スペイン巡礼１－②：サンジャンピエドポーからピレネー山脈を越えてロンセスバジェス修道院へ

2011/04/29 - 2011/04/30

僕らの選んだスペインの巡礼路は、パリからサンジャンピエドデポーを通ってサンチャゴデコンポステーラまでおよそ１６５０ｋｍの道が続いている。
その約半分、ピレネー山脈のフランス側のすそ野サンジャンピエドデポーからサンチャゴデコンポステーラ大聖堂まで８００ｋｍの巡礼路カミーノフランスを二人で歩く。
僕らの年齢、妻62歳、夫65歳、5回目の春が過ぎるころにはガリシア州にある大聖堂に着き巡礼を終える予定だ。
その後は　ア・コルーニャ、フィニステーレ岬、それからポルトガルへ渡って、ポルト、コインブラ、ファティマ、オビドス、リスボン、ロカ岬をゆっくり、のーんびり巡ろう。

＜初めてのヨーロッパ、英語もスペイン語も、ましてフランス語もまるで出来ない二人だ、身振り手振りでどのくらい意志が通じるのだろうか？＞
≪きっと何とかなるわ≫
＜？？？・・・・！　君に任せるよ＞

＜＊＊＊＊＊＞夫の言葉
≪＊＊＊＊＊≫妻の言葉
（＊＊＊＊＊）二人以外の言葉

巡礼スタート、遥か先のロンセスバジェス修道院を目指して

エリア パンプローナ(スペイン)

• 旅行の満足度: 4.5

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 25万円 - 30万円
• 交通手段: 徒歩
• 航空会社: エールフランス
• 旅行の手配内容: 個別手配

■２９日：サンジャンピエドポー→ピレネー山脈→ロンセスバジェス修道院

僕らにとって一番苦しいピレネー山脈越えだが
最初の巡礼宿オリソンまでの道は
のどかなフランスの田舎道をゆるやかに上る
スタートを飾るにはぴったりの道だ。

≪こんな道歩きたかったわ≫
＜ほんま＞

だが、その先に続く２６ｋｍの山道は僕らには長すぎた。

ー僕らの進む道はどっち？ー

巡礼宿Gite Utleiaの美味しい朝食をほぼ全員でとる。
フランス語、英語、ドイツ語、そして日本語
巡礼の旅にふさわしい朝。

６時半に食事を初めて７：００巡礼宿を後にする。

＜いよいよ第一歩だね＞

だが、タクシーで着いてしまった僕らは西も東も分からない
外へ出れば誰か歩いていて分かるだろうと考えていたが誰も歩いていない。
どの路もそれらしい

ーしばらくの間、僕らは反対方向へ進んでしまうー

誰も居ない坂路をほんの少し反対方向に進んでしまう

＜感覚を鍛えよう！直感を信じよう！＞

でも僕の感覚は鈍く直感はあてにならない
道を歩いている人に聞く

＜サンチャゴデコンポステーラはどっちですか？＞
（ここを下って橋を越え、少し進むと道標がありますよ）

途中まで僕らを案内してくれる。

＜ブエンカミーノ＞
≪グラシアス≫
（Ｂｕｅｎ Ｃａｍｉｎｏ）

ー初めての道標ー

ナポレオンの道はピレネー山脈を越える少し困難な昔からの巡礼路
サンミッシェルの道はピレネー山脈を少しだけ迂回する新しい巡礼路
僕らの進む道は当然昔の巡礼路だ

＜お母さんこっちだよ！＞
≪OK≫

ーここまで一緒に歩いてきた一人旅のドイツ人と別れるー

彼は５ｋｍほど歩いたオント村にある巡礼宿へ入って行く

＜もう休むの？＞
（いいえ，今夜はここに泊まります）

１日遅れる事になってしまうのにもったいないなー
これから何度となく交わすことになる挨拶をして別れる

≪ブエンカミーノ≫
（Ｂｕｅｎ　Ｃａｍｉｎｏ）

ーフランスの田園の朝もやの流れる中をゆるやかに登り初めるー

もう何年前からだろう
妻の山登りの速度は僕よりもズット速くなってしまった
そのうしろをゆっくりついていく

＜エッチラ、オッチラ＞
≪お父さんガンバッテ≫

今日の目的地スペインのロンセスバジェス修道院は
山々を越えて２６ｋｍ　はるか先だ

≪こんな道を歩けるのは素敵やわ≫
＜ほんま＞

ー上ってきたフランス側を見下ろすー

ーまだ路ばたの花の写真を撮る余力が僕には残っているー

ー花の名前は分からないがー

ー雲のたなびく青空のもとを僕らは快適に進むー

ーどこまでも続くなだらかな山道ー

≪ほかの人たちはどうしたのかしら？≫

ーあの山を越えるときっとスペインだよー

でも、その先にいくつもの山が見えるのはいつものことだ
既に４，５時間休まずに歩いているのに
それでもまだ修道院へ下る手前にある最後の峠レオポエデールは見えてこない
僕らのスピードではゆっくり休んでいる余裕はないけれど
せめてレオポエデール峠では少し休憩しよう

ー初めて見つけた避難小屋ー

曇ってはいるけれど雨は降っていないので今の僕らには用はない。

＜雨が降っていなくて本当によかったね＞
≪感謝しましょ≫

ー初日に２６ｋｍもの山越えのルートを選んでしまったー

＜きついなー＞
≪！！！！！≫

標高データ
サンジャンピエドデポー＝５６０フィート
レオポエデール峠＝４７００フィート
ロンセスバジェス修道院＝３１００フィート

ーピレネー山脈の最後の峠レオポエデールー

ようやく最後の峠にたどり着く。
ここを下ればロンセスバジェス修道院があるはずだ。

遥か先にある終着地サンチャゴデコンポステーラ大聖堂

＜そこまで二人のペースで歩いて行けそうだね＞
≪！！！！！≫
＜明日からは少し楽になるよ！きっと＞
≪？？？？？≫

ー僕らも少し休むことにしようー

雨も降らなかったし強い風も吹かなかった

＜いい１日だったね＞
≪！！！！≫

ドイツ、フランス、イギリス、イタリア　初めての出会い
僕らは挨拶を交わす

（Ｂｕｅｎ　Ｃａｍｉｎｏ）
≪Ｂｕｅｎ　Ｃａｍｉｎｏ　素晴らしい旅を≫

ー下りは嫌やー

わたしの嫌いな下りが１時間以上も続くなんて最悪
それでも歩いていれば終点はやってきます
あれは待ち望んでいた修道院の尖塔に違いありません

≪ヤッタ≫
≪ばんざい≫

きつくて長い巡礼の初日がようやく終わりそうです

ー古びたロンセスバジェス修道院ー

≪私たちどこに泊まるの？≫

ーピレネー山脈のスペイン側の麓に建つロンセスバジェス修道院の入口に着くー

遅れて着いた僕らを途中で出会った人達が拍手で迎えてくれる

≪恥ずかしいわ≫

フランス人の親子、イギリス人の一人旅の巡礼者、韓国人インストラクター、椅子で休憩している見知らぬ人達。
よほど疲れ切った雰囲気を僕らは醸し出していたのだろう。

道の先が修道院への入口

ー修道院への入り口を入るー

入り口を入った右側に巡礼宿のオフィスがある。
ここはたぶん巡礼路中の最大の巡礼宿なのだろう。
もう一度巡礼を申告させられる

旅の目的は？スピリチュアル！
スタート地点は？サンジャンピドポー

早くベッドに横になりたいのに。

ーキリスト教徒ではない二人の夜ー

ここではすべての巡礼者を祝福するミサで始まる
荘厳なグレゴリオ聖歌の響く教会
三人の司祭による祈り
二人の周りを漂う香のけむり
巡礼の初日を終わるのにふさわしい夜だ

ーけれど喜びだけに浸っているわけにはいかないー

ミサが終わってからでは巡礼者用のディナーが食べられなくなってしまう

（予約をしていない場合はミサが終わってからではディナーは無い）

確かそんなコメントを読んだことがある。
予約のためにミサを中座する。

（あと３名分しかないわ）

僕らはかろうじてディナーにありつけた。

ー初めて注文する巡礼者用のディナー１２ユーロー

テーブルの上に並んでいるのは、沢山のパン、大きな器に山盛のパスタ
ワイン1本　水1本

≪これで全部？　いやや≫

僕らは一生懸命パスタを口に運ぶ
でもパスタはいくらでも追加されてしまう前菜であった
メインはパスタへのフォークの運びを止めると出される
鱒のから揚げ　デザートのヨーグルト

≪よかったわ≫
＜！！！！！＞

ー改修されたばかりの巡礼宿のなかー

一番手前に見える２段ベッドが僕らに指定された場所
当然僕が上だ。
ベッドの奥にザックを入れる鍵のかかる棚がついており
一人旅でも安心してシャワーを浴びることができる。

この旅行記へのコメント （4）

• nasunoさん 2019/06/20 19:56:00

  初めまして

  hiroworidsさん　初めまして。
  
  　ご夫婦で5年がかりでコンポステーラテへ歩かれたことに感心致しました。
  私も海外旅行では夫婦喧嘩をしないようにしているのですが、なかなか難しいかな？。
  　私も四国88か所が終わりましたら、巡礼の道（カミーノデサンチャゴ）を歩きたいと思っています。約700ｋｍ？ありますが、四国遍路と同じで5年がかりで区切り打ちと言う旅もありますね。旅行記を参考に検討したいと思います。
  （家内はツアーを調べたり、自転車で行くかなと？）
  　88か所を廻っていても日本語が全然わからない方が多く歩かれています。私も外国語はほとんど喋れないのですが、何とかなるのかなと。　
  素敵な旅行記の続きを拝見します。
  
  nasuno
  　

  hiroworldさん からの返信 2019/09/30 15:46:29

  RE: 初めまして

  nasunoさん
  
  感想ありがとうございます。
  いま、３年前に終わって巡礼の旅を振り返ってみると、あの旅が僕らにとって初めてのヨーロッパへの旅であったとはいえ、分割しすぎたように考えています。
  もしあの時、僕らが自由の身であったならば、スタート地点からフィ二ステーラ岬まで、１，２回の巡礼で済ませたでしょう。
  
  １年間時間の空白ができてしまうと、折角覚えたスペイン語も忘れてしまいますし、往復の航空券も５倍必要になり、モティベーションも完全にリセットされてしまいます。
  今ならば、ポルトガルやフランス、スペインの別の地方へ行って、しばらく体の休養を取り、そこから再スタートする巡礼旅を選択するでしょう。
  どこも田舎の宿ならば、２食付き２名、１００ユーロ以下で宿を見つけられるでしょう。
  
  奥さまの笑顔さえあれば言葉の壁は乗り越えられますし、今はポケトークもありますので言葉の心配は無用です。
  ステキな巡礼を楽しんできてください。
  
  今も自由を謳歌できない、hiroworld
  
  

• mistralさん 2016/12/23 09:55:33

  巡礼道。

  hiroworldさん
  
  初めまして。
  mistral と申します。
  サンティアゴ デ コンポステーラ巡礼道
  最後の100kmを歩いてきました。
  それも私はサポート付き！で。
  荷物を運んでもらい、ツアーでガイドさん付きでした。
  hiroworld さんの旅行記を拝見して
  五年がかりで巡礼道をたどられる計画
  とっても素敵なことと思いました。
  毎年、あの道を辿られることができますものね〜
  それもご夫婦で。
  ピレネー越えの巡礼道は未だに歩いてみたいと
  想っています。
  又楽しみにしております。
  今後ともよろしくお願いいたします。
  
  mistral

• churros　さん 2016/12/20 14:44:00

  !Hola! 初めまして。

  ！Hola!hiroworldさん、初めまして。
  
  私も今年の５月ペレグリーノやってました。
  旅の始まりはパンプローナからでしたが、まさか２度目のカミーノを
  する事になるとは思いませんでした、ヘミングウェイに会うのと馬具を
  買うのが目的だったのですが・・・。
  
  お二人のカミーノ・デ・サンティアゴの旅行記拝見させて頂きますね。
  
  churros