shinesuniさんのクチコミ全657件

エステルゴムへはブラチスラバからSturovo乗り換えで
鉄道とバスを乗り継いで簡単に行けますし
ブラチスラバから鉄道でKomarno迄行き
Komarno(スロバキア)からKomarom(ハンガリー)の国境を
バスで渡りKomarom－エステルゴム迄のバス便に
乗り換えて行くことも可能です。

エステルゴムバスターミナルからは
KomaromやGyor,Tata,Tatabanya,Veszprem
等へのバス便もあります。

ウィーンもKomaromでバスに乗り換えれば
効率よくエステルゴムへ移動できます。

■ハンガリー国内線バス時刻表と日本語説明
http://ujmenetrend.cdata.hu/uj_menetrend/en/index.php
エステルゴム大聖堂?バスターミナル間は
Esztergom, Iskola u.と
Esztergom, autobusz-allomasで検索できます
その他のキーワード
Esztergom,Komarom,Gyor,Pannonhalma
Tata,Tatabanya,Veszprem
Budapest,Szentendre,Visegrad
注)英語版は検索結果のdetails部分の『i』をクリックすると
　　詳細『地図付き時刻表』が出てきます

↓使い方(日本語説明)
http://4travel.jp/overseas/area/europe/hungary/the_other_spots_of_hungary/tips/10026696/

*都市別検索(アルファベット順)
http://www.volanbusz.hu/en/timetable/inter-urban-services


▼Budapest-Szentendre?Visegrad経由の
バスで来た時のEsztergomに入ってからの停留所
Esztergom Bubanatvolgye(ブダペストからの距離) 55.9km
Esztergom Motocross palya 57.0km
Esztergom Csenkei hid 58.1km
Esztergom Kettospince, bejarati ut 59.6km
Esztergom Esztergom, Regi vam 60.4km
Esztergom Esztergom, Iskola u. 61.4km 大聖堂前
Esztergom Esztergom, Rakoczi ter 62.4 中心部
Esztergom Esztergom, Gazdabolt 63.4
Esztergom Esztergom, autobusz allomas 64.0　バスターミナル



■ハンガリー国鉄時刻表
http://elvira.mav-start.hu/elvira.dll
Wienから鉄道でGyorやKomarom迄行き
バスに乗り換えてEsztergom迄行くことも可能です。
Budapest,Esztergom,Tatabanya,Tata
Wien,Hegyeshalom
Komarom,Gyor,Sopron,Szombathely


★ハンガリー国営Volanバス運営国際バスダイヤ
http://www.volan.hu/nemzetkozibusz.html
↑の3路線がスロバキアとの国際バス
223 Esztergom(ハンガリー)?Sturovo(スロバキア)
228 Komarom(ハンガリー)?Komarno(スロバキア)
300 Budapest?Bratislava?Brno?Praha
特に223番(土日祝日運休)はブラチスラバからSturovoまで
鉄道で簡単に行けるのでエステルゴムへ直接行け重宝します
因みにSturovo駅前からエステルゴム大聖堂まで
タクシーで相場は7ユーロ前後(駅前にタクシー乗り場あり)
http://www.eurolines.hu/en/timetable/downloadable-timetables

★Sturovo?Esztergom Tescoへのバス
↓時刻表(PDF)(料金は無料との噂も…)
http://www.sturovo.sk/linka-sturovo-esztergom-tesco.phtml?id3=40962
注)Sturovo駅はSturovo, zel.st. - Parkany, vasutallomas
注)Sturovoはハンガリー語でParkanyと表記されます
注)スーパーテスコ(エステルゴム駅まで500m)への
スロバキア領内の客を運ぶ目的なので途中下車は不可
*Esztergom Tescoの地図(http://www.bing.com/maps/)
↑のURL左上の空欄に47.780012,18.749993を入力し実行


■スロバキア国鉄時刻表
http://www.zsr.sk/anglicky.html?page_id=124
Bratislava・Komarno・Sturovo・Poprad
Kosice・Slovenske Nove Mesto

クラクフからの小旅行として人気の高い
ニェジツァ城(Zamek Niedzica)ですが
鉄道とタクシーの乗り継ぎが主流になっていますが
実は快適な私営バスを1度乗り継ぐだけで
簡単に行くことが可能です。
この路線は世界遺産木造教会のある
Debnoも経由するので2か所1日で観光可能です

クラクフ-Nowy Targ-ザコパネ線の
私営バスやPKS国営バスなどで
Nowy Targバスターミナル迄行き
私営バス『Slawek』か『IBERT』の『Sromowce Nizne行き』
に乗り換え『Niedzica Zamek停留所』下車(所要約30分)
注)Niedzica停留所へ行く便もありますが停留所から
城までは3kmはあり実用的ではありません

↓バスの運行表(2019年冬季版)
https://flisacy.pl/user_files/other_files/ROZKLAD_ODJAZDOW_Slawek2.pdf
Nowy Targ - Dworzec PKS (Nowy Targ バスターミナル)
Zamek Niedzica (ニェジツァ城前停留所)

城内にはホテルもあり宿泊も可能です
【Hotel Zamek Niedzica】(1zl≒35円 2013年12月現在)
シングル 200zl 2人部屋250zl
住所 Niedzica Zamek, 34-441 Niedzica
電話 18 262 9473又は18 262 94 89
メール shsniedzica@wp.pl

注)アベノミクスで日本円が下がってきています。
↓の【通貨換算】でレートを確認してください
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★夏季には遊覧船や対岸との渡し船が運行します
5・6月は週末のみ 7・8月は毎日運行(9時?18時)
http://www.turystyka.wolski.pl/
http://www.turystyka.wolski.pl/oferta.html
http://www.turystyka.wolski.pl/miedzy_zamkami.html

★地図 Mapa Szukacz (Zblizが縮尺 odlegloscが『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=49.422466&lng=20.319622&z=3m

★地図 Wikimapia(上の段で反映しない場合下段の方法で…)
http://www.wikimapia.org/#lat=49.422466&lon=20.319622&z=17&l=7&m=b

★地図 Panoramio(上の段で反映しない場合下段の方法で…)
http://www.panoramio.com/map/#lt=49.422466&ln=20.319622&z=1&k=2&a=1&tab=1&pl=all

★地図 周辺の名所Map(画面右上『Zdjeciaをクリック』→衛星地図)
http://mapa.polskaniezwykla.pl/default.aspx?lat=49.422466&lng=20.319622&zoom=14

★地図 Targeo
http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,19,20.319622,49.422466

★地図 Bing Maps http://www.bing.com/maps/
http://www.bing.com/maps/?v=2&cp=49.422466~20.319622&lvl=14&dir=0&sty=r&where1=49.617196%2C%2018.859422&form=LMLTCC

★Niedzicaの行政区分 〒34-441
woj. malopolskie /pow. nowotarski /gmina Lapsze Nizne
Niedzica , comm. Nizne, dist. nowotarski


★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバスや私営バスの時刻表を調べる

最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し【SEARCH】ボタンを押してください　
*乗り継ぎ検索が可能になりました
但し,乗り継ぎはあてにならないので区間毎検索もして下さい。
特に鉄道からバスへの乗り継ぎ検出が弱いので
鉄道からバスへ乗り換えの場合
鉄道部分はポーランド国鉄の時刻表利用がお薦めです。
*更に詳しく場所の確認を尋ねて来ます。
Krakow?Nowy Targ間 Zakopane?Nowy Targ間
Krakow?Niedzica Zamek間とも選択画面で変更が無いので
そのまま再度【SEARCH】ボタンを押して下さい。
時刻表の『Route』→『Details』をクリック→詳細運行表

注)各都市のそれぞれの停留所の発着時刻は
詳細運行表の項目で確認することをお薦めします。

注)詳しく時刻表を調べたい場合は選択場面で詳細選択
都市名+D.A.やDworzec PKS がバスターミナル
都市名+D.K.やDworzec PKP が鉄道駅(前)


(バス検索キーワード)
注)都市名をコピペする際に半角のブランクが発生した場合
ブランクを削除したほうが正確に検索出来ます。
Krakow
Niedzica Zamek
Nowy Targ
Zakopane
Sromowce Wyzne(スロバキア国境)
Sromowce Nizne(『IBERT』終点)
Debno(選択画面でMalopolskie,dist. nowotarski,comm. Nowy Targを選択)

(都市間移動用検索キーワード)
Krakow,Zakopane,Warszawa,Oswiecim,Katowice,Wroclaw,Opole,Klodzko
Legnica,Boleslawiec,Jelenia Gora
Walbrzych(クションシュ城のある街)
Swidnica(世界遺産プロテスタント木造教会)
Jawor(世界遺産プロテスタント木造教会)
Zgorzelec,Leszno,Tychy,Bielsko Biala,Czestochowa,Lodz,Poznan
Torun,Olsztyn,Cieszyn,Radom,Kielce,Tarnow,Debica,Rzeszow
Sandomierz,Lublin,Zamosc,Gdynia,Gdansk,Malbork
Bialystok,Mragowo,Szczecin,Kolobrzeg,Koszalin

★私営バス『Slawek』
http://www.pieniny.turist.pl/katy6/
↑ページ下に時刻表あり(始発ではないので注意)
Nowy Targ - Dworzec PKS (Nowy Targ バスターミナル)
Zamek Niedzica (ニェジツァ城前停留所)
ZY-一部の一部祝祭日以外ほぼ毎日運行
XYとOX-月～金の一部祝祭日以外ほぼ毎日運行
WY-月～金と日曜の一部祝祭日以外ほぼ毎日運行

★私営バス『Szwagropol』http://www.szwagropol.pl/
クラクフ-Nowy Targ-ザコパネ間の私営バス
Nowy Targ Kilinskiego停留所が
Nowy Targバスターミナル最寄り(60m)

★私営バス『IBERT』(現在城までのバス運行は確認中)
https://www.facebook.com/pg/IBERT-282916235427379/photos/
Sromowce Nizne行きがNiedzica Zamek停留所下車
『Nowy Targ PKS』停留所(始発ではないので注意)が
Nowy Targ Dworzec Autobusowy(バスターミナル)

★ザコパネとクラクフのバス関連クチコミ
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/the_other_cities_of_poland/transport/10455547/
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/krakow/transport/10448839/

*クラクフ周辺(ポーランド中南部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033684/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10042197/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041506/map/

★スロバキアのバス(鉄道含む)検索
http://cp.atlas.sk/(英語版は画面右下)
(キーワード)Kosice
Spisska St.Ves,,aut.st.
Poprad
Stara Lubovna
Zilina
Lysa nad Dunajcom


★Splyw Dunajcem(調査中)
近くの街からドナイェツ川の丸太川下りがあります
http://www.splyw-dunajcem.com/
『IBERT』バスの同じ路線にある
Sromowce WyzneからSkroconoまでの路線があるようです

ルブリンバスターミナルから
ウゥチやクラクフなど南東部中心の路線と
グダニスクへ行く便(1日1往復)があります。
特にルブリン～クラクフ線は2系統合計
12往復(一部祝祭日以外)
5-1(金曜～月曜)は更に増便 と圧倒しています。

ルブリン～ザコパネ線は2往復ですが
クラクフを経由せず↓を経由するので便利です
ジェシュフ～タヌルフ～Nowy Sacz～Nowy Targ

ルブリン～Wladyslawowo線は1往復ですが
ワルシャワ西駅～グダニスク～グディニアを経由します

↓時刻表(スタートページの『Linie regularne』をクリックでも可能)
http://www.bptour.pl/linie-regularne,23.html
↑
『wiecej(拡大)』分部をクリックすると時刻表が出てきます

★『BP TOUR』http://www.bptour.pl/
電話 81 745 43 43
メール bptour@bptour.pl


★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバスや私営バスの時刻表を調べる
注)英語版は左上の英国アイコンをクリック
注)F.H.-U. "MAX"が『Bus MAX』
(バス検索キーワード)
Lublin
Krakow
Lodz
Rzaszow
Warszawa
Krasnystaw
Rzeszow
Zakopane
Gdansk
Wladyslawowo

★ルブリン市内バス時刻表検索
*jakdojade.pl簡単に市内交通の乗り換えがわかる時刻表
http://lublin.jakdojade.pl/
↑の日本語使い方説明(jakdojade.pl)
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10404919156.html
*交通機関のアイコンをクリックすると市内交通路線番号＆時刻表がでます

★ルブリン発着の私営バス時刻表
http://www.angelfire.com/jazz/mlawa/busy/lublin.htm
http://www.minibus.prv.pl

ザモシチバスターミナルの北に隣接していてとても便利です。
ザモシチは世界遺産地区とバスターミナルが
1.8km程離れていて市内バスでは結ばれているものの
不便なので深夜到着や早朝出発などの時には
旧市街ではなくこのホテルでの宿泊をお薦めします。

★Hotel Jubilatの周辺地図
https://www.google.co.jp/maps/@50.714912,23.278087,19z

【Hotel Jubilat】
ホテルの宿泊料金 (1zl≒33円 2013年9月現在)
シングル 140(120)zl
1人で2人部屋を使用時 140(120)zl
シングルLUX 161(141)zl
1人で2人部屋LUXを使用時 161(141)zl
2人部屋 185(145)zl
2人部屋LUX 203(163)zl
スイート 300(260)zl

追加ベッド +65(45)zl/人

*ポーランドではスイートをApartamentと云います
*全部屋朝食代込み( )内は朝食無しの料金
*インターネットアクセス完備(Wi-Fi)

注)アベノミクスで日本円が下がってきています。
↓の通貨換算でレートを確認してください
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

住所 ul. Wyszynskiego 52, 22-400 Zamosc
電話 +48 (84) 638 76 30 fax +48 (84) 638 76 32
メール hoteljubilat@hoga.pl
公式URL http://www.hoteljubilat.pl/


*予約は4トラ契約予約サイトかメールか電話(英語で可能)
http://4travel.jp/os_hotel_each-10457049.html
電話 +48 (84) 638 76 30
メール hoteljubilat@hoga.pl

ポーランド入国後、数日前に宿泊するホテルのフロントに
予約や確認をお願いしてみるのがお薦めです。


【Hotel Jubilat迄の行き方】
ワルシャワやルブリン等からバスで行き
ザモシチバスターミナル隣接
ザモシチ旧市街からは市バスのBrama Lwowska停留所から
バス0番,3番,40番,44番,47番でul.Gminna停留所下車230m



★旧市街の主要マップ
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10104408/map/

★ザモシチ交通ガイド
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/the_other_cities_of_poland/transport/10454889/
★ザモシチ旅行記
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10104408/

◎今年(2019年)のヴォルシュティン
蒸気機関車パレードParada Parowozow
(SLパレード)は5月04日(土)の予定です
http://www.parowozy.com.pl/news.htm


ヴォルシュティンSL博物館(Muzeum w Parowozowni Wolsztyn)は
ポズナニ中央駅からSLで約小一時間
終点のWolsztynにあります。
注)Poznan-Wolsztyn間のSL定期便は
運行していない可能性あり
代わりに(2014年5月現在)
Leszno-Wolsztyn間SL定期便(1日2往復)が
一時的に復活しているたのですが…
↓の情報によると運行が怪しいようです…
http://blogs.yahoo.co.jp/dziendobrywieczor/47093865.html
http://blogs.yahoo.co.jp/dziendobrywieczor/45481345.html

現在は不定期運行です(↓わかり難い運行表)
http://www.parowozy.com.pl/rozklad.htm

↓2014年のSL時刻表(SLのロゴマーク)
http://www.parowozy.com.pl/rozklad/wolsztyn_leszno_2014.pdf
↓2013年のSL時刻表
http://www.parowozy.com.pl/rozklad/wolsztyn_poznan_2013.pdf

★『ヴォルシュティンSL博物館』Parowozownia Wolsztyn　
かなりの数のSLやその関連のモノが公開展示されています。
SL博物館公式ホームページ
http://www.parowozowniawolsztyn.pl/cennik-uslug
http://www.parowozy.com.pl/
http://www.parowozowniawolsztyn.pl/
http://www.museo.pl/content/view/595/369/

ポーランド語なのでグーグル翻訳(ポーランド語?日本語翻訳もあり)
で翻訳してみてください。それなりに内容がわかります。
http://translate.google.co.jp/


★ 地図1.Mapa Szukacz (odlegloscは『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=52.106611&lng=16.112523&z=3m&zzz=15&typ=Mapa

★SL博物館併設の宿 (ドミトリー)
【PKP CARGO S.A. - Parowozownia Wolsztyn】
宿泊料金 50zl/人
注)アベノミクスで日本円が下がってきています。
↓の通貨換算でレートを確認してください
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

住所 ul. Fabryczna 1, 64-200 Wolsztyn
電話/Fax (0 か 68) 3842008 wew. 393, 368
メール info@parowozowniawolsztyn.pl
http://www.parowozowniawolsztyn.pl/noclegi
↓公式URL予約フォーム(Formularz kontaktowy部分)
Imie 名前
nazwisko 苗字
Telefon kontaktowy 電話番号+81の後に市外局番の0を外した番号
Adres email (送信側のメールアドレス)
Ilosc osob 宿泊希望人数
Data przyjazdu 宿泊開始日(例2013年4月15日の場合 15/04/2013)
Data wyjazdu 出発日(例2013年11月18日の場合 18/11/2013)
Preferencje dotyczace pokoi noclegowych:
(liczba osob w pokoju, liczba pokoi)
部屋の宿泊施設の設定：(部屋あたりの人数、部屋数)
Rezerwuj nocleg (送信ボタン)
http://www.parowozowniawolsztyn.pl/cennik-uslug


★4トラベル会員のかたのWolsztynのSL旅行記 力作です♪
http://4travel.jp/traveler/travair/album/10591086/
http://4travel.jp/traveler/travair/album/10591095/

★日本人の実際にSLに乗ったかたのホームページ
一定の研修を受けて予約をすると
実際に蒸気機関車の運転室に乗れ(1回につき4?5人)
運転する様子や石炭をくべる様子が真近に観れるようです。
http://worldtrain.sakura.ne.jp/99wolh.html
http://worldtrain.sakura.ne.jp/99wo-lz.html
http://worldtrain.sakura.ne.jp/05wz-pn.html
http://worldtrain.sakura.ne.jp/05wolh.html
http://worldtrain.sakura.ne.jp/

★ポーランドの城館ホテル 【023】ボォルシュティン宮殿
SL博物館から少し離れていますが同じ街にある城館ホテル
閉館の可能性あり
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/the_other_cities_of_poland/tips/10231665/

★Poznan-Wolsztyn沿線にある城館ホテル
ポーランドの城館ホテル【109】トレスコフ城？トレスコフ宮殿？
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/the_other_cities_of_poland/tips/10390941/

ポーランドの城館ホテル 【113】サポビツェ宮殿 Palac Sapowice
Poznanから鉄道でSteszew 迄行き残り7kmタクシー
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/the_other_cities_of_poland/hotel/10419423/

ポーランドの城館ホテル 【115】ダコフスキ館 Dakowski Dwor
ポズナニからGrodzisk Wielkopolskiまでバスか鉄道で行き残り11kmタクシー
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/the_other_cities_of_poland/hotel/10419253/

【ヴォルシュティンSL博物館迄の行きかた】
ポズナニなどから鉄道や私営バスなどでボルシュティン駅まで行き
ボルシュティン駅から博物館までは500mは徒歩かタクシー

★SLの時刻表(毎日2往復)と関連資料
http://www.parowozy.com.pl/rozklad.htm
注)Pociagi specjalne はSL不定期便情報
http://www.parowozy.com.pl/news.htm

★私営バスLEONIDAS
http://www.leonidas.ebusy.pl/
Poznan からSlawa行きがWolsztynを経由します
POZNAN-SLAWA か SLAWA-POZNAN をクリック
詳細ダイヤは時刻表画面右『wiecej』をクリック
*ポズナニでの乗り場dworzec letni は
ポズナニ中央駅前のようですが現地で再度確認を！

★WolsztynのTaxi(駅前バス乗り場横にあります)
住所 Wolsztyn,Dworcowa
電話 68 384 20 90
http://tupalo.com/pl/wolsztyn/taxi

★ポーランド国鉄オンライン時刻表
http://rozklad-pkp.pl

(検索キーワード)
ポズナニ中央駅 Poznan Glowny
ボルシュティン Wolsztyn
Steszew
Strykowo
Grodzisk Wielkopolski
Przemet
レシュノ駅 Leszno
ワルシャワ Warszawa
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
ワルシャワ西駅 Warszawa Zachodnia
ワルシャワ東駅 Warszawa Wschodnia
ヴロツワフ中央駅 Wroclaw Glowny
オストルフ ヴィェルコポルスキー Ostrow Wlkp.
カリシュ Kalisz
トルン中央駅 Torun Glowny
ビドゴシチ中央駅 Bydgoszcz Glowna
ピワ Pila
グダニスク中央駅 Gdansk Glowny
グディニャ中央駅 Gdynia Glowna
オリュシュティン中央駅 Olsztyn Glowny
クラクフ中央駅 Krakow Glowny
チェンストホヴァ Czestochowa
カトヴィツェ Katowice(←表記が中央駅)
ビェルスコ・ビャワ中央駅 Bielsko Biala Glowna
シュチェチン中央駅 Szczecin Glowny
ウゥチ カリシュカ駅 Lodz Kaliska
イェレニアグラ Jelenia Gora
ルブリン Lublin
ビアウィストク Bialystok
プシェミィシル Przemysl Glowny
イワヴァ Ilawa
オストルダ Ostroda
エルブロンク Elblag
Slupsk
Koszalin
Debica
Tarnow
Rzeszow
Radom
Kielce
Walbrzych Miasto
Walbrzych Glowny


★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバスや私営バスの時刻表を調べる

最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し【SEARCH】ボタンを押してください　
*乗り継ぎはあてにならないので路線毎に調べて下さい。
*更に詳しく場所の確認を尋ねて来ます。
Poznan?Wolsztyn間を調べる場合

今回は選択画面で両都市とも変更が無いので
そのまま再度【SEARCH】ボタンを押してください。
Poznan, D.A.がポズナニ バスターミナル
Poznan Glownyがポズナニ中央駅
出てきた時刻表の『Route』をクリック→詳細運行表

(バス検索キーワード)
Poznan
Wolsztyn
Grodzisk Wielkopolski
Opalenica(鉄道Berlin?Poznan幹線にある駅)
Slawa
Przemet
Kluczewo
Zielona Gora
Zagan
Zgorzelec
Bialystok(深夜バスが運行)
Kolobrzeg
(都市間移動用検索キーワード)
Poznan
Bydgoszcz
Gniezno
Torun
Olsztyn
Krakow
Oswiecim
Katowice
Warszawa
Lodz
Zakopane
Radom
Kielce
Debica
Tarnow
Wroclaw
Rzeszow
Sandomierz
Lublin
Leszno
Gdynia
Gdansk
Czestochowa
Malbork
Bialystok
Jelenia Gora
Mragowo
Szczecin
Kolobrzeg
Koszalin
Zielona Gora
Cieszyn

★ポーランド城館ホテル一覧
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html
http://www.poland.travel/ja/古城ロマン
http://polandexclusive.com/
http://www.hhpolska.com/
http://www.palacyk.pl/
http://zabytkowe.net/
http://www.poland-hotels.pl/hotel/
http://goscinnezabytki.pl/

★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語?日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
★ポ?英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ?英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/

ジェシュフ(Rzeszow)はクラクフの東部にある
美しい旧市街と城を持つ観光都市です。

『MARCEL BUS』はクラクフ?ジェシュフ間の
所要時間 僅か2時間30分と圧倒的速さです
(鉄道は急行列車で3時間30分以上かかります)
wifi完備の車両もあり本数も多く利用価値大です。

★私営バス『MARCEL BUS』https://marcel-bus.pl/
↓クラクフ-ジェシュフ線の時刻表(所要約2時間30分)
https://marcel-bus.pl/cenniki/
Wyjazd z:出発地　Przyjazd do:目的地　SZUKJ検索ボタン
地名はアルファベット順なのでKrakow,Rzaszowともにかなり下のほうにあります
Krakowの項目でMDAがクラクフ中央駅東のバスターミナル
Data:乗る日時 Liczba miejsc:必要な座席数
↑上から平日(*赤線は金曜のみ運行)/土曜/日曜祝日ダイヤ
クラクフは中央駅東口隣接『中央バスターミナル』
ジェシュフは中央駅南正面口前『Dworzec PKP停留所』

*それ以外の路線の時刻表は↓のURL 画面右上から…
https://marcel-bus.pl/
乗り場はクラクフ線と違う中央駅から300mの
Parking EUROPA(Rzeszow CH EUROPA II)が乗り場

↓Parking EUROPA乗り場の地図(ジェシュフ駅前から300m)
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=50.041107&lng=22.003711&z=0.75m

『Rzeszow - Tarnobrzeg』線のTarnobrzegは
小ローマSandomierzや有名なBaranow Sandomierski城まで
バスが多数運行される観光拠点
『Rzeszow-Stalowa Wola』線に『JASIONKA II 停留所』には
『オストヤ館』↓という美しい城館ホテルがあります
http://4travel.jp/os_hotel_tips_each-10900287.html

ジェシュフは国際空港もあり
西ヨーロッパへ格安航空会社が便を出していますし
近郊のLancut城はポーランド屈指の名城
LublinやZamoscへもバスで結ばれていて
交通の要衝でもあります。


↓ジェシュフ・ジャシオンカ空港(RZE)のクチコミ
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/the_other_cities_of_poland/transport/10265246/

↓ジェシュフの街案内クチコミ
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/the_other_cities_of_poland/kankospot/10455234/tips/10896871


注)アベノミクスで日本円が下がってきています。
↓の【通貨換算】でレートを確認してください
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★ジェシュフ市内交通路線図関連 *jakdojade.pl
簡単に市内交通の乗り換えがわかる時刻表です
http://rzeszow.jakdojade.pl/
↑の日本語での使い方説明(jakdojade.pl)
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10404919156.html


★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバスや私営バスの時刻表を調べる

最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し【SEARCH】ボタンを押してください　
*乗り継ぎ検索が可能になりました
但し,乗り継ぎはあてにならないので区間毎検索もして下さい。
特に鉄道からバスへの乗り継ぎ検出が弱いので
鉄道からバスへ乗り換えの場合
鉄道部分はポーランド国鉄の時刻表利用がお薦めです。
*更に詳しく場所の確認を尋ねて来ます。
Krakow-Rzeszow間 Rzeszow?Jasionka間とも変更無し
そのまま再度『SEARCH』ボタンを押して下さい。
注)Rzeszow?Jasionka間は【MARCEL】の表示のバスが
最寄り『JASIONKA II 停留所』へ行くバス
時刻表の『Route』→『Details』をクリック→詳細運行表

注)各都市のそれぞれの停留所の発着時刻は
詳細運行表の項目で確認することをお薦めします。

注)詳しく時刻表を調べたい場合は選択場面で詳細選択
都市名+D.A.やDworzec PKS がバスターミナル
都市名+D.K.やDworzec PKP が鉄道駅(前)

(バス検索キーワード)
注)都市名をコピペする際に半角のブランクが発生した場合
ブランクを削除したほうが正確に検索出来ます。
Rzeszow
Jasionka『JASIONKA II 停留所』がオストヤ館最寄り
　(Rzeszow空港は)『JASIONKA, Port Lotniczy』か
　『JASIONKA, Lotnisko』停留所
Krakow
Lancut
Tarnow
Lublin
Zamosc
Debica
Tarnow

(都市間移動用検索キーワード)
Krakow
Tarnow
Lublin
Przemysl
Zamosc
Wieliczka
Debica
Rzeszow
Warszawa
Oswiecim
Katowice
Radom
Kielce
Sandomierz
Wroclaw
Opole
Klodzko
Czestochowa
Lodz
Poznan
Zakopane
Bydgoszcz
Torun
Olsztyn
Bielsko Biala
Cieszyn
Gdansk
Bialystok
Szczecin
Koszalin


★ポーランド観光マップ クラクフ周辺(ポーランド中南部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033684/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10042197/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041506/map/

堅牢な石造りのKorzkiew城は
14世紀建造 イタリアルネッサンス様式の城砦
建設当時はタタールやモンゴル等の襲来に悩まされていて
その防衛を目的とした騎士達の駐屯地でした。

部屋数は少ないですが世界遺産の観光都市
クラクフから比較的容易に立ち寄れる
中世の雰囲気漂うイチ押しの城館ホテルです。

クラクフ中央駅から直線距離は12kmですが
実際は若干遠回りをするので約14km程

現在部屋はたった4部屋と少ないものの
全てが豪奢なアパートメントスイートです♪
宿泊した人がもう一度泊まりたいと絶賛する
このお城で中世の騎士気分を存分に満喫可能です。


注)アベノミクスで日本円が下がってきています。
↓の【通貨換算】でレートを確認してください
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

【Hotel Zamek Korzkiew】(全4部屋)
ホテルの宿泊料金 (1zl≒31円 2018年11月現在)
シングルスイート Trzy Traby 500zl
2人部屋 スイート Leliwa と Syrokomla 570zl
4人部屋スイート Brochwicz 780zl(2人で使用時の値段)
*値段は朝食付きですが追加ベッドは
160zl＋朝食代60zl=合計+220zl/人が追加
*少し高めですが2階層式のBrochwiczスイートがお勧め
*1人で宿泊時は一番狭い Trzy Traby が基本的にあてがわれます。
他の部屋を希望の場合リクエストが無難です
*季節により安くなることも…(値段はBOOKING部分で確認できます)
https://donimirski.com/zamek-korzkiew/en
*写真をクリックすると拡大します
https://donimirski.com/zamek-korzkiew/en/gallery/
https://donimirski.com/zamek-korzkiew/en/rooms/
*情報によると予約以外の料理は出ないようですので
予約していない場合朝食以外の食料はある程度
用意しておくほうが無難のようです。
一番近いレストランでも徒歩20分はかかるとか…


住所 Korzkiew Starowislna 13-15, 31-038 Krakow
メール zamek.korzkiew@donimirski.com
電話 +48 (12) 419 55 90 fax +48 (12) 431 06 15
電話(24時間対応) +48 (12) 431 00 10
GSM携帯電話 +48 (696) 40 27 68
facebook】https://www.facebook.com/DonimirskiBoutiqueHotels
コジュキエフ城とコジュキエフの公式ホームページ
https://donimirski.com/zamek-korzkiew/
http://www.korzkiew.pl/

★実際に宿泊したさささんの旅行記
http://4travel.jp/traveler/blueshark/album/10246826/
Brochwiczスイートに宿泊しています♪

*予約は4トラ契約予約サイトかメールか電話(英語で可能)
http://4travel.jp/os_hotel_each-10297323.html
電話 +48 (12) 419 55 90 メール zamek@donimirski.com
↓公式URL予約フォーム(画面左上Book Nowからも可能)
http://www.donimirski.com/en/forms/enquiry_new.php?_PageID=8915

ポーランド入国後、数日前に宿泊するホテルのフロントに
予約や確認をお願いしてみるのがお薦めです。

*「有料追加で近所の17世紀初頭に建てられた教会での
パイプオルガンコンサートも可能です。
http://www.donimirski.com/en/korzkiew-castle/castle-attractions
*馬車(冬季は馬ソリ)の有料オプションあり


注)地図が反映されない場合や文字化けの時は
＆の後にあるバグ amp; をURLから削除してアクセスして下さい
(↑の＆は全角で書いているのであしからず)

★地図グーグルマップ(旧タイプ)
https://maps.google.co.jp/maps?ll=50.162162,19.882840

★地図 Mapa Szukacz (Zblizが『縮尺』 odlegloscが『距離』)
*最初に画面右上のZbliz部分で1.5m辺りを指定してください
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
https://mapa.szukacz.pl/mapnik.html?&lat=50.162162&lng=19.882840&z=3m

★地図 Wikimapia
http://wikimapia.org/s/#lang=ja&lat=50.162162&lon=19.882840&z=17&m=b

★地図 Panoramio
http://www.panoramio.com/map/#lt=50.161877&ln=19.882726&z=1&k=2&a=1&tab=1&pl=all

★地図 周辺の名所Map(画面右上『Zdjeciaをクリック』→衛星地図)
http://mapa.polskaniezwykla.pl/
↑の左上検索空欄に50.162162,19.882840
をコピペして実行

★地図 Targeo
http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,19,19.882840,50.162162

★地図 Bing Maps
http://www.bing.com/maps/
↑のURL左上の空欄に50.162162,19.882840を入力し実行
出てきた地図画面左上の概観図で航空写真を選択すると
衛星地図が出てきます。

★Korzkiewの行政区分 〒31-038
woj. malopolskie /pow. krakowski /gmina Zielonki
Korzkiew , comm. Zielonki, dist. krakowski



【コシュキエフ城までの行き方】
クラクフ市営バス267番がコジュキエフ城近く(400m)の
Korzkiew IIまで運行(本数は多くないので確認を)
http://krakow.jakdojade.pl/?locale=en
↑の空欄にKrakow GlownyとKorzkiew Zamekを入力後に日時を指定し検索
(↓↓ jakdojade.plの日本語での使用説明↓↓)
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10404919156.html
クラクフ中央駅から3,5,19,50番トラムで
Krowodrza Gorkaまで行き267番バスに乗り換え
クラクフ中央駅から接続が良ければ50分前後で行けます。
(Krowodrza Gorka?Korzkiew II間の所要時間は30分)


*****その他の行き方*****
★クラクフ中央駅から城まで約14km タクシーで120zl(約4000円前後)
★城から東へ約3.3kmの距離のSzyce(シュィツェ)迄も頻繁にバスが運行されています

★コジュキエフ城から1.2kmのPrzybyslawiceII停留所まで
クラクフ市営バス237番やPKS国営バス、私営バス等でクラクフ中央駅前バスターミナルなどからPrzybyslawice(プシィビィスワヴィツェ)迄バスが多数運行

*PrzybyslawiceII停留所上空地図
注)地図では点線になっていますが城まで最短距離の道があります
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=50.157504&lng=19.895006&z=3m
http://wikimapia.org/#lat=50.1574666&lon=19.8950171&z=18&l=7&m=b
↑コジュキエフ城は画面の北西方向にあります。

**クラクフ市営バスでPrzybyslawiceIIまで行く場合**
クラクフ市営バス237番でPrzybyslawiceII下車1.2km
クラクフ中央駅から130番バス(12?15分毎運行)で
Nowy Kleparzまで行き237番に乗り換えPrzybyslawice II
237番バスは平日日中1時間に1本は運行/土日は2時間に1本
http://krakow.jakdojade.pl/?locale=en
↑のLine numberに『237』を半角で入力すると路線図がでます。


●『MBM BUS』(私営バス)
この私営バスのWolbrom行きがクラクフ中央駅前発、Korzkiew城から約1.2kmの国道794号線沿い最寄りPrzybyslawiceIIへ運行。運行本数は多いです。
Krakow, Parking przy ul. Kamiennejは先述のバス乗り場案内を参照下さい
http://www.mbm-bus.com.pl/transport/rozklad.htm
?Wolbrom ? Skala ? Krakow
*od PN-PT 月?金41往復/ Soboty 土曜23往復/Niedziele 日曜17往復
*Odjazdy z Krakowa　クラクフからの出発
　(Parking ul. Warszawska) ワルシャワ通りの駐車場
*Odjazdy w Wolbromia 　Wolbromからの出発　(Chrobrego団地から)

●『Przewoz Osob Koczwara』(私営バス)
ここは3路線ともPrzybyslawiceIIに立ち寄るはずです。
Krakow Kamiennaとクラクフバスターミナル(Krakow R.D.A.)何れからかの出発です。
http://www.przewozosob-koczwara.pl/rozklad.html
http://www.przewozosob-koczwara.pl/


★クラクフでの私営バスMBM BusとPrzewoz Osob Koczwaraの乗り場
1. クラクフKamiena通りのバス停乗り場(始発)
(Krakow Kamienna 又は KRAKOW, Parking przy ul. Kamiennej)
クラクフ市営バスの『Dworzec Towarowy停留所』が最寄り
中央駅からはトラム5,19,75が運行
5と75番のDworzec Glowny Tunelは中央駅の地下なので注意
*クラクフKamiena通り周辺地図
http://maps.google.co.jp/maps?q=krak%C3%B3w+ul.+Kamienna&hl=ja&ie=UTF8&ll=50.076332,19.941543&spn=0.002083,0.005681&client=firefox-a&hnear=Kamienna,+Krak%C3%B3w,+ma%C5%82opolskie,+%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89&t=h&z=18&brcurrent=3,0x0:0x0,0

2. Krakow Nowy Kleparz
始発では無いですがこちらの方が市内バスで簡単にアクセスできます
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=50.074940&lng=19.936104&z=6m
クラクフ中央駅からNowy Kleparzまで私営バス130番が(12?15分毎)運行

旧市街からクラクフKamiena通りのバス停乗り場までは
↓の市内バス検索で調べて下さい
http://krakow.jakdojade.pl/?locale=en
(↓↓ jakdojade.plの日本語での使用説明↓↓)
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10404919156.html


★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバス時刻表バスダイヤを調べる

最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し『実行』ボタンを押してください　
*乗り継ぎはあてにならないので路線毎に調べて下さい。
*クラクフ市営バスの時刻表は出てきません

Krakow?Przybyslawice間のPKSバスと私営バス時刻表を検索

Krakow と Przybyslawice を入力し日時を入力して『実行』
次の詳細画面で Krakow はそのまま
Przybyslawice は上から4番目のPrzybyslawice IIを選択し『実行』
*Krakow R.D.Aは中央駅東口のクラクフバスターミナル

注)ごく稀にNowy Kleparz始発もあるので注意
クラクフ中央駅からNowy Kleparzまで私営バス130番が(12?15分毎)運行

(バス検索キーワード)
Krakow
Przybyslawice

*Krakow起点の都市間移動用キーワード
Krakow
Cieszyn
Katowice
Bielsko Biala
Wroclaw
Warszawa
Olsztyn
Gdansk
Czestochowa
Poznan
Torun
Lublin
Lodz
Szczecin
Kolobrzeg
Koszalin
Bialystok
Zakopane
Zielona Gora

●クラクフ中央駅周辺のバス乗り場案内
http://ameblo.jp/shinesuni/image-10463785470-10422445834.html
補足)中央駅の地下にあるのが
Dworzec Glowny Tunel停留所
中央駅の屋上?隣接のショッピングセンターGaleria Krakow屋上にあるのが
Parking galeria krakowska停留所
Bosacka通りは長距離バスターミナル前まで伸びているので
『長距離バスターミナル前＝Bosacka』のようです…
現地で確認を！
*クラクフ長距離バスターミナル(Krakow RDA)
のURLと立体バス停案内
http://www.rda.krakow.pl/
http://www.rda.krakow.pl/pl/index.php?k=1&id=1044


★ポーランド国鉄オンライン時刻表
http://rozklad-pkp.pl/

(クラクフと各都市間の検索用キーワード)
クラクフ中央駅 Krakow Glowny
カトヴィツェKatowice(←中央駅)
アウシュビッツ Oswiecim
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
ポズナニ中央駅 Poznan Glowny
ヴロツワフ中央駅 Wroclaw Glowny
グダニスク中央駅 Gdansk Glowny
グディニャ中央駅 Gdynia Glowna
オリュシュティン中央駅 Olsztyn Glowny
トルン 中央駅 Torun Glowny
シュチェチン中央駅 Szczecin Glowny
ルブリン Lublin
ビアウィストク Bialystok
ウゥチ カリシュカ駅 Lodz Kaliska
ビアウィストク Bialystok
Bydgoszcz、Malbork、Wloclawek



★ポーランド観光マップ
*ワルシャワ周辺,プォツク(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034838/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10029734/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10066362/map/
*クラクフ周辺(ポーランド中南部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033684/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10042197/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041506/map/
*ポズナニ周辺(ポーランド中西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034256/map/
*グダニスク周辺(ポーランド北中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10030313/map/
*トルン周辺(ポーランド中北部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034325/map/
*オルシュティン/マズルカ地方周辺(ポーランド北東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10047267/map/
*ブロツワフ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033956/map/
*イェレニアグラ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10057743/map/
*ズゴジェレツ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10054290/map/
*チェンストホヴァ周辺(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10044801/map/
*ビアウィストク周辺(ポーランド中東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10085017/map/
*ルブリンとザモシチ,プワヴィ周辺(ポーランド南東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10122674/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10104408/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10099813/map/
*シュチェチン周辺(ポーランド北西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041805/map/


★ポーランド城館ホテル一覧
【001?117まで】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html
【118以降】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-11671950766.html
★城館ホテル関連URL
http://www.poland.travel/ja/古城ロマン
http://polandexclusive.com/
http://www.hhpolska.com/
http://www.palacyk.pl/
http://zabytkowe.net/
http://www.poland-hotels.pl/hotel/
http://goscinnezabytki.pl/
http://www.polskiezabytki.pl/
http://www.dwory.cal.pl/
http://www.goscinnezabytki.pl/
http://www.qtvr-poland.com/
↑の右上検索にZamki,Palac,dwory,dwor等のキーワードを入力

★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語?日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
★ポ?英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ?英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/

現在LEOEXpressに吸収合併された可能性があり現在調査中

ウイーン-オストラバ線はflixbusが運行中
https://shop.flixbus.com/
Viennaとolomoucで検索
料金は1500円前後と思います



ウイーン国際空港と旧市街
Stadion駅前バスターミナル(U2号線)に停車し
チェコのオロモウツ中央駅前に停車所要(3時間55分)
ウイーン旧市街～オモロウツ間は所要約2時間15分
チェコ新幹線の発着駅オストラバ・スミホフ駅まで
所要4時間05分(1日3往復)で結びます。
注)ウィーン線は2014年3月21日からの運行です
注)ウイーン空港～オロモウツ中央駅前間は2時間40分
注)人気のため事前予約が無難です

オロモウツ中央駅～オストラバ・スミホフ駅間を
鉄道で移動(直通)すれば駅前から
『TigerExpress』オストラバ～クラクフ線で簡単に
カトヴィツェ旧市街～カトヴィツェ空港～クラクフ空港経由で
クラクフ駅西口まで行けます
↓クラクフの『TigerExpress』口コミ
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/krakow/transport/10419364/tips/11003877/
注)Zblizが『縮尺』 odlegloscが『距離』
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図

プラハからはオストラバ・スミホフ駅まで
レギオジェット,LEO Express,新幹線(スーパーシティー)で
オストラバ・スミホフ駅まで直接行けるので
クラクフ方面へのバス便には簡単に乗り継げます。
注)『レギオジェット』『LEO Express』は特殊な列車なので他の同区間の列車には乗車不可なので注意

★ウィーン線ウィーン旧市街のクチコミは↓で確認
http://4travel.jp/overseas/area/europe/austria/wien/tips/11004115/
★ウィーン線ウィーン国際空港のクチコミは↓で確認
http://4travel.jp/overseas/area/europe/austria/wien/tips/11007151/


【私営バス『TigerExpress』】http://www.tigerexpress.eu/en/
↓facebook
https://www.facebook.com/pages/Cestujeme-s-Tigerexpresseu/541563099207811
↓手荷物のルール説明
http://www.tigerexpress.eu/en/useful-info/transportation-of-luggage-and-animals.html

★ウイーンの路線図(Schnellverbindungenを選択)
注)時刻表検索ですが停留所付き地図としても利用可能
http://www.wienerlinien.at/eportal3/ep/channelView.do/pageTypeId/66533/channelId/-48703

★この他にチェコのスーパー特急『LEO Express』や
チェコ新幹線『スーパーシティ』や『レギオジェット』等と
オロモウツ駅で接続すればプラハへの便も増えます。

*チェコ新幹線『スーパーシティ』に関する記述
時刻表では『SC(Pendolino)』と表示されています。
http://ja.wikipedia.org/wiki/スーパーシティ
*最新型『レギオジェット』と『LEO Express』
時刻表では『IC RegioJet』『LEO Express』と表示
http://en.wikipedia.org/wiki/LEO_Express
http://en.wikipedia.org/wiki/RegioJet
注)『レギオジェット』は私営バス会社『Student Agency』の運営なので他の列車の乗車券と互換性が無いので注意が必要です。

★チェコ国鉄時刻表(右下に英語版ボタンあり)
http://jizdnirady.idnes.cz/vlaky/spojeni/
キーワード
Praha,Cesky Tesin,Ostrava,Olomouc,Bohumin,Krakow


★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語～日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/

現在LEOEXpressに吸収合併された可能性があり現在調査中

ウイーン-オストラバ線はflixbusが運行中
https://shop.flixbus.com/
Viennaとolomoucで検索
料金は1500円前後と思います


チェコのオストラバやオロモウツへの国際バス
ウイーン国際空港とウイーンU2号線の
ドナウマリーナ(Donaumarina)駅前↓に停車し
https://maps.google.co.jp/maps?ll=48.205345,16.431612
チェコのオロモウツ中央駅前に停車後
チェコ新幹線の発着駅オストラバ・スミホフ駅まで
所要4時間05分(1日3往復)で結びます。
注)ウイーン・ドナウマリーナ駅前からは3時間40分

また1日1往復のみですがポーランドの
ウイーン空港からオストラバ・スミホフ駅の先
カトヴィツェ旧市街?カトヴィツェ空港?クラクフ空港経由で
クラクフ中央駅屋上駐車場まで結ぶバス便もあります。
注)人気のため事前予約が無難です

★クラクフ線オストラバのクチコミは↓で確認
http://4travel.jp/overseas/area/europe/czech_republic/olomouc/tips/11043066/
★クラクフ線のクラクフのクチコミは↓で確認
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/krakow/tips/11003877/
★ウィーンDonaumarinaのクチコミは↓で確認
http://4travel.jp/overseas/area/europe/austria/wien/tips/11004115/


【私営バス『TigerExpress』】http://www.tigerexpress.eu/en/
↓ウイーン?オストラバ線時刻表(1日3往復)
http://www.tigerexpress.eu/en/timetable/vienna-ostrava-and-return.html
↓オストラバ?クラクフ線時刻表(1日6往復)
http://www.tigerexpress.eu/en/timetable/ostrava-katowice-krakow-and-return.html

★ウイーンの路線図(Schnellverbindungenを選択)
http://www.wienerlinien.at/eportal/ep/channelView.do/pageTypeId/9082/channelId/-32766

★この他にチェコのスーパー特急『LEO Express』や
『スーパーシティ』(チェコ新幹線)や『レギオジェット』と
オロモウツ中央駅で接続すればプラハへの便も増えます。
注)『レギオジェット』の切符は『TigerExpress』のURLからも購入可能ですが特殊な列車なので他の同区間の列車には乗れないので注意が必要です。

*チェコ新幹線『スーパーシティ』に関する記述
時刻表では『SC(Pendolino)』と表示されています。
http://ja.wikipedia.org/wiki/スーパーシティ
*最新型『レギオジェット』と『LEO Express』
時刻表では『IC RegioJet』『LEO Express』と表示
http://en.wikipedia.org/wiki/LEO_Express
http://en.wikipedia.org/wiki/RegioJet
注)『レギオジェット』は私営バス会社『Student Agency』の運営なので他の列車の乗車券と互換性が無いので注意が必要です。


★チェコ国鉄時刻表(右下に英語版ボタンあり)
http://jizdnirady.idnes.cz/vlaky/spojeni/
キーワード
Praha,Olomouc,Ostrava,Bohumin,Cesky Tesin,Krakow

★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語?日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/

現在LEOEXpressに吸収合併された可能性があり現在調査中

ウイーン-オストラバ線はflixbusが運行中
https://shop.flixbus.com/
Viennaとolomoucで検索
料金は1500円前後と思います


注)ウィーンの乗り場がStadion駅前バスターミナルに変更
　Stadion駅はDonaumarina駅前の1駅先(現地で要再確認)

http://4travel.jp/overseas/area/europe/austria/wien/transport/10006539/tips/11519012/
↑実際にStadion駅前バスターミナルから乗車した
かぴうささんの口コミ

【私営バス『TigerExpress』】http://www.tigerexpress.eu/en/
↓時刻表(ウイーン-オストラバ線時刻表 1日3往復)
http://www.tigerexpress.eu/en/timetables-and-stops.html
(オストラバ?クラクフ線は 1日6往復)
注)予約が無難

↓地図 ウィーン Stadion駅前バスターミナル
http://www.tigerexpress.eu/en/timetables-and-stops/stops-on-map.html?stops=Wien

チェコのオストラバやオロモウツへの国際バス
ウイーン国際空港(始発)とウイーンU2号線の
Stadion駅前バスターミナルに停車し
チェコのオロモウツ中央駅前に停車後
チェコ新幹線の発着駅オストラバ・スミホフ駅まで
所要4時間05分(1日3往復)で結んでいます。
注)Stadion駅前バスターミナルから3時間40分
　以前のドナウマリーナ(Donaumarina)駅前から変更

★ウイーン線クラクフ線のオロモウツでのクチコミは↓で確認
http://4travel.jp/overseas/area/europe/czech_republic/olomouc/tips/11043066/
★クラクフ線のクラクフのクチコミは↓で確認
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/krakow/tips/11003877/


★ウイーンの路線図(Schnellverbindungenを選択)
http://www.wienerlinien.at/eportal/ep/channelView.do/pageTypeId/9082/channelId/-32766


★この他チェコのスーパー特急『LEO Express』や
『スーパーシティ』(チェコ新幹線)や『レギオジェット』と
オロモウツ中央駅で接続すればプラハへの便も増えます。
注)『レギオジェット』の切符は『TigerExpress』のURLからも購入可能ですが特殊な列車なので他の同区間の列車には乗れないので注意が必要です。

*チェコ新幹線『スーパーシティ』に関する記述
時刻表では『SC(Pendolino)』と表示されています。
http://ja.wikipedia.org/wiki/スーパーシティ
*最新型『レギオジェット』と『LEO Express』
時刻表では『IC RegioJet』『LEO Express』と表示
http://en.wikipedia.org/wiki/LEO_Express
http://en.wikipedia.org/wiki/RegioJet
注)『レギオジェット』は私営バス会社『Student Agency』の運営なので他の列車の乗車券と互換性が無いので注意が必要です。


★チェコ国鉄時刻表(右下に英語版ボタンあり)
http://jizdnirady.idnes.cz/vlaky/spojeni/
キーワード
Praha,Olomouc,Ostrava,Bohumin,Cesky Tesin,Krakow


★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語?日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/

チェコのオストラバやスロバキアへの国際バス

現在LEOEXpressに吸収合併された可能性があり現在調査中



チェコ新幹線やLEO ExpressやRegioJetの発着駅
『オストラバ・スミホフ駅』まで所要3時間20分(1日6往復)
で結んでいるのでプラハへの乗り継ぎも容易です。
クラクフからザコパネを経由せずにスロバキアに抜けるルート
Ruzomberok-Poprad-Levoca-Presov-Kosiceもあり

この会社の便は完全予約制と考えた方が無難です。

★私営バス『TigerExpress』http://www.tigerexpress.eu/en/
↓時刻表と乗り場検索(Stops on map部分)
http://www.tigerexpress.eu/en/timetables-and-stops.html
注)クラクフの乗り場がOstrava方面はクラクフMDAバスターミナル(中央駅東口隣接)それ以外は中央駅西口100mのParking ul. Worcellaからの乗車
以降も変更される可能性があるので注意が必要です

*オストラバ?クラクフ線(1日6往復)
Ostrava-Svinov オストラバ・スミホフ駅(チェコ新幹線発着駅)
　この駅で『TigerExpress』ウィーン線へ乗り換え可能
Ostrava オストラバ・バスターミナル(旧市街まで800m)
Bohumin 『ポーランドの城館宿ハウプキ城』↓まで簡単に行けます
http://4travel.jp/os_hotel_tips_each-10011184.html

*クラクフ?Kosice線(1日3往復) 注)ザコパネは経由しません
↓利用した方のブログ
http://comh2.jugem.jp/?eid=2474
http://comh2.jugem.jp/?eid=2478


★オストラバ・スミホフ駅で接続すればチェコが誇る
『スーパーシティ』(チェコ新幹線)や『LEO Express』
『RegioJet』等の花形特急に乗り換えて
オロモウツやプラハへ簡単に行く事が可能

*チェコ新幹線『スーパーシティ』に関する記述
時刻表では『SC(Pendolino)』と表示されています。
http://ja.wikipedia.org/wiki/スーパーシティ

*『LEO Express』最新鋭機材の人気特急
http://en.wikipedia.org/wiki/LEO_Express

*『RegioJet』Student Agencyが運行
チケットは他の同区間の列車と互換性が
ない場合があるので注意が必要
https://en.wikipedia.org/wiki/RegioJet
(1チェココルナ≒4.5円 2016年8月現在)
(1zl≒30円 2016年8月現在)

★チェコ国鉄時刻表(右下に英語版ボタンあり)
http://jizdnirady.idnes.cz/vlaky/spojeni/
キーワード Ostrava-Svinov
Praha,Olomouc,Ostrava,Bohumin,Cesky Tesin,Krakow


↓『TigerExpress』オロモウツ(オストラバ)クチコミ
http://4travel.jp/overseas/area/europe/czech_republic/olomouc/transport/10467889/tips/11043066/
↓『TigerExpress』ウィーン(旧市街乗り場)クチコミ
http://4travel.jp/overseas/area/europe/austria/wien/transport/10006540/tips/11004115/
↓『TigerExpress』ウィーン国際空港クチコミ
http://4travel.jp/overseas/area/europe/austria/wien/transport/10264926/tips/11007151/


★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語?日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/

プラハやチェコ各都市からチェスキーチェシン駅へ
鉄道で行き(国境約2km)を徒歩かタクシーで移動し
ポーランド領チェシン駅前からバスでクラクフ迄行く
この区間は直通便が少なく毒ガス強姦事件等も発生し
悪名高いですがこれを避ける保険として有効です。

★以下の順番で解説しています
【1 チェコ側プラハからCesky Tesinまでの行き方】
【2 ポーランドの交通情報 Cieszynからクラクフへの行き方】
【2補足 Cieszynから『アウシュビッツ第一収容所』への行き方】
【3 Cesky Tesinの宿情報(1コルナ≒5.3円 2015年9月)】
【4 Cieszynの宿情報(1zl≒35円 2015年9月現在)】

★チェシン両駅間の地図
Cieszyn駅(ポーランド)とCesky Tesin(チェコ)駅間は
直線距離で1.5km橋を渡って大回りしても2.2km程
↓↓最初に画面右上『Zbliz(縮尺)』ボタンで3m前後をクリック
http://mapa.szukacz.pl/?&nc=49.747112&ec=18.633242&n=49.751062&e=18.638435

注)逆ルート(クラクフ→プラハ)
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/krakow/transport/10419364/tips/10147340/

注)アベノミクスで日本円が下がってきています。
↓の通貨換算でレートを確認してください
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx


【1 チェコ側プラハからCesky Tesinまでの行き方】

1.夜行列車(チェコ国内)と私営バスの乗り継ぎプラン
プラハPraha-Holesovice駅0:12発(Cheb18:14始発?Karlovy Vary19:05発?Praha hl.n.駅に22:41に到着)
　　→Cesky Tesinに5;07分着
ポーランド国鉄駅前バスターミナル7時台発の
私営バスInterpalm等の便に間に合います♪
この夜行列車はプラハを見学後一旦西に進路をとりカルロビバリを
時間調整で観光して19:05乗車しゆったり移動という方法もあります。
注意すべき点ですがこの列車もスロバキアのコシツェ行きの
国際列車なので多少治安面の注意が必要です...

2.チェシンで1泊プラン
プラハを夕方に移動しホテルが格安のチェシンで1泊し翌朝クラクフへ到着
チェスキーチェシン駅前にある『ホテルピアスト』や駅から約200mの『ホテルセントラル』ポーランド側の『Hotel Liburna』等に宿泊し翌日早朝タクシーか徒歩でポーランド側駅前まで行きバスでクラクフへ移動。

(プラハ?チェスキーチェシン間の鉄道ダイヤ例 2011年4月現在)
Praha hl.n駅16:09発→チェスキーチェシン20:50着
Praha hl.n駅17:23発→チェスキーチェシン21:13着
(↑Ostrava-Svinov駅 乗り換え20:22/20:26)スーパーシティ利用
Praha hl.n駅18:09発→チェスキーチェシン22:52着
(運賃は １等484コルナ、2等363コルナ 前後)
(SC利用時は １等684コルナ、2等463コルナ 前後)
『スーパーシティ』や『LEO Express』は乗り換えが必要ですが
『スーパーシティ』はチェコ新幹線(イタリア製ペンドリーノ車両)
『LEO Express』も最新鋭のデザイン特急なので旅の思い出になると思います。

(チェシン?クラクフ間のバスダイヤ例)
5:30発→クラクフ中央駅前08:19着『INTER PALM』
5:50発→クラクフ中央駅前08:50着『PKS国営バス』
6:20発→クラクフ中央駅前09:20着『Comfort BUS』
7:00発→クラクフ中央駅前10:20着『INTER PALM』
7:35発→クラクフ中央駅前10:45着『Comfort BUS』
7:50発→クラクフ中央駅前11:00着『INTER PALM』
8:30発→クラクフ中央駅前11:30着『PKS国営バス』
9:30発→クラクフ中央駅前12:35着『Comfort BUS』
10:40発→クラクフ中央駅前13:45着『INTER PALM』
11:00発→クラクフ中央駅前14:00着『PKS国営バス』
(バスダイヤは2011年9月現在の午前便のみ記載)
*PKSポーランド国営バスと私営バスは
隣接していますが別々の乗り場です(後述)
ホテルではポーランド通貨も手に入りますし
ポーランド側の鉄道駅前(バス乗り場)までの行き方や
タクシー手配などもしてくれるはずです。

*チェコ新幹線『スーパーシティ』に関する記述
時刻表では『SC(Pendolino)』と表示されています。
http://ja.wikipedia.org/wiki/スーパーシティ

*『LEO Express』最新鋭機材の人気特急
http://en.wikipedia.org/wiki/LEO_Express

*『RegioJet』Student Agencyが運行
チケットは他の同区間の列車と互換性が
ない場合があるので注意が必要
https://en.wikipedia.org/wiki/RegioJet
(1チェココルナ≒5.3円 2015年9月現在)

★チェコ国鉄時刻表(右下に英語版ボタンあり)
http://jizdnirady.idnes.cz/vlaky/spojeni/
キーワード
Praha,Cesky Tesin,Ostrava,Bohumin,Krakow
Praha? Ostrava-Svinov間と
Ostrava-Svinov?Cesky Tesin間を分けて検索すると
『スーパーシティ』や『LEO Express』の便が増えます
このルートはチェコ国内の移動なので寝台料金や運賃も安いです。
ポーランド側のチェシン?クラクフ間の移動費は約千円前後です。
(↑タクシー代は含まず)
プラハやクラクフは異常なくらい宿泊費が高いので
チェシンの宿の値段と設備の充実ぶりには驚くかもしれません。




【2 ポーランドの交通情報 Cieszynからクラクフへの行き方】

『Lajkonik Bus』『INTER PALM』『TRAF-Line』
等がCieszyn?Krakow直通便を運行
CIESZYNからBielsko Biala駅前のバスターミナル
乗り換えでクラクフ行のバスやカトヴィッツェ行きの
鉄道に簡単に乗り換える事も可能です。
カトヴィッツェ(Katowice)中央駅前?Cieszyn駅前間は
私営バス『BUS BROTHERS』(所要90分)が運行

*『PKS国営バス』は撤退したようです…
*『PKS国営バス』『BUS BROTHERS』は少し下に記述
*どのバスもCieszyn駅前が乗降場(運賃は21zl前後)
*荷物が大きい時は+子供料金分が加算されるのが通例
(1zl≒35円 2015年9月現在)

★『Lajkonik Bus』http://lajkonikbus.pl/
詳細は↓に掲載 区間最速 運行本数が少ないのが残念
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/krakow/transport/10419364/tips/10400131/

★『INTER PALM』(Cieszyn-クラクフ間の私営バス)
http://www.interpalmbus.nazwa.pl/
CIESZYN駅前の私営バスターミナル発着
クラクフ中央駅隣接バスターミナル発着
*『INTER PALM』の説明
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/krakow/transport/10470276/tips/11071892/

★『TRAF-Line』http://www.trafline.pl/
クラクフ中央駅隣接バスターミナル発着
Cieszynでは駅前バスターミナル(Dw.Aut)発着

注)ポーランド領チェシン駅前バス乗り場はPKS国営バスと私営バス
それぞれ隣接していますが別々のターミナルです。
2枚目の写真で赤い枠と濃い紫の枠がそれぞれの乗り場です
赤い枠はショッピングセンターとHotel Liburnaです。
http://api.4travel.jp/utility/fixedImage.php?id=10248566&size=400&type=tipspict

★『クラクフRDAバスターミナル』の国内線時刻検索
http://rozklady.mda.malopolska.pl/
↓検索方法の日本語説明(穴場の便も検索可能)
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/krakow/transport/10162102/tips/10798116/

★ポーランド総合時刻表検索『e-podroznik』
http://www.e-podroznik.pl/
英語版は左上のイギリス国旗のアイコンをクリック
Cieszyn,Krakow,Bielsko Biala
Katowice,Oswiecim(アウシュビッツ)
(Cieszyn、Krakowどちらもバスターミナルを指定)
(鉄道ダイヤ検索はRail stationを指定)
年末年始やイースター以外ほぼ毎日運行しています

注)鉄道はCieszyn駅からアクセスが悪いですが
Bielsko Biala迄バスで行けば鉄道の本数も増えます。


★『BUS BROTHERS』http://www.busbrothers.pl/
Cieszyn駅前ul. BobreckaKatowiceから
Katowice(カトヴィツェ)中央駅前(Plac Andrzeja)間を運行
*時刻表(逆ルートは『CIESZYN→KATOWICE』をクリック)
http://busbrothers.pl/rozklad-jazdy/katowice-cieszyn/
*『e-podroznik』↓でも検索可能
http://www.e-podroznik.pl/
*Katowice中央駅前?Bielsko-Biala中央駅前間の便もあります
http://www.busbrothers.pl/rozklad-katowice-bielsko.php
KatowiceのMarii Sklodowskiej-Curie通りは南口にありますが
乗り場は現地で確認してください。


★ポーランド国鉄(PKP)時刻表
http://rozklad-pkp.pl/
Bielsko Biala Glowna
Krakow Glowny
Cieszyn
Katowice
Oswiecim
注) ? Glowny(a) は ?中央駅の意味



【2補足 Cieszynから『アウシュビッツ第一収容所』への行き方】
CieszynからバスでBielsko Biala駅前バスターミナル
迄行き『Konkret Bus』に乗り換えで行く事が可能です。

アウシュビッツ見学後にクラクフ移動のほうがかなり
時間短縮になる筈です。↓『Konkret Bus』時刻表
http://www.e-podroznik.pl/
Bielsko BialaとOswiecimを入力し検索

注)アウシュビッツ第一収容所の乗降場は1本裏手にある
Oswiecim Muzeum I停留所 (Wiezniow Oswiecimia通り)
注)CieszynとOswiecimで入力した場合接続便も判りますが
2区間に分けて検索のほうが検索結果が無難です




【3 Cesky Tesinの宿情報(1コルナ≒5.3円 2015年9月)】
★Cesky Tesin(チェコ側)の宿一覧
http://info.kassct.cz/adresar.php?lang=e&vazba=11&id=&stranka=adresar

★ホテルピアスト http://www.hotelpiast.cz/
チェスキーチェシン駅の目の前にあります
http://4travel.jp/os_hotel_tips_each-10469314.html
シングル300コルナ(シャワー･風呂共同)
シングル650コルナ(風呂トイレ付き)
2人部屋 400コルナ(シャワー･風呂共同)
2人部屋 850コルナ(風呂トイレ付き)
スイート 1室1100コルナ
メールは下のアドで英語で通じると思います
メール info@hotelpiast.cz
カードもビザ･JCB･マスター･アメックス一通りOKのようです。

★Hotel Central (Cesky Tesin駅から200m)
http://4travel.jp/os_hotel_tips_each-10468487.html
2人部屋(小)890コルナ
2人部屋(大)1090コルナ
スイート 1400コルナ(バスタブ付き)
(1チェココルナ≒5.3円 2015年9月現在)
電話 558713113 又は 558712230 Fax 558713113
メール centralhotel@seznam.cz
公式URL http://www.hotel-central.cz/

★Penzion Zamecek　チェスキーチェシン駅の南800m
Jablunkovska通りは駅の裏手 国境と反対側の通り
住所 Jablunkovska 852/44
電話/Fax 558711258
メール info@zamecekceskytesin.cz
公式URL http://www.zamecekceskytesin.cz/

★Restaurace pod Vezi
シングル500コルナ 2人部屋600コルナ
電話 558 711 364 携帯603 523 099
住所 Cesky Tesin,Alsova 1
メール igorzika@seznam.cz
http://www.podvezi.unas.cz/ubytovani.html

★Penzion Sepresso Bar
http://info.kassct.cz/adresar.php?id=804&vazba=11&lang=e&xko=0

★Cieszyn(ポーランド側)の宿一覧
http://www.eholiday.pl/accommodation-cieszyn-6219.html
http://www.123noclegi.info/slaskie_chalupki-czernichow.html#Cieszyn

国境は2箇所(2つの橋)ありますが車は一方通行
かもしれないのでご注意

Cieszynの地図
http://img.4travel.jp/img/tcs/t/pict/src/11/38/65/src_11386577.jpg?20061013054841

★公式URL
http://info.tesin.cz/
http://www.cieszyn.pl/
http://www.naszlaku.pl/dane/prezent/_prez_gm/4_cieszyn/cieszyn_ang.htm
http://www.tesin.cz/
★Cieszyn(ポーランド側)の観光名所写真
http://www.naszlaku.pl/dane/prezent/_prez_gm/4_cieszyn/cieszyn_ang.htm

★Cieszyn(ポーランド側)に市内バス路線図
http://www.cieszyn.pl/?p=mapBusLine
★Cieszyn(ポーランド側)WEBカメラ
http://www.cieszyn.pl/_kamera/index.php
★Cesky Tesin(チェコ側)WEBカメラ
http://www.tesin.cz/webkamera/
★Cesky Tesin(チェコ側)のバスの様子(写真)
http://mhd.zastavka.net/fd-cr/tesin.phtml
★Cesky Tesin(チェコ側)のMHD市内バス時刻表
http://jizdnirady.idnes.cz/ceskytesin/spojeni/
↑キーワードが無いので調べにくいですが...

★オストラヴァにある各駅の位関係説明
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10533014177.html
オストラヴァには複数の駅があり非常に分かりにくいですが
それらの駅とポーランド国境駅の位置関係を↓の地図で説明。
http://ameblo.jp/shinesuni/image-10533014177-10538628840.html





【4 Cieszynの宿情報(1zl≒35円 2014年7月現在)】

★Hotel Liburna(http://www.liburniahotel.pl/)
Cieszyn駅の北に隣接する最新の３ツ星
隣にはショッピングセンターもあり非常に便利な立地条件です。
http://4travel.jp/os_hotel_tips_each-10797838.html
住所 ul. Liburnia 10, 43-400 Cieszyn
電話 33 852 05 31
2人部屋 220zl (1人で利用時 170zl)
セミスイート 270zl スイート 400zl

★ポーランドの城館ホテル 071 Kasztanowy Dwor チェシン
1895年建造の城館ホテル。チェコ領Cesky Tesin駅からは1.3km
(車でポーランドからチェコに抜ける場合大回り2.3km)
午後にクラクフを出てKasztanowy Dworに宿泊し
次の日にプラハまで移動することも容易に可能です。
http://4travel.jp/os_hotel_tips_each-10261616.html
公式URL http://kasztanowydwor.pl/

【Wyzsza Brama Hotel(旧ゲストハウス Kora)】
綺麗な部屋の割に安価な値段設定です。
Cieszynバスターミナルからは400m
市庁舎広場からは東へ200m 国境の橋(600m)を越え
チェコ側のCesky Tesin駅まで1km
(車の場合橋が一方通行のため大回り2.5km)
http://www.booking.com/hotel/pl/wyzsza-brama.ja.html?aid=336159
シングル 100zl 2人部屋 180zl
住所 Wyzsza Brama 19, 43-400 Cieszyn
電話 +48 33 851 22 99 fax +48 33 857 81 52
メール rezerwacja@wyzszabrama.pl
http://www.wyzszabrama.pl/
http://www.domgoscinny-kora.com.pl/

【3 Bros' Hostel Cieszyn】
旧市街に最近オープンしたお洒落なユースホステル
ドミトリーの他シングル・2人部屋の値段も手頃
http://4travel.jp/os_hotel_tips_each-11076934.html

【Pod Kurantem】http://www.podkurantem.com/
Cieszynバスターミナルから400m(市庁舎広場の南50m)
Cesky Tesin(チェコ領)駅から1.1km
(車の場合橋が一方通行のため大回りになります)
シングル 130zl,2人部屋 150zl,スイート 250zl
住所 Srebrna 7, 43-400 Cieszyn
電話/fax (0-33) 8 518 522
メール poczta@podkurantem.com

【Cieszyn ユースホステル】
Cieszynバスターミナルからは900mですが
国境の橋(500m)を越えてチェコ側のCesky Tesin駅までも900m
歩いて国境を渡ろうとしている人向けです。
(車の場合橋が一方通行のため大回りになります)
2人部屋(風呂付) 62zl/部屋
ドミトリーは 大部屋15zl/人、4人部屋20zl/人
この他+シーツ代+7zl/人、短期滞在者7zl/人
など諸経費がいるようです…
Szkolne Schronisko Mlodziezowe w Cieszynie
住所 Blogocka 24, 43-400 Cieszyn
電話 +48-33 852 16 29、電話 +48-783 298 399
電話/fax +48-33 852 14 70
メール ssm@autograf.pl

【Gosciniec Sportowy MOSiR 】
Cieszynバスターミナルからは1.2kmですが
国境の橋(250m)を越えてチェコ側のCesky Tesin駅まで750m
歩いて国境を渡ろうとしている人向けです。
(車の場合橋が一方通行のため大回りになります)
シングル 80zl,2人 120zl,スイート 200zl,サウナ 30zl/時間
http://www.mosir-hotel.pl/
Pokoje 部屋の写真/Lokalizacja 地図/Cennik 宿泊料金
http://www.mosir-hotel.pl/?p=p_12
住所 Lyska 21, 43-400 Cieszyn
電話 +48 33 8525 348
メール recepcja@mosir-hotel.pl
http://www.eholiday.pl/accommodation-fc6940.html


★悪評高いプラハ?クラクフ間の列車情報
http://www.kaketeko.com/blog/2007/12/post_135.html
↓チェシン国境情報(他の人の旅行記より)
http://www.seinan-gu.ac.jp/~sengoku/jichi/photo-4.html
↓以前投稿した関連記事です
http://4travel.jp/overseas/area/europe/czech_republic/qa/9915/

★Bielsko-Bialaの市内バスMZK
http://www.mzk.bielsko.pl/plan.html
http://www.mzkb-b.internetdsl.pl/linie.htm
*Warszawska/DworzecがBielsko-Biała駅前(バスターミナル)です。
*Warszawska/Tesco停留所(Tescoは大型スーパーなので買い物も出来ます)
http://maps.google.co.jp/maps/place?cid=16706397391069066281&q=ul.+Warszawska+tesco&hl=ja

★Bielsko-Biala旧市街は南へ少し距離があり市バス利用がお勧め。
美しいBielsko-Biala城と旧市街は一見の価値ありです。
http://www.muzeum.bielsko.pl/

★途中通過点の
Wadowice は前ローマ法王ヨハネパウロの聖誕地
Kalwaria Zebrzydowska には世界遺産があります。
上の２都市に行ってからアウシュビッツへ行くのも方法です。
Wadowice や　Kalwaria Zebrzydowska　まで来ると
バスの本数も増えますのでクラクフへ行くのも容易です。

Wadowice とKalwaria Zebrzydowska の案内(情報が古いです)
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/krakow/tips/10025290/

★Cesky Tesin市内バスMHD
http://morava.veolia-transport.cz/dopravni-sluzby/mestska-hromadna-doprava/mhd-cesky-tesin/
Jizdni rady ke stazeni ve formatu PDF:の下が時刻表
721は1番バス(下一ケタが路線番号)
Schema vedeni linek MHD Cesky Tesinが路線図

★ポーランド城館ホテル一覧
【001?117まで】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html
【118以降】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-11671950766.html
★城館ホテル関連URL
http://www.poland.travel/ja/古城ロマン
http://polandexclusive.com/
http://www.hhpolska.com/
http://www.palacyk.pl/
http://zabytkowe.net/
http://www.poland-hotels.pl/hotel/
http://goscinnezabytki.pl/
http://www.polskiezabytki.pl/
http://www.dwory.cal.pl/
http://www.goscinnezabytki.pl/
http://www.qtvr-poland.com/
↑の右上検索にZamki,Palac,dwory,dwor等のキーワードを入力


★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語?日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
★ポ?英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ?英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/


以下は工事中
★『Comfort BUS』撤退した模様 クラクフ?チェシン間 20zl
(1zl≒35円 2014年2月現在)
*時刻表 http://www.comfortbus.eu/rozkladjazdy
[F67U] は年末年始と復活祭のごく一部の祝日以外毎日運行
http://www.comfortbus.ebusy.pl/index.php?show=700&dzial=0&id=364
*詳しい路線図 http://www.comfortbus.eu/trasy
*全ダイヤ総合時刻表
http://www.comfortbus.ebusy.pl/index.php?show=700&dzial=1&dzial=1&id=364&sort_go=&sort_mo=&sort_gp=&sort_mp=&od_str=20
時刻表右の【wiecej】のところをクリックすると
更に詳しい時刻表が出てきます。
[S] 土曜運行　[N]日曜運行　[F]月?金の労働日運行
[U]年末年始やイースターの一部の祝日以外毎日運行
[n]年末年始やイースターの一部の祝日以外毎日運行
[F][S][N][U]が並ぶということはほぼ毎日運行とみて良いようです。
*Krakow, RDA はクラクフ中央駅東口バスターミナル
*チェシンでのバス乗り場 ul.Hajdukaはポーランド側のCieszyn駅前
*Bielsko Biala の乗り場
ul. Warszawska przystanek MZK obok BP
はBielsko Bialaバスターミナル(駅前)
にある『BP Polska』のことだと思います。
http://maps.google.co.jp/maps/place?cid=7666997126496756424&q=GLOBUS+Bielsko+Bia%C5%82a&gl=jp&hl=ja
przystanek MZK はBielsko Biala市内バスのバスターミナル(駅前)停留所のことではないでしょうか..現地で確認してください。

★『HELIOS TRAVEL(旧Comfort BUS)』
Bielsko Biala?クラクフ・バスターミナル間
A67bは一部の祝祭日以外毎日運行
http://www.comfortbus.eu/


★『Das2』Cieszyn?Bielsko Biala線は撤退
http://test.das2.com.pl/
Cieszyn?Bielsko Biala間平日日中ほぼ毎時運行
*『Rozklad jazdy』をクリック→時刻表
*Cieszyn(Hajduka通り･駅前)?(Swietoszowka)?Bielsko Biala
*Bielsko-Biala d.a はBielsko-Biala dworzec autobusowyの略
*Bielsko-Bialaバスターミナルは鉄道駅の隣
*時刻表画面右の『Dalej』をクリック→次のページ
停留所数は35(最初のページには22か所のみ掲載)
A-日曜祝日運休(土曜は運行),F-月?金の労働日のみ運行,L-年末年始の一部の日及びイースターの一部の日に運休,n-クリスマスイブや大晦日やイースター前の最後の土曜日『Wielka Sobota』は運休

★PTS BUS-TRANS(現在廃止路線)
このバスはKatowice近郊のTychyまで行くバスです。
木組みの綺麗な宮殿のポーランドの城館ホテル ?プロムニツェPromnice宮殿(狩猟館)もあります。
Cieszyn駅前のバスターミナル6番乗り場発
Cieszyn 10.20発→Tychy ul. Begonii /HOTELOWIEC 11.45着
Tychy HOTELOWIECから市バスやトラムに乗り換えてTychy中央駅やアウシュビッツ行きのバスも出ています。
Tychy中央駅?Katowice駅間の列車は1時間に2?3本です。
http://www.bus-trans.tychy.pl/rozklad.php
*詳しくはプロムニツェPromnice宮殿口コミの交通関連情報を参照ください。
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/the_other_spots_of_poland/tips/10004749/
*プロムニツェPromnice宮殿上空
http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,20,18.96857,50.07962?l=9d9764acd34be0d5
*TYCH HOTELOWIEC停留所上空地図
http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,18,18.98100,50.12489?l=e5e419660ae0a517

ビャウイストク(Bialystok)を起点に
数路線を有するとても便利なバス会社です

特に世界遺産のビャウォビエジャへ行く路線は
ワルシャワからは私営バス『PODLASIE EXPRESS』や
鉄道などでビャウイストク中央駅前で１度乗り換え
のみで簡単に行くことが可能です。

★VOYAGER TRANS http://voyagertrans.pl/pl/
(1zl≒33円 2018年05月現在)

↓地図Bialystokの『VOYAGER TRANS』乗り場
https://mapa.szukacz.pl/?&lat=53.131742&lng=23.135941&z=0.75m&r=1525652370371

Mapa Szukacz (Zblizが縮尺 odlegloscが『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図

時刻表一覧
http://voyagertrans.pl/pl/rozklady-jazdy

1.世界遺産のBialowiezaへ行く路線(2013年11月現在)
ビャウイストク?Hajnowka-ビャウォビエジャBialowieza線
http://voyagertrans.pl/images/rozklady/aktualne/Hajnowka%2023%2004%202018.pdf

*ビャウイストク→Hajnowka→ビャウォビエジャ
5:25P→6:55P→7:30p 7:40→9:10→9:45 10:30→12:00→12:35
12:30→14:00→14:35 15:30→17:00→17:35 18:20→19:50→20:25
(12:30は日曜祝日運休)
注)一部年末年始(12/24,25 1/1?1/6)やイースターは
ビャウイストク10.30発と15:30発のみ運行

*ビャウォビエジャ→Hajnowka→ビャウイストク
7:40→8:15→9:45 10:35→11:10→12:40 12:45→13:20→14:50
14:55→15:30→17:00 17:35→18:10→19:40 20:30→21:05→22:35
注)一部年末年始(12/24,25 1/1?1/6)やイースターは
ビャウイストク10.35発と12.45発のみ運行
17.35P発はHajnowkaでビャウイストク行きに乗り換え可能


2.ビャウイストク?ティコチン(Tykocin)線
ユダヤ人の創った美しい街です。
旧市街のほかにTykocin城や西へ4kmにある
城館ホテル群も人気です。

*ビャウイストク→ティコチン(所要38分前後)
4.30→ 5.10→ 5.50→ 6.28→ 7.30→ 8.15→ 9.20→
12.40→ 13.25→15.05→ 10.55→ 11.45→ 14.20→
15.35→ 16.30→ 17.25→ 18.25n→ 20.10n→

*ティコチン→ビャウイストク(所要38分前後)
5.05→ 5.50→ 6.45→ 7.05→ 8.10→ 9.15→ 10.15→
11.40→ 12.35→ 13.25→ 14.10→ 14.57→ 15.50→
16.25→ 17.15→ 18.20→ 19.10n→ 20.55n→

【ティコチン周辺の城館ホテル】
★ティコチン城 http://www.zamekwtykocinie.pl/
http://www.zamekwtykocinie.pl/content/show/4
★キエルムシ館(Kiermusy Dworek)
http://www.booking.com/hotel/pl/kiermusy-dworek-nad-lakami.ja.html?aid=336159
★ポーランドの城館ホテル 【031】 Jantarowy城
http://4travel.jp/os_hotel_tips_each-10263740.html


★ビャウイストク市内交通路線図関連 *jakdojade.pl
簡単に市内交通の乗り換えがわかる時刻表です
http://bialystok.jakdojade.pl/
↑の日本語での使い方説明(jakdojade.pl)
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10404919156.html

★私営バス『PODLASIE EXPRESS』
ワルシャワ空港やワルシャワ中心部から
ビャウイストク中央駅前までダイレクトで来れます
http://www.podlasie-express.pl/


★ポーランド観光マップ
*ビアウィストク周辺(ポーランド中東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10085017/map/
*オルシュティン/マズルカ地方周辺(ポーランド北東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10047267/map/

ゲーリッツ市バスP番は
ドイツ領のゲーリッツ駅前から
Zgorzelec, Auchan ul. Slowianska迄
のとても重宝するバス路線です
以前は30分毎の運行でしたが
今は1時間毎に祝祭日土曜日を除く
減便されたツゴジェレツRealまでいかなくなりましたが
それでも利用価値大です。

注)2018年5月現在


ドレスデンから旧ドイツ領の美しい旧市街と陶磁器の街
Boleslawiec(ドイツ名 Bunzlau)迄行く鉄道やバス便にも
バスはZgorzelec d.a(Zgorzelec Bus Bahnhof)
鉄道はZgorzelec Miasto駅 で乗り継げます
注)d.aはバスターミナル(Dworzec autobusowy)の略です

ポーランド領に入るとドイツの2/3?半分の物価になるので
ドイツ人目当てのショッピングセンターやスーパーマーケット
巨大フードコートや有名飲食チェーン店などが軒を連ねます。
買い物はカードでもOK 現金なら両替所(Kantor)に行けば
簡単にユーロの札からzlに両替できます。
注)小銭・トラベラーズチェックや日本円は避けたほうが無難


↓時刻表(PDF)『Download Fahrplan Linie P』部分うをクリック
https://www.zvon.de/de/fps/2018-46-ph.1329.pdf
『von Dresden Zug』はドレスデンからの列車のゲーリッツ駅到着時刻
『Goerlitz Bahnhof』部分が市バスP番のゲーリッツ駅発車時刻


【Goerlitz市バスP番の主なバス停と運行例】
Goerlitz Bahnhof(ゲルリッツ駅) 09:34
Postplatz, Goerlitz(ゲルリッツ旧市街入口) 09:39
注)↑Demianiplatz, Goerlitzの表記の場合あり
Zgorzelec Granica PLD(ポーランド領) 09:44
Zgorzelec Dom Kultury, Polen 09:45
Zgorzelec d.a(Dworzec autobusowy), Polen 09:46
(↑ツゴルジェレツ バスターミナル)
Zgorzelec Kaufland, Polen 09:49
Zgorzelec Miasto, Polen 09:50
(↑ツゴルジェレツ Miast駅)
Zgorzelec Plaza 09:52
Zgorzelec real(終点) 09:56


★ドイツ国鉄時刻表とキーワード
DBの時刻表でもP番バスは簡単に出てきます
http://www.bahn.de/
Dresden
Goerlitz Bahnhof
Demianiplatz, Goerlitz
Zgorzelec Bf Miasto, Polen
Zgorzelec Dworzec autobusowy, Polen
Zgorzelec real, Polen
Bautzen
Loebau
Goerlitz
Zgorzelec
Boleslawiec


【沿線のスーパーや飲食店】
Zgorzelec Kaufland停留所が カウフランドとマクドナルド
Zgorzelec Plaza停留所がCarrefourと
ショッピングセンターCHR Zgorzelec Plaza
Zgorzelec real停留所が スーパー レアルとKFC
それらの停留所で下車すればドイツより
かなり格安でショッピングや食事も可能です。

*CHR Zgorzelec Plaza(ショッピングセンター)
http://www.zgorzelec-plaza.pl/index.php/shops
http://www.zgorzelec-plaza.pl/

★Goerlitzの路線図 http://www.zvon.de/
http://www.zvon.de/de/Karten-und-Plaene-2/
Goerlitz/ Zgorzelecをクリック(Karten＆Plaene)


★ 地図Mapa Szukacz (odlegloscは『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=51.159727&lng=15.026422&z=12m
○の部分がバスの終点スーパーマーケットReal

★Realから徒歩5分のところに『Zagroda Kolodzieja』という
歴史的建造物を使ったお薦めのレストラン宿があります。
http://4travel.jp/os_hotel_tips_each-10338401.html
http://www.zagrodakolodzieja.pl/


★ドレスデンからポーランドへの小旅行(口コミ)
http://4travel.jp/overseas/area/europe/germany/dresden/tips/10148928/


★私営バス『Bieleccy Bus』http://bieleccybus.pl/
P番バスの運行を代行しているポーランドの私営バス会社
ゲルリッツ市営P番バスの他に
ウロツワフ?Zgorzelec?Bogatynia間の急行バスや
ラスフ宮殿のあるラスフ経由Piensk行きの路線等があります
↓『Bieleccy Bus』のクチコミ
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/wroclaw/transport/10453941/tips/10935684/


時刻表検索 http://www.zvon.de/en/
『Schedule information』部分
Goerlitz,Zgorzelecを入力し『Search』をクリック→
GoerlitzはBahnhofのまま
Zgorzelecは下から3番目のZgorzelec real.-
を選択し実行『Request』をクリック
★ポーランドの城館ホテル【187】ラスフ宮殿(Palac Lasow)
http://4travel.jp/os_hotel_tips_each-11047559.html


★ポーランドバス検索サイト『e-podroznik』
http://en.e-podroznik.pl/

(検索キーワード)
Zgorzelec
Boleslawiec
Jelenia Gora
Wroclaw

★ポーランド国鉄 http://rozklad-pkp.pl/
(検索キーワード)
Zgorzelec
Boleslawiec
Goerlitz
ヴロツワフ中央駅 Wroclaw Glowny
クラクフ中央駅 Krakow Glowny
カトヴィツェ Katowice(←表記が中央駅)
ポズナニ中央駅 Poznan Glowny
レシュノ駅 Leszno
トルン 中央駅 Torun Glowny
シュチェチン中央駅 Szczecin Glowny
オリュシュティン中央駅 Olsztyn Glowny
グダニスク中央駅 Gdansk Glowny
グディニャ中央駅 Gdynia Glowna
ウゥチ カリシュカ駅 Lodz Kaliska
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
ワルシャワ西駅 Warszawa Zachodnia
オストルフ ヴィェルコポルスキー Ostrow Wlkp.
カリシュ Kalisz
イェレニアグラ Jelenia Gora
ルブリン Lublin
ビアウィストク Bialystok
プシェミィシル Przemysl Glowny
Slupsk
Koszalin


★ポーランド観光マップ
*ズゴジェレツ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10054290/map/
*イェレニアグラ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10057743/map/
*ブロツワフ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033956/map/


★ポーランド城館ホテル一覧
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html
http://www.poland.travel/ja/古城ロマン
http://polandexclusive.com/
http://www.hhpolska.com/
http://www.palacyk.pl/
http://zabytkowe.net/
http://www.poland-hotels.pl/hotel/
http://goscinnezabytki.pl/
http://www.polskiezabytki.pl/

★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語?日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
★ポ?英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ?英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/

クラクフからプラハへの移動に便利な私営バス

『INTER PALM』バスでCieszyn迄(21zl≒750円)行き
私営バス乗り場の目の前にあるタクシー乗り場から
Cesky Tesin駅まで約3.5km≒約400円
このあと鉄道に乗り替えてプラハまで行く事が可能

このルートは運行本数が豊富かつ運賃が安いので
プラハまで行く直通便に乗れなかった時の
代替え路線として精神的な保険ともなっています。
クラクフ-Cieszyn-Cesky Tesin-プラハ

★『INTER PALM』(クラクフ?Cieszyn間 約21zl)
*クラクフは中央駅隣接バスターミナル発着
*Cieszynは駅前の私営バス専用ターミナル発着
時刻表は↓のURL画面上『Rozkｌad jazdy 』をクリック→
http://www.interpalmbus.nazwa.pl/
『KRAKOW - BIELSKO BIALA - CIESZYN』右の
『Zobacz rozklad jazdy』をクリック→路線時刻表
荷物が大きい場合子供料金が加算されますが
それでもクラクフからCieszyn迄1200円程度
Cesky Tesin迄のタクシー代を加算しても1600円
これにプラハまで途中からチェコ新幹線ペンドリーノ
乗り換えたとしても375チェココルナ≒2000円
クラクフ-プラハ間が約3600円以下で移動できます。
タクシーをケチって2km歩く事も可能です。

★チェシンの『INTER PALM』乗降場
*地図 Mapa Szukacz (Zblizが『縮尺』 odlegloscが『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=49.750592&lng=18.639046&z=3m&zzz=15&typ=Mapa
*地図グーグルマップ(旧タイプ)
https://maps.google.co.jp/maps?ll=49.750592,18.639046

クラクフ-チェシン間は途中 世界遺産のKalwariaや
ローマ法王ヨハネパウロ2世の生まれ故郷Wadowice
美しい旧市街を持つBielsko Bialaへも経由します。
↓路線図(チェシン線は上から3番目)
http://interpalm-bus.pl/index.php?strona=trasy-new

*Bielsko-Bialaの乗り場は中央駅前『Warszawska通りGLOBUS前』
住所 Warszawska 10, Bielsko-Biala
http://maps.google.co.jp/maps?q=Warszawska%2010%20Bielsko-Bia%C5%82a&oe=utf-8&rls=org.mozilla:ja:official&hl=ja&client=firefox-a&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wl
チェシンへの直通便の本数は少ないですがBielsko-Biala駅前行きは多いので
Bielsko-Biala駅前で『Das2』の便への接続も簡単です。
例えば
クラクフ17:00発のBielsko-Biala行きに乗って
19:25に到着後『Das2』の19:35発チェシン行きの便に
そのまま乗り換えてチェシンに20:40に着くことが可能です。
乗り継ぎ時間があればBielsko-Bialaを散策するのも面白そうです。
『Bielsko-Biala旧市街』↓はバスターミナルの南数百m
http://www.wikimapia.org/#lat=49.8211165&lon=19.0437269&z=17&l=7&m=b


★『クラクフRDAバスターミナル』の国内線時刻検索
http://rozklady.mda.malopolska.pl/
↓検索方法の日本語説明(穴場の便も検索可能)
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/krakow/transport/10419364/tips/10798116/


★チェコ国鉄時刻表(右下に英語版ボタンあり)
http://jizdnirady.idnes.cz/vlaky/spojeni/
キーワード
Praha,Cesky Tesin,Ostrava,Bohumin,Krakow
Praha-Ostrava Svinov間と
Ostrava Svinov-Cesky Tesin間を分けて検索すると
『スーパーシティ』や『LEO Express』の便が増えます


注)アベノミクスで日本円が下がってきています。
↓の通貨換算でレートを確認してください
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

クラクフからチェシン(チェコ国境)へバスで移動し
国境を越えてチェコ領チェスキーチェシン駅迄
約2kmを徒歩かタクシーで移動し鉄道に乗り換えて
プラハやチェコ各都市へ行くルートの説明
この区間は直通便が少なく毒ガス強姦事件等も発生し
悪名高いですがこれを避ける保険として有効です。

★以下の順番で解説しています
【(1)ポーランドの交通情報 クラクフからCieszynへの行き方】
【(2)補足 アウシュビッツ第一収容所からCieszynへの行き方】
【(3)チェコ側の交通情報(プラハへの道)】
【(4)Cieszynの宿情報(1zl≒30円 2016年12現在)】
【(5)Cesky Tesinの宿情報(1チェココルナ≒4.8円 2016年12月現在)】

★チェシン両駅間の地図
Cieszyn駅(ポーランド)とCesky Tesin(チェコ)駅間は
直線距離で1.5km橋を渡って大回りしても2.2km程
http://mapa.szukacz.pl/?&latc=49.747112&lngc=18.633242&lat=49.751062&lng=18.638435&z=3m&zzz=15&typ=Mapa

国境の検問は無くタクシー(約600円-1000円前後)で両駅間を移動可能
*チェシンのタクシー乗り場(私営バス乗り場前)
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=49.750471&lng=18.638885
↑↑最初に画面右上『Zbliz(縮尺)』ボタンで3m前後をクリック

注)逆ルート(プラハ→クラクフ)
http://4travel.jp/overseas/area/europe/czech_republic/praha/transport/10006662/tips/10135426/

注)アベノミクスで日本円が下がってきています。
↓の通貨換算でレートを確認してください
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx


【(1)ポーランドの交通情報 クラクフからCieszynへの行き方】

『Lajkonik Bus』『INTER PALM』『TRAF-Line』等が
Krakow-Cieszyn直通便を運行(運賃21zl前後が相場)
直通便の他にカトヴィッツェから鉄道で
Bielsko Bialaバスターミナル(鉄道駅前)
乗り換えてCieszynまで行くことも可能です。
クラクフ行のバスやカトヴィッツェ行きの鉄道に
簡単に乗り換える事も可能です。
カトヴィッツェ(Katowice)中央駅前-Cieszyn駅前間は
私営バス『BUS BROTHERS』(所要90分)が運行

*『PKS国営バス』は撤退したようです…
*『BUS BROTHERS』は少し下に記述
*どのバスもCieszyn駅前が乗降場(運賃は21zl前後)
*荷物が大きい時は+子供料金分が加算されるのが通例
(1zl≒30円 2016年12現在)

★『Lajkonik Bus』http://lajkonikbus.pl/
詳細は↓に掲載　　区間最速 本数が少ないのが残念
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/krakow/transport/10419364/tips/10400131/

★『INTER PALM』http://www.interpalmbus.nazwa.pl/
クラクフ中央駅前バスターミナル発着
CIESZYN駅前の私営バスターミナル発着
*『INTER PALM』の説明
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/krakow/transport/10470276/tips/11071892/

★『TRAF-Line』(http://www.trafline.pl/)
クラクフ中央駅隣接バスターミナル発着
Cieszynでは駅前バスターミナル(Dw.Aut)発着

★『BUS BROTHERS』http://www.busbrothers.pl/
Katowice(カトヴィツェ)中央駅前(Plac Andrzeja)から
Cieszyn駅前ul. Bobrecka間を運行
*時刻表(逆ルートは『CIESZYN→KATOWICE』をクリック)
http://busbrothers.pl/rozklad-jazdy/katowice-cieszyn/
*『e-podroznik』↓でも検索可能
http://www.e-podroznik.pl/

★『クラクフRDAバスターミナル』の国内線時刻検索
http://rozklady.mda.malopolska.pl/
↓検索方法の日本語説明(穴場の便も検索可能)
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/krakow/transport/10419364/tips/10798116/

★ポーランド総合時刻表検索『e-podroznik』
主にバスダイヤを調べるのに便利です。
http://www.e-podroznik.pl/
英語版は左上のイギリス国旗のアイコンをクリック
【キーワード】
Krakow,Cieszyn,Bielsko Biala,Katowice
Wadowice,Kalwaria Zebrzydowska
Oswiecim(アウシュビッツ)

*Cieszyn-Krakow間を調べる場合変更せず2回実行
(鉄道ダイヤ検索はRail stationを指定)

料金は21zl(大きな荷物の場合+半額分)
年末年始やイースター以外ほぼ毎日運行

*クラクフでの切符購入はそれぞれの乗り場で
前日までに下調べをしたほうが無難です。
*ドライバーさんから直接購入も可能

もし私営バスの良い便がなければ
PKS国営バス(少し下に時刻表掲載)の
クラクフ-チェシン直通便か
途中のBielsko Bialaまでいき
Bielsko Biala駅前バスターミナルそば発の
本数の多い私営バス『Das2』への乗り継ぎもお勧めです。
Bielsko BialaまでならKatowiceから鉄道便も多いです。


★ポーランド国鉄(PKP)時刻表
http://rozklad-pkp.pl/
Krakow Glowny
Bielsko Biala Glowna
Katowice
Cieszyn
Oswiecim (アウシュビッツ)
　Glowny(a)は中央駅の意味です＾＾

★『BUS-INTER』http://bus-inter.pl/
Krakow-Katowice中央駅南口間の私営バス
『BUS BROTHERS』でKatowice中央駅前まで行き
『BUS-INTER』に乗り換えて行けます
http://www.e-podroznik.pl/
↑にKrakowとCieszynを入力し検索すると接続便がわかります



【(2)補足 アウシュビッツ第一収容所からCieszynへの行き方】
『Konkret Bus』でBielsko Biala駅前バスターミナル迄行き
　Cieszyn行きバスに乗り換えで行く事が可能です。

アウシュビッツ見学後再度クラクフに戻るより2時間ほど
時間短縮になる筈です。↓『Konkret Bus』時刻表
http://www.e-podroznik.pl/
OswiecimとBielsko Bialaを入力し検索

注)アウシュビッツ第一収容所の乗り場は1本裏手にある
Oswiecim Muzeum I停留所 (Wiezniow Oswiecimia通り)
行き先は駅と逆方向なので乗車時に要確認。
注)OswiecimとCieszynで入力した場合接続便も判りますが
　接続情報がいい加減なので分けて検索する方が無難です


【(3)チェコ側の交通情報(プラハへの道)】
夜行列車はCesky Tesin22:38発
プラハPraha-Smichov 6:14着
この列車はプラハを発車後ピルゼンに7:49に着きますので
一旦ピルゼンを観光後プラハに戻るという事も可能です。
ただしこの列車もスロバキアのコシツェ18:07始発の国際列車なので
多少治安面の注意が必要です...
(1チェココルナ≒4.8円 2016年12月現在)
この他 夕方の移動で
チェスキーチェシン駅15:31発→Praha hl.n19:50着
チェスキーチェシン駅16:43発→Praha hl.n20:46着
(↑Ostrava-Svinov駅 乗り換え17:30/17:50)スーパーシティ利用
チェスキーチェシン駅17:31発→Praha hl.n21:50着
(運賃は １等506コルナ、2等370コルナ 前後)
(SC利用時は １等690コルナ、2等470コルナ 前後)
の便もありクラクフの観光を少し早く切り上げて移動し
ポランド側のホテルに宿泊し次の日のタクシーを手配してもらい
早朝チェスキーチェシン駅へ移動、ないしは
チェスキーチェシン駅前にあるホテルピアストや
200mの距離のホテルセントラルに宿泊し
次の日プラハへ移動するのもお勧めです。
おそらくチェコ通貨も手に入りやすいでしょう。
因みに早朝便は
チェスキーチェシン駅05:28発→Praha hl.n09:50着
チェスキーチェシン駅05:43発→Praha hl.n09:46着
(↑Ostrava-Svinov駅 乗り換え06:30/06:50)スーパーシティ利用
チェスキーチェシン駅7:01発→Praha hl.n10:46着
↑は新幹線ですがチェスキーチェシンからプラハまで直通のようです。
それ以降もけっこう便数があります。

*チェコ新幹線『スーパーシティ』に関する記述
時刻表では『SC(Pendolino)』と表示されています。
http://ja.wikipedia.org/wiki/スーパーシティ

*『LEO Express』最新鋭機材の人気特急
http://en.wikipedia.org/wiki/LEO_Express

*『RegioJet』Student Agencyが運行
チケットは他の同区間の列車と互換性が
ない場合があるので注意が必要
https://en.wikipedia.org/wiki/RegioJet
(1チェココルナ≒4.8円 2016年12月現在)

★チェコ国鉄時刻表(右下に英語版ボタンあり)
http://jizdnirady.idnes.cz/vlaky/spojeni/
キーワード
Praha,Cesky Tesin,Ostrava,Bohumin,Krakow
Praha - Ostrava Svinov間と
Ostrava Svinov - Cesky Tesin間を分けて検索すると
『スーパーシティ』や『LEO Express』の便が増えます

このルートはチェコ国内の移動なので
寝台料金や運賃も安いですし昼の移動はオストラヴァ迄
スーパーシティ(イタリア製新幹線ペンドリーノ車両)で行き
乗り換えていく方法もあります。
ポーランド側のクラクフまでの移動費は千円前後
(↑タクシー代は含まず)
プラハを夕方に移動の場合駅前のホテルやポーランド側への
宿泊も可能ですので選択肢に幅ができるはずです＾＾
プラハやクラクフは異常なくらい宿泊費が高いので
この値段でこの設備には驚くかもしれません。

★オストラヴァにある各駅の位関係説明
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10533014177.html
オストラヴァには複数の駅があり非常に分かりにくいですが
それらの駅とポーランド国境駅との位置関係を↓の地図で説明しています。
http://ameblo.jp/shinesuni/image-10533014177-10538628840.html




【(4)Cieszynの宿情報】(1zl≒30円 2016年12月現在)

★Hotel Liburna(http://www.liburniahotel.pl/)
Cieszyn駅の北に隣接する最新の３ツ星
隣にはショッピングセンターもあり非常に便利な立地条件です。
http://4travel.jp/os_hotel_tips_each-10797838.html
住所 ul. Liburnia 10, 43-400 Cieszyn
電話 33 852 05 31
2人部屋 220zl (1人で利用時 170zl)
セミスイート 270zl スイート 400zl

★ポーランドの城館ホテル 071 Kasztanowy Dwor
1895年建造の城館ホテル。チェコ領Cesky Tesin駅から1.3km
(車でポーランドからチェコに抜ける場合大回り2.3km)
午後にプラハを出てKasztanowy Dworに宿泊し
次の日にクラクフまで移動することも容易に可能です。
http://4travel.jp/os_hotel_tips_each-10261616.html
公式URL http://kasztanowydwor.pl/

★Pod Kurantem(http://www.podkurantem.com)
Cieszynバスターミナルから400m(市庁舎広場の南50m)
Cesky Tesin(チェコ領)駅から1.1km
(車の場合橋が一方通行のため大回りになります)
シングル 130zl,2人部屋 150zl,スイート 250zl
住所 Srebrna 7, 43-400 Cieszyn
電話/fax (0-33) 8 518 522
メール poczta@podkurantem.com

★3 Bros' Hostel Cieszyn
旧市街に最近オープンしたお洒落なユースホステル
ドミトリーの他シングル・2人部屋の値段も手頃
http://4travel.jp/os_hotel_tips_each-11076934.html

★Cieszyn ユースホステル
Cieszynバスターミナルからは900mですが
国境の橋(500m)を越えてチェコ側のCesky Tesin駅までも900m
歩いて国境を渡ろうとしている人向けです。
(車の場合橋が一方通行のため大回りになります)
2人部屋(風呂付) 62zl/部屋
ドミトリーは 大部屋15zl/人、4人部屋20zl/人
この他+シーツ代+7zl/人、短期滞在者7zl/人
など諸経費がいるようです…
Szkolne Schronisko Mlodziezowe w Cieszynie
住所 Blogocka 24, 43-400 Cieszyn
電話 +48-33 852 16 29、電話 +48-783 298 399
電話/fax +48-33 852 14 70
メール ssm@autograf.pl

★Gosciniec Sportowy MOSiR
Cieszynバスターミナルからは1.2kmですが
国境の橋(250m)を越えてチェコ側のCesky Tesin駅まで750m
歩いて国境を渡ろうとしている人向けです。
(車の場合橋が一方通行のため大回りになります)
シングル 80zl,2人 120zl,スイート 200zl,サウナ 30zl/時間
http://www.mosir-hotel.pl/
Pokoje 部屋の写真/Lokalizacja 地図/Cennik 宿泊料金
http://www.mosir-hotel.pl/?p=p_12
住所 Lyska 21, 43-400 Cieszyn
電話 +48 33 8525 348
メール recepcja@mosir-hotel.pl
http://www.eholiday.pl/accommodation-fc6940.html

★Wyzsza Brama Hotel(旧ゲストハウス Kora)
綺麗な部屋の割に安価な値段設定です。
Cieszynバスターミナルからは400m
市庁舎広場からは東へ200m 国境の橋(600m)を越え
チェコ側のCesky Tesin駅まで1km
(車の場合橋が一方通行のため大回り2.5km)
http://www.booking.com/hotel/pl/wyzsza-brama.ja.html?aid=336159
シングル 100zl 2人部屋 180zl
住所 Wyzsza Brama 19, 43-400 Cieszyn
電話 +48 33 851 22 99 fax +48 33 857 81 52
メール rezerwacja@wyzszabrama.pl
http://www.wyzszabrama.pl/
http://www.domgoscinny-kora.com.pl/





【(5)Cesky Tesinの宿情報】
(1チェココルナ≒4.8円 2016年12月現在)
★ホテルピアスト http://www.hotelpiast.cz/
チェスキーチェシン駅の目の前にあります
http://4travel.jp/os_hotel_tips_each-10469314.html
シングル300コルナ(シャワー･風呂共同)
シングル650コルナ(風呂トイレ付き)
2人部屋 400コルナ(シャワー･風呂共同)
2人部屋 850コルナ(風呂トイレ付き)
スイート 1室1100コルナ
メールは下のアドで英語で通じると思います
メール info@hotelpiast.cz
カードもビザ･JCB･マスター･アメックス一通りOKのようです。

★Hotel Central (Cesky Tesin駅から200m)
http://4travel.jp/os_hotel_tips_each-10468487.html
2人部屋(小)890コルナ
2人部屋(大)1090コルナ
スイート 1400コルナ(バスタブ付き)
(1チェココルナ≒4.8円 2016年12月現在)
電話 558713113か558712230 Fax 558713113
メール centralhotel@seznam.cz
http://www.hotel-central.cz/

★Penzion Zamecek　チェスキーチェシン駅の南800m
Jablunkovska通りは駅を背にしての国境とは反対側の通り
住所 Jablunkovska 852/44
電話/Fax 558711258
メール info@zamecekceskytesin.cz
http://www.zamecekceskytesin.cz/
★Restaurace pod Vezi
2人部屋500コルナ
電話 558 711 364 携帯603 523 099
住所 Cesky Tesin,Alsova 1
メール igorzika@seznam.cz
http://www.podvezi.unas.cz/ubytovani.html
★Penzion Sepresso Bar
http://info.kassct.cz/adresar.php?id=804&vazba=11&lang=e&xko=0
★民宿　チェスキーチェシン駅の南800m
1人あたり120コルナ(1チェココルナ≒4.8円 2016年12月現在)
携帯 732566457, 777718861
住所 Jablunkovska 853　
Jablunkovska通りは駅を背にしての国境とは反対側の通り
Penzion Zamecek　と同じ敷地内裏手のようです。
http://info.kassct.cz/adresar.php?id=1913&vazba=11&lang=e&xko=0
★宿一覧
http://info.kassct.cz/adresar.php?lang=e&vazba=11&id=&stranka=adresar
国境は2箇所(２つの橋)ありますが一方通行
かもしれませんのでご注意ください。
Cieszynの地図
http://img.4travel.jp/img/tcs/t/pict/src/11/38/65/src_11386577.jpg?20061013054841
Cieszynは戦禍を免れたチェコ側と
焼け野原になったポーランド側
川を挟んではっきり明暗が分れた街です。


★Bielsko Biala の宿
http://www.pokoje-bielsko.pl/
http://www.pokoje-bielsko.pl/oferta.htm
2000円/人前後


★Cieszyn(ポーランド側)の宿一覧
http://www.eholiday.pl/accommodation-cieszyn-6219.html
ttp://www.123noclegi.info/slaskie_chalupki-czernichow.html#Cieszyn
★Cesky Tesin(チェコ側)の宿一覧
http://info.kassct.cz/adresar.php?lang=e&vazba=11&id=&stranka=adresar


★公式URL
http://info.tesin.cz/
http://www.cieszyn.pl/
http://www.naszlaku.pl/dane/prezent/_prez_gm/4_cieszyn/cieszyn_ang.htm
http://www.tesin.cz/
★Cieszyn(ポーランド側)の観光名所写真
http://www.naszlaku.pl/dane/prezent/_prez_gm/4_cieszyn/cieszyn_ang.htm

★Cieszyn(ポーランド側)に市内バス路線図
http://www.cieszyn.pl/?p=mapBusLine
★Cieszyn(ポーランド側)WEBカメラ
http://www.cieszyn.pl/_kamera/index.php
★Cesky Tesin(チェコ側)WEBカメラ
http://www.tesin.cz/webkamera/
★Cesky Tesin(チェコ側)のバスの様子(写真)
http://mhd.zastavka.net/fd-cr/tesin.phtml
★Cesky Tesin(チェコ側)のMHD市内バス時刻表
http://morava.veolia-transport.cz/dopravni-sluzby/mestska-hromadna-doprava/mhd-cesky-tesin/
Jizdni rady ke stazeni ve formatu PDF:の下が時刻表
721は1番バス(下一ケタが路線番号)
Schema vedeni linek MHD Cesky Tesinが路線図

★以前投稿したチェシン経由関連記事
http://4travel.jp/overseas/area/europe/czech_republic/qa/9915/
★チェシン国境の情報
http://www.seinan-gu.ac.jp/~sengoku/jichi/photo-4.html

★『Bielsko-Biala mzk市内バス』http://www.mzk.bielsko.pl/
http://www.mzk.bielsko.pl/plan.html
http://www.mzkb-b.internetdsl.pl/linie.htm
*Warszawska/DworzecがBielsko-Biala駅前(バスターミナル)です。
*Warszawska/Tesco停留所(Tescoは大型スーパーなので買い物も出来ます)
http://maps.google.co.jp/maps/place?cid=16706397391069066281&q=ul.+Warszawska+tesco&hl=ja

★Bielsko-Biala旧市街は南へ少し距離があり市バスで行けます。
美しいBielsko-Biala城と旧市街は一見の価値ありです。
http://www.muzeum.bielsko.pl/

★途中通過点の
Wadowice は前ローマ法王ヨハネパウロの聖誕地
Kalwaria Zebrzydowska には世界遺産があります。
Wadowice や Kalwaria Zebrzydowska迄のバスの便多数
アウシュビッツからWadowiceへバスで行き乗り換えて
Cieszynまで行く方法もあります。

★Wadowice と Kalwaria Zebrzydowskaの案内(情報が古い)
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/krakow/tips/10025290/

*Bielsko Bialaの地図
http://maps.google.co.jp/maps?q=bielsko+biala&lr=lang_ja&oe=utf-8&client=firefox-a&ie=UTF8&hl=ja&ll=49.791461,18.874512&spn=0.262863,0.727158&z=11

★悪評高いプラハ?クラクフ間の列車情報
http://www.kaketeko.com/blog/2007/12/post_135.html
↓チェシン国境情報(他の人の旅行記より)
http://www.seinan-gu.ac.jp/~sengoku/jichi/photo-4.html
↓以前投稿した関連記事です
http://4travel.jp/overseas/area/europe/czech_republic/qa/9915/


★ポーランド城館ホテル一覧
【001?117まで】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html
【118以降】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-11671950766.html
★城館ホテル関連URL
http://www.poland.travel/ja/古城ロマン
http://polandexclusive.com/
http://www.hhpolska.com/
http://www.palacyk.pl/
http://zabytkowe.net/
http://www.poland-hotels.pl/hotel/
http://goscinnezabytki.pl/
http://www.polskiezabytki.pl/
http://www.dwory.cal.pl/
http://www.goscinnezabytki.pl/
http://www.qtvr-poland.com/
↑の右上検索にZamki,Palac,dwory,dwor等のキーワードを入力
★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語?日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
★ポ-英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ-英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/


以下は工事中
『Comfort BUS』は撤退した模様
★『Comfort BUS』クラクフ?チェシン間 16zl
*時刻表 http://www.comfortbus.eu/rozkladjazdy
[F67U] は年末年始と復活祭のごく一部の祝日以外毎日運行
http://www.comfortbus.ebusy.pl/index.php?show=700&dzial=0&id=364
*詳しい路線図 http://www.comfortbus.eu/trasy
*全ダイヤ総合時刻表
http://www.comfortbus.ebusy.pl/index.php?show=700&dzial=1&dzial=1&id=364&sort_go=&sort_mo=&sort_gp=&sort_mp=&od_str=20
時刻表右の【wiecej】のところをクリックすると
更に詳しい時刻表が出てきます。
[S] 土曜運行　[N]日曜運行　[F]月?金の労働日運行
[U]年末年始やイースターの一部の祝日以外毎日運行
[n]年末年始やイースターの一部の祝日以外毎日運行
[F][S][N][U]が並ぶということはほぼ毎日運行とみて良いようです。
*Krakow, RDA はクラクフ中央駅東口バスターミナル
*チェシンでのバス乗り場 ul.Hajdukaはポーランド側のCieszyn駅前
*Bielsko Biala の乗り場
『ul. Warszawska przystanek MZK obok BP』停留所
はBielsko Bialaバスターミナル(駅前)にある『BP Polska』
『Przystanek MZK』停留所はBielsko Biala MZK市内バスの
『バスターミナル(駅前)』停留所乗り場

★『HELIOS TRAVEL(旧Comfort BUS)』
クラクフ・バスターミナル?Bielsko Biala間
A67bは一部の祝祭日以外毎日運行
http://www.comfortbus.eu/

★『Das2』Bielsko Biala?Cieszyn線撤退
http://test.das2.com.pl/
Bielsko Biala?Cieszyn間平日日中ほぼ毎時運行
*『Rozklad jazdy』をクリック→時刻表
*Bielsko Biala?(Swietoszowka)?Cieszyn駅前Hajduka通り
*Bielsko-Bialaバスターミナルは鉄道駅の隣
*時刻表画面右の『Dalej』をクリック→次のページ
停留所数は35(最初のページには22か所のみ掲載)
A-日曜祝日運休(土曜は運行)、F-月?金の労働日のみ運行、L-年末年始の一部の日及びイースターの一部の日に運休、n-クリスマスイブや大晦日やイースター前の最後の土曜日『Wielka Sobota』は運休


★PTS BUS-TRANS (2012年3月現在廃止路線)
このバスはKatowice近郊のTychyから来るバスです。
Tychyには木組みの綺麗な宮殿のポーランドの城館ホテル ?プロムニツェPromnice宮殿(狩猟館)もあります。
Cieszyn駅前のバスターミナル6番乗り場発
Tychy ul. Niepodlelosci /Urzad Miasta 6:40発→Cieszyn 8:25着
Tychy市役所前からTychy miast 駅は南へ約400m
市バスやトラムに乗り換えてTychy中央駅へも行けますし
アウシュビッツからのバスも止まります
Tychy中央駅?Katowice駅間の列車は1時間に2?3本です。
http://www.bus-trans.tychy.pl/rozklad.php
*詳しくはプロムニツェPromnice宮殿口コミの交通関連情報を参照ください。
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/the_other_spots_of_poland/tips/10004749/
*プロムニツェPromnice宮殿上空
http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,20,18.96857,50.07962?l=9d9764acd34be0d5
*TYCH HOTELOWIEC停留所上空地図
http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,18,18.98100,50.12489?l=e5e419660ae0a517

ワルシャワ・ショパン空港(40zl)や
ワルシャワ中心部デフィラト広場(40zl)と
Bialystokを結ぶWifiと空調が完備の
便利な私営バス会社です。
https://plusbus.pl/

世界遺産のビャウォビエジャへはBialystokで
『VOYAGER TRANS』のBialowieza線 に乗り換えるだけで
簡単に行くことが可能です(本数も多いです)
↓時刻表(1zl≒30円 2017年1月現在)
https://plusbus.pl/rozklad.php?ln=EN

1日3往復(40zl)ライアンエアーの便がある
『ワルシャワ・モドリン空港-Bialystok』間も
バスの便があり今後増便の可能性大です。
Bialystok→ワルシャワ・モドリン空港
　5:00→8:20 12:30→15:50 16:00→19:20
ワルシャワ・モドリン空港→Bialystok
　12:15→15:35 17:30→20:50 22:15→01:35

★『Plus bus』https://plusbus.pl/
注)PKiNはワルシャワ中心部の科学文化宮殿の略号です

↓地図 ワルシャワの乗り場はデフィラト広場
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=52.232327&lng=21.008617&z=1.4m&zzz=16&typ=Mapa
Mapa Szukacz (Zblizが縮尺 odlegloscが『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図

↓地図Bialystokの『Plus bus』オフィスと乗り場
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=53.132824&lng=23.136617&z=0.72m&zzz=17&typ=Mapa

↓地図Bialystokの『VOYAGER TRANS』乗り場
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=53.131742&lng=23.135941&z=0.72m&zzz=17&typ=Mapa


★モドリン空港のクチコミ
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/warsaw/transport/10454885/tips/10844645/

★ワルシャワ・デフィラト広場 バスのクチコミ
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/warsaw/transport/10454919/

★ビャウイストク市内交通路線図関連 *jakdojade.pl
簡単に市内交通の乗り換えがわかる時刻表です
http://bialystok.jakdojade.pl/
↑の日本語での使い方説明(jakdojade.pl)
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10404919156.html


★ポーランド観光マップ
*ビアウィストク周辺(ポーランド中東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10085017/map/
*オルシュティン/マズルカ地方周辺(ポーランド北東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10047267/map/

ジェシュフは14世紀にポーランド王の
カジミェシュ3世によって創られた
美しい旧市街とジェシュフ城を中心に発展した
ユダヤ人の多く住んでいた美しい街です。
現在の建物は16世紀-19世紀の建築物が主流です

★ジェシュフ市庁舎(Ratusz)http://www.rzeszow.pl/
16世紀末に建設の芸術的な美しい建築物
1867年,1884年,1897年-1898年に増改築が成され
ネオゴシック様式とネオ·ルネッサンス様式の
混在する美しい今日の姿になりました。

★市庁舎広場(Ratusz)
1842年の大火災によりそれ以前の街並みは消失
現在の美しい街並みが再建され今日まで至ります。
個人的にはポーランドでも
1・2を争うほどの美しさだと思います

市庁舎広場(Ratusz)の夜は特に美しいです
http://www.rzeszow.pl/miasto-rzeszow/galeria/1508,rzesz-w-noc.html
クリスマスマーケットの季節などは特に…

★ジェシュフ城(Zamek Lubomirskich Rzeszow)
16世紀建造の堅牢な回廊式の城です。
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=50.032418&lng=22.000111&z=3m&zzz=15&typ=Mapa

地図 Mapa Szukacz (Zblizが『縮尺』 odlegloscが『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図

★ルボミルスキ夏の宮殿(Letni Palac Lubomirskich w Rzeszowie)
17世紀建造のロココ・バロック3階建ての建物は
18世紀にさらに拡張され現在に至ります
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=50.034034&lng=22.002434&z=3m&zzz=15&typ=Mapa

★ジェシュフ街博物館 街の歴史がわかります
(muzeum historii miasta rzeszowa)
↓地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=50.037648&lng=22.003984&z=1.4m&zzz=16&typ=Mapa
公式URL(9.00?15.30 月・土休館)
http://www.muzeum.rzeszow.pl/muzeum_historii_informacje_ogolne
住所 Rynek 12, 35-030 Rzeszow
電話 (0-17) 875-41-98

★ジェシュフの地下観光ルート
何階層もあるジェシュフの地下が見学できます
ツアーガイドが付き添う形で所要45分
ツアーチケットは2013年現在ジェシュフ街博物館で購入可能
10/1-4/30 火-金 10.00-18.00 週末11:00-17:00
5/1-9/30 火-金 10:00-19:00 週末11:00-18:00
http://www.poland.travel/ja/地下観光ルート/%E2%80%9Crzeszow-cellars%E2%80%9D-underground-tourist-route

★民族博物館↓地図(Muzeum Etnograficzne)
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=50.037145&lng=22.004639&z=1.4m&zzz=16&typ=Mapa
住所 3 Maja 19, 35-030 Rzeszow
電話 (0-17) 853 60 83
http://www.muzeum.rzeszow.pl/muzeum_etno_informacje_ogolne

★ジェシュフ地域博物館(Muzeum Okregowe)
美しい建造物を利用した博物館です。
旧市街からルボミルスキ宮殿やジェシュフ城へ行く途中にあります
↓地図 http://www.muzeum.rzeszow.pl/
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=50.035471&lng=22.001216&z=3m&zzz=15&typ=Mapa
住所 3 Maja 19, 35-030 Rzeszow
電話 (0-17) 853 60 83
http://www.muzeum.rzeszow.pl/gmach_glowny_informacje_ogolne


★ワンツト城 (東へ23km)
http://4travel.jp/os_hotel_each_tips-10427960.html

クラクフ-ルヴフ両都市から150km
交通の要衝に位置しカルパチア山脈からも近いので
山岳地帯への小旅行も可能です。

【ジェシュフ迄の行き方】
クラクフから『MARCEL BUS』で2時間30分 特急で約3時間
この他ルブリンやザモシチ等からの
バスのアクセスも比較的簡単です。
近郊(東へ17km)にはポーランド有数の美しい城
ワンツト城もありバスが多数運行しています。

★クラクフからは私営バスが本数も多く圧倒的速さです
『MARCEL BUS』http://www.marcel-bus.pl/
クラクフ-ジェシュフ間 約2時間30分
https://marcel-bus.pl/rozklad-jazdy-11-11-2016/
↑上から平日(*赤線は金曜のみ運行)/土曜/日曜祝日ダイヤ
クラクフは中央駅東口隣接『中央バスターミナル』
ジェシュフは中央駅南正面口前『Dworzec PKP停留所』

★ジェシュフ市内交通路線図関連 *jakdojade.pl
簡単に市内交通の乗り換えがわかる時刻表です
http://rzeszow.jakdojade.pl/
↑の日本語での使い方説明(jakdojade.pl)
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10404919156.html

★ポーランド国鉄オンライン時刻表
http://rozklad-pkp.pl

(検索キーワード)
ジェシュフ Rzeszow
ワンツト Lancut(旧市街から2km)
クラクフ中央駅 Krakow Glowny(旧市街まで600m)
デンビツァ Debica
タルヌフ Tarnow
ルブリン Lublin
アウシュビッツ Oswiecim(絶滅キャンプ博物館まで1.5km)
カトヴィツェ Katowice(←表記のままが中央駅)
ワルシャワ Warszawa
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
ワルシャワ国電駅(中央駅の国電専用駅) Warszawa Srodm.
ワルシャワ西駅 Warszawa Zachodnia
ワルシャワ東駅 Warszawa Wschodnia
ワルシャワ国際空港駅 Warszawa Lot. Chopina
ワルシャワ オケンチェ駅(空港出口の東800m) Warszawa Okecie
ヴロツワフ中央駅 Wroclaw Glowny
グダニスク中央駅 Gdansk Glowny
オリュシュティン中央駅 Olsztyn Glowny
シュチェチン中央駅 Szczecin Glowny
ポズナニ中央駅 Poznan Glowny
ウゥチ カリシュカ駅 Lodz Kaliska


★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバスや私営バスの時刻表を調べる

最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し【SEARCH】ボタンを押してください　
*乗り継ぎ検索が可能になりました
但し,乗り継ぎはあてにならないので区間毎検索もして下さい。
特に鉄道からバスへの乗り継ぎ検出が弱いので
鉄道からバスへ乗り換えの場合
鉄道部分はポーランド国鉄の時刻表利用がお薦めです。
*更に詳しく場所の確認を尋ねて来ます。
Rzeszow-Lancut間 は選択画面で変更が無いので
そのまま再度【SEARCH】ボタンを押して下さい。
Lancut駅-Lancutバスターミナル間の場合
2つの空欄どちらにもLancutを入力して
LANCUT, D.K. (鉄道駅前)とLANCUT, D.A.(バスターミナル)
を指定して再度【SEARCH】ボタンを押して下さい。
時刻表の『Route』→『Details』をクリック→詳細運行表

注)各都市のそれぞれの停留所の発着時刻は
詳細運行表の項目で確認することをお薦めします。

注)詳しく時刻表を調べたい場合は選択場面で詳細選択
都市名+D.A.やDworzec PKS がバスターミナル
都市名+D.K.やDworzec PKP が鉄道駅(前)

(バス検索キーワード)
Lancut,Rzeszow,Krakow,Wieliczka

(都市間移動用検索キーワード)
Rzeszow,Krakow,Tarnow,Debica,Przemysl
Lublin,Zamosc,Sandomierz,Warszawa
Wroclaw,Oswiecim,Katowice

★クラクフ周辺 観光マップ(ポーランド中南部)
*以下の旅行記の画面右『この旅行記の地図』部分
『拡大する』をクリックし縮尺を広範囲にすると出てきます
気になる施設の『番号』→『もっと見る』の順にクリック
注)施設はポーランドの広範囲に分布しています
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033684
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10042197
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041506

グダニスク中央駅前(Dworzec Glowny)から
グダニスク旧市街を反時計回りに循環するミニバス

中央駅前からドゥーギー広場まで所要約4分

Dworzec Glowny(中央駅前)停留所-Katownia停留所
Teatr Szekspirowski (n/z)停留所-Slodownikow停留所
Dlugi Targ(ドゥーギー広場)停留所-Swietego Ducha停留所
Zuraw(木造クレーン)停留所-Targ Rybny停留所
Targ Rybny停留所-Katarzynki停留所-Heweliusza停留所
Rajska停留所-Dworzec Glowny(中央駅前)停留所

一応 Dworzec GlownyとTarg Rybnyの2箇所が始点ですが
実質的には時計逆回り循環ミニバスです。


★地図 Mapa Szukacz (Zblizが『縮尺』 odlegloscが『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図

↓グダニスク中央駅前 Dworzec Glowny停留所
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=54.356050&lng=18.645440&z=0.72m&zzz=17&typ=Mapa

↓Katownia停留所周辺
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=54.349697&lng=18.647447&z=1.4m&zzz=16&typ=Mapa

↓Dlugi Targ(ドゥーギー広場)停留所
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=54.348690&lng=18.654302&z=1.4m&zzz=16&typ=Mapa

↓Targ Rybny停留所(Hilton Gdanskまで50m)
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=54.353321&lng=18.657773&z=1.4m&zzz=16&typ=Mapa


通りで表記すると…
Dworzec Glowny - Podwale Grodzkie - Waly Jagiellonskie -
Targ Drzewny - Targ Weglowy - Boguslawskiego - Zbytki -
Ogarna - Mieszczanska - Kusnierska - Chlebnicka - Klesza -
Krowia - Swietego Ducha - Przedzalnicza - Szeroka -
Tokarska - Warzywnicza - Targ Rybny

Targ Rybny - Podwale Staromiejskie - Igielnicka - Stolarska -
Lagiewniki - Gnilna - Rajska - Podwale Grodzkie - Dworzec Glowny


★グダニスクの市営交通機関ZTM
http://www.ztm.gda.pl/
*停留所別時刻表(下段は土日祝祭日ダイヤ)
http://www.ztm.gda.pl/rozklady/linia-100.html
Dworzec Glownyが中央駅前
Zurawが木造クレーン裏

*路線図(PDF)
http://www.ztm.gda.pl/hmvc/index.php/sipinfo/wieceji/23
(アイコン一番上のBUSをクリック)
注)100番バスは画面右上 SRODMIESCIE(旧市街)部分

★路線図関連
*jakdojade.pl簡単に市内交通の乗り換えがわかる時刻表
http://trojmiasto.jakdojade.pl/
↑の日本語使い方説明(jakdojade.pl)
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10404919156.html
*交通機関のアイコンをクリックすると市内交通路線番号＆時刻表がでます
注)800番台は私営バスなので反映されていません

★グダニスク周辺(ポーランド北中部)観光マップ
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10030313/map/


★市バス100番(ミニバス)の日本語説明
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/gdansk/transport/10454662/tips/10864808/

Palac Smilowiceはクラクフの東北東37km
1820年建設の白亜のとてもお洒落な宮殿です。
相次ぐ戦乱と共産化の波でつい最近まで
完全に忘れ去られ廃墟そのものでしたが
近年の民主化で再建されかつての壮麗さを復元させた
城館ホテルとして営業を開始しました。
国道79号線沿いなので車なら
クラクフから簡単に行けます。

注)アベノミクスで日本円が下がってきています。
↓の【通貨換算】でレートを確認してください
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

【Palac Smilowice】
ホテルの宿泊料金　(1zl≒30円 2016年10月現在)
2人部屋 300zl(1人で使用時250zl)
4人部屋 500zl
夢のスイート 500zl
古典的スイート 600zl
宮殿スイート 650zl
*全部屋朝食代込み

住所 Smilowice, 32-120 Nowe Brzesko
公式URL http://www.palacsmilowice.com/
英語での関連資料
http://en.eholiday.pl/accommodation-um1245-photo-138432.html
http://palac-smilowice.emeteor.pl/en
電話 0606 357 972 又は 0695 400 909
Fax (012) 385 92 04
メール recepcja@palacsmilowice.com

*Smilowice宮殿パノラマ写真と写真集
http://palacsmilowice.com/wirtualny-spacer/
http://palacsmilowice.com/wirtualny-spacer/baza-hotelowa/
http://palacsmilowice.com/galeria/oblicza-palacu/

*予約はメールか電話(英語可能)で可能
最近現地の芸能人の結婚やマスコミで多く取り上げられ
部屋は早い者勝ち状態なので
予約サイトなどでの掲載はあまり積極的ではありません。
電話かメールが主な予約方法です。
ポーランドで数日前に宿泊するホテルのフロントに
予約の確認をお願いしてみるのがお薦めです。
電話 0606 357 972 又は 0695 400 909
Fax (012) 385 92 04
メール recepcja@palacsmilowice.com

注)地図が反映されない場合や文字化けの時は
＆の後にあるバグ amp; をURLから削除してアクセスして下さい
(↑の＆は全角で書いているのであしからず)

★地図グーグルマップ(旧タイプ)
https://maps.google.co.jp/maps?ll=50.145381,20.446555

★地図 Mapa Szukacz (odlegloscは『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=50.145381&lng=20.446555&z=0.72m&zzz=17&typ=Mapa

★地図 Wikimapia(上の段で反映しない場合下段の方法で…)
http://www.wikimapia.org/#lat=50.145381&lon=20.4465545&z=18&l=7&m=b
↓＆(全角の4か所)を半角に変えて実行
http://www.wikimapia.org/#lat=50.145381＆lon=20.4465545＆z=17＆l=7＆m=b

★地図 Panoramio
http://www.panoramio.com/map/#lt=50.145381&ln=20.446555&z=-1&k=2&a=1&tab=1&pl=all

★地図 周辺の名所Map(画面右上『Zdjeciaをクリック』→衛星地図)
http://mapa.polskaniezwykla.pl/
↑の左上検索空欄に50.145381,20.446555をコピペして実行

★地図 Targeo
http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,19,20.446555,50.145381

★地図 Bing Maps
http://www.bing.com/maps/
↑のURL左上の空欄に50.145381,20.446555を入力し実行
出てきた地図画面左上の概観図で航空写真を選択すると
衛星地図が出てきます。

★シミウォヴィツェの行政区分
woj. malopolskie /pow. proszowicki /gmina Nowe Brzesko
Smilowice, comm. Nowe Brzesko, dist. proszowicki


【Smilowice宮殿までの行き方】
Smilowice宮殿入口から50mの大通り沿いの
Smilowice停留所まで
私営バス『MAT-BUS』Koszyce行きが運行
Poniedzialek-Piatek(Pn‐Pt)月-金の平日
Sobota土曜 Niedziela日曜 Swieta祝祭日
http://www.matbus.pl/
rozklady (17)→Rozklad jazdy部分
Krakow - Koszyceの『Zobacz rozklad』部分
の順番にクリック
↓『MAT-BUS』クラクフ駅前乗り場『Worcella 6, Krakow』
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=50.066416&lng=19.943790&z=1.4m&zzz=16&typ=Mapa

私営バス『BUS CB krakow』は
クラクフ・チジニバスターミナル発
(Dworzec Autobusowy Czyzyny)
http://o.igwa.pl/CB.pdf
住所 ul. Medweckiego 2, 31-870 Krakow
https://maps.google.co.jp/maps?ll=50.074494,20.015491
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=50.074494&lng=20.015491&z=3m&zzz=15&typ=Mapa

Nowe Brzesko迄はバス便も豊富なのでここで乗り換えて行くのもお勧めです

http://www.nowe-brzesko.iap.pl/pl/74547/0/ROZKLAD_JAZDY_BUS.html


★ポーランド国鉄オンライン時刻表
http://rozklad-pkp.pl

(検索キーワード)
クラクフ中央駅 Krakow Glowny
Bochnia (宮殿の南約26km タクシー利用時のみ有効)
Tarnow
Rzeszow
カトヴィツェ Katowice(左の表記が中央駅)
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
ポズナニ中央駅 Poznan Glowny
ヴロツワフ中央駅 Wroclaw Glowny
オストルフ ヴィェルコポルスキー Ostrow Wlkp.
カリシュ Kalisz
ウゥチ カリシュカ駅 Lodz Kaliska
イェレニアグラ Jelenia Gora
ルブリン Lublin
レシュノ Leszno
ビアウィストク Bialystok
トルン 中央駅 Torun Glowny
プシェミィシル Przemysl Glowny
オリュシュティン中央駅 Olsztyn Glowny
グダニスク中央駅 Gdansk Glowny
グディニャ中央駅 Gdynia Glowna
シュチェチン中央駅 Szczecin Glowny

★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバスや私営バスの時刻表を調べる

最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し【SEARCH】ボタンを押してください　
*乗り継ぎはあてにならないので路線毎に調べて下さい。
*更に詳しく場所の確認を尋ねて来ます。
*更に詳しく場所の確認して来ますので
選択画面で両都市とも変更が無い場合は
そのまま再度【SEARCH】ボタンを押してください

出てきた時刻表の『Rute』をクリック→詳細運行表
(バス検索キーワード)
Krakow
Smilowice
*Krakow からバスの便の多い周辺都市
Nowe Brzesko
Proszowice
Kazimierza Wielka
Niepolomice
Busko-zdroj


*Krakow-Nowe Brzesko間は1日2-5便(平日は4-5便)ですが
うち2本は長距離バスなので意外な都市へも行ける半面
遅延も多いようです。5便の運行ルートは…
Zakopane - Lublin
Katowice - Zamosc
Krakow - Stalowa Wola 間が3本

*Smilowiceのバス停で停まるバスは一日1便のみですが
急行バスがNowe Brzeskoに停車後次のKoszyceの間に
通過するのでクラクフから乗る前に
運転手に拝み倒せば途中下車可能かもしれません。

*Krakow RDA がクラクフ中央駅隣接のバスターミナル
Regionalny Dworzec Autobusowy w Krakowie Sp. z o.o.
の略で住所は
ul. Bosacka 18 〒31-505 Krakow
になります♪
*Busko-zdroj は Centrum が中心部

★私営バスTrans-hansとF.H.-U. MAXが
クラクフバスターミナルから79号線を通って
Stalowa Wolaまで行くのでほぼ間違えなく
Smilowice宮殿前を通過するので交渉次第では
宮殿目の前で降ろしてくれる可能性がありますが
どちらの会社の便も特急なのが心配です。
もし停車してくれないならずっと先の都市まで行ってしまうので
前日にでも運転手に乗車可能か確認した方が確実です。
2つのバス会社の便はKrakow?Stalowa Wola間を
http://www.e-podroznik.pl/で調べると検索できます。
http://www.transhans.pl/nowosc.html

【途中までバスで行きタクシーに乗り換える場合…】
シミウォヴィツェ宮殿の北西11kmにあるProszowice
にタクシー乗り場(postoj taxi Proszowice)があるので
ここまでPKSバスか私営バスで行きタクシーに
乗り換え可能かもしれませんまだ(クラクフで再確認を！)
その場合かなりタクシー代が浮きます。
http://wikimapia.org/19048033/pl/post%C3%B3j-taxi

★ポーランドの城館ホテル【034】Niepolomice城近くのターミナルまで
私営バスで行きそこからタクシーで20km(クラクフからタクシーよりは安上がり)
*クラクフからNiepolomice までの私営バス時刻表
↓画面下部分に時刻表あり
http://www.niepolomice.eu/pl/articles.php?article_id=187
このなかでTrans-Bus社が
Smilowiceまで11kmのChobot へ運行していますが
そこからのタクシーがあるとは思えません...
*西に6kmのNowe Brzesko からタクシーがあるかは現在調査中です＾＾

★Nowe Brzesko の公式URL
http://www.nowe-brzesko.iap.pl/
http://www.nowe-brzesko.iap.pl/?id=4351&location=f&msg=1

★隣街 Hebdow にある大きな修道院
Klasztor w Hebdowie(Hotel sw. Norberta)
住所 Hebdow 110, 32-120 Nowe Brzesko
http://www.hotelswnorberta.pl/
http://www.nowe-brzesko.iap.pl/index.html?id=21315&location=f&msg=1

★参考資料
*シミウォヴィツェ周辺情報
http://www.miplo.pl/point.php?p=i3r1J5ZK
*アメブロでのシミウォヴィツェ宮殿投稿情報
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10102025011.html

http://www.obiekty-historyczne.pl/palac_smilowice

★ポーランド城館ホテル一覧
【001-117まで】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html
【118以降】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-11671950766.html
★城館ホテル関連URL
http://www.poland.travel/ja/古城ロマン
http://polandexclusive.com/
http://www.hhpolska.com/
http://www.palacyk.pl/
http://zabytkowe.net/
http://www.poland-hotels.pl/hotel/
http://goscinnezabytki.pl/
http://www.polskiezabytki.pl/
http://www.dwory.cal.pl/
http://www.goscinnezabytki.pl/
http://www.qtvr-poland.com/
↑の右上検索にZamki,Palac,dwory,dwor等のキーワードを入力

★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語〜日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
★ポ-英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ-英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/