2012早春、台湾旅行記7(20/25)：2月11日(5)：北投温泉、北投温泉博物館、ステンドグラス、大浴場跡

2012/02/09 - 2012/02/12

北投温泉区域にある北投温泉博物館の紹介です。大勢の観光客で賑わっていました。日本統治時代に建設され、戦後暫くは廃墟になっていましたが、地元の先生や生徒の方達が再発見し、国の力で再建された博物館です。

エリア その他の観光地(台湾)

1905年に北投石を発見した、日本人の岡本要八郎(1876〜1960年)氏の紹介パネルです。台湾の農業水利事業に尽くした八田与一(1886〜1942年)氏などと並んで、今も台湾で顕彰されている一人です。2005年、北投石発見100年を記念した台湾での催しに、御子息が招待されたようです。

北投石が発する放射線の量を計測する展示です。『輻射偵検器（サーベイ・メータ)』の表示がありました。『368』の数字が電光表示されていますが、単位は分かりません。昔は、放射能測定といえばガイガーカウンタでした。

天然輻射量と、その人体影響などを記した表です。一般人では年間1ミリSb以下、放射線取扱の専門職では年間20ミリSb以下等の表示があります。世界で天然輻射が多い地区は、インドのカルカッタ(5〜15ミリSb/年)、中国広東省(6〜6.5ミリSb/年)等が記されていました。台湾での天然輻射量は、1.6ミリSb/年です。北投石との関係はわからない図のようです。

北投石の展示です。温泉中の成分が結晶化して成長するとされますから、その成長は遅々たるもののようです。ネット情報では、1グラム当たりの価格が表示されていましたが、かなり高価です。

『北投石的生成』のタイトルが逢った説明パネルです。5枚の図解と3階の写真で説明してありました。90度C以上の湯温が80度Cくらいで、結晶化が進むようです。瀧がある場所や、その他の場所での北投石の生成メカニズムが微妙に異なるようです。

北投石に関する年表です。スタートは1898年のキューリー(居礼)夫人のラジュウム([金雷])発見です。2度にわたってノーベル賞を受賞した大科学者です。日本でも子供さん向けの啓蒙書が今も読み継がれています。その次に記されているのが、1905年の岡本要八郎氏の北投石の発見の記事です。

1997年から1998年にかけての年表のピックアップです、北投石に関する各種の記念切手が発行されたようです。

『台湾温泉分布』の地図と説明文です。128か所の数字が紹介されていました。大雑把に言って、台湾北部を含めた中・東部に集中しているようです。台湾西部の平野部、中・東部の山岳地帯の地質的相違が反映されているようです。

世界の主な温泉地が記された地図です。日本は温泉を記す赤い丸でいっぱいです。地球表面のプレート境界では、巨大地震が定期的に発生し、その境界と温泉はほとんど重なっているようです。

『日治時代的台湾主要温泉』のタイトルがあった一覧表です。19か所の温泉名が記されていました。北は台北、南は高雄まで、ほぼ全土に亘っています。北投温泉は、日本設傷兵療養所と記されていました。

『温泉地質面面観』のタイトルの説明パネルです。地球内部の巨大熱源が、時として火山爆発、間欠泉、墳泉、沸泉や温泉と出現することを説明しているようです。

『温泉的形成』の説明パネルです。図の上部は雨、下部は熱源とされるマグマで説明されていました。マグマで温められた雨水が溜った地下水が、断層裂隙を通して、温泉露頭として地表に出現するとのメカニズムの説明ようです。

『世界的著名温泉』のタイトルのパネルです。世界各国の5か所が紹介されていました。九州から北海道までの日本、イギリスのバース、ドイツのバーデン・バーデン、ハンガリーのブダペストなどです。

西洋風の雰囲気を持った造りの廊下の光景です。白い色で統一されたアーチ形の高さのある造りです。

アーチ形の窓の上部に飾られたステンドグラスの光景です。20世紀初頭に造られた頃、かなりモダンな建物であったことが窺がわれます。

説明パネルは、室内各所にありました。『彩絵玻璃』の説明パネルです。『彩絵玻璃』とは、ステンドグラスを指すようです。この場所のステンドグラスが失われてしまったことの経緯が記されているようです。

おそらく、この場所が台湾の文化遺産として一番評価されたのではないでしょうか、創建当時の大浴場跡です。緩やかなスロープの深い場所には、油垢のようなシミが見えています。

タイルを敷き詰めた湯槽には水かお湯が張られていました。その水に移りこんだステンドグラスの光景です。

少し小さめのステンドグラスと、室内に飾られた植木鉢の光景です。ステンドグラスの絵柄は、雪を被った富士山のように見えます。日本統治時代の名残でしょうか。

年代を経た赤レンガ作りの壁に嵌め込まれた、西洋風の明るい雰囲気の窓ガラスの光景です。外から建物を見学する人達の姿が見えました。

『東亜最大公共浴場』のタイトルがあった模型です。『東亜』の表現から推測すれば、日本統治時代の戦前の建物模型のようです。

最初の方でも紹介しました、大広間の光景です。畳の敷き方には、少し違和感がありますが、立派な和室の光景です。

2階から見下ろした中庭の光景です。西洋風に芝生で敷き詰められた開放的な雰囲気の造りです。広々とした中庭でした。

カメラのズームでアップした中庭の光景です。地元の人らしい家族連れの方たちが寛いでいました。のどかな光景でした。

2階から眺めた北投温泉市街のビル光景です。北投温泉は台北市に含まれ、北投区に位置します。乗り換えが少し不便ですが、MRTを利用することもできます。

撮影日の表記はありませんが、戦前の写真の用です。『台湾・北投公共浴場休憩所ベランダ』のタイトルです。石造りのように見える柱は、現在残されているものと同じに見えます。

2階から見下ろした、庭の古木の光景です。古木ですが、それほどの大木ではありません。敷地境と思われる小川の光景もありました。

同じく、2階から見下ろした、庭の古木のアップ光景です。周りが石で囲われ、大切にされているようでした。

撮影年月日は記載されていないモノクロ写真です。日本語での記述もありますが、日本統治が終わった時代のものではないかと推測します。日本統治時代であれば、『日本植民政府』の表現は不自然に思えます。

2階の通路の光景です。赤い煉瓦造りと木造建築を折衷したような作りです。台湾総統府をはじめ、台湾では日本統治時代の建物も、建物自体の歴史的・文化的価値を偏見なく評価している態度に感心させられます。