2016東部ポーランド再訪ーたくさんの思い出と共にーありがとうー ⑨Lanckoronaランツコロナへ

2016/10/03 - 2016/10/03

二年前に初めてポーランドを訪れてから、ポーランドが大好きになり、またに行きたいと思っていた念願のポーランドの旅です。たくさんの方たちに出会い、助けてもらい、感動し、無事に帰ってくることができました。ポーランドは一言では言えない深い苦難の歴史があり、その中で生きてきたポーランドの方達のことをとても思います。

10月3日サノクからクラクフ経由でランツコロナに行きます。
ポーランド旅行の旅程が大体決まりかけていた時に、たまたま40年前に買った雑誌を40年ぶりに見ていたら、クラクフ、ボズナン、ヴロツワフと同列にランツコロナが出て来たのです。小さなRynekの写真に、わっ、これはどこ！？何！？調べてみると、ポーランド政府観光局のホームページとブログに記載されていました、クラクフから南西に車で29km（だったかな）、可愛い小さな村です。1361年に建設許可を受けてできた町が後に村になったそうです。とても行きたくなり、旅程変更、カルパチア (サノクから南の山)に行くのを諦めました。


9月28日羽田発

Rzeszowジェシュフ　2泊 街歩き、おやすみアニメ博物館、民族博物　　　　　　　　　　　　　　館、泊まりたかったホテル、

Sanokサノク　　　　3泊 圧巻のイコンミュージアム、
　　　　　 　　　　　ポーランド一大きいスカンセン（野外博物館）　　　　　　　　　　　
★Lanckoronaランツコロナ　2泊 小さな村 、広場に面したアパートメント

Krakowクラクフ　　　　　2泊 ポーランドの京都の街歩き、コシチュシコ山

Gdanskグダニスク　　　　2泊 街歩き、グダンスク造船所が連帯博物館に

Maldytyマルディティ 2泊 泊まりたかった宿、

Olsztynオルシュティン経由でBialystokビャウィストク　1泊

Supraslスプラシル　　　 1泊 修道院がイコンミュージアムに

Augustowアウグストゥフ　1泊 湖を巡るクルーズ、街歩き、

Bialystokビャウィストク 2泊 懐かしい都市

ワルシャワ　　　 1泊

10月18日　羽田着

エリア その他の都市(ポーランド)

• 旅行の満足度: 5.0

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 高速・路線バス
• 旅行の手配内容: 個別手配

朝起きてみると天気予報の通り雨が降っています。昨日までの晴天が嘘のよう。荷造りをしていたら、あらっ、腰痛のためのお尻に敷くクッションがありません。飛行機やバスで使っているものです。ジェシュフからサノクにバスで来た時居眠りしていたから忘れたみたい。三日間もないことに気がつかなかったなんてー凹みましたが、慌ててホテルのフロントへ行って助けを求めました。バス会社に電話してくれて、バス会社で探してくれてあったらホテルに電話してくれることになりましたが、出発までにクッションは出て来ませんでした。気を取り直し、ホテルのお兄さんに感謝して、ホテルを出ました。

歩いてバス停へ。向こうに見えるのがサノクの鉄道駅です。10時20分発のSan Busに乗る予定です。

7～8人待っている人がいました。バスも何台か来ました、クラクフ行きのバスも来て停まっていますが、会社が違います。みんな乗り込んで行くので私も乗りたいところですがー。あと2分で出発時間なのに予約したバスは来ません。焦りました。聞くしかないので、停まっているバスの運転手さんに予約確認書を見せると、このバスは違うよ(分かってます～)、バス停が違うよ(ええっ！)、道の向こう側だよ、ほらあそこ、指差して教えてくれました。道の向こう側にもバス停があるなんて、小さな標識が立っているだけなので気がつきませんでした。

10分遅れでバスが来るまで気が気ではありませんでした。どこから来たバスだったのか、混んでいました。乗れてホッとしました。ランツコロナのアパートメントのご主人とクラクフで待ち合わせしているので遅れるわけにはいきません。

３時間45分のバスの旅ですが、車窓を見ていると楽しいです。
ランツコロナまではどうやって行ったら良いのか？、ポーランドの乗り換え案内には載っていませんでした。ネットでランツコロナのホームページを見るとミニバスがあるようですが、詳しいことが分かりません。宿にメールをして聞きました。ミニバスで大きな荷物が無理だったら次に泊まるクラクフのホテルに荷物を預けて行きます、と書いたところ、クラクフまで迎えに行きますよ、とのこと。わ～っ嬉しかったです。待ち合わせ場所も指定してもらいました、クラクフバスターミナルビルのインフォメーション前、前日にも確認メールをしました。

いつも同じような風景なのですが和みます。

クラクフに近づくと渋滞して来ました。もともと10分遅れていたのが、どんどん遅れ焦ります。ポーランドにも渋滞があるとは知りませんでした。

クラクフの街が見えて来ましたー。もうすぐクラクフバスターミナル、でも40分遅れてしまいました。待っていてくださるかしら？不安でいっぱいです。大きなバスターミナルに到着して、すぐに職員みたいな人に聞いた所に行ったらどうも違うようで、今度はポーランドの若い人に聞いたらすぐに英語が通じて正しい場所を教えてもらえました。慌てて飛んで行きましたがもう１時間近く遅れています。一回り見回してそれらしい人を見つけられず、わあ！どうしよう！ーーーと思った時、目の前に大柄で優しそうな女性が立っていてじっとこちらを見つめています。ひなこ！？ Yes, I'm sorry !!! ゾフィアさん(宿のご主人の名前)が、大きく手を広げてハグして下さいました。日本女性がバスから降りなかったか？と聞きながら１時間も待っていてくれたのでした。先に行ってしまったのか、いやそんなはずはないしと。たくさん謝ってたくさん感謝しました。

クラクフから幹線道路をしばらく走り、細い道に入っていくと、40分、着きました、Lanckoronaランツコロナです。ゾフィアさんは英語が上手で私に会わせて簡単な単語でゆっくり話してもらえて、お話ししながら来ました。二晩お世話になるアパートメントです。かわいい広場に面しています。

一階がゾフィアさんの家。二階がアパートです。晴れている日には外でカフェを開くのだそうです。

扉を開けてすぐの小さな階段を上がります。この後ろにコーヒーマシンを乗せた机やカフェ用のものが置いてありました。

二階のドアの鍵を開けます。

わー、扉を開けます。

建物は、昔のまま、中を綺麗にリフォームしてあります。

居間。ゾフィアさんはポーランド人ですがポーランド風ではなくて、北欧風です、インテリアは趣味だそうです。

なんて綺麗で広いのでしょう。居間にダイニングキッチン、洗濯室、寝室と洗面所が二つずつあります。全部あなた1人で使っていいのよ、広いでしょう？一部屋一部屋案内してくれて、では6時半に夕食を持ってきますねと言って降りて行かれました。、ただただ、わあ～っと感嘆符が出るばかりでした。荷物を置いたらすぐに写真を撮りまくってしまいました。

居間のテーブルコーナー。

ここに座ってお茶を飲みながら、書き物をしたり、パンフレットを読んだり、くつろぎました。

窓から外を見ると、坂になった広場が見えます。

ベランダから左のほう。向こうの丘が見えます。天気が良かったらなあ。

ダイニングキッチン。左に見えるドアを開けると、洗濯機とアイロン台、物干しがあります。洗剤も揃っていました。

ダイニングキッチン。一つ一つのインテリアがすてき。ここで食事をしました。

キッチン、なんでもほとんど揃っています。アイランド式の机の下にも引き出しがあり、調理器具、食器、カトラリー、テーブルクロス、キッチンタオル、アルミホイルにゴミ袋。ティーバッグにコーヒー粉。食事は、私が用意しても良いし、外食でも良いし、材料を買ってきて自分で作ってもいいのよ、どうしますかと言われました。

朝食は予約時にお願いしてあり、あと今日の夕食をお願いしました。

何がいいかしら？何が好きなの？と話しながら、じゃ、かぼちゃのスープにしましょう、ダンプリングを入れて、と決まりました。

窓にはレースのカーテンと夜にはブラインドを下ろしました。

奥の寝室、ここは使いませんでした。

奥の寝室。

奥の寝室。

奥の寝室の隣の洗面所。

広場に面した寝室。ここを使いました。

上の写真と同じです、夜版。

本棚には、ポーランド語の読み物とインテリア雑誌、ランツコロナの案内がありました。

気持ちよく、暖かい心遣いにあふれた部屋で眠ることができるのは幸せです。

寝室の机。

何度も外を覗きました、雨は止みません。

広場側の洗面所。シャワーとトイレ。

白と青で統一されています。アメニティ―もそろっています。

階段上のコーナー。

階段を見下ろして。

青い瓶、

向こうの家からこちらが見えるかしら。

右を見ると教会の屋根が見えます。

広場の周りが駐車場になっています。

週末は人がたくさんランツコロナを訪れるので賑やかになるそうです。

あなたは平日に来てよかったわ、リラックスできますよ。内緒にしておきたい村とどこかに書いてあったけれど、クラクフから近いから訪れる人たちはどんどん増えているのだろうなと思います。

ゾフィアさんが下からお盆に乗せて夕食を運んできて下さいました。まずは、かぼちゃのスープとガーリックトースト。お丼いっぱいのスープ、大きなダンプリングがゴロゴロと入っていて、正直もうお腹いっぱい(^_^;)。サラダもあります。

北欧風？肉団子にマッシュルームソース、山ほどのマッシュポテトと、さやいんげんのソテー。食べていると、ホットチョコレートをかき混ぜながら持ってきて下さいました。食べきれなくて、部屋にあったお皿に半分移してアルミホイルをして冷蔵庫にしまいました。明日食べることにしました。食事の後片付けをして、お茶を入れて、静かな夜を過ごしました。お天気が良くなることを祈るのみです。

この旅行記へのコメント （10）

• willyさん 2024/06/07 12:54:41

  やっと・・・

  ひなこさん
  
  こんにちは。とぎれとぎれながらできるときに読みにきてますが、やっとひなこさんのページを知るきっかけになったきなこさんがコメントされたお宿の内部を見に来ることができました。これは素敵ですね。。ほんとうに。。。うらやましく拝見しました。
  
  willy

  ひなこさん からの返信 2024/06/08 12:12:39

  ありがとうございます！

  willyさん、
  
  ずーっとここまで旅行記を見て下さり、本当に感謝で一杯です。きなこさん繋がりでwillyさんとお知り合いになれたのでしたね。ランツコロナのこのお宿もコロナ禍後にはお宿を止めていて、今度はもっと長くいらっしゃいねと言われたのが遠い昔になってしまいました。なんでも一合一会、ご縁だなあとしみじみ思います。家の内部がきれいにリフォームされていて、ポーランド風というよりはセンスの良いゾフィアさん流です。今までお世話になった木のお家、ベストフォーの一つです。
  私の方は中々お邪魔できていなくてお恥ずかしい限りです。ごめんなさい！
  
  ひなこ

• きなこさん 2023/11/02 22:59:48

  可愛いvilla

  こんにちは
  
  今ねランツコロナです
  赤い屋根の可愛いvillaありました。
  閉まってるんだけど、嬉しくてメッセージしました。

  ひなこさん からの返信 2023/11/03 12:10:09

  RE: 可愛いvilla

  きなこさん、
  
  わあ、ランツコロナにいらっしゃるんですね。
  これからガイドさんと木造教会や小さな村々を巡るのですよね。
  楽しんできてくださいね！
  ご連絡ありがとう、マイページを開いたらいいことある気がしてと開いたところにきなこさんからのメッセージを見つけました。
  
  ひなこ
  

• ももであさん 2016/12/02 19:13:34

  have good taste

  あ。やっぱり雨ですか。
  
  すみません。ぼくが9月中旬の旅行で、ポーランドの快晴を
  すべて使い果たしていました!?
  
  広場の南東。あれは、ゾフィアさんちだったのですね。
  トップの写真を拝見して、すぐにどこか分かりました。
  印象的な屋敷だったので、写真を撮ったり、窓から中を
  覗き込んだりしたのを覚えています。
  
  ぼくは9/10にランツコロナに行きましたが、田舎の割に
  ものすごい人だと思っていたら、ちょうど村祭でした。
  村の人総出で出店もあったので、きっとゾフィアさんにも
  会っていたことでしょう。
  
  夕食の手料理がまた美味しそうなこと♪
  次は残す前に電話ください。場所は分かるので食べに
  伺います。
  
  それにしてもひなこさん、旅先のセンスがいい!

  ひなこさん からの返信 2016/12/02 23:14:56

  お日様を分けて下さい

  ももであ様、
  
  ご訪問ありがとうございます。
  ももであさんのポーランド、朝昼晩、毎日お日様マークなんて、ずるいですね！
  ランツコロナ以降ずっとお天気が悪かったです。
  
  ランツコロナに行かれていたのですね。
  ポーランドのYouTubeを拝見して素敵な写真ばかりで！！だったのですが、ランツコロナにも行かれているとは気が付きませんでした。
  それも村祭りの日だったとは、ももであさんご夫妻の旅には★がついているのですね。
  私もそんな日にランツコロナに行ってみたかったです。
  
  そうです、広場の南東です。
  ゾフィアさんの家の二階を占領して幸せ感に浸っていました。
  
  お褒めの言葉ありがとうございます、うれしいですけれど、たまたまですし、
  のんびりうろうろしているだけなので、恥ずかしいです。
  
  どうぞまた気が向いたらお越しくださいね。
  キノコの宿にも行きますので(^^;)
  
  ひなこ

• ろこままさん 2016/11/24 23:56:27

  素敵なお宿ですね〜

  ひなこさん、こんばんは。
  
  ランツコロナへのバス旅。。。
  車窓の景色に和みながらも、気が気じゃ無かったでしょうねぇ。。。
  
  待っていてくれて、ハグしてもらえて。。。泣きそうですね。。。
  ほーんと、良かったですね。
  
  そして、到着したホテルの素敵な事〜
  一人で、贅沢な時間を過ごされたんでしょうね〜
  ２泊といわず、もっともっと居たくなりますね〜
  
  ランツコロナの町並みはどんななんでしょう。
  わくわくと期待させてくれる、ホテルからの景色ですー
  
  楽しみにしてます　(*^。^*)
  
  。。ろこまま。。

  ひなこさん からの返信 2016/11/26 19:53:18

  RE: 素敵なお宿ですね〜

  ろこまま様、
  
  こんばんは、
  ありがとうございます。
  全部、ろこままさんのおっしゃる通り、でした(*^_^*)。
  それに、ハグですね〜、言葉が出てこなくて書き直さなくちゃ。
  
  ランツコロナまでたどり着きたくて旅行記を書いていたのですが、旅行記をupしたら気力を使い果たしてしまったみたいです、まだ村歩きをする前なのに。 ランツコロナはとても素敵な村でした。
  このアパートメントは、一階がオーナーのお家で、二階全部が1つのアパートなんです。
  家族や友人みんなを連れて行ってあげたいと思いました。(家から近かったらいいのにー)
  
  クラクフ、グダニスクの次の、Maldytyにあるお宿がまた素晴らしい所だったので、そこにたどり着くまでまた頑張らなくちゃ、です。
  
  ひなこ

• 尚美さん 2016/11/23 04:38:34

  ランツコロナに行かれて本当に良かった！

  ひなこ様
  
  クラクフへのバスが遅れて、気が気じゃなかったでしょう。
  でも、親切なランツコロナのお宿のオーナーさんに無事会えて良かった！
  ランツコロナのお宿、広場に面していて、お部屋も広いしとても素敵ですね。
  旅に無理は禁物なのでしょうが、「自分にこんな情報も少ない・日本人もあんまり行っていない所に行けるの？」と思っていた場所が、沢山の思い出をくれる場所だったりするような気がします。
  
  尚美

  ひなこさん からの返信 2016/11/24 21:57:02

  RE: ランツコロナに行かれて本当に良かった！

  尚美さま、
  
  ありがとう(*^_^*)
  
  > クラクフへのバスが遅れて、気が気じゃなかったでしょう。
  > でも、親切なランツコロナのお宿のオーナーさんに無事会えて良かった！
  
  本当に!
  あの時のドキドキと嬉しさは忘れられません。
  たくさんの人達に支えられて旅ができるのですね。
  
  
  > 旅に無理は禁物なのでしょうが、「自分にこんな情報も少ない・日本人もあんまり行っていない所に行けるの？」と思っていた場所が、沢山の思い出をくれる場所だったりするような気がします。
  
  また、そんな旅がしたいです。
  
  ひなこ