ファレーズ旅行記(ブログ) 一覧に戻る
2023年7月、コロナ禍を経て3年半ぶりの海外は、フランス・ブルターニュへ。その14は、サン・ヴィゴール・ド・ミュー村へのエクスカーション。ノルマンディの田園地帯で崩壊の危機にあった礼拝堂を、日本人の田窪恭治氏が蘇らせた場所です。<br /><br />・田園風景を見ながら、ファレーズ近郊のサン・ヴィゴール・ド・ミューへ<br />・礼拝堂は鍵がかかっていて、周囲を散策<br />・ようやく管理人が来て、中に入ることができた<br />・ノルマンディ上陸作戦で亡くなったカナダ人兵士の墓を見ながら、再び海辺へ<br /><br />表紙写真は、壁のりんごの絵と、外の樹齢500年の木が一体になって見える、サンヴィゴール・ド・ミューの林檎の礼拝堂。

2023夏フランス・ブルターニュへ その14~林檎の礼拝堂

6いいね!

2023/07/12 - 2023/07/12

1位(同エリア1件中)

ROSARY

ROSARYさん

2023年7月、コロナ禍を経て3年半ぶりの海外は、フランス・ブルターニュへ。その14は、サン・ヴィゴール・ド・ミュー村へのエクスカーション。ノルマンディの田園地帯で崩壊の危機にあった礼拝堂を、日本人の田窪恭治氏が蘇らせた場所です。

・田園風景を見ながら、ファレーズ近郊のサン・ヴィゴール・ド・ミューへ
・礼拝堂は鍵がかかっていて、周囲を散策
・ようやく管理人が来て、中に入ることができた
・ノルマンディ上陸作戦で亡くなったカナダ人兵士の墓を見ながら、再び海辺へ

表紙写真は、壁のりんごの絵と、外の樹齢500年の木が一体になって見える、サンヴィゴール・ド・ミューの林檎の礼拝堂。

旅行の満足度
3.5
観光
3.5
交通手段
観光バス
利用旅行会社
ユーラシア旅行社
  • ノルマンディの田舎をバスは走ります。<br /><br />ひまわり畑。

    ノルマンディの田舎をバスは走ります。

    ひまわり畑。

  • サン・ヴィゴール・ド・ミューの村に到着。<br /><br />青空の下の礼拝堂。人口も減り、崩壊の危機にあった礼拝堂を、日本人の田窪恭治さんが復活させたところです。<br /><br />礼拝堂と、その右に推定樹齢500年の木がたっています。

    サン・ヴィゴール・ド・ミューの村に到着。

    青空の下の礼拝堂。人口も減り、崩壊の危機にあった礼拝堂を、日本人の田窪恭治さんが復活させたところです。

    礼拝堂と、その右に推定樹齢500年の木がたっています。

  • 屋根がまだらに見えるのは、ところどころガラスの瓦を使っているから。

    屋根がまだらに見えるのは、ところどころガラスの瓦を使っているから。

  • 林檎の礼拝堂の説明板。<br />日本語の説明もありますね。<br /><br />1983年に閉鎖された礼拝堂を日本人アーティストの田窪さんが訪れ、何年もかけて芸術作品として蘇らせました。

    林檎の礼拝堂の説明板。
    日本語の説明もありますね。

    1983年に閉鎖された礼拝堂を日本人アーティストの田窪さんが訪れ、何年もかけて芸術作品として蘇らせました。

  • 木造の塔。ルーマニアや北欧で見かけたものを思い出します。<br /><br />一番上の風見鶏も田窪さんが作ったものなのだとか。

    木造の塔。ルーマニアや北欧で見かけたものを思い出します。

    一番上の風見鶏も田窪さんが作ったものなのだとか。

  • 鍵を開けてくれる管理人の方がまだ到着しないので、礼拝堂の周囲を散策します。<br /><br />裏手は墓地。もともと貴族のヴァノンブラが統治していた場所。ヴァノンブラ家の墓石もいくつか残っているようです。

    鍵を開けてくれる管理人の方がまだ到着しないので、礼拝堂の周囲を散策します。

    裏手は墓地。もともと貴族のヴァノンブラが統治していた場所。ヴァノンブラ家の墓石もいくつか残っているようです。

  • 礼拝堂のお隣の民家。さりげなくお花が配されていて、かわいいですね。<br /><br />お家の方が農作業をされていました。

    イチオシ

    礼拝堂のお隣の民家。さりげなくお花が配されていて、かわいいですね。

    お家の方が農作業をされていました。

  • 農家の前から礼拝堂を。赤いバラがアクセント。

    農家の前から礼拝堂を。赤いバラがアクセント。

  • 放し飼いの鶏。

    放し飼いの鶏。

  • その先には、馬が何頭か、飼育されていました。<br /><br />あ、猫ちゃんも。

    その先には、馬が何頭か、飼育されていました。

    あ、猫ちゃんも。

  • 猫ちゃんを望遠で。

    猫ちゃんを望遠で。

  • その向かいには麦畑。麦わらのロールがたくさん。

    その向かいには麦畑。麦わらのロールがたくさん。

  • そうこうするうちに、管理人の方が来てくださいました。<br /><br />本当は午後からなのに、朝早くに訪問して失礼しました。

    そうこうするうちに、管理人の方が来てくださいました。

    本当は午後からなのに、朝早くに訪問して失礼しました。

  • 礼拝堂の扉には、修復を支援した人の名前が刻まれています。

    礼拝堂の扉には、修復を支援した人の名前が刻まれています。

  • 中へ。

    中へ。

  • 現代美術の展示会も定期的に行われているとのことで、最初に目に入ってきたのは、そうした美術作品。<br /><br />壁にはさまざまな姿を見せる林檎の枝が描かれています。

    現代美術の展示会も定期的に行われているとのことで、最初に目に入ってきたのは、そうした美術作品。

    壁にはさまざまな姿を見せる林檎の枝が描かれています。

  • 天井はアーチの形だけを残して、瓦が見えるようになっています。

    天井はアーチの形だけを残して、瓦が見えるようになっています。

  • 使える瓦は残して、足りない部分をガラスの瓦で補ったのだそう。

    使える瓦は残して、足りない部分をガラスの瓦で補ったのだそう。

  • やわらかな光が落ちてきます。

    やわらかな光が落ちてきます。

  • 入口付近には、ガラス職人のオリヴィエ・ジュトー氏による7色のガラス瓦も展示されていました。約5,000枚のガラス瓦が使われているそうです。

    入口付近には、ガラス職人のオリヴィエ・ジュトー氏による7色のガラス瓦も展示されていました。約5,000枚のガラス瓦が使われているそうです。

  • 翼廊の部分。りんごはたわわに実っています。

    翼廊の部分。りんごはたわわに実っています。

  • 内陣の林檎は、花をつけています。<br /><br />奥にマリア像。

    内陣の林檎は、花をつけています。

    奥にマリア像。

  • こうしたりんごの絵は、異なった色を何層にも壁に塗った上に白色を重ね、そこから道具で削ることで、下の様々な色を浮かび上がらせて、描かれているのだそう。

    こうしたりんごの絵は、異なった色を何層にも壁に塗った上に白色を重ね、そこから道具で削ることで、下の様々な色を浮かび上がらせて、描かれているのだそう。

  • モチーフに林檎が選ばれたのは、ノルマンディといえば、林檎の産地だからでしょうか。

    モチーフに林檎が選ばれたのは、ノルマンディといえば、林檎の産地だからでしょうか。

  • これが、白壁を削った道具です。

    これが、白壁を削った道具です。

  • 祭壇の脇、マリア像の下に暖簾がかかっていて、その奥が資料展示室になっていました。りんごの絵を描いている、田窪さんの写真も。

    祭壇の脇、マリア像の下に暖簾がかかっていて、その奥が資料展示室になっていました。りんごの絵を描いている、田窪さんの写真も。

  • 修復される前、1960年の礼拝堂の様子。

    修復される前、1960年の礼拝堂の様子。

  • マリア像と、右のサンヴィゴール像のほかは、すっかり変わってしまいました。

    マリア像と、右のサンヴィゴール像のほかは、すっかり変わってしまいました。

  • 入口の脇に、古い聖水盤がありました。

    入口の脇に、古い聖水盤がありました。

  • 壁のりんごの絵と、外の樹齢500年の木が融合して見えることも想定されたとのこと。<br /><br />

    壁のりんごの絵と、外の樹齢500年の木が融合して見えることも想定されたとのこと。

  • 最後にもう一度、林檎の絵を一瞥してお暇します。

    最後にもう一度、林檎の絵を一瞥してお暇します。

  • 入口の前で礼拝堂を見守り続けてきた木。

    入口の前で礼拝堂を見守り続けてきた木。

  • バスは海の方向へ。<br />途中通り過ぎたファレーズのロンポワンです。盾を持った、中世の騎士らしい姿。<br /><br />そういえば、ノルマンディ公ギヨームは、ファレーズで生まれたのでした。

    バスは海の方向へ。
    途中通り過ぎたファレーズのロンポワンです。盾を持った、中世の騎士らしい姿。

    そういえば、ノルマンディ公ギヨームは、ファレーズで生まれたのでした。

  • 帰り道、ノルマンディ上陸作戦で亡くなったカナダ人兵士の墓地の前を通過しました。<br /><br />オマハ・ビーチから、ノルマンディ公ギヨーム、そしてここと、戦争についても考えさせられる時間でした。

    帰り道、ノルマンディ上陸作戦で亡くなったカナダ人兵士の墓地の前を通過しました。

    オマハ・ビーチから、ノルマンディ公ギヨーム、そしてここと、戦争についても考えさせられる時間でした。

6いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

フランスで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
フランス最安 318円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

フランスの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

この旅行記の地図

拡大する

PAGE TOP