マッサージ留学記12 チェンマイ大学医学部のタイ伝統医療での診療

2022/11/09 - 2022/12/02

チェンマイ生活の2週目

予約を取ったチェンマイ大学の附属治療院で、いよいよ治療です！　どんなタイマッサージなのかな？　中国鍼も受けたかったけど、みんなが反対するんだわよ？

かなーり痛いとか？　でも、使い捨てでの鍼なら、安全だから、受けてみたかったなぁ

エリア チェンマイ(タイ)

チェンマイは花の都市

お寺と花

庭木にも花

きょうは刑務所マッサージ屋の西側の方へ

金髪のおねーさんを指名したかったけどいない？　と思ってたら3階でオイルマッサージをやってたみたいで、また、太ったおばちゃんが担当になった

おばちゃんなら足ツボだけでイイや～と、終わったら晩ごはんへ

さて、夜市へ

サテは味が濃いなぁ～ビールにはイイけど、お米を食べないダリルには塩分過多なので、後でフルーツ食べてカリウムを補填して、塩分を出そう

毎日、足ツボとマッサージしてるので、フツーの人なら体調不良になるトコロですが、ぜんぜんヘーキです！　タイの足ツボは癒しなので、中華系のと違いソフトだもんね～

もしかして人生で一番しあわせな時期かもー？　毎日マッサージなんて極楽やん？

アヒル？　北京タック？

屋台で食べられるから安いよ～！　ダリルには甘すぎなので、好きじゃない

今夜はカオソーイ（カレーラーメン）

ココのは欠点のない美味しさって感じの、家庭の晩ごはん風にホッとする味です

帰るまで3回食べたな

イサーンソーセージと、豆乳

タイは持ち込みOKなので、座る前になんか買っておく！　ソーセージから食べて（タンパク質から）血糖値スパイクを防ぐダリル

豆乳はダリルのお腹には、ちゃんとエクオールを持ってるので、イソフラボンが吸収デキるもんね～！　エクオールを持ってないと、40才の時には、顔の骨が骨粗鬆症になり10％減るから、、、タレるよ～！　ババアになるよ～！　

腰の骨が60才から減るのに、顔の骨は40才からなのだ！　恐ろしや～なので、エクオールで防ぐ！　エクオールの有無は、ネットの検査キットで調べられるので、ババア顔になりたくない人は、一度は買ってみてください

3才までにぬか漬けを食べないと、エクオールがお腹に定着しないのだ！　今のJKは10人に1人しかお腹にいないんだって？　アイツら早く老けるでぇ～早く骨粗鬆症になって歩けなくなるでぇ～

あらセブンのオババは、ひそかにほくそ笑むのだ！　知識はチカラ！　50年後も生きてるつもりのダリル

今夜はおやすみなさーい！

あっさー朝！

パパイヤ（お便秘に効くらしい）お便秘どころか、いまだに1日5回の安産なのですが、、？　小腸なんて36時間で内皮細胞が生え変わるのどけど、24時間以内のような気がするわぁ

ぎゃーおーーっ！

きのうのドーナツにアリがぁ！　このホテルにはいないから、学校から連れて来たのかな？　　学校ではバッグを床に置いていたよ！　甘い香りがアリさんを呼んだのか？

キチンとアリを潰してから廃棄

ワイルドな小さいバナナ

学校のをみんなで分けて持ち帰り、香りが強いからフルーツっぽさがアップ！　甘さは少ないよ

シャワー浴びたら学校へ

さて、お昼ごはんはクラスメイト3人で鶏肉専門店へ

けっこう大きな店ですよん

いつもお客さんが入ってたから、味に期待

ハーフチキンは80バーツ

ランチとしては高い価格

おひとり様半身です

まな板は中国式だぁ～

コレってカンピロバクターにはヤバいと思う？　ま、腹下しにしては、優しい方の食中毒だけど、ギランバレーは心配

デイサービスでギランバレー症候群の利用者の、足ツボをやってたから、筋収縮のツラさを実感してる

囲炉裏ばたみたいな焼き方ですな？

ご飯はもち米をオーダー

ステッキーライス？　フツーに中国語のメニューですね！　日本人には助かるわぁ～！　タイの華僑はかなり他の東南アジアの国より、同化していてわかりにくいけれど、中国語はけっこう通じるのだ！

台湾出身の4トラ友人とのチェンマイ旅行してて、発見したので、やっぱ隣の国なのね～

生野菜は取り放題ですが、、、どうやって食べるのよ？

生でポリポリかじるのコレ？　肉まん買ったら、キャベツのぶつ切りが付いてた時があったから、マジに生をポリポリなのかも？

コレはナニを作ってるの？

ツボには先祖伝来のタレとかがあるのかも？

なんとー！　ご飯がこんなカタチで来たよ！

トングでポイって渡された

蒸し器にこうやって入ってるみたいな？

で、コレが半身80バーツ（300円くらい）

うーむ、、、パサパサして美味しくないンだけど（ケンタッキーの方がうまい）

辛いタレはニンニクどっちゃりのタイの定番のヤツ

クルマ通りの多い道なので、チョイとホコリっぽい立地！　リピはないなぁ～

授業のチネイザン（内臓揉み）で、ウエストが8センチも減って別人なダリル！　お肌はピカピカだし、腸に汚物がナイって、すんごい無敵感がバリバリ

さて、放課後はいつものマッサージ屋さん巡り

やたらの馬がいるお寺だなぁ？　チェンマイには100軒のお寺があるとな？　どうやって収入を得てるのだろう？　坊さんの食べ物は托鉢だけれど、日本みたいに、法事とかあるんかな？

象に乗ってる仏さまだね

こーゆーのの風化は激しいだろうな？

ヘレニズムのアラベスク模様

木彫りの職人さんも多いのだろうな

アラベスク模様フェチのダリルはウキウキ

ムスリムの様式の雰囲気があるねぇ？　モスクのタイル細工も大好き！

ナーガが狛犬代わりなのかなぁ？

こんなにデカいツノがあったら、肩が凝りそう？ってか、蛇に肩はないか、、、

で、スグに入れる店がなかったので

きのうと同じリーシェルマッサージへ（終わった時に撮影）「きょうはミッキーちゃんがいない日だよ？」って、マダムに念を押された！　他の子でいいよん

店頭のデカいシダがすんごい！　ダリルの背丈より、葉っぱが長いのだ

マッサージが終わって、2階から降りて来たところ！　ココのソファでお茶を飲む

きょうはハーブボールも足してみた！　ハーブボールは好きなんだけど、基本的にエアコンがスタッフに合わせてあるから、けっこう寒いのがタイのお店の欠点

エアコンプラス扇風機だったので、扇風機はどけてもらったよ～某日本人経営者のスパのとは大違いで、熱さで起きることもなく、リラックスできた

ハーブボールの大きさがちがうので、冷めにくいしポカポカかが長く続く

リーシェルの閉店間際

白人が多い店だけど、料金はフツー

隣はウーマンズ　マッサージセンター（女子監獄按摩）

女子刑務所の受刑者の更生センターです！　囚人の手に職のプロジェクトね！　オールドシティには西にもう1軒あります

受け付けのおばちゃんは看守なのか？　スタッフは他の店より、プライベート感を出さない感じですねー？　おしゃべりしないので珍しい？　仮釈放中とかなのかな？

リーシェルの隣にあり、トリップアドバイザーを取ってるから、混んでる刑務所経営です！　でも並ぶよりは、空いているリーシェルに入るダリル（横浜中華街と同じ）混んでる店より、空いてる脇道の店！　

中級ホテルのテラス席にはサンタさんが鎮座

来月はクリスマスだねぇ

この時は失業者のダリルなので、時間が自由になるのはうれしかった！　暮らすように旅できてるしあわせ～時間

さて、いつものチャーンプアクの夜市で晩ごはん

チャーンプアク門の夜市は、ローカル80%ファラン20％くらいです！　日本人はダリルだけ

やっと空きを見つけて座る

パパイヤ食べながら料理を待って

ペットの水は学校に持参したヤツ

全部飲んじゃったから、学校の給水機で補充

ココが1番人気の屋台

2人が作り、配膳が２人、注文と会計が1人

今夜もびっしりのテーブル

毎晩、お祭りみたいで楽しいなぁ～市場めぐり、屋台巡りはヤメられない！　「1人旅って寂しくない？」って聞かれるけど「ぜんぜん！！！」

好奇心をバリバリに満たせるから、楽しいよーー！

ガンガン調理している板前さん！メチャ速い

2人で100人分くらい作ってるのよ！　ものすごい繁盛店です

今夜はイカとエビのカレー炒め50バーツ

日本はイカの胴体ばっかり食べてるせいなのか、ミミとゲソが異様に多いタイの屋台！　日本の冷凍食品はタイ加工も多いもんね～！　焼き鳥とかはとても有名

イカは柔らかく、スパイシーな味付けは、ホーリーバジルが控えめなので、スパイスが直に感じられる！　この店の菜っぱの種類はとても多く、知らない菜っぱを食べられてとてもうれしい

とのっちさんいわく、アジアぶっかけ飯！　夜に炭水化物食べないダリルだけど、タイではお米食べても3～4キロやせ痩せて帰るのだよ！　スパイスの力は、すんごいよ！

今夜はおやすみなさーい

あっさー朝！

学校にはカトレアがフツーに咲いてるのは、やっぱビックリ！　日本での値段を言うとビックリされる

東京の葬式で、スタンド花を5000円アップすると、コレを1輪足すだけだもんね～（卸値を知ってるダリルは怒髪天）

珍しい色のデンファレ

葉っぱはファレノとデンドロの中間って感じ

デンドロの一種だろうか？

デンファレはこんな感じで壁にぶら下がってます

学校の玄関の植栽

池もありますよ

学校にはこのガネーシャも

この辺の信仰ってどうなんだろう？　インドの神さまだよね？　宗教に寛容な日本でも、神棚と仏壇と十字架を、同居させたりはしないよなぁ？

ガネーシャってタイでは、神棚みたいなモノなのか？　仏教より精霊信仰も多いから、ガネーシャさまも精霊の一種なのかな？　日本で大黒さま、恵比寿さまを飾るのと同じノリ

学校のオヤツは自由に食べてイイ

バナナは毎日ありました！　香りの強いワイルドなバナナ！　1本が5円くらいの安さですよ～

指差してるのは雷おこしみたいな？硬いお菓子でした！　日本人が数人は集まるので、宿やお店の情報交換、クラスの様子などをおしゃべり

ココのメンバーは同期生として、かなーり仲良くなる

さて、放課後！　きょうはチェンマイ大学の医学部治療院です！　ワクワク

途中に寄ったセブンには、ハウスのビタミンCの種類がスゴい！　ってか、くだものが豊富なのにわざわざ飲むの？

買い物がなくても、ときどきコンビニでカラダを冷やさないと、暑さでくたばるのがタイの昼間

学校の制服は民族衣装？

学校の帰りはコンビニに群がって、甘いモノやジュースを飲んでるので、校則で買い食いの禁止なんてのはナイみたいな？

気温が高いから、水分を吸収しないと死ぬもんね

ココは警察署

盗難で、お世話にならないようにしよう

オールドシティのちょうど真ん中くらいの位置

キンキラのマッチョな警官が人命救助中？

という、変な像がアル警察署

十字路にある観光客むけの高級店（100バーツもするぅ）で、診察までの時間つぶし

シーフードのプーハッポンカレー（美味）上品でタイ飯が苦手な外国人も食べられる味付け

バッテリーを忘れたので、お店に頼んだら、レジの近くでスマホを充電させてくれた！　コップンカー

ダリルの行動範囲です

住んでるのが⑤のホテル、学校が左上で徒歩で通学してます！　朝と夕食を食べるのは上の真ん中のチャーンプアク市場

チェンマイ大学の治療院は真ん中より、左下のブロックあたりかな？

3大夜市の近くのホテルは、市が立つ日がオススメです

さて、夕方になり、チェンマイ大学医学部治療院へ

ココはタイマッサージ棟の受け付けで、まずは中央の医者のいる診察室へ

血圧は事務員が計ります

痛みのスケールで説明！　こーゆースケールは国家試験に出るもんね！　

と、医者のいる診察室へ！　まだ、研修医？ってくらいの若い男性の先生と問診

細かいニュアンスを英語で言えないから、交通事故によるムチウチ症と説明した！　5分ほど首を触り、手をあげたり、回したりと、テスト項目をこなして、いよいよマッサージ師のいる部屋へ（ダリルの左首は硬い）

先生かタイ語でナニやら指示を出し（5分くらい）ダリルの治療方針が決まり、いよいよ医者の指示でのタイ伝統マッサージです

ハーブボールを蒸す電気釜！　扉の向こうが治療室です！　　先生からマッサージ師さんに指示が5分くらい

首のタイマッサージって興味シンシンでしたが、とりたてて変わった手技はなく、でも、とても上手で、ていねいで、上品な施術で寝落ちしちゃった

（寝てるバヤイじゃないだろう）と、オノレにツッコミです！　（なんのために留学に来たんだよ）

ハーブボールの香りが違うから、なんか、違う薬草なのかな？　コレ、買って帰れないの？　たぶん患者ごとの使い捨てだけど、今夜、明日くらいは、まだ蒸して使えるはず？

ホテルの部屋に電子レンジがないから、ティファールでお湯掛ければ、また使えるかなぁ？（残念ながらもらえませんでした）病院だから衛生管理は完璧みたいです？

ハーブボールの蒸し器の下は、釣りの冷蔵箱みたいなのに入れて、治療室に運ぶ箱です！　ハーブボールの中身は、症例により変えてるんだろうか？

お産の時は、子宮を収縮させるハーブ、反対に妊婦さん用とかは収縮のは禁忌とか、いろいろとレシピがあるらしい（タイの民間療法）です

ソレを医学的に発展させようとしているチェンマイ大学医学部ですね～！　学校でハーブボールをしてるから、抵抗はないけど、メチャ、リラックスできました！　筋緊張を取る成分なんだろうな？　匂いが学校のと違いましたよ～

残念ながらマッサージ師さんの英語力と、ダリルの語学力では、そこらへんは不明

明日は、いよいよ鉄分補給に出かけます！　遅くまで荷造りしてたけど、この夜は、メチャぐっすり眠れました！　

治療が終わったらすっかり暗くなりました

次回の予約も入れようとしたけど、次回の空きはバンコクに帰る日以降になってしまい、残念ながら1回しか体験できませんでした～次回に期待しよう

明細を見たら、医者が650バーツ、マッサージ師は350バーツと、マッサージ師は市内の相場とほぼ同じくらいの薄給でした！　帰りには、指名してくれ！ってマッサージ師さんに言われたので、指名料が発生するのかは不明です

プロフェッショナルに払うには、少ないなぁ？　だってメチャ技術があったのだよ！　着替えてから、チップを渡そうと思ったら（サイフはロッカーの中なので）次の患者の治療に入ってしまってたので、じゃあ受付に、、ことづけようとしたら、、、いない！　受付が空っぽだよ？　

と、いうわけで、もし、4トラトラベラーの皆さんが行かれたら、50番のマッサージ師のおじさんをオススメします

下手なマッサージ屋でギックリ腰起こすよりは、病院で安心安全なマッサージをするのもイイですよ

あっさー朝！　行くぜスコータイの朝

お坊さんばかり乗ってきたよ～朝の駅に行くソンテウ

お坊さんに触らないように、奥に引っ込みます！　お坊さんに女性が触ると、今までの修行がパァになるんだそうな？　

ダリルとお坊さんの間に、陽気なお兄さんが座り、ガード？

自称のび太君！　アニメオタクの青年でした

マジ、まん丸なお顔！　ブログもSNSも掲載許可をいただきました！　日本に来るって！　江ノ島を知ってるか？と、聞かれて？　なぜ、江ノ島？

そりゃー知ってるわい！　ダリルの所からは近いしさ、、と、この時は質問のホントの意味を知らなかった

托鉢のカゴ！　そのまま仏さまに供えるための高台が付いてますね

英語の達者なのび太君と、ジャパニーズアニメのお話で盛り上がる！　ジブリやドラゴンボール、ドラえもんは、世界的共通語だよなぁ～

スラムダンクの鎌倉の踏み切りを知ってるか？　と聞かれてキョトン？　海外の方の方がコアな質問するんだね？（鎌倉高校前駅の踏み切りなのは、帰国してから検索）

アイ　ライク　ルカゥで盛り上がり～（主人公の名前は忘れた）流川楓だけ覚えてたよ

お坊さんたちはお堀沿いに降りて、ソンテウはダリル1人の貸し切りになり、懐かしのチェンマイ駅到着（50バーツ）到着時間指定したから高いね

鉄分補給にスコータイまで行きま～す！　スコータイ駅ってのはナイ！　ピッサヌローク駅で降りて、そこからバスで1時間という、不便な場所だから、わりと行く人が少ない古都なのだ

さて、食料調達

バナナの包み焼きお買い上げ

中身は米なのかお菓子なのか？

駅前のセブンで、コアラのマーチの小袋（23円）お買い上げ

日本と同じ箱入りも！　値段は45円くらいだから、タイの初任給が2～3万円とすると、とても高いお菓子だと思う

ポッキーは各種、定着してるみたいです

パチモンもあるけど、あきらかに本物の方が、売れてるみたいね？　抹茶のはアジアでは大ブームだよなぁ

コロナ前にあったバナナポッキーがなくなっていてガッカリ

コレも定着

おみやげに喜ばれるもんね～日本にないトムヤムクン味とかは、ビールにもピッタリ！ラープ味とコーン味を買い込むダリル

なんだか美味しそう？　ジャムはでも高いね！

ハチミツはタイ製のかと期待したら、中国製だったのでガッカリ！　タイの野生のハチミツは薬として優秀なのだ

南国はフルーツがたくさんあるから、煮るだけでジャムができるもんね～！　マンゴージャムとかパパイヤジャムとかを、キロで作ってみたいわぁ！　タンパク質分解酵素が入ってるんだっけ？　ゼリーには煮ないと固まらないから、生はアカンかったよね

タイの魚の缶はデカい

日本のサバ缶はタンパク質が40グラムくらい取れると言う、優秀な食品

腰痛持ちってさ、、、わりとタンパク質足りない人も多い！　特に脊柱管狭窄症の人！　コラーゲンが骨にナイから、ヘタって痛むのだよ！　そして、水分足りない（腎の低下）も多いなぁ～

鍼灸院に来る患者の80％くらいは、運動不足と栄養失調か過剰って感じ！　腰痛をナゲくけど、食生活は反省しないンだわ～、だって原因だとは思ってナイ人が多い、、、

朝こそ30グラムは食べようね～！　納豆では10グラム しか取れないから、目玉焼きとギリシャヨーグルトで補充してナントカ30グラム

要するにハンバーグ1枚くらいは食べないと、アミノ酸値が不足だよ

あらら、真ん中の魚のイラストはタイ鉄で見たぞ？

国鉄ブランドなんでしょうか？　青魚のイラストが多いね？　EPAも必須脂肪酸（体内で作れない）オメガ3だしね！　旅行にはサプリを持ってきておいたよ

なんせ1ヶ月近くの台所ナシは栄養がキツいよ～

ドライフルーツやタマリンドのお菓子がたくさん

ドライフルーツが好きではなかったけど、塩トマトにはハマった！　今は中華街でクコの実を買って、ボリボリと食べてます

ベントー？

のしイカ？　タコの絵だけど？　異国のコンビニやスーパーはオモロい情報の宝庫

日本と同じく、商品の入れ替えは早いみたいだから、コロナ前とだんどん変わってるのも多いね

特急列車だから、たぶんランチとオヤツは出ると思うけど、遅延がフツーだから、食料品とペットボトルは買い込むダリル！　目安は5時間遅れてもだいじょうぶなくらいには買っておく

この時間はアルコールがダメの時間みたいね？（朝です）

ロールカーテンでバリケードしてあるビール売り場！　なので、飲み鉄はデキませんので、悪しからず

朝のチェンマイ駅

さて、20分後には出発！　特急でもピッサヌローク駅まで6時間近くの旅が始まります

1泊2日で行くには、乗ってる時間が長すぎだけど、それが鉄道組合だ～！　石（遺跡）も見るけど（ついでに）タイに来てから貧鉄だから、鉄分補給に、、、たんに乗りたいだけ～～わははっ！　

行くぜ、ピッサヌローク！

この旅行記へのコメント （2）

• Mugieさん 2023/06/02 14:19:29

  ぬか漬け？

  ダリルさんのお話はいつも勉強になります。
  私もエクオール菌調べたらちゃんとありました！
  でもあれってぬか漬けと関係があるんですか？
  うちの娘たちには食べさせたかなぁ…
  もう大きくなっちゃったから、今からじゃ遅いですかねー
  チェンマイのローカル感漂う話もおもしろいです。
  レストランに飲み物の持ち込みオッケーなんですか？
  めちゃローカルなお店限定ですか？
  次に行ったらやってみたいです。
  
  ムギー
  

  アルカロイド ダリルさん からの返信 2023/06/02 14:54:14

  Re: ぬか漬け？

  
  ムギーさんこんにちわ！
  
  エクオールおめでとうございます！なんせ、ぬか漬けと台湾の臭豆腐しかナイので、子どもの時に食べないと一生ナイままという、生まれた家に感謝の菌活ですね
  
  酪酸はキューピーがサプリを出しました！　鼻詰まりに効くらしく、慢性鼻炎のダリルには、効いています！　肌に効くかは、、？まだ、わからないですが、花粉症軍団の結果を楽しみにしてます
  
  タイの屋台飯は、持ち込みOKというか、、「ビールちょうだい」とか頼むと、店員が近所から買って来るとかがフツーです！　
  
  ペットのお水も食べる店で売ってはいるけど、栓が抜いてある店もあり、怪しいばあいは、自分で持ち込んだ方が確実なので、持ち込みしてます
  
  酪酸菌を食べて悪いことはナイので、菌活として娘さんたちにもどうぞ！
  
  大雨で家で缶詰めのダリル