山手西洋館の七夕飾り

2015/07/10 - 2015/07/10

梅雨の中休みでしょうか、久々に青空が広がったので出掛けてることに。
とはいえ何処へ行こうかな？

　”困った時の山手西洋館”
全館揃ってのイベントではありませんが、七夕をテーマにした飾りつけを楽しませてもらいました。

エリア 横浜(神奈川)

ブラフ１８番館の入り口にて　１２：３０頃

いつものようにイタリア山のブラフ18番館からスタート。
入口で見かけたアオスジアゲハ。

ブラフ18番館 名所・史跡

ブラフ１８番館の玄関先にて

最近よく見かけるアガパンサス。
名前は、ギリシャ語の「アガベー（愛）」と「アンサス（花）」に由来し、「愛の花」という意味があるそうです。

ブラフ１８番館　ダイニングルーム

季節の花とコーディネート
煌めきのおもてなし〜夏色ランチタイム〜

夏の趣をテーマとし、水面を思わせる煌めきをちりばめてあるそうです。
懐かしい友人を招いての食事会。
器には、涼感を感じられる料理と「清々しさ」という言の葉をのせておもてなしをします。

展示期間：６月２７日(土)〜７月１２日(日)
コーディネータ：小池 美穂さん

ブラフ18番館 名所・史跡

ブラフ１８番館　ダイニングルームのテーブル飾り

ブラフ18番館 名所・史跡

ブラフ１８番館　ダイニングルームのテーブル飾り

ブラフ18番館 名所・史跡

ブラフ１８番館　ダイニングルームのテーブル飾り

ブラフ18番館 名所・史跡

ブラフ１８番館　ダイニングルームのサイドテーブルの飾りつけ

ブラフ18番館 名所・史跡

ブラフ１８番館　１F廊下に飾られた花

ブラフ18番館 名所・史跡

ブラフ１８番館　サロンのテーブル飾り

ブラフ18番館 名所・史跡

ブラフ１８番館　サロンのテーブル飾り

ブラフ18番館 名所・史跡

ブラフ１８番館　サロンのテーブル飾り

ブラフ18番館 名所・史跡

ブラフ１８番館　サンルームのテーブルに置かれた花

ブラフ18番館 名所・史跡

ブラフ１８番館　サンルーム

ブラフ18番館 名所・史跡

ブラフ１８番館　サンルームのテーブルに置かれた花

ブラフ18番館 名所・史跡

ブラフ１８番館

久々の晴天。
絵を描いている人も多くいらっしゃいました。

ブラフ18番館 名所・史跡

外交官の家

イベントごとに楽しみにしている外交官の家ですが、この日は何も飾られていませんでした。

外交官の家 名所・史跡

外交官の家の近くで見かけたモンキアゲハ

真っ黒で、後翅の白い紋が目立つ、大きなアゲハチョウ。
林の周辺をゆったりと飛び、花で吸蜜したり、地面で吸水したりするそうですが、こんな地面で給水できるのでしょうか。

ベーリック・ホール ダイニングルームの飾りつけ

七夕の節句
〜五節句を現代に遊ぶ〜

（何やら、難しい説明が書かれていましたが、そのまま紹介します。）

神御衣（かんみぞ）神に捧げる衣
棚機（たなばた）立てて織る津女（つめ）は
水神様への赤心を込めて

我が国の収穫を願う儀礼は見えないものへの感謝と尊敬に込められる。
今それぞれの願いは変わっても、繋がってゆく人と未来への希望は短冊と７種飾りに託し、直会で結びあおう。

（この後も続きがありましたが、省略します）

コーディネータ：The Table "ALICE" 大和田マヤさん・高木きみ子さん・原島恵里香さん

ベーリック・ホール 名所・史跡

ベーリック・ホール　ダイニングルームのテーブル飾り

（展示されていた解説より）

五色と梶の葉型色紙：梶の葉に願い事や詩歌をしたためます。また、梶の葉は天の川を渡る船の舵にかけて。

花活け：桔梗＝牽牛花、百合＝和合花。

ベーリック・ホール 名所・史跡

ベーリック・ホール　ダイニングルームの飾りつけ

ベーリック・ホール 名所・史跡

ベーリック・ホール　ダイニングルームのテーブル飾り

テーブルに置かれていたお酒は、芋焼酎「七夕」でした。
（拘っているのでしょうか？芋焼酎が好きなのかな？）

ベーリック・ホール 名所・史跡

ベーリック・ホール　ダイニングルームのテーブル飾り

ベーリック・ホール 名所・史跡

ベーリック・ホール　ダイニングルームの飾りつけ

七夕　（展示されていた解説より）

夏野菜：旧暦七夕の時期は夏野菜の収穫時期にあたり、収穫の感謝祭を行いう日でもありました。
農作物の実りに感謝を込めて収穫した夏野菜を盛りました。

五色糸：機織り、針仕事の上達を祈って。

ベーリック・ホール 名所・史跡

ベーリック・ホール　リビングルーム

ボランティアの方によるピアノ演奏が行われていました。
約３０分、ピアノ演奏を楽しませてもらいました。

この方は、毎月１回、来れれているそうで、次回は８月７日（土）１３時からだそうです。

ベーリック・ホール 名所・史跡

エリスマン邸　ダイニングルームのテーブル飾り

「星迎えの夜をかこむテーブル」

七夕が五節句の一つになったのは江戸時代
七夕の行事食は素麺
二段籠には、素麺と七夕にちなんで七種の具を入れておもてなし

コーディネータ:カノン ド エリスさん

展示期間：７月３日（金）〜７月１９日（日）

エリスマン邸 名所・史跡

エリスマン邸　ダイニングルームのテーブル飾り

宮中では七夕に梶の葉に歌を書いたことにちなんで
梶の葉の形に切った和紙を飾ったそうです。

エリスマン邸 名所・史跡

エリスマン邸　ダイニングルームのテーブル飾り

エリスマン邸 名所・史跡

エリスマン邸　ダイニングルームのテーブル飾り

エリスマン邸 名所・史跡

エリスマン邸　ダイニングルームのテーブル飾り

エリスマン邸 名所・史跡

エリスマン邸　サンルーム

エリスマン邸 名所・史跡

エリスマン邸　庭に咲くアガパンサス

エリスマン邸 名所・史跡

山手２３４番館

山手２３４番館 名所・史跡

山手２３４番館　リビングルームのテーブル飾り

七夕装飾「二十四節気 小暑 〜天の川での2人の出会いを願いながら〜」

「春夏秋冬」日本の変わりゆく４つの季節をさらに６つに分けた２４の期間を「二十四節気」と呼び、七夕は、５節句の中の１つであり、「小暑」。

おり姫とひこ星が想いをつのらせて再会できる七夕の夜。
大切な人との時間を共に・・・。

展示期間：7月4日(土)〜12日(日)

コーデイネータ：谷崎玲子さん・福井朋子さん

山手２３４番館 名所・史跡

山手２３４番館　リビングルームのテーブル飾り

山手２３４番館 名所・史跡

山手２３４番館　リビングルームのテーブル飾り

天の川を
イメージされているのでしょうか。

山手２３４番館 名所・史跡

山手２３４番館　リビングルームのテーブル飾り

山手２３４番館 名所・史跡

山手２３４番館　リビングルームの飾りつけ

山手２３４番館 名所・史跡

山手２３４番館　リビングルームの飾りつけ

山手２３４番館 名所・史跡

山手２３４番館　リビングルームの飾りつけ

山手２３４番館 名所・史跡

山手聖公会

久々の青空が広がり気持ちいいですが、気温も上がりちょっと蒸し暑いです。

横浜山手聖公会 名所・史跡

山手資料館とアメリカディエゴ

山手資料館 美術館・博物館

イギリス館とカンナ

カンナの花が夏の訪れを感じさせます。

横浜市イギリス館(旧英国総領事公邸) 名所・史跡

山手１１１番館　ホールの飾りつけ

こちらは玄関から入るとグリーンが広がります。

山手１１１番館(旧ラフィン邸) 名所・史跡

山手１１１番館　ホールの飾りつけ

山手１１１番館(旧ラフィン邸) 名所・史跡

山手１１１番館　ホールの飾りつけ

山手１１１番館(旧ラフィン邸) 名所・史跡

山手１１１番館　ホールの飾りつけ

山手１１１番館(旧ラフィン邸) 名所・史跡

山手１１１番館　ホールの飾りつけ

金魚鉢も涼を呼びます。

山手１１１番館(旧ラフィン邸) 名所・史跡

山手１１１番館　ホールの飾りつけ

山手１１１番館(旧ラフィン邸) 名所・史跡

山手１１１番館　ダイニングルームのテーブル飾り

涼を呼ぶ夏のテーブルコーディネート
〜テーブルを着替えて夏の食事会を楽しもう〜

いよいよ夏本番！
夏バテ予防には、バランスのとれた食事をすることが大切ですが、暑い日が続くと冷たい飲み物やあっさりした食べ物をとりがちとなり、なかなか食も進みません。
そこで、食器や草花で夏らしくコーディネートし、目から感じられるようなテーブルを食事のシーンに演出したものだそうです。

展示期間：７月７日（火）〜１１日（土）
コーディネータ：食空間提案集団La-Mesa

山手１１１番館(旧ラフィン邸) 名所・史跡

山手１１１番館　ダイニングルームのテーブル飾り

山手１１１番館(旧ラフィン邸) 名所・史跡

山手１１１番館　ダイニングルームのテーブル飾り

山手１１１番館(旧ラフィン邸) 名所・史跡

山手１１１番館　ダイニングルームの飾りつけ

山手１１１番館(旧ラフィン邸) 名所・史跡

山手１１１番館　ダイニングルームのテーブル飾り

山手１１１番館(旧ラフィン邸) 名所・史跡

山手１１１番館　ダイニングルームの窓に下げられた飾り

山手１１１番館(旧ラフィン邸) 名所・史跡

山手１１１番館　ダイニングルームの飾りつけ

山手１１１番館(旧ラフィン邸) 名所・史跡

山手１１１番館　玄関先にはまだバラが咲いていました。

山手１１１番館(旧ラフィン邸) 名所・史跡

山手１１１番館の庭にて

裏に回ると大きなユリの花が咲いていました。

イギリス館とローズガーデン

イギリス館では、コンサートが行われていましたが、展示はありませんでした。

横浜市イギリス館(旧英国総領事公邸) 名所・史跡

コクリコ坂からの記念スポットとベイブリッジ

晴れ渡る青空にベイブリッジが映えます。
このまま梅雨明けとは行かないでしょうが、早く明けてくれるといいですね。

港の見える丘公園 公園・植物園

港の見える丘公園の展望台にて

この辺りは、ＮＨＫの朝ドラ「まれ」にもよく登場しますね。
奥の建物は大佛次郎記念館

残念ながら「まれ」には会えませんでした。

２時間半ほどの西洋館めぐりを終えて、元町商店街を通り帰路へ。

（おしまい）

港の見える丘公園 公園・植物園

この旅行記へのコメント （2）

• ゆうこママさん 2015/07/13 21:41:31

  織り姫

  296さん、こんばんは。
  ご無沙汰してます。
  
  五色の糸を見て、テニスの錦織を思い出しました。
  
  ウィンブルドンは残念でしたが、彼はまさに今、実りの時期。
  機織り針仕事の上達ではなく、錦織の活躍を願って、短冊を書いた熱烈なファンもいたのでは、なんて思いながら、旅行記を拝見しました。
  
  そして、おしゃれなで涼やかな写真の数々に、しばし暑さを忘れます。

  morino296さん からの返信 2015/07/13 22:15:38

  RE: 織り姫

  ゆうこママさん
  
  こんばんは。
  ご無沙汰しています。
  厳しい暑さとなりましたが、お元気ですか？
  相変わらずお忙しいことと思います。
  
  錦織選手の活躍は嬉しいですね。
  テニスの放送を見るのが楽しみになります。
  
  左ふくらはぎの怪我は大丈夫だと言っていますが、
  しっかり治して、ジョコビッチに挑戦できる力を付けて欲しいですね。
  
  西洋館の七夕飾り、涼しげなテーブルコーディネートをお楽しみいただき
  嬉しいです。
  
  梅雨明け前に、台風が接近する変な天候ですが、
  お疲れの出ませぬように。
  
  morino296