モエさんへのコメント一覧(63ページ)全1,101件
-
ミシミシ・・・
これあんまり良い意味で使われていません。
昼下がりの中国で良くやってる日中戦争のテレビドラマで、（カタコトの日本語を喋る）日本兵がよく言う台詞です。
「飯、飯」が悪役日本兵演じる中国の俳優さんがナマって「ミシミシ」になったらしいです。
私も少し観ましたが、日本兵は強姦するわ略奪するわの超悪人として描かれます（水戸黄門の悪代官みたいなもの）
我々日本人としてはちょっと辛いですね。
因みにチンマイ村の生産家さんにも、私が日本人とわかると笑顔で「ミシミシ」って言われました。
どう返したら良いかちょっと詰まっちゃいましたね。 -
空港野宿はつらいっす
私も経由地で出発がディレイし、本来0時過ぎに
昆明空港到着の予定がバゲッジピックアップしたのがAM4時前。
ホントは空港に屯するホテルの客引きに付いていく（本邦初）つもりだったのに4時では当然誰もいない・・・
無料の休憩場所は全て満席、ベンチも先客でいっぱい。
かと言って有料休憩室は一人150～180。
二人だとホテルに泊まれる額じゃん・・・
朝9時の便で西双版納に飛ぶので良いとこ3時間しか眠れない。
3時間で300元は馬鹿らしいので人生初空港野宿。
閉店後のフードコートの椅子並べて仮眠、結局1時間ちょっとうとうとしただけ。
侘しかったです・・・(笑) -
文明旅游。。
こんにちは、モエさん。
朝から、おにぎらずでエネルギー充填して長旅されてますね(^_^)
ところで、中国も少しづつ変わってきています。
テレビでは頻繁に「文明旅游」。。などを謳い、旅先や公共場所でのマナーを訴えるCMが流れます。
「写真を撮ってはいけない場所(博物館など)では写真を撮らない！」
「公共の場で大声で話さない！」
「公共物・遺跡などに名前を書かない！」
「ゴミはゴミ箱へ！」。。etc
そして。。。。！
「公共の乗り物（バス・地下鉄など）で、飲食しない！」
です(^.^)/~~~
最近は地下鉄では、さすがに食べてると駅員や車掌が注意しますし、バスもカップヌードルなどの持ち込みも注意されます。
（文句を言いながら、急いで外で食べてるやつはいますけどね(^_^)）
長距離バスも車内に飲食・喫煙禁止の張り紙があるものもあるんです。
お弁当やおやつですから、そこまで厳しいこともないんですけどね。
許すと中国人は臭豆腐もお弁当になりますから。。。(-_-;)
ということで、現在の中国は車内飲食が全然オーケーということではなくなってきています。
信号を守るということをもっと教えてやって欲しいんですけどねえ。
なぜ、彼らは道路に２～３ｍ出て止まっているのか。
「君らのおかげで、右折車がスムーズに行けないでしょ」
ということが、理解できないのか。。。
交差点中央で交通整理している警官は、赤信号で渡っている人も注意しないですしね。
交通整理の警官の警笛は日本とは逆なんです。
ピーピー鳴らしていますが、日本なら、ピーピーは
「こらこら！ 止まれ！ 」ですよね。
中国のピーピーは
「行け！行け！ もっと行け！ 早く行け！」
と右折車などに催促する時に鳴らすんです。
「こらこら！ だめだぞ！ 」ってな時には鳴らしません。
というか、「こらこら、だめだぞ！」は無いんです。
私は、警官が何のために交通整理しているのか理解できません。
(^_^;)
RE: 文明旅游。。
スイカさん
まいど〜です。
文明旅遊か。
確かに昔に比べれば全然マシになったし
こちらとしては快適に旅が出来るようになりましたよね。
雲南省の中、長距離路線バスだと禁煙だけど飲食はまだ禁止はされていないところが多いようです。
それでも喫煙するおじいさんはいますけど。
車内に食べ物のゴミを捨てるようにゴミ箱も各列毎においてありますし。
大都市の地下鉄は確かに飲食は厳しいですよね。
信号もそうですね。
でも信号無視横断はベトナムの方がひどいと思うんだけど。
まぁ信号がないってのもあるし信号があっても無視でもしないと一生渡れないからね。（笑）
> 中国のピーピーは
> 「行け！行け！ もっと行け！ 早く行け！」
ウケる（笑）
それで衝突でもしたらどうするんだろう？
前方不注意で切符切られるのは運転手じゃないのかな？
でも先に行かなかったら後ろから衝突されそう。
どっちみち怖い〜。
本当に中国はいつでもワンダーランドですよね、ある意味。
では続きをお楽しみ〜
モエ2019年05月12日17時10分 返信するRE: RE: 文明旅游。。
雲南省でもね、バス車内に禁煙と飲食禁止が貼ってありましたよ。
ゴミ箱は中国では必須ですよね。ゲロ袋入れ。(^_^)
雲南省のプーアールの近くの街から乗ったバスは、貼り紙もありましたが、それより車掌が「皆さんちゃんと票の番号に座りなさーい！」と言ってましたし、皆さん番号に座ってました。
そして、街では皆信号を守っていて、誰一人フライングすらいませんでした。
長沙なんかの中途半端な都市は２０年はかかると思います。
マナーというより、デリカシーということかな。
周りの人のことを考えるという習慣がないんです。
中国人もさすがに最近はマナーという言葉は知っていますが、デリカシーは無理です。
私もデリカシーを中国人に説明できません。
私は今インドネシアのジェパラにいます。
連休後の７日に出発しました。
航空券もホテルもマッサージも今はディスカウントプライス。
旅行者もほとんどいません。
天気もいいし、５月は最高のコスパかもしれません。
ジョグジャでジョンブラン洞窟を堪能して、明日からはカリムンジャワ（島）に行きます。
2019年05月12日20時20分 返信する -
もしかして
初めてコメントさせて頂く陸海空と申します。
モエさん、2月25日の朝8時頃羅平のバスターミナルにいらっしゃいましたか？
丁度改札口辺りにいたら、遠くで女性の日本語らしき声が聞こえたのですが、まさかこんな場所(羅平)に日本人がいるとは思えなかったのと、昆明行きの7:00発バスが運休になってテンパっていたのとで、空耳かなぁ～って思ってました。
それは妹さんがお姉さんに「バスに乗車できるよ～」と言った旨の呼び掛けの様に聞こえました。
そのバスは开远行きのバスでした。
このブログを見て、空耳じゃなかったんだと思い、コメントさせて頂きました。
もし違ったらごめんなさい。
実は羅平に行くにあたり、事前の情報収集でお二方のブログを参考にさせて頂いていました。
羅平の宿も羅平石壩河快捷酒店です。2/23～2/25の間泊まってました。RE: もしかして
陸海空さん
はじめまして&コメントありがとうございまーす！
> モエさん、2月25日の朝8時頃羅平のバスターミナルにいらっしゃいましたか？
いました！07:50発の開元行きのバスだったので07:30ごろから待合室にいたと思います。
で、このコメントを妹のマサラに見せたら
「あぁぁやっぱり！日本人かなぁって人いたんだよね。改札のお姉さんと話してたよ。」と。
で、私にも「日本人ぽい人いるよ」って言ったらしいけど私は全然覚えてませんでした。
なのでまさにその二人は私達だったんですよ！
声、かけてくれればよかったのに〜。
私達は見た目がもはや現地人化しているので外見からはわかりずらいと思うんです。
マサラなんか中国人から少数民族と認定されているので。（笑）
> 羅平の宿も羅平石壩河快捷酒店です。2/23?2/25の間泊まってました。
まさに同じ時期に泊まってたんですね。
宿の女将にも
「日本人が他にもいるよ。」と言われたんですけどすれ違わなかったので挨拶も出来ませんでした。
なんか他にももう1組日本人が同時期にいたぽいです。
もはや羅平の日本人宿化してるのかしら。
それで陸海空さんは無事に昆明に行けたのか気になります。
よかったら旅行記書いて書いて下さい。
きっとほかの人の役に立ちますよ。
(自分用の忘備録としてもいいですし)
これから雲南省を西へ北へと旅しますので
よかったらまた遊びに来て下さいね。
モエ2019年05月12日16時57分 返信するRe: もしかして
やっぱりお二方でしたか。
本当にお声がけすれば良かった。
と言うか助けを求める方が正しいかな。
その日は石林で観光してから昆明経由で成都まで行く計画でした。
中国語が殆どできないので改札のお姉さんとすったもんだしながら善後策を検討していた次第です。
丁度そんな時です。日本語らしき声を聞いたのは。
実はもしかしたらお二方かなともちらっと思いました。
昨年の羅平のブログに来年(つまり今年)再訪すると書いてあったのを思いだしたので。
で、結局、通常の昆明行きの路線バスでは無く、現地発の石林観光ツアーでチャーターしたバスに同乗することができたのですが、途中乗車の人達を拾いながら行くので待たされる回数と時間が多く、途中のサービスエリアみたいな場所で、興義発昆明行きの路線バスに乗り換えさせさせて貰うことでどうにか石林に行くことはできました。
ただ成都行き飛行機の関係から石林では50分しかなく、まさに駆け足で入口のみを観光？した次第です。
今回の旅行は、上海で予約したホテルが無い+飛行機が早く飛び立ち乗れず+羅平では雨&霧&菜の花は見頃を過ぎている+羅平のマラソン大会で道路閉鎖で観光できず+先のバス運休と、トラブルの連続で目的を果たせず仕舞いの旅でした。
来年2月に再訪問することにします。
旅行記も書きたいのですが、殆ど毎週末何処かに旅行しているので、平日は仕事そっちのけで、その情報収集&計画立案&写真の整理で時間を取られています。
ですがモエさんが仰る様に、私がそうだった様に、後人の方の役にも立つことを考えると書くべきかもしれませんね。
実際、石壩河快捷酒店に泊まったのもお二方の記録があったからです。
あのホテルは親身になって相談に乗ってくれたので来年も泊まります。
お二方は近々雲南旅行ですか？
私も7月にお隣の(と言っても凄い離れていますが)四川省にある四姑娘山に登る計画を立てています。
今回、成都を経由したのも食材や燃料などを下見するのが目的でした。
次回の雲南旅行記も拝見させて頂きます。
何しろお二方の旅行記は大変為になるので。
その前に自分の旅行記を書かねば。
では、良い旅を。2019年05月14日08時15分 返信するRE: Re: もしかして
是非来年、見かけたら声かけて下さいまし。
マサラも困っていそうだから声をかけようか迷っていたそうです。
でも、僻地に来ている日本人は往々にして
困っていることを楽しむ方も多く、ただのおせっかいにしかならないことも以前あって、
それ以来よっぽど気にならない限り声はかけないんです。
でも、無事に石林観光も出来たようで何よりです。
かなり上級テクニックですね(笑)
それにしても上海で宿がないから始まり、
飛行機に置いてきぼり食らうなんてそうそうないハプニング。
羅平に来れたのは奇跡!
私も色んなところに行ってますが飛行機に置いてきぼりはないです。
ある意味貴重な体験ですね。
> 来年2月に再訪問することにします
今年は私達が行く前の天気がめちゃくちゃ良くて
例年より二週間ほど見頃の時期は前倒しになったそうです。
私達が来る少し前は半袖で十分だったくらい暑かったんですって。
なので羅平の人もダウンを引っ張り出したらしいです。
私達も来年の２月中旬に行く予定にしてます。
> 実際、石壩河快捷酒店に泊まったのもお二方の記録があったからです。
> あのホテルは親身になって相談に乗ってくれたので来年も泊まります
でしょー!
女将には日本人には良くしてねってお願いしてるので(笑)
> お二方は近々雲南旅行ですか
ただいまタイに二人ともおり、
マサラは来週はバンコクから昆明経由シャングリラです。
私はそのまま8月までタイに滞在予定。
私達もすでにホームがどこだかわからないような生活してます。
でも誰かのお役に経てばと思ってます。
これからをお互いいい旅を〜。
宜しくお願いしまーす!
モエ2019年05月14日15時45分 返信する -
木耳が。。。
こんにちは、モエさん
推理を披露していただき、光栄です(^_^)
でも！ きのこ鍋に、キクラゲがない！
キクラゲ嫌いですか？
私は大大大好きです。
日本にいる時から、野菜炒めやタンメンを食べるたびに、「もう少しキクラゲいれてくれないかなあ。。。」と悔しい思いをしていました。
先日、カイロ在住の人の旅行記読んでいると、カイロの中華料理店で麺を注文したらキクラゲが乗っていたので、大切に食べた。。。とありました。
エジプトにキクラゲは生えないし、輸入してもエジプト人は絶対にキクラゲ食べないだろうから、エジプトには中華料理店以外にキクラゲはないそうです。(^_^)
中国にはキクラゲだけの料理がありますよね。安いし大量のキクラゲが出てくる。
キクラゲは多分季節関係ないんじゃないかなあ。
市場にはいつも、生のきくらげがたくさんあります。
ちなみに私は黒専門。白はあまり好きではありません。
スイカ
-
wan dou jian
こんにちは、モエさん
あの、日本でいうなら、はこべ のような野菜は
碗豆尖(wan dou jian)という草だそうです。
但し、レシートの名前からすると、消去法で「地○」になるのですが、○はMaさんもわからず。
そこで、中国語ができない、クレバーな私(理系)が発見しました。
豌豆尖の碗は石ヘンじゃないか！
習が习になるなら、碗は石だろう！
ということで、私は「これは、碗の文字を崩してるんじゃないの？」
「多分そうだ」ということです。
つまり、「地元の」もしくは「野生の」 豌豆尖ということでしょう。
以上、中国語ができないスイカのレシート調査でした。
スイカ -
遅くなったけど・・・・お誕生日おめでとう
まいど〜(^0^)
でさ、いま日本に移住中？
nexttravelは何処？？
たぶん予定ではオイラと同じ大好きなアジア圏内だと思うけど・・・
ところでさぁ〜
ミャンマーは奥が深くてすんごくエエよ〜
知っていると思うけど、9月末まではノービザ。
空港・イミグレで提示するだけ、チョ〜かんたん。
タイのメーソットから陸路でミャワデー渡るのもおもろい。
バスでヤンゴン途中のパアンもサイコー！！
パアンは今は秘境ではないけどね、４前までは外国人立ち入り禁止地でまだ観光ズレしてなくて随所に見所ありなんよ。
もう一つのお勧めはタウンジー。
タウンジーは、ヤンゴンから北へバスで12時間、インレー湖近くの山頂にある町。
昨年この町に10日ばかし沈没、日本語を話す素敵な男性が居てね。
彼はなかなかの事業家。
インレー湖近くに露天の温泉も所有していて、滞在中6日観光地を奥さん同行で案内してくれたんよ。
Facebookで知り合った、たんなる通りすがりののオイラなのに、感激ものでした。
で行為に甘えぱなしだったんで日本から海藻類を届けたけ。
ミャンマー人はサイコーです、おそらく世界一。
食指が湧いたら紹介します。
激高ヤンゴンではね、
30ドル以下で泊まれるコスパの高いホテルもいかがですか？
このホテルにはね、気配りに長けている日本語を流暢に話す支配人がいます。
長旅で疲れたら利用しても良いかも。
Facebookでも詳しく紹介しているよん（＾０＾）
ほなまた！！2019年04月16日10時19分返信するRE: 遅くなったけど・・・・お誕生日おめでとう
がましゃん！
サワディカー
GWは日本です。でも5／8からタイです。
2月3月は雲南1ヶ月(ビザランで1日ラオス)行ってきました！
羅平で菜の花見て建水で豆腐に舌鼓、元陽の棚田から西双版納景洪。
ラオスに一旦出て西双版納から孟連、大理、騰衝
西へ東へ北へと雲南省大満喫してきました。
なかなかいい旅だったので早く旅行記アップしたい！
ミャンマーのタウンジーいいですよね！私も大好き。
最後に行ったのは2013年だからきっとすごく変わってると思うけどまた行きたい！
私、気がついたんですけど、
私は中国のダイ族から派生したシャン族やモン族、そして大きな意味でタイ人が好きなんだと。
色々とその辺を回ってみてなんかしっくり来るというかなんというか。
だからメーホンソン が大好きなんだろうなって。
5月のタイは一回ビザランでラオスに行く予定。
なんだかこの頃は勝手知っているところにしか行ってないなぁ（笑）
ノービザの間にまたミャンマー入りしたいから9月かな。
がましゃんの次の旅行は？
モエ
2019年04月28日17時53分 返信する -
マジか～
席取られるんだ～（まったく、ふざけてる）バカ過ぎて困ります～～
@タックライ
