニアグラ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10057743/map/
*ズゴジェレツ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10054290/map/
*チェンストホヴァ周辺(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10044801/map/
*ビアウィストク周辺(ポーランド中東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10085017/map/
*ルブリンとザモシチ,プワヴィ周辺(ポーランド南東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10122674/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10104408/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10099813/map/
*シュチェチン周辺(ポーランド北西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041805/map/


★ポーランド城館ホテル一覧
【001〜117まで】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html
【118以降】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-11671950766.html
★城館ホテル関連URL
http://www.poland.travel/ja/古城ロマン
http://polandexclusive.com/
http://www.hhpolska.com/
http://www.palacyk.pl/
http://zabytkowe.net/
http://www.poland-hotels.pl/hotel/
http://goscinnezabytki.pl/
http://www.polskiezabytki.pl/
http://www.dwory.cal.pl/
http://www.qtvr-poland.com/
↑の右上検索にZamki,Palac,dwory,dwor等のキーワードを入力

★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語〜日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
★ポ〜英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ〜英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/

ポーランド南部の温泉保養地Polanica-Zdrojにある
20世紀初頭に建てられた美しい城館ヴィラ。
近年リノヴェートされホテルとして営業を開始するや
お洒落な外観とサービスの良さで大人気に♪
今ポーランドで話題の城館ヴィラホテルです。

注)アベノミクスで日本円が下がってきています。
↓の【通貨換算】でレートを確認してください
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx


【Villa Polanica】
ホテルの宿泊料金 (1zl≒35円 2014年4月現在)
シングル 200zl
1人で2人部屋を使用時 240zl
2人部屋 350zl
2人部屋LUX 370zl

*全部屋朝食代込み
*インターネットアクセス完備(Wi-Fi)

住所 ul. Matuszewskiego 8, 57-320 Polanica-Zdroj
電話 +48 606 79 79 79 fax +48 74 862 76 79
メール recepcja@villapolanica.pl
公式URL http://www.villapolanica.pl/
facebook】https://www.facebook.com/VillaPolanica

*予約は4トラ契約予約サイトかメールか電話(英語で可能)
http://4travel.jp/os_hotel_each-10454172.html
電話 +48 606 79 79 79
メール recepcja@villapolanica.pl
↓公式URL予約フォーム(Rezerwacja Online部分から)
http://www.villapolanica.pl/en

ポーランド入国後、数日前に宿泊するホテルのフロントに
予約や確認をお願いしてみるのがお薦めです。


注)地図が反映されない場合や文字化けの時は
＆の後にあるバグ amp; をURLから削除してアクセスして下さい
(↑の＆は全角で書いているのであしからず)

★地図グーグルマップ(旧タイプ)
https://maps.google.co.jp/maps?ll=50.408661,16.507875

★地図 Mapa Szukacz (Zblizが『縮尺』 odlegloscが『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=50.408661&lng=16.507875&z=0.75m

★地図 Wikimapia(上の段で反映しない場合下段の方法で…)
http://www.wikimapia.org/#lat=50.408661&lon=16.507875&z=17&l=7&m=b
↓＆(全角の4か所)を半角に変えて実行
http://www.wikimapia.org/#lat=50.408661＆lon=16.507875＆z=17＆l=7＆m=b

★地図 Panoramio
http://www.panoramio.com/map/#lt=50.408661&ln=16.507875&z=1&k=2&a=1&tab=1&pl=all

★地図 周辺の名所Map(画面右上『Zdjeciaをクリック』→衛星地図)
http://mapa.polskaniezwykla.pl/
↑の左上検索空欄に50.408661,16.507875をコピペして実行


★地図 Targeo
http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,19,16.507875,50.408661

★地図 Bing Maps
http://www.bing.com/maps/
↑のURL左上の空欄に50.408661,16.507875を入力し実行
出てきた地図画面左上の概観図で航空写真を選択すると
衛星地図が出てきます。

★Polanica Zdrojの行政区分 〒57-320
woj. dolnoslaskie /pow. klodzki /gmina Polanica Zdroj
Polanica Zdroj, comm. Polanica Zdroj, dist. klodzki



【ヴィラ ポラニツァ迄の行き方】
Wroclaw等から鉄道やバスでKlodzko miasto駅迄行き
Klodzko miasto駅前バスターミナルからバスで
POLANICA ZDROJ, UL. KLODZKA(バスターミナル)下車700m

★タクシー利用の場合POLANICA ZDROJ迄
Klodzkoからは16km
Bystrzyca Klodzkaからは約18km
*タクシーは1km≒200円(土/休日/深夜は250円)が相場
タクシー乗車時に値段確認は必ずして下さい

ヴロツワフから来る場合
POLANICA ZDROJまでの直通バスもありますが
Klodzko miasto駅前バスターミナル乗り換えのほうが
本数がかなり増えます。


★私営バス『P.W. BESKID』 http://beskid-przewozy.pl/
Wroclaw〜Klodzko〜Nowa Ruda間の私営バス
↓時刻表 Nowa Ruda〜Klodzko〜Wroclaw線
http://beskid-przewozy.pl/rozklady/

注1.)『P.W. BESKID』のWroclawの乗り場 ul. Dawida
は中央駅近くJoanitow通りと交差する辺り
↓バスが確認された地点(現地で要再確認)amp;は削除
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=51.094935&lng=17.037075&z=1.5m

注2.)『P.W. BESKID』のKlodzkoでの乗り換えは
Klodzko, Kosciuszki/bank PKO停留所 が
Klodzko Miasto駅やKlodzkoバスターミナルのそば

注3.)Bystrzyca Klodzkaの駅とバスターミナルは600m離れています
↓地図(amp;は削除)
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=50.299771&lng=16.650274&z=3m

鉄道利用の場合
ヴロツワフからKlodzko Miastoまでは直通便以外に
LegnicaかJaworzyna Slaskaまで行き
Legnica〜Jawor〜Jaworzyna Slaska〜Swidnica Miasto〜Dzierzoniow Slaski〜Klodzko Miasto線に乗り換えてKlodzko Miasto駅まで来ることも可能
Walbrzych中央駅からもKlodzko Miasto駅迄直通便が多いです。
注4.)Klodzko Miasto駅の1つ前
『クウォツコ中央駅 Klodzko Glowne』
で降りないように注意


★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバスや私営バスの時刻表を調べる

最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し【SEARCH】ボタンを押してください　
*乗り継ぎ検索が可能になりました
但し,乗り継ぎはあてにならないので区間毎検索もして下さい。
特に鉄道からバスへの乗り継ぎ検出が弱いので
Klodzko Miasto駅乗り換えの場合鉄道部分は
ポーランド国鉄の時刻表を…
*更に詳しく場所の確認を尋ねて来ます。
Wroclaw〜Polanica Zdroj間 Wroclaw〜Klodzko間
Klodzko〜Polanica Zdroj間いずれも選択画面で変更が無いので
そのまま再度【SEARCH】ボタンを押して下さい。
時刻表の『Route』→『Details』をクリック→詳細運行表

注.5)Wroclaw〜Klodzko間とKlodzko〜Polanica Zdroj間
分けて検索したほうが乗り換え便は詳しく検索出来ます。

注.6)各都市のそれぞれの停留所の発着時刻は
詳細運行表の項目で確認することをお薦めします。

注.7)詳しく時刻表を調べたい場合は選択場面で詳細選択
都市名+D.A.やDworzec PKS がバスターミナル
都市名+D.K.やDworzec PKP が鉄道駅(前)

POLANICA ZDROJ, UL. KLODZKA(バスターミナル)

(バス検索キーワード)
Wroclaw
Klodzko
Polanica Zdroj
Kudowa Zdroj
Bystrzyca Klodzka

(Klodzko中心のキーワード)
Walbrzych(クションシュ城のある街)
Bystrzyca Klodzka
Nowa Ruda
Dzierzoniow
Ladek Zdroj
Trzebieszowice
Stronie Slaskie
Boleslawow
Legnica
Swidnica(世界遺産プロテスタント木造教会)
Jawor(世界遺産プロテスタント木造教会)
Swiebodzice
Paczkow
Nysa
Kedzierzyn Kozle
Brzeg
Kudowa Zdroj(Nachodの隣町/国境)
Nachod(チェコ/Klodzkoからバス便あり)

(都市間移動用検索キーワード)
Klodzko
Wroclaw
Krakow
Oswiecim
Katowice
Boleslawiec
Jelenia Gora
Zgorzelec
Zielona Gora
Leszno
Zakopane
Warszawa
Poznan
Tychy
Bielsko Biala
Bydgoszcz
Gniezno
Wolsztyn
Torun
Olsztyn
Lodz
Cieszyn
Radom
Kielce
Tarnow
Debica
Rzeszow
Sandomierz
Lublin
Zamosc
Gdynia
Gdansk
Malbork
Czestochowa
Bialystok
Mragowo
Szczecin
Kolobrzeg
Koszalin

★ポーランド国鉄オンライン時刻表
http://rozklad-pkp.pl
注.)チェコ方面便は2012年12月のダイヤ改正以降無くなる模様

(検索キーワード)
ヴロツワフ中央駅 Wroclaw Glowny
クウォツコ 旧市街駅　Klodzko Miasto
ビストシツァ クウォツカ駅 Bystrzyca Klodzka
レグニツァ駅 Legnica
ヤボル駅 Jawor
ヤボジナ シロンスカ駅 Jaworzyna Slaska
シュフィドニツァ市街駅 Swidnica Miasto
ジェルジョニュフ シロンスキ駅 Dzierzoniow Slaski
ヴァウブジフ旧市街駅 Walbrzych Miasto
ヴァウブジフ中央駅 Walbrzych Glowny
ノバ ルダ Nowa Ruda
コンティ ヴロツワフスキエ駅 Katy Wroclawskie
ジャルフ駅 Zarow
シフィェボジツェ駅 Swiebodzice
ボレスワビェツ Boleslawiec
イェレニアグラ中央駅 Jelenia Gora(←表記が中央駅)
ズゴジェレツ市街駅 Zgorzelec Miasto
レシュノ駅 Leszno
ポズナニ中央駅 Poznan Glowny
カトヴィツェ Katowice(←表記が中央駅)
クラクフ中央駅 Krakow Glowny
アウシュビッツ Oswiecim
ワルシャワ Warszawa
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
ワルシャワ国電駅(中央駅の国電専用駅) Warszawa Srodm.
ワルシャワ西駅 Warszawa Zachodnia
ワルシャワ東駅 Warszawa Wschodnia
ワルシャワ国際空港駅 Warszawa Lot. Chopina
ワルシャワ オケンチェ駅(空港出口の東800m) Warszawa Okecie
ソハチェフ駅(ショパンの生家最寄り駅7km) Sochaczew
オポレ中央駅 Opole Glowne
ブジェク Brzeg
ケンジェシン コジレ Kedzierzyn Kozle
オストルフ ヴィェルコポルスキー Ostrow Wlkp.
カリシュ Kalisz
グニエズノ Gniezno
コストシン Kostrzyn
ソハチェフ駅(ショパンの生家最寄り駅7km) Sochaczew
ボルシュティンWolsztyn
ビドゴシチ中央駅 Bydgoszcz Glowna
トルン中央駅 Torun Glowny
ピワ Pila
グダニスク中央駅 Gdansk Glowny
グディニャ中央駅 Gdynia Glowna
オリュシュティン中央駅 Olsztyn Glowny
チェンストホヴァ Czestochowa
ティヒ Tychy
ビェルスコ・ビャワ中央駅 Bielsko Biala Glowna
シュチェチン中央駅 Szczecin Glowny
ウゥチ カリシュカ駅 Lodz Kaliska
ツゴジェレツ Zgorzelec
ルブリン Lublin
ビアウィストク Bialystok
プシェミィシル Przemysl Glowny
マルブルク Malbork
イワヴァ Ilawa
オストルダ Ostroda
エルブロンク Elblag
コシャリン Koszalin
スウプスク Slupsk
シフィェボジツェ駅 Swiebodzice
Debica
Tarnow
Rzeszow
Radom
Kielce
ゲーリッツ(ドイツ) Goerlitz
バウツェン(ドイツ) Bautzen
ドレスデン中央駅(ドイツ) Dresden Hbf
ベルリン(ドイツ) Berlin
プラハ(チェコ) Praha
ナーホト(チェコ) Nachod

★ブロツワフ市内交通路線図関連 *jakdojade.pl
簡単に市内交通の乗り換えがわかる時刻表です
http://wroclaw.jakdojade.pl/
↑の日本語での使い方説明(jakdojade.pl)
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10404919156.html


【観光地 Polanica Zdroj 】
Polanica Zdroj は有名な温泉保養地です。
http://www.polanica.pl/

★参考資料
http://pl.wikipedia.org/wiki/Polanica-Zdr%C3%B3j

★ポーランド観光マップ
*ワルシャワ周辺,プォツク(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034838/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10029734/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10066362/map/
*クラクフ周辺(ポーランド中南部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033684/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10042197/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041506/map/
*ポズナニ周辺(ポーランド中西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034256/map/
*グダニスク周辺(ポーランド北中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10030313/map/
*トルン周辺(ポーランド中北部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034325/map/
*オルシュティン/マズルカ地方周辺(ポーランド北東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10047267/map/
*ブロツワフ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033956/map/
*イェレニアグラ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10057743/map/
*ズゴジェレツ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10054290/map/
*チェンストホヴァ周辺(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10044801/map/
*ビアウィストク周辺(ポーランド中東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10085017/map/
*ルブリンとザモシチ,プワヴィ周辺(ポーランド南東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10122674/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10104408/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10099813/map/
*シュチェチン周辺(ポーランド北西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041805/map/


★ポーランド城館ホテル一覧
【001〜117まで】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html
【118以降】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-11671950766.html
★城館ホテル関連URL
http://www.poland.travel/ja/古城ロマン
http://polandexclusive.com/
http://www.hhpolska.com/
http://www.palacyk.pl/
http://zabytkowe.net/
http://www.poland-hotels.pl/hotel/
http://goscinnezabytki.pl/
http://www.polskiezabytki.pl/
http://www.dwory.cal.pl/
http://www.qtvr-poland.com/
↑の右上検索にZamki,Palac,dwory,dwor等のキーワードを入力

★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語〜日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
★ポ〜英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ〜英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/